✖


Jump to content

Кейтнесс

Координаты : 58 ° 25′N 3 ° 30′W / 58,417 ° N 3500 ° W / 58,417; -3,500

Кейтнесс
Кейтнесс   ( шотландский гэльский )
Исторический округ
Флаг Кейтнесса
Флаг
Координаты: 58 ° 25′N 3 ° 30′W / 58,417 ° N 3500 ° W / 58,417; -3,500
Суверенное состояние  Великобритания
Страна  Шотландия
Район Совета Хайленд
Округ города Фитиль
Область
• Общий 618 кв. Миль (1601 км 2 )
 14 -е место из 34
Население
 (2021)
• Общий 25,347 [ 1 ]
Демон Caithnesian
Код Чепмена
Разрешение

Кейтнесс ( шотландский : Кейтнесс - Кейтнесс Кейтнесс : гэльский [ 2 ] ) является историческим округом , регистрационным округом и районом лейтенантности в Шотландии .

У Кейтнесса есть граница земли с историческим графством Сазерленд на западе и в противном случае ограничена морем. Граница земли следует за водоразделом и пересекается двумя дорогами ( A9 и A836 ) и одной железной дорогой ( линия дальнего севера ). В Pentland Firth паромы связывают Кейтнесс с Оркни , а у Кейтнесса также есть аэропорт в Вике . Пентлендский остров Ферт -Строма находится в пределах Кейтнесса.

использовалось Кейтнесса ( ок для также . Название графства Границы не идентичны во всех контекстах, но область Кейтнесса по состоянию на 2019 год Ложится полностью в районе Хайлендского совета . До своего кончины в 15 -м веке язык Норн был общим языком повседневного общения для людей в Кейтнессе, а затем постепенно обгнал шотландцы (а затем, английский). [ 3 ]

Топонимия

[ редактировать ]

Элемент Caith of имени Cheathness исходит от имени племени пикта , известного как кошка или котт , или Catti (см. Королевство кота ). Элемент -это исходит от старого норвежского и означает «мысе». Норвеж назвал область Катанес («Хэмскую жительница народа Кэтт»), и со временем это стало Кейтнессом . [ 2 ]

Гэльское название для Кейтнесса , Галлайбх , означает «среди незнакомцев», ссылаясь на скандинавский. Название Catti выживает в гэльском названии Восточного Сазерленда , Катайбх , [ 2 ] и в старом гэльском названии для Шетланда , Innse Chat .

География

[ редактировать ]

Кейтнесс простирается примерно на 30 миль (48 км) к северу на юг и около 30 миль (48 км) с востока на запад, с примерно треугольной в форме площадью около 712 кв. Миль (1840 км. 2 ) Топография, как правило, плоская, в отличие от большинства оставшейся части севера Шотландии. До последней части 20 -го века, когда крупные территории были посажены на хвойных деревьев , этот профиль уровня стал еще более поразительным из -за почти полного отсутствия леса.

Кейтнесс пейзаж, глядя на Холкирк от Mountain Mort

Это страна открытых, катящихся сельскохозяйственных угодий, вересковой земли и рассеянных поселений. Округ находится на севере и востоке драматическими прибрежными пейзажами и является домом для крупных, международных важных колоний морских птиц. Окружающие воды Пентленд Ферт и Северное море имеют большое разнообразие морской жизни. Примечательными чертами северного побережья являются залив Песчан , залив Турсо и залив Даннет , Dunnet Head (самая северная точка Великобритании) и Duncansby Head (северо-восточная кончика Британии); Вдоль восточного побережья можно найти залив Фресвик, залив Синклэрса и залив Уика . На севере в Пентленд Ферт лежит строма , единственный крупный остров графства. Вдали от побережья, в ландшафте преобладают открытая вересковая пустоша и одеяло, известное как страна потока , которая является крупнейшим пространством общего болота в Европе, простирающейся в Сазерленд. Это разделено вдоль Straths ( River Valleys ) на более плодородную ферму и Croft Land. На дальнем юге пейзаж немного более высокий, кульминацией Морвен , самый высокий пик в округе в 706 м (2316 футов).

В округе содержится ряд лох, хотя они меньше по сравнению с остальной частью северной Шотландии. Наиболее заметными являются Лох Хейлен , Лох Святого Иоанна , Лох Вестер, Лох Сканлат, Лох Уоттен , Лох Тофтингл, Лок Стейшстер, Лох Хемприггс, Лох Ярроу, Лох -песок, Лох Рангаг, Лох Руард, Лох Ан Анхан, Лох Больше , Лох Калуим, Лох Туйм Глайс, Лох -Ски, Лох Шаррея , Лох Кальдер и Лох Мей .

Основной геологией большей части Кейтнесса является старый красный песчаник до приблизительной глубины более 4000 метров (13 000 футов). Это состоит из цементированных отложений озера Оркади , которые, как полагают, простирались от Шетланда до Грампиана в период Девонского периода, около 370 миллионов лет назад. Отопительные рыбы и остатки растений обнаружены между слоями осадка. Старая метаморфическая порода очевидна в районе Скарабен и Орд , в относительно высоком юго -западном районе округа. Самая высокая точка Кейтнеса ( Морвен ) находится в этой области.

Из -за легкость, с которой песчаник расщепляет, образуя большие плоские плиты ( флагстон ), это особенно полезный строительный материал и использовался как таковой со времен неолита .

Природное наследие

[ редактировать ]
Лох Святого Иоанна возле Даннета Head имеет различие в поддержке самого северного люка Mayfly на Британском острове.

Кейтнесс является одним из ватских вице-средств , подразделений Британии и Ирландии , которые используются в основном для целей биологической записи и других научных сборов данных. Вице-округа были представлены Хьюиттом Коттреллом Уотсоном , который впервые использовал их в третьем томе своей Cybele Britannica , опубликованной в 1852 году. Он несколько усовершенствовал систему в более поздних томах, но вице-ресурсы остаются нетронуты Организации, позволяющие более точно сравнить исторические и современные данные. Они обеспечивают стабильную основу для записи с использованием подразделений аналогичного размера, и, хотя отчетность на основе сетей выросла в популярности, они остаются стандартом в подавляющем большинстве экологических исследований, что позволяет легко сравнивать данные, полученные в течение длительных периодов времени.

Основная геология, суровый климат и долгая история человеческой оккупации сформировали природное наследие Кейтнеса. Сегодня разнообразный ландшафт включает в себя как общую, так и редкую среду обитания и виды, а Cheathness обеспечивает оплот для многих некогда обычных видов размножения, которые подвергались серьезным снижению в других местах, таких как кулики , водные полевки и стая перезаводных птиц.

Многие редкие млекопитающие, птицы и рыба были замечены или пойманы в водах Кейтнесса и его окрестностях. Harbour Porpoises , Dolphins (в том числе Risso's , бутылочные носовые , общие , атлантические белые и белые дельфины ), а также Minke и длиннофильненные пилотные киты [ 4 ] регулярно можно увидеть с берега и лодок. Как серые , так и общие печати приближаются к берегу, чтобы накормить, отдыхать и поднять своих щенков; Значительная популяция завоевателей на небольших островах на реке Турсо всего в нескольких минутах ходьбы от центра города. Выдры можно увидеть рядом с речным ртом в некоторых более тихих местах.

Большая часть центра Кейтнесса известна как страна потока , крупное, прокатное пространство торфяни и водно -болотных угодий , которое является крупнейшим пространством общего болота в Европе. Около 1500 км 2 (580 кв. М.р.) Страны потока защищено как специальная зона защиты (SPA), так и специальная область сохранения (SAC) под названием Cathness и Sutherland Peatlands , [ 5 ] [ 6 ] и часть дополнительно обозначена как Форсинард течет Национальный природный заповедник . [ 7 ]

В 2014 году 44 квадратных миль (110 км 2 ) Восточной береговой линии Кейтнесса между Хелмсдейлом и Виком была объявлена ​​охраняемой зоной охраны природы под названием «Восточный Кейтнесс Клиффс» . [ 8 ] Утесы также обозначены как специальной зоной защиты и специальной площади сохранения. [ 9 ] [ 10 ]

Ранняя история

[ редактировать ]

Ландшафт Кейтнесса богат остатками доисторической оккупации. К ним относятся серые пирамиды из кампан , камень Люд , холм, многие Стейнс , комплекс участков вокруг Лох -Ярроу и более 100 брошюров . структура Доисторическая Souterrain в Кейтнессе была сравнена с открытиями в Мидгарте и на Шапинсе . [ 11 ] Многочисленные прибрежные замки (теперь в основном руины) являются норвежскими ( западными норвежскими ) в своих основаниях. [ 12 ] Когда прибыли северные люди, вероятно, в десятом веке, округ был заселен Picts , [ 13 ] Но с его культурой подчиняется некоторому годейскому влиянию кельтской церкви . Название Pentland Firth можно читать как значение Pictland Fjord.

Многочисленные группы норвежцев приземлились в округе и постепенно зарекомендовали себя вокруг побережья. На стороне Capheron (на юг) они расширили свои поселения до Берридале. Многие из названий мест норвежски в происхождении. [ 14 ] Кроме того, некоторые фамилии Кейтесса, такие как Ганн , являются скандинавскими в происхождении. [ 15 ]

В течение долгого времени суверенитет по поводу Кейтнесса оспаривался между Шотландией и норвежским графом Оркни . Около 1196 года граф Харальд Маддадссон согласился отдать денежную дань уважения Кейтнесу I. Уильяму Норвегия признала Кейтнесс полностью шотландским договором в Перте в 1266 году.

Исследование предыстории Кейтнесса хорошо представлено в графстве, в том числе группами «Наследие». [ 16 ] Кейтнесс горизонты [ 17 ] и проект «Кейтнесс Брочн» .

Местное правительство

[ редактировать ]

Ранняя гражданская история

[ редактировать ]
Округ округа в Вике (изогнутое здание слева)

Первоначально Кейтнесс стал частью Шира или шерифства Инвернесса , но постепенно приобрел независимость: в 1455 году граф Кейтнесс получил предоставление юстиции и шерифства района от шерифа Инвернесса. В 1503 году акт парламента Шотландии подтвердил отдельную юрисдикцию, когда Дорнох и Вик назвали Бургсом , в котором шериф Кейтнесс должен был держать суды. Площадь шерифства была объявлена ​​идентична площади Кейтнеса епархии . Однако шериф Инвернесса все еще сохранял власть в отношении важных юридических дел, однако, до 1641 года. В этом году парламент объявил, что глава Берга Шира Кейтнесса и графа Кейтнесса стал наследственным шерифом. [ 18 ] После акта Союза 1707 года термин « округ » начал применяться к Шире, процесс, который был завершен с отменой наследственных юрисдикций в 1747 году. [ 19 ] [ 20 ]

Население к 1841 году достигло 36 343. [ 21 ]

Округ начал использоваться в качестве подразделения местной администрации, и в 1890 году был предоставлен избранный совет графства в соответствии с Законом о местном правительстве (Шотландии) в 1889 году . Несмотря на то, что он официально в округе, бурги Вика и Турсо сохранили свой статус в качестве автономных местных областей; Они уже были хорошо известны как автономные бурги со своими собственными советами Бурга. Десять приходских советов, освещающих сельские районы, были созданы в 1894 году.

Вик, королевский бург , служил административным центром округа. Совет графства находился в округе , 73, 75 и 77 Хай -стрит, Вик. [ 22 ]

В 1930 году приходские советы были отменены в соответствии с Законом о местных органах власти (Шотландии) 1929 года .

1975–96

[ редактировать ]

В 1975 году Совет местного самоуправления и Советы Бурга были заменены в соответствии с Законом о местном органе власти (Шотландия) 1973 года , когда Кейтнесс стал одним из восьми округов, каждый со своим собственным «районным советом», в новом двухуровневом высокогорном регионе . При создании район включал все районы округа плюс языка и Фарра соседнего графства Сазерленд . Менее чем через два года, в 1977 году, язык и Фарр были переведены в округ Сазерленд, после чего район покрыл тот же район, что и округ до 1975 года. [ 23 ] [ 24 ] Кейтнесс был одним из восьми районов в Хайлендском регионе.

Горный регион был также создан в 1975 году, как один из девяти двухуровневых регионов местного самоуправления Шотландии. Каждый регион состоял из ряда районов, а в обоих регионах и районах были свои избранные советы . Создание Хайлендского региона и Кейтнеса как округа включало отмену двух советов Бурга в Кейтнессе, Вике и Турсо , а также Совета графства Кейтнесс .

Вик, который был административным центром округа, стал административным центром округа.

В 1996 году местное самоуправление в Шотландии снова было реформировано в соответствии с Законом о местном самоуправлении и т. Д. (Шотландия) 1994 года , чтобы создать 32 районы унитарных советов . Горный регион стал район унитарного совета Хайленда, и функции окружных советов были поглощены Горным советом .

1996 по 2007 год

[ редактировать ]
Район Горного совета 1996 г.

В 1996 году Кейтнесс и остальные семь округов Хайлендского региона были объединены в районе унитарного Хайлендского совета , в соответствии с Законом о местном правительстве и т. Д. (Шотландия) 1994 года . Затем новый Хайлендский совет принял бывшие районы в качестве областей управления и создал систему областящих комитетов для представления областей управления.

До 1999 года области управления и комитета Кейтнесса состояли из 8 из 72 под палатами Хайлендского совета . Каждое приход избирал одного советника первым прошлым пост -системой выборов.

Однако в 1999 году границы прихода были перерисованы, но границы зоны управления не были. В результате областные комитеты были названы в честь и приняли решения для областей, которые они точно не представляли. Новый район комитета Кейтнесса, состоящая из десяти из 80 новых приходов Хайлендского совета, не включала деревню Рей , хотя эта деревня находилась в районе управления Кейтнессом. Для представительства Комитета района деревня находилась в районе комитета Сазерленда .

Новые палаты были созданы для выборов в этом году, 2007, опроса 3 мая, и, поскольку палаты вступили в силу для репрезентативных целей, структуры управления и комитетов Горного совета были реорганизованы. Таким образом, область управления Кейтнессом и Комитет по району Кейтнесса были отменены.

2007 на сегодняшний день

[ редактировать ]

В 2007 году Хайлендский совет , который в настоящее время является властью местного самоуправления, создал область управления Уордом Кейтнесса , которая имеет границы, аналогичные границам исторического округа. Он был разделен между тремя новыми приходами, выбранными советниками по единой передачей системы голосования, которая предназначена для создания формы пропорционального представления . Один приход избирает четырех советников. Каждый из двух других избирает трех советников. Кроме того, восьми областей управления Совета были отменены в пользу трех новых областей корпоративного управления, и Кейтнесс стал областью управления приходами в рамках новой области управления Советом, Сазерлендом и Пасхой Росс , которая охватывает семь из 22 новых приходов Совета. Границы района управления уходами на Кейтнесс не совсем границы бывшей области управления Кейтнессом, но они включают в себя деревню Рей.

Район управления приходами является одним из пяти в районе корпоративного управления, и до 2017 года состояла из трех подопечных, земельного прихода Кейтнесса , Уорда Турсо и Уорда Уика . Каждая из других областей управления приходами в области корпоративного управления состоит из одного прихода. В 2017 году три палата Кейтнесса были уменьшены до двух «городских и окружных» приходов, каждый из которых вернул четырех членов в Хайлендский совет, [ 25 ] Это было сокращение двух советников с последних выборов в 2012 году. Новые палаты - Турсо и Северо -Запад Кейтнесс. [ 26 ] и Уик и Восточный Кейтнесс. [ 27 ]

С 4 мая 2017 года Кейтнесс был представлен четырьмя независимыми советниками, двумя шотландскими консервативными советниками и двумя шотландскими советниками национальной партии. Нынешним председателем комитета Кейтнесса является Донни Маккей (независимый), а должность гражданского лидера занимает ИИ Вилли Маккей (независимый), оба установленные 16 июня 2017 года в первом комитете Кейтнесса Нового Совета. [ 28 ]

Приходы

[ редактировать ]

До принятия Закона о местном правительстве (Шотландии) 1889 года приходы гражданской администрации также были приходами Церкви Шотландии , и один приход Кейтесс, Рей, пробил границу между графством Кейтнесс и графством Сазерленд и другим, Торто имел отдельный фрагмент, ограниченный Рей и Халкирком. Для целей гражданской администрации внедрение Закона переопределила границы прихода, передавая часть Рейя в Сазерлендский приход Фарра и фрагмент Турсо в приход Халкирк. [ 29 ]

В случаях двух приходов, Турсо и Вика, каждый из них включает в себя бург с тем же именем, что и приход. Для целей гражданской администрации каждый из этих приходов был разделен между бургом и земельным (сельским) районом прихода.

Гражданские приходы все еще используются для некоторых статистических целей, и для них публикуются отдельные цифры переписи. Поскольку их области в значительной степени не изменились с девятнадцатого века, это позволяет сравнивать показатели населения в течение длительного периода времени.

Кейтнесс Шир Гражданский приход карта 1845
Гражданский приход Район в 1930 году
(Гектары) 		Перепись
2001-03-27 		Примечания
1 Bower 10,032 633 Имеет камень в
2 Canisbay 10,098 927 Включает в себя деревню Джон О 'Гроатс и остров Строма
3 Dunnet 5,241 582 Включает в себя деревню Даннет и Даннет
4 Халкирк 38,492 1,460 Включает в себя деревню Халкирк
5 Капля 49,088 1,805 Включает в себя деревни Капейна , Либстера и Данбита
6 Ольриг 4,547 1,269 Включает в себя деревню Каслтаун
7 Rey 18,452 694 Включает в себя деревню Рейс
Когда -то было частично в графстве Сазерленд
8 раз Rooso Landward 10,871 9,112 Сельская местность вокруг бурга Турсо
9 вата 14,182 749 Включает деревню Уоттен
10 фитиль земли 19,262 9,255 Сельская местность вокруг бурга из фитиля
Кейтнесс округ 180,265 26,486  

Халкирк был сформирован при Реформации путем слияния древних приходов Халкирка и Скинне. [ 30 ] Уоттен был создан из части прихода Бауэра в 1638 году. [ 31 ]

Советы сообщества, с 1975 по 2008 год

[ редактировать ]

, созданные в соответствии с местного самоуправления по законодательству законодательством местного самоуправления (Советы местного самоуправления (Шотландия) ), Хотя Советы Советы не имеют уставных полномочий или обязанностей и не являются уровнем местного самоуправления . Однако они являются наиболее местным уровнем репрезентации.

В соответствии с Законом 1973 года районные советы были обязаны реализовать схемы Совета сообщества. Схема округа Кейтнесс была принята в 1975 году, в которой разделили район округа между 12 общественными советами.

Законодательный статус для общественных советов был продолжен в соответствии с Законом о местном органе власти и т. Д. (Шотландия) 1994 года , и в настоящее время схема Кейтнесса в настоящее время является обязанностью Совета Хайленда .

Район бывшего округа Кейтнесс в настоящее время охватывается 12 районами Совета Общин, которые пронумерованы и описаны, как показано ниже в схеме Совета Хайленда для создания Советов сообщества в Кейтнессе , октябрь 1997 года. Имена нынешних сообществ и контактные данные приведены на Сайт Хайлендского совета. [ 32 ]

1. Королевский бург из вика
2. Sinclair's Bay (включая Keiss, Reiss и часть Wick)
3. Dunnet и Canisbay
4. Bower (за исключением области Гелшфилда)
5. Уоттен (включая часть Bower IE Gelshfield Area)
6. Вик на юго-востоке, фитиль юго-запада и часть Клита (т.е. Бруан) (Tannach & District)
7. Fatheron, Lybster и остаток Clyth (включая Occumster, Spit и Camster)
8. Берридейл и Данбит
9. Турсо
13. Halkirk South, Halkirk North, Halkirk North-West (извилистый лейрарию, Форси и Страна Уэстфилд)
14. Castlelelebret, Olrig, Turso East (мучая Ана на западной стороне Турсо Роу)
15. Кейтнесс Уэст (эта часть на западной стороне реки Турсо), Турсо Уэст, Рей и часть Халкирка Северо-Запада (эта часть, состоящая из лейрариев, Форси и Уэстфилдского района)

Парламентский избирательный округ

[ редактировать ]

Избирательный округ Кейтнесса Палаты общин Парламента Великобритании (с 1708 по 1801) и парламента Соединенного Королевства (с 1801 по 1918 год) представлял собой по существу графство с 1708 по 1918 год. В то же время, однако, округ города Вик был представлен в качестве компонента Tain Burghs до 1832 года и фили -бургса до 1918 года.

Между 1708 и 1832 годами избирательный округ Кейтнесс был в сочетании с Бутширом в качестве переменного тока : один избирательный округ избрал члена парламента (депутат) одному парламенту, а затем другой избрал депутата на следующий. Между 1832 и 1918 годами Кейтнесс избрал депутата каждому парламенту.

В 1918 году избирательный округ и Уик Кейтнесс были объединены в тогдашний новый избирательный округ Кейтнесса и Сазерленда . В 1997 году Кейтнесс и Сазерленд были объединены в Кейтнесс, Сазерленд и Пасха Росс .

Избирательный округ Шотландского парламента Кейтнесса, Сазерленд и Пасха Росс был создан в 1999 году, и в настоящее время есть границы, немного отличающиеся от границ избирательного округа Палаты общин. Он был заменен более крупным избирательным округом Кейтнесса, Сазерленда и Росса в 2011 году.

Современные избирательные округа могут рассматриваться как больше подразделений района Хайленда, чем в качестве представителя округов (и бург). Однако для своих собственных целей Горный совет использует более консервативные подразделения, с именами, которые относятся к эпохе окружных советов, а в некоторых случаях-советы графства.

В шотландском парламенте Кейтнесс также представлен в рамках Хайлендс и островов избирательного региона .

Города и деревни

[ редактировать ]
Джон О 'Гроатс
То, что
Фитиль

В 2021 году у Кейтнесса было проживание 25 347 [ 1 ] (26 486 в 2011 году).

В Кейтнессе есть два города: Турсо и Уик . 54% населения живут в одном из этих городов. [ 1 ]

Есть также несколько деревень, достаточно больших, чтобы иметь такие удобства, как магазин, кафе, почтовое отделение, отель, церковь или банк. К ним относятся Castletown , Dunbeath , Dunnet , Halkirk , John O 'Groats , Keiss , Lybster , Rey /New Rey, Scrabster и Watten .

Другие, меньшие поселения включают в себя:

Транспорт

[ редактировать ]
Вокзал Турсо, самая северная станция в Великобритании

Кейтнесс обслуживается линией дальней северной железной дороги , которая проходит на запад -восток через середину округа, обслуживая Алтнабреак и Скотскалдер, а затем расщепляется на двоих на разъединении Георгемса , откуда, где Восточный ветвь продолжается, пока северная филиал заканчивается в Турсо .

Группа Stagecoach предоставила автобусное транспорт между основными городами и в Инвернесс через Сазерленд и Росс-Шир. [ 33 ]

Паромный порт в Scrabster предоставляет регулярный сервис для строк на Оркнейских островах. Паромы также бегают из залива Жиллс до надежды Святой Маргарет на Южном Рональдсей . Переход только для лета проходит от Джона О 'Гроата до Бурвика на Южном Рональдсее .

Аэропорт Вика обеспечивал регулярные рейсы в Абердин и Эдинбург до 2020 года, когда Loganair и Eastern Airways отменили свои рейсы. [ 34 ] В 2021 году не было запланированных рейсов в аэропорт Вика и обратно. Начиная с 11 апреля 2022 года, Eastern Airways начали запланированную операцию в Абердине. [ 35 ]

Язык

[ редактировать ]

В начале записанной истории Кейтнесс был заселен пиктами , чей язык , как полагают, был связан с британскими языками, на которых говорят британцы на юге. Язык Норн был введен в Кейтнесс, Оркни и Шетланда с норвежкой оккупацией, которая, как правило, предлагается в C. Объявление 800. [ 36 ] Хотя мало что известно об этом диалекте Норн, часть этого языкового влияния все еще существует в некоторых частях округа, особенно на месте. Норн продолжал говорить в Кейтнессе до, возможно, пятнадцатого века. [ 3 ] и задерживался до конца восемнадцатого века на северных островах .

Иногда ошибочно утверждается, что гэльский никогда не говорил в Кейтнессе, но это результат перехода языка к шотландцам , [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] а затем к стандартному шотландскому английскому в течение последних веков. [ 43 ] Гэльское название для региона, Галлайбх , переводится как «Земля Галла ( не газа )», название, которое отражает историческое норвежское правило. Гэльские ораторы, похоже, сначала фигурируют на ранней стадии скандинавской колонизации Кейтнесса, постепенно увеличиваясь в числовом значении с 12 -го века. [ 44 ] Гаэльский пережил в ограниченной форме в западных частях округа. [ 43 ]

Шотландцы начали вытеснять Норна в начале четырнадцатого века во время войн за независимость Шотландии . [ 45 ] На возникающем северном шотландском диалекте стал влиять как гэльский, так и норновый [ 46 ] и обычно говорят на склонной земле к востоку от линии, нарисованной из Клита Несс, до примерно 4 миль (6 км) к западу от Турсо . [ 47 ] Диалект шотландцев, на которых говорится в окрестностях Джона О 'Гроата, напоминает в некоторой степени диапазон Оркни . С семнадцатого века стандартный шотландский английский все чаще заменяет как гэльских, так и шотландцев.

Записи, показывающие, на каких языках говорилось, по -видимому, не существует до 1706 года, но к тому времени, «если вы предполагаете, что параллель с гипотенузой, проведенной с недели до Турсо, это на восточной части его, говорят на большей части по -английски, и эти На Вестсайде ирландцах; Точно так же в то время заявляется, что в [Пресвитерии] Кейтнесса было «семь приходов [из 10 или 11], где используется ирландский язык». [ 48 ]

Как указывалось ранее, языковая смесь или граница изменилась с течением времени, но в новой статистической записи в 1841 году говорится: «На восточной стороне [ожога Восточного Клитта] едва ли было произнесено ни слова гэльского Сторона, английский постигла та же судьба ». В других источниках говорится:

  • «В [Пресвитерии] Кейтнесса есть семь приходов, где используется ирландский язык, а именно Турсо, Халкриг [Халкирк], Рхай [Рей], Латрон [Тэтерон], Ффар [Фарр], неделя [Уик], Дурис [ Durness]. (Пресвитерия Кейтнесса, 1706) [ 48 ]
  • «В минуту в пресвитерии 1727 года говорится, что 1600 человек, которые« достигли совершеннолетия », 1500 человек могли говорить только о гэльском языке, а всего лишь пять могла прочитать. Гэльский ". [ 49 ]
  • "Лица, обладающие знанием гэльского в графстве Кейтнесс (в 1911 году), составляют более 1685 человек, и составляют 6,7 процента всего населения трехлетнего возраста и выше. Из этих 1248 родились в Кейтнессе, 273 в Сазерленд, 77 в Росс и Кромарти, и 87 в другом месте .... при рассмотрении возрастного распределения гэльских ораторов обнаружено, что только 22 из них менее 20 лет ». [ 50 ]

Согласно переписи Шотландии 2011 года, 282 (1,1%) жителей Кейтнесса в возрасте трех лет могут говорить о гэльском языке, в то время как 466 (1,8%) имеют некоторую возможность с языком. Процентные цифры почти одинаковы, что и для всей Шотландии (1,1% и 1,7% соответственно). [ 51 ] Почти половина всех гэльских ораторов в округе живут в гражданском приходе Турсо. В городе Турсо принимают единственное подразделение начальной школы в гэльской среде во всей Кейтнессе (см. Язык в Турсо ).

Двуязычная политика дорожного знака Совета Хайлендского региона привела к некоторым противоречиям в регионе. В 2008 году восемь из десяти представителей Кейтнесса в Хайлендском совете попытались предотвратить введение двуязычных дорожных знаков английского гмаэля в округ. [ 52 ] Первый двуязычный знак в Кейтнессе был возведен в 2012 году. [ 53 ] В 2013 году двуязычный дорожный знак на дороге A99 рядом с аэропортом Вика был поврежден стрельбой в течение 24 часов после размещения. Гэльский говорящий советник Алекс Маклеод, в то время, представляющий Landward Cathness в Хайлендском совете, назвал его «экстремальным антигаэльским инцидентом». [ 54 ]

Местные СМИ

[ редактировать ]

Газеты

[ редактировать ]

John O'Groat Journal и The Cathness Courier - еженедельные газеты, опубликованные Scottish Provincial Press Limited [ 55 ] Торговля как к северу от Шотландских газет [ 56 ] и использование офисов на Юнион -стрит, Вик (но с публичным приемом через Клифф -роуд) и Олриг -стрит, Турсо .

Новости, как правило, концентрируется на бывших округах Кейтнесса и Сазерленда . Журнал John O'Groat обычно публикуется по пятницам, а по средам Cathness Courier . Две статьи делятся веб -сайтом. [ 57 ]

Исторически они были независимыми газетами, с Groat в качестве бумаги, ориентированной на фитиль, и курьера в качестве турсоцентрированной газеты. Даже сейчас крутой архив в публичной библиотеке в Вике, в то время как курьер аналогично архивируется в библиотеке в Турсо. Курьер был напечатан почти вручную в небольшом магазине на Хай -стрит, Турсо, до начала 60 -х годов мистером Дочерти и его дочерью. Курьер традиционно рассказывает о делах этой недели в суде Шерифа . [ 58 ]

Радио

[ редактировать ]

Кейтнесс FM транслируется с 1993 года, а коммерческое радио Orkney - Superstation Orkney из Kirkwall с 2004 по 2014 год. [ 59 ]

Смотрите также

[ редактировать ]

Избирательные округа

Другой

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а беременный в «Кейтнесс: профиль партнерства демография и депривация» , NHS, ноябрь 2022 г.
  2. ^ Jump up to: а беременный в Гэльский и норвежский в ландшафте: имена в Кейтнессе и Сазерленде архивировали 21 сентября 2011 года на машине Wayback . Шотландское национальное наследие. с.7–8.
  3. ^ Jump up to: а беременный Джонс, Чарльз (1997). Эдинбургская история шотландского языка. Эдинбург: издательство Эдинбургского университета. п. 394.
  4. ^ Alistairmunro. 2017. Видео: Удивительные кадры пилотных китов и дельфинов Риссо у побережья Кейтнесса архивировали 30 сентября 2017 года на машине Wayback . Пресса и журнал . 30 сентября 2017 года
  5. ^ «Кейтнесс и Сазерленд Парфлендс Спа» . Шотландское природное наследие. Архивировано из оригинала 31 января 2019 года . Получено 30 января 2019 года .
  6. ^ «Кейтнесс и Сазерленд Парфлендс мешок» . Шотландское природное наследие. Архивировано из оригинала 31 января 2019 года . Получено 30 января 2019 года .
  7. ^ «Форсинард течет Национальный заповедник» . Шотландское природное наследие. Архивировано из оригинала 31 января 2019 года . Получено 29 января 2019 года .
  8. ^ «Восточный Кейтнесс Клифф MPA (NC)» . Шотландское природное наследие. Архивировано из оригинала 16 августа 2019 года . Получено 30 августа 2019 года .
  9. ^ «Восточный Кейтнесс Слайтс спа -центр» . Шотландское природное наследие. Архивировано с оригинала 27 сентября 2019 года . Получено 27 сентября 2019 года .
  10. ^ «Восточный Кейтнесс Клиффс Сак» . Шотландское природное наследие. Архивировано с оригинала 27 сентября 2019 года . Получено 27 сентября 2019 года .
  11. ^ «С. МИКЕЛЬ ХОГАН, Замок Кровавый , Мегалитический Портал, Эд. А. Бернхэм, 2007» . Архивировано из оригинала 10 июня 2011 года . Получено 12 февраля 2008 года .
  12. ^ Научные эссе в Jr Baldwion и Id Whyte, eds. Возраст викингов в Кейтнессе, Оркни и Северной Атлантике (издательство Эдинбургского университета), 1993 год, дает обзор.
  13. ^ «Священники и пикты» . Археология Кейтнесса . Архивировано с оригинала 20 декабря 2016 года . Получено 7 августа 2016 года .
  14. ^ Логан, Ф. Дональд (2005). Викинги в истории (3 -е изд.). Нью -Йорк: Routledge. п. 28. ISBN  9781136527098 Полем Архивировано из оригинала 17 ноября 2023 года . Получено 7 августа 2016 года .
  15. ^ Макбейн, Александр (1922). Поместите названия нагорья и островов Шотландии . Стерлинг: Маккей. п. 21. ISBN  978-1179979427 Полем Получено 7 августа 2016 года .
  16. ^ "Yarrows Heritage Trust - дома" . Yarrowsheritagetrust.co.uk . Архивировано из оригинала 13 июня 2018 года . Получено 16 марта 2018 года .
  17. ^ «Музей Chetness Horizons» . Архивировано из оригинала 4 февраля 2017 года . Получено 3 февраля 2017 года .
  18. ^ Кэмпбелл, HF (1920). Кейтнесс и Сазерленд . География округа Кембридж. Кембридж: издательство Кембриджского университета . С. 1 –2.
  19. ^ Уэтстоун, Энн Э. (1977). «Реформа шотландских шерифов в восемнадцатом и начале девятнадцатого веков». Альбион: ежеквартальный журнал, касающийся британских исследований . 9 (1). Североамериканская конференция по британским исследованиям: 61–71. doi : 10.2307/4048219 . JSTOR   4048219 .
  20. ^ Уотли, Кристофер А (2000). Шотландское общество 1707–1820 . Манчестерское университетское издательство. п. 147. ISBN  978-0-7190-4540-0 .
  21. ^ Национальная циклопедия полезных знаний, Vol.iv , (1848), Лондон, Чарльз Найт, с.16
  22. ^ Историческая среда Шотландия . «Офисы совета графства, 73, 75 и 77 Хай -стрит, Вик (LB48834)» . Получено 18 июля 2021 года .
  23. ^ «Районы Кейтнесса и Сазерленда (язык и Фарр) Орден Орден 1977 года» , Legislation.gov.uk , Национальный архив , SI 1977/14 , Получено 1 августа 2024 года.
  24. ^ «Лист 3: Кейтнесс, Сазерленд, Росс и Кромарти (материка)» . Национальная библиотека Шотландии . Обозребл. 1968 . Получено 1 августа 2024 года .
  25. ^ Батлин, Хизер. "Советные палаты" . Highland.gov.uk . Архивировано с оригинала 29 августа 2017 года . Получено 5 августа 2017 года .
  26. ^ Батлин, Хизер. «Информация о приходе совета» . Highland.gov.uk . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Получено 5 августа 2017 года .
  27. ^ Батлин, Хизер. «Информация о приходе совета» . Highland.gov.uk . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Получено 5 августа 2017 года .
  28. ^ Таррант, Сильвия. «Председатель комитета Кейтнесса и гражданский лидер назначен» . Highland.gov.uk . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Получено 5 августа 2017 года .
  29. ^ Изменения границ, как описано в границах округов и приходов в Шотландии , Хей Шенман, 1892
  30. ^ Генуки. «Генуки: Халкирк, Кейтнесс» . Genuki.org.uk . Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 года . Получено 30 января 2021 года .
  31. ^ Генуки. «Генуки: Уоттен, Кейтнесс» . Genuki.org.uk . Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Получено 30 января 2021 года .
  32. ^ « Сообщество 03 марта 2008 г. , доступ 3 марта 2008 года» (PDF) . Сайт Хайлендского совета. Архивировано из оригинала (PDF) 24 октября 2007 года . Получено 3 марта 2008 года .
  33. ^ «Стигенс Северная Шотландия - Руководство по району Кейтнесса и Сазерленда с 20 августа 2018 года» (PDF) . Получено 23 июня 2019 года . [ Постоянная мертвая ссылка ]
  34. ^ «Пункты» . Узел . Архивировано с оригинала 25 октября 2019 года . Получено 1 ноября 2019 года .
  35. ^ «Пункты» . Узел . Архивировано из оригинала 7 июля 2022 года . Получено 22 июля 2022 года .
  36. ^ Возраст викингов в Кейтнессе, Оркни и Северной Атлантике, издательство Эдинбургского университета ISBN   0-7486-0430-8 , стр. 121
  37. ^ Jamieson, J. (1808), этимологический словарь шотландского языка .
  38. ^ Новый статистический отчет Шотландии (1845) Vol. XV
  39. ^ Труды Археологического общества Гавика (1863)
  40. ^ Мюррей, Джеймс А.Х. (1873) Диалект южных округов Шотландии, Труды Филологического общества, часть II, 1870–72. Лондон-Берлин, Ашер и Ко.
  41. ^ Грант, Уильям; Диксон, Джеймс Мэйн (1921) Руководство по современным шотландцам. Кембридж, Университетская издательство.
  42. ^ Шотландский национальный словарь (1929–1976) Vol. я
  43. ^ Jump up to: а беременный «1901–2001 гг. - гэльский в переписи» . linguae-celticae.org . Архивировано из оригинала 7 декабря 2010 года . Получено 28 июля 2008 года . {{cite web}}: Cs1 maint: непредвзятый URL ( ссылка )
  44. ^ Возраст викингов в Кейтнессе, Оркни и Северной Атлантике, издательство Эдинбургского университета ISBN   0-7486-0430-8 , стр. 125
  45. ^ MAIRI ROBINSON (главный редактор), Краткий Словарь шотландцев, Aberdeen University Press, 1985 PX
  46. ^ Макколл Миллар. 2007. север и островные шотландцы. Эдинбург: University Press Ltd. P. 191
  47. ^ "Sdd введение" . Архивировано из оригинала 17 мая 2013 года . Получено 8 марта 2011 года .
  48. ^ Jump up to: а беременный Кейтнесс Гаэля и низменер Архивировал 8 сентября 2008 года на машине Wayback
  49. ^ Omand, D. от викингов до сорока пяти , в книге Chetness .
  50. ^ J. Patten Macdougall, Генеральный регистратор, 1912
  51. ^ 2011 Шотландский перепись архивировал 4 июня 2014 года. В The Wayback Machine , таблица QS211SC.
  52. ^ « Стремление исключить гэльские знаки не удается архивировано 31 мая 2014 года на машине Wayback », BBC News, 6 марта 2008 года.
  53. ^ Гордон Колдер, « Новый двуязычный знак Sparks Fresh Shargle Archived 31 мая 2014 года на машине Wayback », John O'Groat Journal, 10 августа 2012 года.
  54. ^ Alisdair Munro, « Антигаэлем-боевики», выстрел в стрельбу в Кейтнессе Архивировал 12 июля 2015 года в The Wayback Machine », шотландец, 5 сентября 2013 года.
  55. ^ "Scottish Provincial Press Limited веб -сайт" . Архивировано из оригинала 29 июня 2007 года . Получено 28 июня 2007 года .
  56. ^ «Службы север - поиск местных предприятий на севере Шотландии» . Кейтнесс Курьер. Архивировано из оригинала 11 октября 2007 года . Получено 28 июня 2007 года .
  57. ^ «John O'Groat Journal - дом» . Johnogroat-journal.co.uk . Архивировано с оригинала 20 октября 2017 года . Получено 28 октября 2017 года .
  58. ^ "Суды" . John O'Groat Journal и Cathness Courier . Архивировано из оригинала 25 декабря 2022 года . Получено 25 декабря 2022 года .
  59. ^ «Кейтнесс фм» . Архивировано из оригинала 16 февраля 2009 года . Получено 10 июля 2007 года .
[ редактировать ]
Wikimedia Commons имеет средства массовой информации, связанные с Кейтнессом .
Британская статья ​ article "Caithness"
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Caithness&oldid=1246266854"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 50bf4d39e85ec55a522d6e8e49947435__1726601820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/50/35/50bf4d39e85ec55a522d6e8e49947435.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Caithness - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)