Кротона Парк

	Игровой центр Кротона
	Национальный реестр исторических мест США
	Ориентир Нью-Йорка № 2232, 2233
	Игровой центр Кротона
	Показать карту Нью-Йорка Show map of New YorkShow map of the United StatesShow all
Расположение	1700 Фултон Авеню, Бронкс, Нью-Йорк
Координаты	40 ° 50'24 "с.ш. 73 ° 53'53" з.д. / 40,8399 ° с.ш. 73,8981 ° з.д.
Область	9,32 акра (3,77 га)
Построен	1934 – 1936
Архитектор	Герберт Д. Магун; Аймар Эмбери II ; Гилмор Дэвид Кларк
Архитектурный стиль	Искусство Модерн
Номер ссылки NRHP .	15000177
Нью-Йоркский колледж №	2232, 2233
Значимые даты
Добавлено в НРХП	28 апреля 2015 г.
Назначен NYCL	26 июня 2007 г.

Кротона Парк
Кротона Парк
	Викимедиа \| © OpenStreetMap
Расположение	Южный Бронкс , Нью-Йорк
Координаты	40 ° 50'15 "с.ш. 73 ° 53'42" з.д. / 40,83750 ° с.ш. 73,89500 ° з.д.
Область	127,5 акров (51,6 га)
Созданный	1888
Управляется	Департамент парков и отдыха Нью-Йорка
Открыть	с 7:00 до 22:00
Статус	открыть
Доступ к общественному транспорту	Метро Нью-Йорка : 174-я улица ( поезда) ; Городской автобус Нью-Йорка : Bx11 , Bx15 , Bx17 , Bx19 , Bx21 , Bx36. местные автобусы

Кротона-парк — общественный парк в Южном Бронксе в Нью-Йорке , занимающий площадь 127,5 акров (51,6 га). Парк ограничен одноименными улицами на северной, восточной, южной и западной границах и примыкает к Кротона-Парк-Ист и Моррисания районам в Бронксе . Он разделен на четыре части проходящими через него Клермонт-бульваром и Кротона-авеню.

Кротона-парк раньше принадлежал семье Батгейт, известной семье землевладельцев в Южном Бронксе. Он был создан в соответствии с Законом о новых парках в 1888 году как часть районной сети парков, соединенных бульварами . Игровой центр Кротона был добавлен в 1936 году. Парк Кротона раньше занимал площадь 155 акров (63 га), но северная часть была отрезана скоростной автомагистралью Кросс-Бронкс в 1945 году, став тем, что сейчас известно как парк Уолтера Гладвина. После периода ухудшения в конце 20-го века, начиная с 1990-х годов, было начато несколько проектов по улучшению.

Парк Кротона включает в себя озеро площадью 3,3 акра (1,3 га), а также многочисленные места для отдыха, такие как бассейн. , Игровой центр Кротона национальная и городская достопримечательность , находится в западной части парка. Парк находится в ведении Департамента парков и отдыха Нью-Йорка , также известного как Парки Нью-Йорка.

История

Ранняя история

В 1870-х годах ландшафтный архитектор Фредерик Лоу Олмстед задумал создать зеленую зону через Бронкс, состоящую из парков и бульваров, которые больше соответствовали бы существующей географии. Это контрастировало с сеточной системой Манхэттена , заложенной во время Плана комиссаров 1811 года , который привел к созданию Центрального парка , парка с в основном искусственными объектами в пределах сетки. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Однако в 1877 году город отказался реализовать его план. ^{[ 3 ]} Примерно в то же время New York Herald редактор Джон Маллали настаивал на создании парков в Нью-Йорке, особенно хваля собственность семей Ван Кортландт и Пелл в западном и восточном Бронксе соответственно. он основал Ассоциацию парков Нью-Йорка . В ноябре 1881 года ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Были возражения против системы, которая, по-видимому, была бы слишком далеко от Манхэттена, а также препятствовала бы застройке территорий парков. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Однако газеты и известные лоббисты, поддержавшие такую систему парков, смогли подать петицию о законопроекте в Сенат штата Нью-Йорк , а затем в Ассамблею штата Нью-Йорк законодательного собрания ( нижнюю палату ). ^{[ 6 ]}^{[ 8 ]} В июне 1884 года губернатор Гровер Кливленд подписал Закон о новых парках , разрешающий создание парковой системы. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

Приобретенный в 1888 году в результате Закона о новых парках, Кротона-Парк является частью бывшего поместья семьи Батгейт, владевшей большими участками земли в Южном Бронксе. Александр Батгейт, шотландский иммигрант, приобрел землю у своего работодателя, губернатора Морриса . ^{[ 11 ]} В то время земля, на которой находится современный парк Кротона, называлась Батгейт-Вудс, она находилась на возвышенности и содержала лес и пруд под названием Индийское озеро. Семья Батгейт открыла для публики территорию возле Индиан-Лейк, и она стала местом для пикников. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} Департамент парков Бронкса в своем отчете законодательному собранию штата за 1884 год отметил, что эта земля имеет «незаменимые реквизиты для парка», такие как «обильный рост леса» с местными дубами , вязами и магнолиями , а также близость до железнодорожных линий, таких как Третья авеню и Гарлемская линия . ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} Из-за быстрой урбанизации ферма Батгейт быстро стала одной из немногих оставшихся зеленых насаждений в Бронксе. ^{[ 13 ]} Когда Департамент парков Бронкса приобрел парковую зону, первоначально планировалось назвать ныне общественную парковую зону Батгейт-Парк. Из-за разногласий одного инженера парка с семьей Батгейт он был назван «Кротона» в честь древнегреческого города Кротоне на территории современной Италии, чтобы отличить его от близлежащей, аналогично названной Кротонского акведука . водной системы ^{[ 10 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} Самая северная часть парка Кротона была известна как Парк Старого Городского Зала из-за присутствия Городского Зала Бронкса . в парке ^{[ 16 ]}

До 20 века парк не претерпел особых улучшений. ^{[ 14 ]} Периметр Индиан-Лейк был заасфальтирован в начале 1900-х годов, были установлены торговая палатка для фигуристов и хижина для обогрева. ^{[ 17 ]} Кроме того, были проведены работы по благоустройству территории, возведена новая трибуна для проведения концертов и игр с мячом. ^{[ 14 ]} В 1903 году вокруг озера посадили триста американских вязов. ^{[ 13 ]}^{[ 18 ]} спортивная площадка для Департамента образования Нью-Йорка . Два года спустя была построена ^{[ 19 ]} В 1909 году в Ассамблею был внесен законопроект, согласно которому в парке Кротона будет установлен арсенал Национальной гвардии Нью-Йорка . ^{[ 20 ]} Законопроект вызвал резкую критику со стороны общественности. ^{[ 21 ]} и хотя и Ассамблея, и Сенат приняли законопроект, ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} мэр Джордж Б. Макклеллан-младший наложил вето на это. ^{[ 24 ]} Парк Кротона был расширен за счет приобретения земли в 1907 и 1911 годах. ^{[ 14 ]} а в 1915 году были добавлены дополнительные теннисные корты. ^{[ 25 ]} Бетонная стена по периметру озера, а также фонари и дорожки были установлены в 1914 году. ^{[ 17 ]} В 1928 году был построен «фермерский сад», где дети могли обучаться сельскому хозяйству. ^{[ 18 ]}

К 1911 году местные землевладельцы жаловались, что спортивные мероприятия на спортивной площадке и эстраде были слишком громкими. ^{[ 26 ]} Они потребовали перенести поле дальше в парк Кротона. ^{[ 27 ]} В 1916 году несколько местных землевладельцев подали иск, назвав спортивную площадку и эстраду «неудобствами», не способствующими работе парка. ^{[ 28 ]} Некоторые из этих землевладельцев утверждали, что не могут продать свою собственность. ^{[ 19 ]}

Ход работ Реконструкция администрации

В 1934 году мэр Фиорелло Х. Ла Гуардиа назначил Роберта Мозеса на должность комиссара единого Департамента парков и зон отдыха Нью-Йорка . В то время Соединенные Штаты переживали Великую депрессию ; Сразу после того, как Ла Гуардиа победила на выборах 1933 года , Моисей начал писать «план привлечения 80 000 человек к работе над 1700 проектами по оказанию помощи». ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]} К моменту его прихода к власти в городе реализовывалось несколько сотен подобных проектов. ^{[ 31 ]}

Мозес был особенно заинтересован в создании новых бассейнов и других мест для купания, например, в парке Джейкоба Рииса , Джонс-Бич и Орчард-Бич . ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]} Он составил список из 23 бассейнов по всему городу, в том числе один в парке Кротона. ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]} Пулы будут созданы за счет средств Управления прогресса работ (WPA), федерального агентства, созданного в рамках « Нового курса» для борьбы с негативными последствиями Депрессии. ^{[ 32 ]}^{[ 36 ]} Одиннадцать из этих бассейнов должны были быть спроектированы одновременно и открыты в 1936 году. Моисей вместе с архитекторами Аймаром Эмбери II и Гилмором Дэвидом Кларком создали общий дизайн для этих предложенных водных центров. В каждом месте должны были быть отдельные бассейны для дайвинга, плавания и прогулок; трибуны и смотровые площадки; и бани с раздевалками, которые можно было использовать как спортивные залы. Бассейны должны были иметь несколько общих особенностей, таких как минимальная длина 55 ярдов (50 м), подводное освещение, подогрев, фильтрация и недорогие строительные материалы. Чтобы удовлетворить потребность в дешевых материалах, каждое здание будет построено с использованием элементов современного и классического архитектурных стилей. Здания также будут располагаться рядом с «станциями комфорта», дополнительными игровыми площадками и благоустроенными ландшафтами. ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}

В мае 1934 года было объявлено о планах строительства десяти теннисных кортов, новой игровой площадки, а также дополнительных площадок для гандбола и бейсбольных площадок в парке Кротона. ^{[ 40 ]} Строительство некоторых из 11 бассейнов началось в октябре того же года. ^{[ 38 ]}^{[ 41 ]} Из них Кротона-Парк был единственным местом в Бронксе, где будет построен бассейн WPA. ^{[ 36 ]}^{[ 42 ]} К середине 1935 года к северу от будущей бани открылся детский бассейн площадью 110 футов (34 м). ^{[ 38 ]} Чертежи бассейна и бани в парке Кротона были представлены в Департамент строительства Нью-Йорка в августе того же года. ^{[ 43 ]} К середине 1936 года десять из одиннадцати пулов, финансируемых WPA, были завершены и открывались по одному в неделю. ^{[ 32 ]} Бассейн Кротона стал седьмым из открывшихся бассейнов. ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]}^{[ а ]} Он открылся 25 июля 1936 года перед пятитысячной толпой; по данным The New York Times , около 10 000 потенциальных участников пришлось отказать во въезде. ^{[ 42 ]} Центр состоял из главного бассейна размером 330 на 125 футов (101 на 38 м), бани и детского бассейна к северу от бани. ^{[ 46 ]}

В 1938 году было объявлено о дальнейших улучшениях в 11 местах, получивших новые бассейны. На реконструкцию парка Кротона, включая тротуары на прилегающих улицах, было выделено около 2,87 миллиона долларов (около 62 миллионов долларов в 2023 году). ^{[ 47 ]} Парки Нью-Йорка начали восстановление полей для бейсбола и софтбола, а также существующей спортивной площадки. ^{[ 48 ]} Где-то в 1940-х годах вдоль озера был построен кирпичный эллинг взамен сгоревшего предыдущего деревянного строения. ^{[ 17 ]} В 1941 году парки Нью-Йорка объявили о завершении этих улучшений. Всего было добавлено семь детских площадок, реконструировано еще три, построены детская ферма и два пункта комфорта. ^{[ 48 ]} В общей сложности между 1934 и 1960-ми годами в парке Нью-Йорка были построены бассейн и баня, а также пять бейсбольных полей, девять игровых площадок, двадцать теннисных кортов, четыре туалета, дорожки и зоны отдыха. ^{[ 18 ]}

Отклонить

На пике своего развития парк Кротона занимал 155 акров (63 га) земли. Когда в 1945 году была построена скоростная автомагистраль Кросс-Бронкс , самая северная часть парка Кротона была отрезана от остальной части парка. Самая северная часть была известна как Парк Кротона до 1987 года, когда она была переименована в Хайленд-Парк. Название было изменено на Тремонт-Парк в 1999 году и снова на Уолтер Гладвин-Парк в 2020 году. ^{[ 49 ]}

К 1950-м годам парк Кротона стал местом совершения нескольких громких преступлений, поскольку в прилегающих районах начали развиваться банды. ^{[ 13 ]} Инциденты включали сорванную битву между десятками членов подростковой банды в 1950 году; ^{[ 50 ]} серия ограблений в парке в 1954 году; ^{[ 51 ]} избиение учителя в 1958 году; ^{[ 52 ]} и смертельное ранение подростка в 1965 году. ^{[ 53 ]} Кроме того, в июле 1960 года шестилетний мальчик утонул в бассейне игрового центра Кротоны. ^{[ 54 ]} Чтобы сдержать преступность, и особенно в ответ на убийство на плохо освещенной детской площадке Манхэттена, Роберт Ф. Вагнер-младший предложил заменить освещение в парке Кротона и других городских парках. ^{[ 55 ]} Проект был завершен к 1963 году. ^{[ 56 ]}

О реставрационных работах в игровом центре Кротоны было объявлено в 1965 году как часть плана Вагнера по восстановлению парков, игровых площадок и библиотек по всему городу. ^{[ 57 ]} В конечном итоге этих улучшений не произошло, ^{[ 44 ]} многие скамейки и фонтаны были повреждены, но их не заменили. ^{[ 13 ]} Эллинг прекратил предлагать лодочные экскурсии в 1970 году. ^{[ 58 ]} В начале 1971 года вандалы украли из игрового центра несколько электрических и сантехнических приборов, причинив ущерб на десятки тысяч долларов. ^{[ 59 ]} Чтобы предотвратить будущие преступления аналогичного масштаба, окна бани и фильтрационной камеры были засыпаны. Тем не менее, игровой центр оставался популярным. ^{[ 44 ]} В 1973 году, чтобы определить возможность полной реконструкции парка Кротона, город провел «блиц-зачистку» с привлечением ремонтных бригад из всех пяти районов. По словам одного чиновника, такая уборка ранее не проводилась, потому что чиновники парков Нью-Йорка боялись нападений со стороны местных подростков. ^{[ 60 ]} Примерно в это же время прилегающие части Южного Бронкса были уничтожены пожарами и преступностью. ^{[ 61 ]} Одним из особенно вопиющих примеров была Шарлотт-стрит, расположенная прямо к юго-востоку от парка Кротона, где к концу 1970-х годов было снесено почти каждое здание на протяжении трех кварталов. ^{[ 62 ]}

Реставрация до наших дней

1970-е и 1980-е годы

К 1970-м годам парк Кротона и другие городские парки находились в плохом состоянии после финансового кризиса 1975 года в Нью-Йорке . В 1977 году компания NYC Parks начала проект по восстановлению бассейнов в нескольких парках, в том числе в парке Кротона, на восстановление которого агентство выделило примерно 5,8 миллиона долларов. ^{[ 44 ]} Эти проекты не были реализованы из-за отсутствия денег. К марту 1981 года в штате NYC Parks было всего 2900 сотрудников, что составляло менее 10 процентов от 30 000 человек, которые присутствовали, когда Мозес был комиссаром по паркам. ^{[ 44 ]}^{[ 63 ]} В 1982 году бюджет парков Нью-Йорка значительно увеличился, что позволило агентству к концу года реализовать проекты восстановления на сумму 76 миллионов долларов; Среди этих проектов была реставрация бассейна парка Кротона. ^{[ 64 ]} Работы начались в начале 1983 года, и комплекс был закрыт на два летних сезона, пока продолжалось строительство. ^{[ 65 ]} Игровой центр вновь открылся 2 августа 1984 года. ^{[ 66 ]}

В это время в парке были внесены и другие улучшения, включая восстановление озера и эллинга, замену скамеек и ремонт дорожек. В 1983 году была создана программа волонтеров-рейнджеров для помощи в поддержании парка Кротона и других городских парков. ^{[ 67 ]} Около 500 000 долларов США было выделено федеральным правительством на программу рейнджеров. ^{[ 13 ]} В 1984 году рейнджеры переехали в старый эллинг. ^{[ 58 ]} но несколько лет спустя отказались от него после того, как их средства были исчерпаны. ^{[ 13 ]} Кроме того, три кандидата в президенты США, Джимми Картер , Рональд Рейган и Билл Клинтон , посетили парк, а Папа Иоанн Павел II отслужил там мессу в 1979 году. Это помогло привлечь внимание к парку Кротона как к одному из единственных больших зеленых насаждений в США. Южный Бронкс. ^{[ 13 ]}

1990-е годы по настоящее время

В ближайшие годы парки Нью-Йорка продолжали сталкиваться с финансовыми трудностями, а бассейны сохранили репутацию места с высоким уровнем преступности. ^{[ 65 ]} Парк Кротона в целом также считался небезопасным районом. В 1980-х и начале 1990-х годов сообщалось о насильственных преступлениях, в том числе о нанесении ножевых ранений беременной женщине, перестрелке, в результате которой был ранен ребенок, а также о поджоге мужчины во время кражи велосипеда; кроме того, как сообщается, парк часто посещал серийный насильник. ^{[ 13 ]} Летом 1991 года мэр Дэвид Динкинс планировал закрыть все 32 открытых бассейна в городе, но это решение было отменено только после пожертвования в размере 2 миллионов долларов от фонда, созданного после смерти застройщика Сола Голдмана. ^{[ 68 ]} и 1,8 миллиона долларов из других источников. ^{[ 65 ]} Кроме того, в 1990-х годах в бассейнах Нью-Йорка, таких как Кротона-парк, стала распространена практика под названием «водоворот», где мальчики-подростки неуместно ласкали женщин. ^{[ 69 ]}^{[ 70 ]} К началу века количество таких преступлений, как сексуальные посягательства, в парках по всему городу снизилось из-за повышения безопасности. ^{[ 65 ]}

К 1990-м годам возникло движение за возрождение парка Кротона, возглавляемое такими фигурами, как Элизабет Барлоу Роджерс возглавляла усилия Central Park Conservancy по возрождению Центрального парка. , которая в предыдущие годы ^{[ 13 ]} В 1996 году была создана организация «Друзья парка Кротона». ^{[ 71 ]}^{[ 72 ]} Два бассейна, прилегающие к главному, были заполнены в конце 20 века. Бассейн для дайвинга был заполнен в 1995 году, а прямоугольный детский бассейн был преобразован в шестиугольную форму после 1980-х годов, а затем был заполнен к 1996 году. ^{[ 73 ]} В 1999 году фонд Лилы Уоллес Reader's Digest выделил 1,1 миллиона долларов на восстановление пяти городских парков, включая парк Кротона, что соответствовало средствам города. ^{[ 13 ]}

Природный центр парка был вновь открыт в мае 2001 года, после чего для парка был разработан «план восстановления и управления», который предусматривал парк Кротона как зеленую зону, связывающую окружающие сообщества. ^{[ 58 ]}^{[ 74 ]}^{[ 75 ]} В 2009 году озеро отреставрировали и открыли новый перформанс-амфитеатр. ^{[ 76 ]} Реабилитация природного центра была одобрена в 2014 году. ^{[ 75 ]} а в 2015 году возле Индиан-Лейк открылся Центр тенниса и обучения Кэри Лидса с новым двухэтажным клубным зданием и двадцатью отреставрированными теннисными кортами. ^{[ 77 ]}^{[ 78 ]} В июне 2015 года компания NYC Parks также опубликовала генеральный план парков Кротона и Тремонт. План предусматривал строительство кафе, собачьей площадки и скейт-парка в парке Кротона, а также строительство связей между парками. ^{[ 79 ]}^{[ 80 ]} Эллинг был отреставрирован в 2016 году. ^{[ 81 ]} Тогда же было объявлено о ремонте входа в игровую зону Кротона. ^{[ 82 ]} а фонари на башнях главного входа были восстановлены в 2020 году. ^{[ 83 ]} В следующем году NYC Parks предложила реконструировать крышу бани в парке Кротона. ^{[ 84 ]}

Достопримечательности и удобства

Викимедиа | © OpenStreetMap

Карта улиц окрестностей

Парк Кротона ограничен западным парком Кротона (также известным как Фултон-авеню), северным парком Кротона, восточным парком Кротона и южным парком Кротона (продолжением площади Святого Павла). Он разделен на четыре части неравного размера Клермонт-Паркуэй и Кротона-авеню. ^{[ 85 ]} Парк обслуживает районы Клермонт на западе, Бельмонт и Тремонт на севере, Вест-Фармс на северо-востоке, Восточный парк Кротона на юго-востоке и Моррисанию на юго-западе. Благодаря своему центральному расположению между несколькими районами, парк Кротона иногда называют «Центральным парком Южного Бронкса». ^{[ 13 ]} Парк Кротона также имеет сообщение с парком Хилан и бульваром Кротона в северо-восточном углу и парком Уолтера Гладвина возле северо-западного угла, хотя сообщение со всеми тремя плохое. ^{[ 86 ]}

В парке Кротона растет 28 видов деревьев, а также есть бассейн Кротона, самый большой в Бронксе. ^{[ 85 ]} Ряд асфальтовых дорожек пересекает парк, соединяя его разные части. ^{[ 87 ]}

Базы отдыха

Детские площадки

В парке Кротона двенадцать игровых площадок: ^{[ 88 ]}

Детская площадка Батгейт, на пересечении Фултон-авеню и 173-й улицы, в северо-западной части парка. Он назван в честь семьи Батгейт. ^{[ 12 ]}
Детская площадка для товарных вагонов, на пересечении улиц Кротона-Парк-Ист и Шарлотт-стрит, в восточной части парка. ^{[ 88 ]}
Детская площадка Картера, на пересечении улиц Кротона-Парк-Ист и Шарлотт-стрит, в восточной части парка. Первоначально называвшаяся «Площадка №7», в 1998 году она была названа в честь президента США Джимми Картера. ^{[ 89 ]}
Детская площадка Клинтона, на юге парка Кротона между авеню Клинтон и Проспект, в юго-западной части парка. Он назван в честь губернатора Девитта Клинтона . ^{[ 90 ]}
Детская площадка Hill & Dale, на пересечении восточной части парка Кротона и 173-й улицы, в восточной части парка. ^{[ 88 ]}
Детская площадка Мартина Ван Бюрена, на востоке парка Кротона, между Проспект-авеню и Клермонт-бульвар, в юго-восточной части парка. Он назван в честь президента США Мартина Ван Бюрена . ^{[ 91 ]}
Детская площадка звезд на Фултон-авеню между Сент-Полс-Плейс и 171-й улицей, в юго-западной части парка. Он назван в честь четырех созвездий, выгравированных возле фонтана в парке: Кита , Лебедя , Большой Медведицы и Большого Пса . ^{[ 92 ]}
Детская площадка 1, на пересечении Северного парка Кротона и проспекта Кротона. ^{[ 88 ]}
Детская площадка 3, в Северном парке Кротона, между Мармион-авеню и Ватерлоо-плейс, в северо-восточной части парка. ^{[ 88 ]}
Детская площадка 4, в Восточном парке Кротона между площадью Ватерлоо и 173-й улицей, в северо-восточной части парка. ^{[ 88 ]}
Детская площадка 11, на Фултон-авеню между Клермонт-бульваром и 172-й улицей, в северо-западной части парка. ^{[ 88 ]}
Проспект-парк, в Кротона-парке на севере между проспектом Проспект и Мармион, в северо-восточной части парка. ^{[ 88 ]}

Поля для отдыха

Парк Кротона включает в себя несколько спортивных площадок. На территории одноименного центра отдыха есть крытая баскетбольная площадка , спортивный зал и общественный центр. ^{[ 93 ]} многочисленные баскетбольные площадки, площадки для гандбола , футбольные и бейсбольные поля На открытом воздухе по всему парку разбросаны . На южном берегу пруда в парке Кротона есть бейсбольное поле, две баскетбольные площадки и четыре площадки для гандбола. В северо-восточном углу парка находятся еще две баскетбольные площадки, восемь площадок для гандбола и футбольное поле. На северном берегу пруда расположены два бейсбольных поля и баскетбольная площадка. ^{[ 94 ]} а также Центр тенниса и обучения Кэри Лидса с двадцатью теннисными кортами. ^{[ 77 ]} Через Клермонт-авеню на западе находится игровой центр Кротона, где есть два бейсбольных поля (одно на севере и другое на юге), а также баскетбольная площадка и две площадки для гандбола на юге. Есть еще одна баскетбольная площадка в северо-западном углу Кротона-Парк-Саут и Клермонт-Паркуэй, а также бейсбольное поле в северо-восточном углу того же перекрестка. ^{[ 94 ]}

Всего здесь шесть бейсбольных полей, семь баскетбольных площадок, одно футбольное поле, двадцать теннисных кортов и четырнадцать гандбольных площадок. Открытые поля бесплатны для широкой публики, но для некоторых занятий в помещении требуется членство. ^{[ 94 ]}

Хилан Парк

Парк Хилан — это зона отдыха площадью 15 акров (6,1 га) в северо-восточном углу парка Кротона. Названный в честь мэра Джона Фрэнсиса Хайлана , он ограничен 175-й улицей на севере, Южным бульваром на востоке, восточным парком Кротона на юге и юго-западе и площадью Ватерлоо на западе. ^{[ 95 ]}

Уолтер Гладвин Парк

Парк Уолтера Гладвина - это парк площадью 15 акров (6,1 га) к северу от северо-западной части парка Кротона, отделенный от него скоростной автомагистралью Кросс-Бронкс. Он назван в честь Уолтера Х. Гладвина (1902–1988), который был первым чернокожим человеком, избранным на правительственный пост в Бронксе. Этот район в разное время назывался Тремонт-парком, Хайленд-парком и парком Олд-Боро-Холл; до этого он был частью парка Кротона. Парк ограничен Тремонт-авеню на севере, Артур-авеню на востоке, 175-й улицей на юге и Третьей авеню на западе. ^{[ 16 ]} Парк был отремонтирован в 1995 году и включает в себя баскетбольные площадки, бейсбольное поле, игровые площадки, душевые и шахматные столы. ^{[ 16 ]} В ноябре 2020 года парк был переименован в Гладвин; непосредственно до этого он был известен как Тремонт-парк. ^{[ 96 ]}

Наиболее важными особенностями парка являются ступеньки, ведущие к бывшей мэрии Бронкса , и круговые дорожки вокруг бывшего фонтана. ^{[ 97 ]}^{[ 98 ]} Здание городской администрации, построенное в 1897 году, представляло собой «богато украшенное здание в итальянском стиле на выступающем хребте в северо-западном углу парка, служившее резиденцией правительственной власти». ^{[ 99 ]} Каменная лестница была построена два года спустя. Когда в 1931 году было построено здание суда округа Бронкс , офисы района переехали на 161-ю улицу, а старый зал района был перепрофилирован под муниципальные офисы. Здание снесли в 1969 году. ^{[ 98 ]}^{[ 99 ]}

По состоянию на 2024 год ^[update], разрабатываются планы построить центр отдыха Уолтера Гладвина в северной части парка, выходящей на проспект Тремонт . Он будет включать в себя медиа-лабораторию, танцевальную студию, залы кардио- и силовых тренировок, классы и спортивный зал с площадками для пиклбола, волейбола и баскетбола в трех зданиях, соединенных общим вестибюлем общей площадью более 38 000 квадратных футов (3500 м2). ²). Строительство планируется начать в марте 2025 года, а завершить – к 2027 году. ^{[ 100 ]}^{[ 101 ]}^{[ 102 ]} Этот проект является одним из семи, выбранных Корпорацией экономического развития Нью-Йорка для получения грантов в рамках программы Mass Timber Studio, поддерживающей экологически безопасное массовое деревянное строительство. ^{[ 103 ]}^{[ 104 ]}

Географические особенности

Парк Кротона находится на самой высокой точке Бронкса. По данным Департамента парков и отдыха Нью-Йорка, в ясные дни можно увидеть частоколы реки Гудзон на западе и Бруклинский мост на юге. из определенных точек парка ^{[ 12 ]}

Озеро и природный центр

Раннее фото Индийского озера.

Природный центр. На момент съёмки здание было окружено временным забором во время ремонта.

Каменный мост и амфитеатр на южной оконечности Индийского озера

В парке Кротона есть пруд площадью 3 акра (1,2 га) под названием Индийское озеро. ^{[ 105 ]} По данным NYC Parks, название предположительно происходит от молодых людей 19-го века, которые жили в этом районе и «представляли индейцев Векгуасгеек, сидящих вокруг озера на выступе скалы, окружающей своего вождя, и которые будут курить легендарную трубку мира с вновь прибывшими Европейцы ищут землю для поселения». ^{[ 17 ]} Пруд также в народе называют озером Кротона. ^{[ 17 ]}^{[ 105 ]} Исторически сложилось так, что Индийское озеро впадало в Бунгей или Баунд-Брук, который затем текла на юг к Ист-Ривер недалеко от того места, где сейчас находится Хантс-Пойнт . ^{[ 106 ]}^{[ 107 ]} Амфитеатр находится на южном берегу озера, рядом с каменным мостом, пересекающим залив на крайнем южном конце озера. ^{[ 72 ]} В озере обитают утки , черепахи и рыбы . В окрестностях произрастают многочисленные местные виды цветов, включая тюльпаны , черную вишню , гикори , сассафрас и жевательную резинку . ^{[ 10 ]} Согласно генеральному плану 2015 года, озеро заросло цветущими водорослями и содержало слишком много мусора из-за близости к местам для пикников. ^{[ 86 ]}

К восточному берегу озера примыкает природный центр — кирпичное строение, открытое в 2001 году и ранее служившее эллингом. ^{[ 58 ]} Эллинг был построен в 1928 году. ^{[ 18 ]} или 1940-е годы, ^{[ 17 ]} заменяет деревянное строение, возведенное в начале 20 века. ^{[ 18 ]}^{[ 17 ]} Природный центр спонсирует мероприятия на свежем воздухе, такие как прогулки на природе, определение видов и летние лагеря. ^{[ 108 ]}

Игровой центр Кротона

Игровой центр Кротона , расположенный в северо-западном квадранте парка Кротона, является единственным комплексом бассейнов , построенным Управлением прогресса работ в Бронксе. ^{[ 36 ]}^{[ 42 ]} Доступ к его главному входу осуществляется с Фултон-авеню и 173-й улицы, откуда можно попасть в баню и террасу у бассейна. ^{[ 87 ]} Игровой центр занимает площадь 9,32 акра (3,77 га) и включает в себя баню, которая разделяет главный бассейн и бывший детский бассейн. В интерьере бани предусмотрены зеркальные раздевалки. ^{[ 111 ]} Комплекс был спроектирован Эмбери и Кларком совместно с Гербертом Д. Магуном, чей план сочетает в себе элементы современного искусства и современной классики . Основные здания украшены скульптурами Фредерика Рота , в том числе пилястрами с ибисом в бане и барельефами в нишах для сидения, примыкающих к бассейну. ^{[ 113 ]}^{[ 114 ]}

26 июня 2007 года Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка объявила внутреннюю и внешнюю часть игрового центра Кротона официальными достопримечательностями города. ^{[ 110 ]}^{[ 111 ]} Комиссия также рассматривала этот бассейн как достопримечательность в 1990 году вместе с другими десятью бассейнами WPA в городе. ^{[ 115 ]}^{[ 116 ]} игровой центр был внесен в Национальный реестр исторических мест . Кроме того, 28 апреля 2015 года ^{[ 112 ]}

Баня

Главный вход содержит лестницу, перекинутую через очень большие арочные кирпичные ворота, над которыми возвышаются башни со стеклянными световыми люками. ^{[ 114 ]}^{[ 117 ]} В световых люках на каждой башне есть фонари. ^{[ 83 ]} Вдоль арки расположены бронзовые буквы орфографии. игровой центр Кротона . На краеугольном камне у основания северной башни написано: 1936 год нашей эры . ^{[ 117 ]} Лестница имеет кирпичные боковые стены. Наверху лестницы находится кирпичный двор, огороженный двухэтажной постройкой с балконом на втором этаже. ^{[ 87 ]} В вестибюле к востоку от двора стояли киоски по продаже билетов в баню; билетные кассы сейчас закрыты, поскольку посещение бани бесплатное. ^{[ 117 ]} С южного фасада дворового здания выступает эстакада, соединяющаяся с кирпичным медпунктом. ^{[ 118 ]}

К востоку от двора находится прямоугольное здание с двумя почти одинаковыми павильонами на севере и юге. Более длинная сторона расположена на оси запад-восток (т.е. параллельно 173-й улице), а более короткая сторона — на оси север-юг (т.е. параллельно Фултон-авеню). Здание имеет кирпичный фасад с полукруглыми узорами и деталями из литого камня. ^{[ 117 ]} В северном павильоне находится мужская раздевалка, а в южном павильоне — женская раздевалка. ^{[ 119 ]} На западных фасадах обоих павильонов имеются кирпичные арочные оконные проемы на уровне земли; в северном павильоне есть балкон на втором этаже, а в южном павильоне есть проем во всю высоту. ^{[ 117 ]} Северный и южный фасады содержат по семь пролетов . В каждом отсеке есть арочные окна на первом этаже и пара полуэтажных световых люков на месте второго этажа; мансардные окна второго этажа слегка утоплены внутрь здания. Восточный фасад образует заднюю часть здания, обращенную к бассейну. ^{[ 120 ]} Восточный фасад разделен на шесть пролетов. ^{[ 120 ]}

Внутри крыши каждой раздевалки поддерживаются арочными бетонными контрфорсами , которые проходят между северной и южной стенами комнат. Самые низкие 6 футов 5 дюймов (1,96 м) каждой стены облицованы плиткой, а остальная часть стены оштукатурена. ^{[ 119 ]} В каждой раздевалке есть шкафчики на северной и южной стенах. В остальном они почти идентичны, за исключением разного расположения нескольких оконных проемов. С осени до весны эти раздевалки используются как спортивные залы. ^{[ 121 ]} К востоку от раздевалок расположены туалеты и душевые для каждого пола. Эти помещения были устроены так, что как мужские, так и женские душевые имели выход на южный фасад в крайнем восточном конце здания. ^{[ 122 ]} На северном фасаде восточного торца бани также есть входы в женский санузел, комнату матери и кабинет директора. На южном фасаде этой части здания расположен санузел для мальчиков, примыкающий к входу в мужскую душевую. ^{[ 122 ]}^{[ 120 ]}

Бассейн

В комплексе есть прямоугольный главный бассейн, а раньше он также состоял из небольших бассейнов для прыжков в воду и детских бассейнов. ^{[ 87 ]} Главный бассейн находится к югу от бани и имеет размеры 330 на 125 футов (101 на 38 м). ^{[ 118 ]}^{[ б ]} глубиной 4 фута (1,2 м). ^{[ 123 ]} К югу от главного бассейна находился полукруглый бассейн для прыжков в воду, в котором с 2014 года есть брызгальные фонтаны. ^{[ 124 ]} Пандус под эстакадой между кирпичным медпунктом и зданием суда Игрового центра обеспечивает вход в бассейн с Фултон-авеню на запад. Бетонные трибуны расположены вдоль западной границы бассейна, примыкают к подпорной стене, отделяющей зону бассейна от Фултон-авеню, и простираются на юг вдоль круглого края зоны бассейна для прыжков в воду. Восточная сторона бассейна содержит двенадцать ниш со скамейками, встроенных в подпорную стену с этой стороны. ^{[ 118 ]} Одноэтажный фильтрационный дом расположен к востоку от главного бассейна, к югу от скамеек. ^{[ 125 ]}

Бывший детский бассейн, ныне часть игровой площадки Батгейт, находится к северу от бани. ^{[ 12 ]}^{[ 125 ]} Он окружен подпорной стеной. ^{[ 125 ]} Бассейн, который когда-то был полукруглым, а затем был преобразован в шестиугольную форму в 1980-х годах, был засыпан к 1996 году. На территории есть игровое оборудование, такое как качели и скамейки. ^{[ 73 ]}

Известные события

С 1996 по 2012 год в парке проходил EmblemHealth Bronx Open , женский теннисный турнир Международной федерации тенниса с призовым фондом в 100 000 долларов, в котором участвовали игроки из 100 лучших, которые использовали турнир как «настройку» для Открытого чемпионата США , который начинает на следующей неделе. Bronx Open также принимал национальный чемпионат Теннисной ассоциации США среди юниоров в парном разряде среди мальчиков и девочек в возрасте 14–16 лет, мероприятие, которое продолжилось после закрытия соревнований ITF. Доходы от турнира пошли на пользу организации New York Junior Tennis and Learning. ^{[ 126 ]}^{[ 127 ]}^{[ 128 ]} Bronx Open был возрожден в 2019 году как международный турнир WTA, который проводился в парке и проводился организацией New York Junior Tennis and Learning. ^{[ 129 ]}^{[ 130 ]}

23 мая 2024 года бывший президент США Дональд Трамп провел в Кротона-парке митинг в поддержку своей президентской кампании 2024 года . ^{[ 131 ]}

В популярной культуре

Парк Кротона изображен на картине Авраама А. Маниевича «Осень, Парк Кротона, Бронкс» ( ок. 1922–1925), принадлежащей Национальному художественному музею Украины . ^{[ 132 ]} и также упоминается в Клиффорда Одетса « пьесе В ожидании левши» (1935). ^{[ 133 ]}

См. также

Ссылки

Примечания

^ Бассейны открывались в следующем хронологическом порядке: Гамильтон-Фиш-парк , Томас-Джефферсон-парк , Астория-парк , Томпкинсвилл-парк , Хайбридж-парк , Сансет-парк , Кротона-парк, Маккаррен-парк , Бетси-Хед-парк , Колониальный парк и Ред-Хук-парк . ^{[ 37 ]}^{[ 45 ]}
^ Размеры основного бассейна альтернативно указаны как 330 на 120 футов (101 на 37 м). ^{[ 123 ]}

Цитаты

^ Олмстед, Фредерик Лоу; Во, Калверт; Крус, Джон Джеймс Робертсон (1968). Фейн, Альберт (ред.). Пейзаж в городской пейзаж: планы Фредерика Лоу Олмстеда по созданию большего Нью-Йорка . Издательство Корнельского университета. п. 331. ИСБН 9780442225391 .
^ Гонсалес 2004 , с. 47.
^ Голан, Майкл (1975). «Парки Бронкса: чудо из прошлого». Журнал Исторического общества округа Бронкс . Том. 12, нет. 2. Историческое общество округа Бронкс . стр. 32–41.
^ Гонсалес 2004 , с. 49.
^ «Необходимость большего количества парков; вчерашнее первое собрание Ассоциации парков Нью-Йорка» . Нью-Йорк Таймс . 27 ноября 1881 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 августа 2019 года . Проверено 18 августа 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Парк Ван Кортланд, район Бронкса: Генеральный план восстановления, часть 1» (PDF) . Департамент парков Нью-Йорка , Storch Associates. 1986. с. 56. Архивировано (PDF) из оригинала 27 декабря 2016 года . Проверено 18 августа 2019 г.
^ «Законодатели Олбани; Парки Нью-Йорка - ограничение назначений мэра Эдсона» . Нью-Йорк Таймс . 25 марта 1884 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 августа 2019 года . Проверено 18 августа 2019 г.
^ Маллали, Джон (1887). Новые парки за пределами Гарлема: с тридцатью иллюстрациями и картой. Описания пейзажей. Почти 4000 акров бесплатной игровой площадки для людей . Нью-Йорк: Набу Пресс. стр. 117–138 . ISBN 978-1-141-64293-9 .
^ «Губернатор Кливленд и законопроекты» . Солнце . 15 июня 1884 г. с. 4 . Проверено 30 ноября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Парк Кротона: История» . Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. Архивировано из оригинала 15 марта 2015 года . Проверено 23 июня 2014 г.
^ Туми, Билл (2002). Южный Бронкс . Образы Америки. Издательство Аркадия. п. 137. ИСБН 978-1-4396-2839-3 . Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 18 августа 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Особенности парка Кротона – игровая площадка Батгейт» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 17 июля 2019 года . Проверено 18 августа 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м Мартин, Дуглас (21 ноября 1999 г.). «В парке Кротона признаки нового сезона» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 августа 2019 года . Проверено 18 августа 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Комиссия по сохранению достопримечательностей 2007 , с. 3.
^ Марш, Л.Р. (1884 г.). Отчет Комиссии по выбору и размещению земель для общественных парков в двадцать третьем и двадцать четвертом округах города Нью-Йорка и в его окрестностях, представляемый Законодательному собранию штата Нью-Йорк: в соответствии с положениями Закона Законодательного собрания штата Нью-Йорк, глава 253, принята 19 апреля 1883 года . М.Б. Браун, принтер. п. 209 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Основные моменты Тремонт-парка» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . 26 июня 1939 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2014 года . Проверено 18 августа 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Основные моменты парка Кротона – Индийское озеро и эллинг» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 19 августа 2019 года . Проверено 19 августа 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Генеральный план парка Кротона и Тремонт, 2015 г. , с. 10.
^ Jump up to: ^а ^б «Полевая борьба в парке Кротона за повышение уровня; владельцы недвижимости в районе решили сопротивляться школьной легкой атлетике» . Нью-Йорк Таймс . 21 января 1917 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 августа 2019 года . Проверено 18 августа 2019 г.
^ «Оружейная палата ищет место в парке Кротона; Билл сейчас, прежде чем Ассамблея раскроет еще один план захвата парка» . Нью-Йорк Таймс . 21 апреля 1909 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 августа 2019 года . Проверено 18 августа 2019 г.
^ «Запланируйте большую драку на слушаниях в Оружейной палате; мэру будет передана петиция с множеством подписей, осуждающая захват парка» . Нью-Йорк Таймс . 3 мая 1909 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 августа 2019 года . Проверено 18 августа 2019 г.
^ «Ассамблея на территории Кротоны; единогласно принимает законопроект Штейна о возведении оружейной палаты в парке» . Нью-Йорк Таймс . 22 апреля 1909 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 августа 2019 года . Проверено 18 августа 2019 г.
^ «Сенат принял закон об оружейном складе; принята мера Ассамблеи по поводу вторжения в парк Кротона» . Нью-Йорк Таймс . 24 апреля 1909 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 августа 2019 года . Проверено 18 августа 2019 г.
^ «Мэр расправился с захватом парка Кротона; наложил вето на законопроект о передаче детской игровой площадки под оружейный склад» . Нью-Йорк Таймс . 8 мая 1909 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 августа 2019 года . Проверено 18 августа 2019 г.
^ «Больше городских теннисных кортов; с приходом весны появится 60 новых» . Нью-Йорк Таймс . 24 января 1915 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 августа 2019 года . Проверено 18 августа 2019 г.
^ «Борьба за упразднение трибуны парка; владельцы недвижимости в Бронксе протестуют против школьной спортивной площадки в парке Кротона» . Нью-Йорк Таймс . 22 марта 1911 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 августа 2019 года . Проверено 18 августа 2019 г.
^ «Неприятности на поле Кротона; жители хотят, чтобы игровая площадка была перенесена дальше в парк» . Нью-Йорк Таймс . 9 мая 1914 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 августа 2019 года . Проверено 18 августа 2019 г.
^ «Спортивное поле PS в Бронксе подверглось нападению; владельцы недвижимости говорят, что на территории парка находится большая трибуна, и это доставляет неудобства» . Нью-Йорк Таймс . 19 марта 1916 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 августа 2019 года . Проверено 18 августа 2019 г.
^ Комиссия по сохранению достопримечательностей, 2007 г. , стр. 4–5.
^ Роджерс 1952 , с. 82.
^ Роджерс 1952 , с. 84.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Каро, Роберт (1974). Властный брокер: Роберт Мозес и падение Нью-Йорка . Нью-Йорк: Кнопф. п. 456. ИСБН 978-0-394-48076-3 . OCLC 834874 .
^ Стерн, Роберт AM; Гилмартин, Патрик; Меллинз, Томас (1987). Нью-Йорк 1930: архитектура и урбанизм между двумя мировыми войнами . Нью-Йорк: Риццоли. п. 717. ИСБН 978-0-8478-3096-1 . OCLC 13860977 .
^ «23 бассейна для купания, запланированные Моисеем; девять будут открыты в течение месяца, чтобы восполнить нехватку удобств, вызванную загрязнением» . Нью-Йорк Таймс . 23 июля 1934 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 августа 2019 года . Проверено 9 августа 2019 г.
^ «Общественные плавательные комплексы в Нью-Йорке» (PDF) (пресс-релиз). Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. 23 июля 1934 г. с. 3 (PDF, стр. 30). Архивировано (PDF) оригинала 8 января 2021 г. Проверено 6 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Город построит 9 бассейнов для безопасного купания» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 23 июля 1934 г. с. 8. Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 18 августа 2019 г. - через газеты.com.
^ Jump up to: ^а ^б «История парковых бассейнов» . Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. Архивировано из оригинала 17 января 2021 года . Проверено 15 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Комиссия по сохранению достопримечательностей 2007 , с. 7.
^ Шаттак, Кэтрин (14 августа 2006 г.). «Большой холод 36-го года: шоу прославляет гигантские бассейны эпохи депрессии, охлаждающие Нью-Йорк» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 10 января 2021 года . Проверено 8 января 2021 г.
^ «Карты парка Нью-Кротона; Департамент по расширению спортивных сооружений и благоустройству территорий» . Нью-Йорк Таймс . 3 мая 1934 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 18 августа 2019 г.
^ «Начаты парковые работы в двух бассейнах для купания; строительство ведется в Хай-Бридж и Гамильтон-Фиш - скоро начнутся еще 7» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 4 октября 1934 г. с. 48. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 13 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «5000 человек в Бронксе на открытии бассейна; Ла Гуардиа и Моисей присоединяются к церемонии посвящения в парке Кротона» . Нью-Йорк Таймс . 25 июля 1936 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 19 августа 2019 года . Проверено 18 августа 2019 г.
^ «Здания для парка Кротона» . Нью-Йорк Таймс . 4 августа 1935 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 19 августа 2019 года . Проверено 18 августа 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Комиссия по сохранению достопримечательностей 2007 , с. 10.
^ Jump up to: ^а ^б Гутман, Марта (1 ноября 2008 г.). «Гонка, место и игра: Роберт Мозес и бассейны WPA в Нью-Йорке». Журнал Общества историков архитектуры . Том. 67, нет. 4. Издательство Калифорнийского университета. п. 555. дои : 10.1525/jsah.2008.67.4.532 . ISSN 0037-9808 .
^ Комиссия по сохранению достопримечательностей, 2007 г. , с. 8.
^ «Одиннадцать городских парков разделят фонд WPA; более 1 000 000 долларов будет потрачено на 8 территорий в рамках программы, отправленной в капитал» . Нью-Йорк Таймс . 25 декабря 1938 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 19 августа 2019 года . Проверено 18 августа 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Улучшенный парк Кротона; в список включены детские площадки и другие новые объекты на территории» . Нью-Йорк Таймс . 1 июля 1941 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 19 августа 2019 года . Проверено 19 августа 2019 г.
^ «Основные моменты парка Уолтера Гладвина: парки Нью-Йорка» . www.nycgovparks.org . Архивировано из оригинала 19 мая 2021 года . Проверено 19 мая 2021 г.
^ Грутцнер, Чарльз (10 мая 1950 г.). «Бронкс — самый смертоносный из районов подростковых войн; огромная миграция и расовая напряженность стимулируют бандитский террор» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 19 августа 2019 года . Проверено 19 августа 2019 г.
^ «Розовая блузка раскрывает 19 ограблений в Бронксе» . Нью-Йорк Таймс . 4 сентября 1954 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 19 августа 2019 года . Проверено 19 августа 2019 г.
^ «10 членов банды признались, что избивали учителя; мальчики в Бронксе пойманы детективами по прозвищу «чероки» » . Нью-Йорк Таймс . 26 марта 1958 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 19 августа 2019 года . Проверено 19 августа 2019 г.
^ «Молодежь из Бронкса найдена убитой на алмазе в парке Кротона» . Нью-Йорк Таймс . 11 июня 1965 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 19 августа 2019 года . Проверено 19 августа 2019 г.
^ «Шестилетний мальчик утонул в Бронксе» . Нью-Йорк Таймс . 12 июля 1960 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 19 августа 2019 года . Проверено 19 августа 2019 г.
^ «Программа освещения снижает преступность в парках» . Нью-Йорк Таймс . 18 июня 1962 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 19 августа 2019 года . Проверено 19 августа 2019 г.
^ «Город делает уличные фонари ярче; 9-летняя работа выполнена на 42%» . Нью-Йорк Таймс . 13 октября 1963 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 19 августа 2019 года . Проверено 19 августа 2019 г.
^ Каплан, Сэмюэл (19 апреля 1965 г.). «Мэр продвигает библиотечные проекты; он также утверждает расходы на парки и детские площадки» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 19 августа 2019 года . Проверено 19 августа 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Рейнджеры укомплектуют персонал нового природного центра парка Кротона» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . 21 мая 2001 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2019 г. Проверено 19 августа 2019 г.
^ Перлмуттер, Эмануэль (22 июня 1971 г.). «Вандализм не позволяет некоторым попасть в бассейны» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 19 августа 2019 года . Проверено 19 августа 2019 г.
^ Шеппард, Натаниэль младший (2 августа 1973 г.). «Город проводит блиц-уборку парка Кротона» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 19 августа 2019 года . Проверено 19 августа 2019 г.
^ Перди, Мэтью (13 ноября 1994 г.). «Оставленный умирать, Южный Бронкс возрождается после десятилетий упадка» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 17 июня 2019 года . Проверено 19 августа 2019 г.
^ Ферретти, Фред (21 октября 1977 г.). «Спустя 70 лет улица Южного Бронкса зашла в тупик» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 19 августа 2019 года . Проверено 19 августа 2019 г.
^ Кармоди, Дейдра (15 марта 1981 г.). «Департамент парков начнет нанимать сотрудников впервые после финансового кризиса» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 августа 2019 года . Проверено 9 августа 2019 г.
^ Кармоди, Дейдра (25 июня 1982 г.). «Город начнет ремонт трех своих бассейнов». Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . ПроКвест 121985503 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Комиссия по сохранению достопримечательностей 2007 , с. 11.
^ О'Шонесси, Патрик (3 августа 1984 г.). «Бассейн пробуждает интерес детей» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 205. Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 18 августа 2019 г. - через газеты.com.
^ Льюис, Джон (5 августа 1984 г.). «Вежливые рейнджеры». Нью-Йорк Дейли Ньюс . стр. 457 , 459 – через газеты.com.
^ «Пожертвование сохранит открытыми 32 общественных бассейна» . Нью-Йорк Таймс . 16 мая 1991 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 августа 2019 года . Проверено 9 августа 2019 г.
^ Марриотт, Мишель (7 июля 1993 г.). «Угрожающий ритуал считается обычным явлением в бассейнах Нью-Йорка» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 августа 2019 года . Проверено 9 августа 2019 г.
^ Терраццано, Лорен (11 июля 1994 г.). «Глубоко в городском бассейне; сексуальные домогательства повсюду» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 7. Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 9 августа 2019 г. - через газеты.com.
^ Генеральный план парка Кротона и Тремонт, 2015 г. , с. 11.
^ Jump up to: ^а ^б Кадинский 2016 , с. 75.
^ Jump up to: ^а ^б Комиссия по сохранению достопримечательностей 2007 , с. 18.
^ Генеральный план парка Кротона и Тремонт, 2015 г. , стр. 11, 13.
^ Jump up to: ^а ^б Смолл, Эдди (15 мая 2014 г.). «Реабилитация природного центра парка Кротона запланирована на 2 миллиона долларов» . ДНКинфо Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 19 августа 2019 года . Проверено 19 августа 2019 г.
^ «Новости о парке Кротона - Парки восстанавливают Индийское озеро в парке Кротона и открывают новый амфитеатр» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 19 августа 2019 года . Проверено 19 августа 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Смолл, Эдди (15 мая 2015 г.). «Теннисный комплекс Crotona Park стоимостью 26,5 миллионов долларов откроется в следующем месяце» . ДНКинфо Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 19 августа 2019 года . Проверено 19 августа 2019 г.
^ Киммельман, Майкл (28 апреля 2017 г.). «Теннис для всех? В Бронксе ответ — да» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 августа 2019 года . Проверено 19 августа 2019 г.
^ Генеральный план парка Кротона и Тремонт, 2015 г. , с. 29.
^ Смолл, Эдди (24 февраля 2015 г.). «Выгул собак, скейт-парк и кафе могут появиться в парке Кротона» . ДНКинфо Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 19 августа 2019 года . Проверено 19 августа 2019 г.
^ Роккио, Патрик (24 апреля 2016 г.). «Проект реставрации бани в парке Кротона» (PDF) . Бронкс Таймс . стр. 1, 11. Архивировано (PDF) из оригинала 19 августа 2019 г. . Проверено 18 августа 2019 г.
^ Роккио, Патрик (24 апреля 2016 г.). «Парки: вход в парк Кротона в эпоху WPA будет отремонтирован - Bronx Times» . Бронкс Таймс . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Парк Кротона, реконструкция фонаря часовой башни» . Архитектор . 30 августа 2021 г. Проверено 18 мая 2022 г.
^ «Реконструкция крыши бани в парке Кротона: парки Нью-Йорка» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . 2021. Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Кротона Парк» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 18 августа 2019 года . Проверено 18 августа 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Генеральный план парка Кротона и Тремонт, 2015 г. , с. 26.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Комиссия по сохранению достопримечательностей 2007 , с. 12.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Детские площадки парка Кротона» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . 26 июня 1939 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2019 года . Проверено 19 августа 2019 г.
^ «Игровая площадка Картера» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . 26 июня 1939 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2019 года . Проверено 19 августа 2019 г.
^ «Основные моменты парка Кротона - игровая площадка Клинтона» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . 26 июня 1939 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2019 года . Проверено 19 августа 2019 г.
^ «Детская площадка Мартина Ван Бюрена» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . 26 июня 1939 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2019 года . Проверено 19 августа 2019 г.
^ «Основные моменты парка Кротона» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . 26 июня 1939 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2019 года . Проверено 19 августа 2019 г.
^ «Общественный центр парка Кротона» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 19 августа 2019 года . Проверено 19 августа 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Отчет об использовании парка Кротона на местах и в суде» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 19 августа 2019 года . Проверено 19 августа 2019 г.
^ «Хилан Парк» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . 26 июня 1939 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2019 года . Проверено 19 августа 2019 г.
^ Бэррон, Энн Мари (4 ноября 2020 г.). «Стэплтонская игровая площадка переименована в честь любимого покойного церковного пастора» . силивный . Проверено 8 мая 2024 г.
^ Генеральный план парка Кротона и Тремонт, 2015 г. , с. 6.
^ Jump up to: ^а ^б Грей, Кристофер (8 апреля 1990 г.). «Уличные пейзажи: мэрия Бронкса; 711 000 долларов на возрождение большой лестницы в никуда» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 9 мая 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б Хьюз, CJ (4 декабря 2023 г.). «Сильно пострадавшая часть Бронкса может увидеть один из крупнейших жилых комплексов года: плодовитый строитель доступного жилья планирует построить жилой комплекс на 213 квартир в Ист-Тремонте» . Нью-йоркский бизнес Крэйна . Том. 39, нет. 43. с. 4. ПроКвест 2899095750 .
^ «Центр отдыха Уолтера Гладвина» (PDF) . Департамент проектирования и строительства города Нью-Йорка . 11 декабря 2023 г. . Проверено 6 мая 2024 г.
^ «Центр отдыха Уолтера Гладвина» . Марвел . Проверено 6 мая 2024 г.
^ «Совет сообщества Бронкса 6: Протокол заседания Комитета по окружающей среде и паркам» (PDF) . 15 ноября 2023 г.
^ «NYC Mass Timber Studio | NYCEDC» . edc.nyc . Проверено 8 мая 2024 г.
^ Проктер, Дон (15 марта 2024 г.). «Команды, выбранные для участия в акселераторе Mass Timber Studio в Нью-Йорке» . Ежедневные коммерческие новости . Проверено 8 мая 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б Кадинский 2016 , с. 74.
^ Генеральный план парка Кротона и Тремонт, 2015 г. , стр. 8–9.
^ Дженкинс, С. (1912). История Бронкса от покупки, совершенной голландцами у индейцев в 1639 году, до наших дней . Сыновья ГП Патнэма. п. 43 .
^ «Природный центр Кротона» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . 26 июня 1939 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2019 года . Проверено 19 августа 2019 г.
^ «Национальный реестр списков исторических мест» . Еженедельный список действий, предпринятых в отношении объектов недвижимости: с 27 апреля 2015 г. по 01 мая 2015 г. Служба национальных парков. 8 мая 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Комиссия по сохранению достопримечательностей 2007 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Путеводитель по достопримечательностям Нью-Йорка , Джон Уайли и сыновья , 2007, стр. 327.
^ Jump up to: ^а ^б «Национальный реестр списков исторических мест» . Домашняя страница NPS.gov (Служба национальных парков США) . 8 мая 2015 года. Архивировано из оригинала 12 апреля 2019 года . Проверено 19 августа 2019 г.
^ «Информационная система культурных ресурсов (CRIS)» (база данных с возможностью поиска) . Управление парков, отдыха и охраны исторического наследия штата Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 1 марта 2016 г. Примечание. Сюда входит Лэнгли, Мишель (апрель 2010 г.). «Регистрационная форма Национального реестра исторических мест: Игровой центр Кротоны» (PDF) . Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 1 марта 2016 г. и сопроводительные фотографии. Архивировано 9 мая 2022 г. в Wayback Machine.
^ Jump up to: ^а ^б Робинс, Энтони В. (2017). Нью-Йоркский арт-деко: Путеводитель по архитектуре эпохи джаза Готэма . Эксельсиор Издания. Издательство Государственного университета Нью-Йорка. п. 211. ИСБН 978-1-4384-6396-4 . OCLC 953576510 .
^ Комиссия по сохранению достопримечательностей, 2007 г. , с. 1.
^ Брозан, Надин (30 июля 1990 г.). «Осыпающаяся лужа разделяет район» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 10 января 2021 года . Проверено 11 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Комиссия по сохранению достопримечательностей 2007 , с. 13.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Комиссия по сохранению достопримечательностей 2007 , с. 15.
^ Jump up to: ^а ^б Комиссия по сохранению достопримечательностей. Интерьер, 2007 г. , с. 12.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Комиссия по сохранению достопримечательностей 2007 , с. 14.
^ Комиссия по сохранению достопримечательностей, интерьер, 2007 г. , с. 13.
^ Jump up to: ^а ^б Комиссия по сохранению достопримечательностей. Интерьер, 2007 г. , с. 25.
^ Jump up to: ^а ^б Рейн, Лиза (30 июня 1999 г.). «Делаем решительный шаг» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 164. Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Получено 17 января 2021 г. - через газеты.com.
^ Кочман, Бен (5 июля 2014 г.). «Хороший «спрей» в парке Кротона» . Бронкс Таймс . Архивировано из оригинала 19 августа 2019 года . Проверено 19 августа 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Комиссия по сохранению достопримечательностей 2007 , с. 17.
^ «EmblemHealth: Семейные и индивидуальные планы медицинского страхования в Нью-Йорке» . www.emblemhealth.com . Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 19 августа 2019 г.
^ «Нью-Йоркский юниорский теннис и обучение» . НЬЮТЛ . Архивировано из оригинала 1 декабря 2018 года . Проверено 19 августа 2019 г.
^ Открытый Бронкс, 2010 г. Архивировано 24 августа 2010 г., в Wayback Machine на ITF . веб-сайте
^ Загория, Адам (17 августа 2019 г.). «Профессиональный теннис возвращается в Бронкс, но на какой срок?» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 августа 2019 года . Проверено 18 августа 2019 г.
^ «Профессиональный женский теннисный турнир возвращается в Кротона Парк» . бронкс.news12.com . 16 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 18 августа 2019 года . Проверено 18 августа 2019 г.
^ Прайс, Мишель Л.; Колвин, Джилл (23 мая 2024 г.). «Трамп проводит митинг в Южном Бронксе, пытаясь добиться расположения своего родного города» . АП Новости . Проверено 24 мая 2024 г.
^ «Осень, Парк Кротона, Бронкс – Авраам А. Маниевич – Атенеум» . www.the-athenaeum.org . Архивировано из оригинала 25 марта 2016 года . Проверено 19 августа 2019 г.
^ Манн, Э.; Россель, Делавэр (2002). Политические этапы: пьесы, сформировавшие век . Книги аплодисментов. Книги о театре и кино «Аплодисменты». п. 365. ИСБН 978-1-55783-490-4 . Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 19 августа 2019 г.

Источники

«Генеральный план парка Кротона и Тремонт, июнь 2015 г.» . Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 19 августа 2019 г. - через Issuu.
Гонсалес, Эвелин (5 июня 2004 г.). Бронкс . Издательство Колумбийского университета . ISBN 978-0-231-50835-3 .
Кадинский, Сергей (2016). Скрытые воды Нью-Йорка: история и путеводитель по 101 забытому озеру, пруду, ручью и ручью в пяти районах . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Countryman Press. стр. 74–75. ISBN 978-1-58157-566-8 .
Мост, Дженнифер (26 июня 2007 г.). «Внешний вид игрового центра Кротона» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . Архивировано (PDF) из оригинала 21 сентября 2020 г. Проверено 19 августа 2019 г.
Мост, Дженнифер (26 июня 2007 г.). «Интерьер игрового центра Кротона» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка. Архивировано (PDF) из оригинала 27 декабря 2016 г. Проверено 19 августа 2019 г.
Роджерс, Кливленд (1952). Роберт Мозес, строитель демократии . Нью-Йорк: Холт. OCLC 528489 . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 15 июня 2021 г.

Внешние ссылки

Официальный сайт
СМИ, связанные с парком Кротона, на Викискладе?

[46] Бассейны открывались в следующем хронологическом порядке: Гамильтон-Фиш-парк , Томас-Джефферсон-парк , Астория-парк , Томпкинсвилл-парк , Хайбридж-парк , Сансет-парк , Кротона-парк, Маккаррен-парк , Бетси-Хед-парк , Колониальный парк и Ред-Хук-парк . ^{[ 37 ]}^{[ 45 ]}

[125] Размеры основного бассейна альтернативно указаны как 330 на 120 футов (101 на 37 м). ^{[ 123 ]}

[1] Олмстед, Фредерик Лоу; Во, Калверт; Крус, Джон Джеймс Робертсон (1968). Фейн, Альберт (ред.). Пейзаж в городской пейзаж: планы Фредерика Лоу Олмстеда по созданию большего Нью-Йорка . Издательство Корнельского университета. п. 331. ИСБН 9780442225391 .

[2] Гонсалес 2004 , с. 47.

[3] Голан, Майкл (1975). «Парки Бронкса: чудо из прошлого». Журнал Исторического общества округа Бронкс . Том. 12, нет. 2. Историческое общество округа Бронкс . стр. 32–41.

[4] Гонсалес 2004 , с. 49.

[5] «Необходимость большего количества парков; вчерашнее первое собрание Ассоциации парков Нью-Йорка» . Нью-Йорк Таймс . 27 ноября 1881 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 августа 2019 года . Проверено 18 августа 2019 г.

[NYC_Parks_1986-6] Jump up to: ^а ^б «Парк Ван Кортланд, район Бронкса: Генеральный план восстановления, часть 1» (PDF) . Департамент парков Нью-Йорка , Storch Associates. 1986. с. 56. Архивировано (PDF) из оригинала 27 декабря 2016 года . Проверено 18 августа 2019 г.

[nyt18840325-7] «Законодатели Олбани; Парки Нью-Йорка - ограничение назначений мэра Эдсона» . Нью-Йорк Таймс . 25 марта 1884 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 августа 2019 года . Проверено 18 августа 2019 г.

[8] Маллали, Джон (1887). Новые парки за пределами Гарлема: с тридцатью иллюстрациями и картой. Описания пейзажей. Почти 4000 акров бесплатной игровой площадки для людей . Нью-Йорк: Набу Пресс. стр. 117–138 . ISBN 978-1-141-64293-9 .

[9] «Губернатор Кливленд и законопроекты» . Солнце . 15 июня 1884 г. с. 4 . Проверено 30 ноября 2023 г.

[History-10] Jump up to: ^а ^б ^с «Парк Кротона: История» . Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. Архивировано из оригинала 15 марта 2015 года . Проверено 23 июня 2014 г.

[11] Туми, Билл (2002). Южный Бронкс . Образы Америки. Издательство Аркадия. п. 137. ИСБН 978-1-4396-2839-3 . Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 18 августа 2019 г.

[NYC_Parks_Crotona_Highlights-12] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Особенности парка Кротона – игровая площадка Батгейт» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 17 июля 2019 года . Проверено 18 августа 2019 г.

[:11-13] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м Мартин, Дуглас (21 ноября 1999 г.). «В парке Кротона признаки нового сезона» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 августа 2019 года . Проверено 18 августа 2019 г.

[Exterior_p._3-14] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Комиссия по сохранению достопримечательностей 2007 , с. 3.

[15] Марш, Л.Р. (1884 г.). Отчет Комиссии по выбору и размещению земель для общественных парков в двадцать третьем и двадцать четвертом округах города Нью-Йорка и в его окрестностях, представляемый Законодательному собранию штата Нью-Йорк: в соответствии с положениями Закона Законодательного собрания штата Нью-Йорк, глава 253, принята 19 апреля 1883 года . М.Б. Браун, принтер. п. 209 .

[NYC_Parks_Tremont_Highlights-16] Jump up to: ^а ^б ^с «Основные моменты Тремонт-парка» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . 26 июня 1939 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2014 года . Проверено 18 августа 2019 г.

[NYC_Parks_Crotona_Indian-17] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Основные моменты парка Кротона – Индийское озеро и эллинг» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 19 августа 2019 года . Проверено 19 августа 2019 г.

[Issuu_p._10-18] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Генеральный план парка Кротона и Тремонт, 2015 г. , с. 10.

[nyt19170121-19] Jump up to: ^а ^б «Полевая борьба в парке Кротона за повышение уровня; владельцы недвижимости в районе решили сопротивляться школьной легкой атлетике» . Нью-Йорк Таймс . 21 января 1917 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 августа 2019 года . Проверено 18 августа 2019 г.

[20] «Оружейная палата ищет место в парке Кротона; Билл сейчас, прежде чем Ассамблея раскроет еще один план захвата парка» . Нью-Йорк Таймс . 21 апреля 1909 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 августа 2019 года . Проверено 18 августа 2019 г.

[21] «Запланируйте большую драку на слушаниях в Оружейной палате; мэру будет передана петиция с множеством подписей, осуждающая захват парка» . Нью-Йорк Таймс . 3 мая 1909 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 августа 2019 года . Проверено 18 августа 2019 г.

[22] «Ассамблея на территории Кротоны; единогласно принимает законопроект Штейна о возведении оружейной палаты в парке» . Нью-Йорк Таймс . 22 апреля 1909 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 августа 2019 года . Проверено 18 августа 2019 г.

[23] «Сенат принял закон об оружейном складе; принята мера Ассамблеи по поводу вторжения в парк Кротона» . Нью-Йорк Таймс . 24 апреля 1909 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 августа 2019 года . Проверено 18 августа 2019 г.

[24] «Мэр расправился с захватом парка Кротона; наложил вето на законопроект о передаче детской игровой площадки под оружейный склад» . Нью-Йорк Таймс . 8 мая 1909 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 августа 2019 года . Проверено 18 августа 2019 г.

[25] «Больше городских теннисных кортов; с приходом весны появится 60 новых» . Нью-Йорк Таймс . 24 января 1915 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 августа 2019 года . Проверено 18 августа 2019 г.

[26] «Борьба за упразднение трибуны парка; владельцы недвижимости в Бронксе протестуют против школьной спортивной площадки в парке Кротона» . Нью-Йорк Таймс . 22 марта 1911 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 августа 2019 года . Проверено 18 августа 2019 г.

[27] «Неприятности на поле Кротона; жители хотят, чтобы игровая площадка была перенесена дальше в парк» . Нью-Йорк Таймс . 9 мая 1914 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 августа 2019 года . Проверено 18 августа 2019 г.

[28] «Спортивное поле PS в Бронксе подверглось нападению; владельцы недвижимости говорят, что на территории парка находится большая трибуна, и это доставляет неудобства» . Нью-Йорк Таймс . 19 марта 1916 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 августа 2019 года . Проверено 18 августа 2019 г.

[29] Комиссия по сохранению достопримечательностей, 2007 г. , стр. 4–5.

[30] Роджерс 1952 , с. 82.

[31] Роджерс 1952 , с. 84.

[Caro456-32] Jump up to: ^а ^б ^с Каро, Роберт (1974). Властный брокер: Роберт Мозес и падение Нью-Йорка . Нью-Йорк: Кнопф. п. 456. ИСБН 978-0-394-48076-3 . OCLC 834874 .

[NY1930-33] Стерн, Роберт AM; Гилмартин, Патрик; Меллинз, Томас (1987). Нью-Йорк 1930: архитектура и урбанизм между двумя мировыми войнами . Нью-Йорк: Риццоли. п. 717. ИСБН 978-0-8478-3096-1 . OCLC 13860977 .

[34] «23 бассейна для купания, запланированные Моисеем; девять будут открыты в течение месяца, чтобы восполнить нехватку удобств, вызванную загрязнением» . Нью-Йорк Таймс . 23 июля 1934 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 августа 2019 года . Проверено 9 августа 2019 г.

[35] «Общественные плавательные комплексы в Нью-Йорке» (PDF) (пресс-релиз). Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. 23 июля 1934 г. с. 3 (PDF, стр. 30). Архивировано (PDF) оригинала 8 января 2021 г. Проверено 6 января 2021 г.

[nydn19340723-36] Jump up to: ^а ^б ^с «Город построит 9 бассейнов для безопасного купания» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 23 июля 1934 г. с. 8. Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 18 августа 2019 г. - через газеты.com.

[NYC_Parks_Pools_History-37] Jump up to: ^а ^б «История парковых бассейнов» . Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. Архивировано из оригинала 17 января 2021 года . Проверено 15 января 2021 г.

[Exterior_p._7-38] Jump up to: ^а ^б ^с Комиссия по сохранению достопримечательностей 2007 , с. 7.

[39] Шаттак, Кэтрин (14 августа 2006 г.). «Большой холод 36-го года: шоу прославляет гигантские бассейны эпохи депрессии, охлаждающие Нью-Йорк» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 10 января 2021 года . Проверено 8 января 2021 г.

[40] «Карты парка Нью-Кротона; Департамент по расширению спортивных сооружений и благоустройству территорий» . Нью-Йорк Таймс . 3 мая 1934 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 18 августа 2019 г.

[41] «Начаты парковые работы в двух бассейнах для купания; строительство ведется в Хай-Бридж и Гамильтон-Фиш - скоро начнутся еще 7» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 4 октября 1934 г. с. 48. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 13 января 2021 г.

[nyt19360725-42] Jump up to: ^а ^б ^с «5000 человек в Бронксе на открытии бассейна; Ла Гуардиа и Моисей присоединяются к церемонии посвящения в парке Кротона» . Нью-Йорк Таймс . 25 июля 1936 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 19 августа 2019 года . Проверено 18 августа 2019 г.

[43] «Здания для парка Кротона» . Нью-Йорк Таймс . 4 августа 1935 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 19 августа 2019 года . Проверено 18 августа 2019 г.

[Exterior_p._10-44] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Комиссия по сохранению достопримечательностей 2007 , с. 10.

[Gutman_p._555-45] Jump up to: ^а ^б Гутман, Марта (1 ноября 2008 г.). «Гонка, место и игра: Роберт Мозес и бассейны WPA в Нью-Йорке». Журнал Общества историков архитектуры . Том. 67, нет. 4. Издательство Калифорнийского университета. п. 555. дои : 10.1525/jsah.2008.67.4.532 . ISSN 0037-9808 .

[47] Комиссия по сохранению достопримечательностей, 2007 г. , с. 8.

[48] «Одиннадцать городских парков разделят фонд WPA; более 1 000 000 долларов будет потрачено на 8 территорий в рамках программы, отправленной в капитал» . Нью-Йорк Таймс . 25 декабря 1938 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 19 августа 2019 года . Проверено 18 августа 2019 г.

[nyt19410701-49] Jump up to: ^а ^б «Улучшенный парк Кротона; в список включены детские площадки и другие новые объекты на территории» . Нью-Йорк Таймс . 1 июля 1941 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 19 августа 2019 года . Проверено 19 августа 2019 г.

[50] «Основные моменты парка Уолтера Гладвина: парки Нью-Йорка» . www.nycgovparks.org . Архивировано из оригинала 19 мая 2021 года . Проверено 19 мая 2021 г.

[51] Грутцнер, Чарльз (10 мая 1950 г.). «Бронкс — самый смертоносный из районов подростковых войн; огромная миграция и расовая напряженность стимулируют бандитский террор» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 19 августа 2019 года . Проверено 19 августа 2019 г.

[52] «Розовая блузка раскрывает 19 ограблений в Бронксе» . Нью-Йорк Таймс . 4 сентября 1954 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 19 августа 2019 года . Проверено 19 августа 2019 г.

[53] «10 членов банды признались, что избивали учителя; мальчики в Бронксе пойманы детективами по прозвищу «чероки» » . Нью-Йорк Таймс . 26 марта 1958 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 19 августа 2019 года . Проверено 19 августа 2019 г.

[54] «Молодежь из Бронкса найдена убитой на алмазе в парке Кротона» . Нью-Йорк Таймс . 11 июня 1965 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 19 августа 2019 года . Проверено 19 августа 2019 г.

[55] «Шестилетний мальчик утонул в Бронксе» . Нью-Йорк Таймс . 12 июля 1960 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 19 августа 2019 года . Проверено 19 августа 2019 г.

[56] «Программа освещения снижает преступность в парках» . Нью-Йорк Таймс . 18 июня 1962 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 19 августа 2019 года . Проверено 19 августа 2019 г.

[57] «Город делает уличные фонари ярче; 9-летняя работа выполнена на 42%» . Нью-Йорк Таймс . 13 октября 1963 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 19 августа 2019 года . Проверено 19 августа 2019 г.

[58] Каплан, Сэмюэл (19 апреля 1965 г.). «Мэр продвигает библиотечные проекты; он также утверждает расходы на парки и детские площадки» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 19 августа 2019 года . Проверено 19 августа 2019 г.

[NYC_Parks_Daily_Plants-59] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Рейнджеры укомплектуют персонал нового природного центра парка Кротона» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . 21 мая 2001 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2019 г. Проверено 19 августа 2019 г.

[60] Перлмуттер, Эмануэль (22 июня 1971 г.). «Вандализм не позволяет некоторым попасть в бассейны» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 19 августа 2019 года . Проверено 19 августа 2019 г.

[61] Шеппард, Натаниэль младший (2 августа 1973 г.). «Город проводит блиц-уборку парка Кротона» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 19 августа 2019 года . Проверено 19 августа 2019 г.

[62] Перди, Мэтью (13 ноября 1994 г.). «Оставленный умирать, Южный Бронкс возрождается после десятилетий упадка» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 17 июня 2019 года . Проверено 19 августа 2019 г.

[63] Ферретти, Фред (21 октября 1977 г.). «Спустя 70 лет улица Южного Бронкса зашла в тупик» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 19 августа 2019 года . Проверено 19 августа 2019 г.

[64] Кармоди, Дейдра (15 марта 1981 г.). «Департамент парков начнет нанимать сотрудников впервые после финансового кризиса» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 августа 2019 года . Проверено 9 августа 2019 г.

[65] Кармоди, Дейдра (25 июня 1982 г.). «Город начнет ремонт трех своих бассейнов». Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . ПроКвест 121985503 .

[Exterior_p._11-66] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Комиссия по сохранению достопримечательностей 2007 , с. 11.

[67] О'Шонесси, Патрик (3 августа 1984 г.). «Бассейн пробуждает интерес детей» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 205. Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 18 августа 2019 г. - через газеты.com.

[68] Льюис, Джон (5 августа 1984 г.). «Вежливые рейнджеры». Нью-Йорк Дейли Ньюс . стр. 457 , 459 – через газеты.com.

[69] «Пожертвование сохранит открытыми 32 общественных бассейна» . Нью-Йорк Таймс . 16 мая 1991 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 августа 2019 года . Проверено 9 августа 2019 г.

[70] Марриотт, Мишель (7 июля 1993 г.). «Угрожающий ритуал считается обычным явлением в бассейнах Нью-Йорка» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 августа 2019 года . Проверено 9 августа 2019 г.

[71] Терраццано, Лорен (11 июля 1994 г.). «Глубоко в городском бассейне; сексуальные домогательства повсюду» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 7. Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 9 августа 2019 г. - через газеты.com.

[72] Генеральный план парка Кротона и Тремонт, 2015 г. , с. 11.

[Kadinsky_p._75-73] Jump up to: ^а ^б Кадинский 2016 , с. 75.

[Exterior_p._18-74] Jump up to: ^а ^б Комиссия по сохранению достопримечательностей 2007 , с. 18.

[75] Генеральный план парка Кротона и Тремонт, 2015 г. , стр. 11, 13.

[Small_2014-76] Jump up to: ^а ^б Смолл, Эдди (15 мая 2014 г.). «Реабилитация природного центра парка Кротона запланирована на 2 миллиона долларов» . ДНКинфо Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 19 августа 2019 года . Проверено 19 августа 2019 г.

[77] «Новости о парке Кротона - Парки восстанавливают Индийское озеро в парке Кротона и открывают новый амфитеатр» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 19 августа 2019 года . Проверено 19 августа 2019 г.

[Small_2015-78] Jump up to: ^а ^б Смолл, Эдди (15 мая 2015 г.). «Теннисный комплекс Crotona Park стоимостью 26,5 миллионов долларов откроется в следующем месяце» . ДНКинфо Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 19 августа 2019 года . Проверено 19 августа 2019 г.

[79] Киммельман, Майкл (28 апреля 2017 г.). «Теннис для всех? В Бронксе ответ — да» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 августа 2019 года . Проверено 19 августа 2019 г.

[80] Генеральный план парка Кротона и Тремонт, 2015 г. , с. 29.

[81] Смолл, Эдди (24 февраля 2015 г.). «Выгул собак, скейт-парк и кафе могут появиться в парке Кротона» . ДНКинфо Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 19 августа 2019 года . Проверено 19 августа 2019 г.

[82] Роккио, Патрик (24 апреля 2016 г.). «Проект реставрации бани в парке Кротона» (PDF) . Бронкс Таймс . стр. 1, 11. Архивировано (PDF) из оригинала 19 августа 2019 г. . Проверено 18 августа 2019 г.

[Rocchio_2016-83] Роккио, Патрик (24 апреля 2016 г.). «Парки: вход в парк Кротона в эпоху WPA будет отремонтирован - Bronx Times» . Бронкс Таймс . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.

[Architect_20212-84] Jump up to: ^а ^б «Парк Кротона, реконструкция фонаря часовой башни» . Архитектор . 30 августа 2021 г. Проверено 18 мая 2022 г.

[NYC_Parks_Bathhouse_2021-85] «Реконструкция крыши бани в парке Кротона: парки Нью-Йорка» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . 2021. Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.

[NYCParks-86] Jump up to: ^а ^б «Кротона Парк» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 18 августа 2019 года . Проверено 18 августа 2019 г.

[Issuu_p._26-87] Jump up to: ^а ^б Генеральный план парка Кротона и Тремонт, 2015 г. , с. 26.

[Exterior_p._12-88] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Комиссия по сохранению достопримечательностей 2007 , с. 12.

[Crotona_Park_Playgrounds-89] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Детские площадки парка Кротона» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . 26 июня 1939 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2019 года . Проверено 19 августа 2019 г.

[90] «Игровая площадка Картера» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . 26 июня 1939 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2019 года . Проверено 19 августа 2019 г.

[91] «Основные моменты парка Кротона - игровая площадка Клинтона» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . 26 июня 1939 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2019 года . Проверено 19 августа 2019 г.

[92] «Детская площадка Мартина Ван Бюрена» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . 26 июня 1939 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2019 года . Проверено 19 августа 2019 г.

[93] «Основные моменты парка Кротона» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . 26 июня 1939 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2019 года . Проверено 19 августа 2019 г.

[94] «Общественный центр парка Кротона» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 19 августа 2019 года . Проверено 19 августа 2019 г.

[:9-95] Jump up to: ^а ^б ^с «Отчет об использовании парка Кротона на местах и в суде» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 19 августа 2019 года . Проверено 19 августа 2019 г.

[96] «Хилан Парк» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . 26 июня 1939 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2019 года . Проверено 19 августа 2019 г.

[Barron_w174-97] Бэррон, Энн Мари (4 ноября 2020 г.). «Стэплтонская игровая площадка переименована в честь любимого покойного церковного пастора» . силивный . Проверено 8 мая 2024 г.

[98] Генеральный план парка Кротона и Тремонт, 2015 г. , с. 6.

[nyt-1990-04-08-99] Jump up to: ^а ^б Грей, Кристофер (8 апреля 1990 г.). «Уличные пейзажи: мэрия Бронкса; 711 000 долларов на возрождение большой лестницы в никуда» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 9 мая 2024 г.

[:0-100] Jump up to: ^а ^б Хьюз, CJ (4 декабря 2023 г.). «Сильно пострадавшая часть Бронкса может увидеть один из крупнейших жилых комплексов года: плодовитый строитель доступного жилья планирует построить жилой комплекс на 213 квартир в Ист-Тремонте» . Нью-йоркский бизнес Крэйна . Том. 39, нет. 43. с. 4. ПроКвест 2899095750 .

[101] «Центр отдыха Уолтера Гладвина» (PDF) . Департамент проектирования и строительства города Нью-Йорка . 11 декабря 2023 г. . Проверено 6 мая 2024 г.

[102] «Центр отдыха Уолтера Гладвина» . Марвел . Проверено 6 мая 2024 г.

[103] «Совет сообщества Бронкса 6: Протокол заседания Комитета по окружающей среде и паркам» (PDF) . 15 ноября 2023 г.

[104] «NYC Mass Timber Studio | NYCEDC» . edc.nyc . Проверено 8 мая 2024 г.

[105] Проктер, Дон (15 марта 2024 г.). «Команды, выбранные для участия в акселераторе Mass Timber Studio в Нью-Йорке» . Ежедневные коммерческие новости . Проверено 8 мая 2024 г.

[Kadinsky_p._74-106] Jump up to: ^а ^б Кадинский 2016 , с. 74.

[107] Генеральный план парка Кротона и Тремонт, 2015 г. , стр. 8–9.

[108] Дженкинс, С. (1912). История Бронкса от покупки, совершенной голландцами у индейцев в 1639 году, до наших дней . Сыновья ГП Патнэма. п. 43 .

[109] «Природный центр Кротона» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . 26 июня 1939 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2019 года . Проверено 19 августа 2019 г.

[110] «Национальный реестр списков исторических мест» . Еженедельный список действий, предпринятых в отношении объектов недвижимости: с 27 апреля 2015 г. по 01 мая 2015 г. Служба национальных парков. 8 мая 2015 г.

[Exterior-111] Jump up to: ^а ^б Комиссия по сохранению достопримечательностей 2007 .

[clem-112] Jump up to: ^а ^б ^с Путеводитель по достопримечательностям Нью-Йорка , Джон Уайли и сыновья , 2007, стр. 327.

[NRHP_listing_date-113] Jump up to: ^а ^б «Национальный реестр списков исторических мест» . Домашняя страница NPS.gov (Служба национальных парков США) . 8 мая 2015 года. Архивировано из оригинала 12 апреля 2019 года . Проверено 19 августа 2019 г.

[114] «Информационная система культурных ресурсов (CRIS)» (база данных с возможностью поиска) . Управление парков, отдыха и охраны исторического наследия штата Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 1 марта 2016 г. Примечание. Сюда входит Лэнгли, Мишель (апрель 2010 г.). «Регистрационная форма Национального реестра исторических мест: Игровой центр Кротоны» (PDF) . Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 1 марта 2016 г. и сопроводительные фотографии. Архивировано 9 мая 2022 г. в Wayback Machine.

[Robins2017-115] Jump up to: ^а ^б Робинс, Энтони В. (2017). Нью-Йоркский арт-деко: Путеводитель по архитектуре эпохи джаза Готэма . Эксельсиор Издания. Издательство Государственного университета Нью-Йорка. п. 211. ИСБН 978-1-4384-6396-4 . OCLC 953576510 .

[116] Комиссия по сохранению достопримечательностей, 2007 г. , с. 1.

[117] Брозан, Надин (30 июля 1990 г.). «Осыпающаяся лужа разделяет район» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 10 января 2021 года . Проверено 11 января 2021 г.

[Exterior_p._13-118] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Комиссия по сохранению достопримечательностей 2007 , с. 13.

[Exterior_p._15-119] Jump up to: ^а ^б ^с Комиссия по сохранению достопримечательностей 2007 , с. 15.

[Interior_p._12-120] Jump up to: ^а ^б Комиссия по сохранению достопримечательностей. Интерьер, 2007 г. , с. 12.

[Exterior_p._14-121] Jump up to: ^а ^б ^с Комиссия по сохранению достопримечательностей 2007 , с. 14.

[122] Комиссия по сохранению достопримечательностей, интерьер, 2007 г. , с. 13.

[Interior_p._25-123] Jump up to: ^а ^б Комиссия по сохранению достопримечательностей. Интерьер, 2007 г. , с. 25.

[nydn19990630-124] Jump up to: ^а ^б Рейн, Лиза (30 июня 1999 г.). «Делаем решительный шаг» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 164. Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Получено 17 января 2021 г. - через газеты.com.

[126] Кочман, Бен (5 июля 2014 г.). «Хороший «спрей» в парке Кротона» . Бронкс Таймс . Архивировано из оригинала 19 августа 2019 года . Проверено 19 августа 2019 г.

[Exterior_p._17-127] Jump up to: ^а ^б ^с Комиссия по сохранению достопримечательностей 2007 , с. 17.

[128] «EmblemHealth: Семейные и индивидуальные планы медицинского страхования в Нью-Йорке» . www.emblemhealth.com . Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 19 августа 2019 г.

[129] «Нью-Йоркский юниорский теннис и обучение» . НЬЮТЛ . Архивировано из оригинала 1 декабря 2018 года . Проверено 19 августа 2019 г.

[130] Открытый Бронкс, 2010 г. Архивировано 24 августа 2010 г., в Wayback Machine на ITF . веб-сайте

[131] Загория, Адам (17 августа 2019 г.). «Профессиональный теннис возвращается в Бронкс, но на какой срок?» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 августа 2019 года . Проверено 18 августа 2019 г.

[132] «Профессиональный женский теннисный турнир возвращается в Кротона Парк» . бронкс.news12.com . 16 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 18 августа 2019 года . Проверено 18 августа 2019 г.

[133] Прайс, Мишель Л.; Колвин, Джилл (23 мая 2024 г.). «Трамп проводит митинг в Южном Бронксе, пытаясь добиться расположения своего родного города» . АП Новости . Проверено 24 мая 2024 г.

[134] «Осень, Парк Кротона, Бронкс – Авраам А. Маниевич – Атенеум» . www.the-athenaeum.org . Архивировано из оригинала 25 марта 2016 года . Проверено 19 августа 2019 г.

[135] Манн, Э.; Россель, Делавэр (2002). Политические этапы: пьесы, сформировавшие век . Книги аплодисментов. Книги о театре и кино «Аплодисменты». п. 365. ИСБН 978-1-55783-490-4 . Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 19 августа 2019 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ а ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

v т и Национальный реестр исторических мест США в Нью-Йорке
Topics	Contributing property Keeper of the Register Historic district History of the National Register of Historic Places National Park Service Property types
Lists by county	Albany Allegany Bronx Broome Cattaraugus Cayuga Chautauqua Chemung Chenango Clinton Columbia Cortland Delaware Dutchess Erie Essex Franklin Fulton Genesee Greene Hamilton Herkimer Jefferson Kings (Brooklyn) Lewis Livingston Madison Monroe Montgomery Nassau New York (Manhattan) Niagara Oneida Onondaga Ontario Orange Orleans Oswego Otsego Putnam Queens Rensselaer Richmond (Staten Island) Rockland Saratoga Schenectady Schoharie Schuyler Seneca St. Lawrence Steuben Suffolk Sullivan Tioga Tompkins Ulster Warren Washington Wayne Westchester Northern Southern Wyoming Yates
Lists by city	Albany Buffalo New Rochelle New York City Bronx Brooklyn Queens Staten Island Manhattan Below 14th St. 14th–59th St. 59th–110th St. Above 110th St. Minor islands Niagara Falls Peekskill Poughkeepsie Rhinebeck Rochester Syracuse Yonkers
Other lists	Bridges and tunnels National Historic Landmarks
Category List National Register of Historic Places Portal