Jump to content

Смешанные языки

(Перенаправлено с языка Mixe )
Смешивание
Оахаканский миксан
Аюйк
Этническая принадлежность Смешанные люди
Географический
распределение
Оахака , Мексика
Носители языка
140 000 (перепись 2020 г.) [1]
Лингвистическая классификация Миксе-Соке
Подразделения
глоттолог oaxa1241
Регион Миксе в штате Оахака на юге Мексики.
Люди Воскресенье (смешанное)
Язык Айёк (Микс)

Языки миксе — это языки миксеанской ветви языковой семьи миксе-зоке, коренные жители южной Мексики . По классификации 1995 года их семь (в том числе один вымерший). Четыре языка, на которых говорят в Оахаке, обычно называются Mixe, а их двух родственников, на которых говорят в Веракрусе, обычно называют « Popoluca », но иногда также Mixe (это « Oluta Popoluca » или «Olutec Mixe» и « Sayula Popoluca » или «Sayultec Mixe»). "). Эта статья о языках оахака-миксе, носители которых называют Ayöök , Ayuujk , Ayüük или Ayuhk . [ нужна ссылка ]

Продолжительность: 8 минут 42 секунды.
Видео на Mixe, произведенное UABJO

По данным переписи 2020 года 140 000 человек назвали свой язык «миксе». [1]

Классификация

[ редактировать ]

На языках оахака-микс говорят в горах Сьерра-микс на востоке Оахаки . Этими четырьмя языками являются: северо-хайлендский миксе , на котором говорят в районе Тотонтепека (самый расходящийся); South Highland Mixe , на котором говорят в окрестностях Санта-Мария-Тлауитолтепек , Аютлы и Тамазулапана ); Midland Mixe , на котором говорят в окрестностях Хукилы и Сакатепека ; и Lowland Mixe , на котором говорят в Сан-Хуан-Гичикови (этот язык также известен как «перешеек Mixe»).

Следующая классификация взята из Wichmann (1995:9).

Миксе (Оахаканский миксан)
  • Норт-Хайленд-Миксе (Тотонтепек)
  • Саут-Хайленд-Миксе (Тлауитолтепек)
    • Ядро (Тлауитолтепек, Аютла, Тамазулапан)
    • Бахрома (Тепукстепек, Тепантлали, Миксистлан)
  • Мидленд Микс
    • Норт-Мидленд-Миксе (Хальтепек, Пуксметакан, Матаморос, Коцокон)
    • Южный Мидленд Миксе (Хукила, Какалотепек)
  • Lowland Mixe (Камотлан, Сан-Хосе-Эль-Параисо / Коатлан, Масатлан, Гуичикови)

Вичманн (2008) добавляет Ulterior Mixe в качестве дополнительной ветки:

Смешивание

Фонология

[ редактировать ]

Фонология . языков миксе примечательна сложной системой контрастов длительности гласных, а также голосовализацией Существует палатализованный ряд всех согласных фонем (как в русском, польском или ирландском языке) и, возможно, различие fortis/lenis во взрывном ряду, распознавание которого, однако, затмевается тенденцией к аллофоническому звонкости согласных в звонкой среде.

Ядра слогов различаются по длине и фонации. В большинстве описаний сообщается о трех контрастирующих длинах гласных . [2] Другие типы фонации по-разному называются проверяемыми гласными , скрипучими гласными и хрипловатыми гласными.

В таблице ниже показаны гласные фонемы Ayöök (Totentepec) Mixe: [1]

Короткий Длинный
Передний Центральный Назад Передний Центральный Назад
Высокий я / я / ï /ɨ/ в / в / ii / яː / ïï /ɨ/ уу / уː/
Близко-средне и и/ ë /ə/ о /о/ для / / ëë /əː/ и / оː /
Открытая середина ä /æ/ ää /æː/
Низкий (открытый) а / а / аа / аː /

Грамматика

[ редактировать ]

Морфосинтаксическое выравнивание Mixe эргативное , а также имеет обвиативную систему, которая служит для различения участников глагола по отношению к его прямой-обратной системе. [ нужна ссылка ] Mixe Глагол сложен и склоняется ко многим категориям, а также демонстрирует множество словообразовательных морфологий . Одним из параметров изменения глагола является то, встречается ли глагол в независимом или зависимом предложении; это различие отмечено как дифференциальной аффиксацией, так и аблаутом основы . [ нужна ссылка ] В отличие от Саюлтек Микс [3] (разговорный в соседнем штате Веракрус), языки миксе Оахаки отмечают только один аргумент глагола: [ нужна ссылка ] либо объект, либо подлежащее глагола в зависимости от того, находится ли глагол в прямой или обратной форме. Mixe демонстрирует широкий спектр возможностей для включения существительных .

Существительные

[ редактировать ]

Существительное Mixe обычно не склоняется, за исключением того, что человеческие существительные склоняются во множественном числе. [ нужна ссылка ] Составление существительных — очень продуктивный процесс, а богатая деривационная морфология позволяет создавать новые существительные как от глаголов, так и от других существительных. Для обозначения множественного числа к существительному добавляется энклитика ëch. [4]

Синтаксис

[ редактировать ]

В языках Mixe есть порядок составляющих SOV, предлоги и родительный падеж предшествуют существительному. Но придаточные предложения следуют за существительным. [ нужна ссылка ]

Этот образец взят из Lowland Mixe: [5]

грудь

[грудь

Хорошо

встретиться

метэн

там

интерес

ʔidaː

этот

йоуп

ʲ-ʔɨjoːb

3P -плохой

jɨyäj

hɨjaʔaj

человек

интерес

ʔidaː

этот

сельский житель

Альдеано

рука ранчо

mɨɨt

mɨːd

с

йёксейк

ʲ-тоʔoʃʲɨʰk

. ПОСС -женщина

ytɨkoy

ʲtɨɡoˑjʲ

3P - ПРИЧИНА / НЕ -потеря- ДЕП

да

тот

мɨкю

mɨkuʔu]

дьявол

pwes hadu'n idaa yɨyoop jɨyäj idaa aldeano mɨɨt ytöxyijk ytɨkoy yɨ mɨkü

[pwes haduʔn ʔidaː ʲ-ʔɨjoːb hɨjaʔaj ʔidaː ʔaldeano mɨːd ʲ-toʔoʃʲɨʰk ʲtɨɡoˑjʲ jɨ mɨkuʔu]

Well there this 3P-poor person this {ranch hand} with 3P.POSS-woman 3P-CAUS/PAS-lose-DEP the devil

«Ну, вот как этот бедный человек, этот работник ранчо со своей женой, заставил дьявола проиграть»

Программирование на смешанных языках ведется XEGLO радиостанцией CDI , базирующейся в Гелатао-де-Хуарес, Оахака .

См. также

[ редактировать ]

Источники

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б «Различные языки коренных народов» . Tellme.inegi.org.mx . Проверено 2 июля 2022 г.
  2. ^ Ладефогед; Мэддисон (1996). Звуки языков мира . Блэквелл. п. 320. ИСБН  978-0631198154 .
  3. ^ Крегер 2005: 286.
  4. ^ Джени, 2013, стр.538.
  5. ^ Дитерман, 1995, стр. 110

Библиография

[ редактировать ]
  • Дитерман, Джулия Ирен, 1995, Справочник участника повествовательного дискурса Isthmus Mixe, Массачусетс. Диссертация по лингвистике представлена ​​на факультете аспирантуры Техасского университета в Арлингтоне.
  • Хугшаген, Сирл и Хильда Халлоран Хугшаген, 1993, Diccionario Mixe de Coatlán, Serie de Vocabularios Indigénas "Mariano Silva y Aceves", номер 32. SIL, Мексика, DF.
  • Крегер, Пол Р. 2005. Анализ грамматики: введение . Издательство Кембриджского университета.
  • Шенхальс, Элвин и Луиза Шенхальс, 1965, Смешанный словарь Тотонтепека, серия словарей коренных народов «Мариано Сильва и Асевес», Num. 14. SIL, Мексика, DF
  • Вичманн, Сорен, 1995, Отношения между миксе-сокеанскими языками Мексики. Университет Юты Пресс. Солт-Лейк-Сити. ISBN   0-87480-487-6
  • ЯНИ, К. (2013). Определение номинальной суммы как P-СЛОВООБРАЗОВАТЕЛЬНОГО ПРОЦЕССА В МИКСЕ ЧУКНАБАН. Международный журнал американской лингвистики , 79 (4), 533–553.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 54c9f74f5f8c604ebdbab867f9fb1ead__1712979900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/54/ad/54c9f74f5f8c604ebdbab867f9fb1ead.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mixe languages - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)