Время убивать (фильм, 1996 г.)
Время убивать | |
---|---|
![]() Афиша театрального релиза | |
Режиссер | Джоэл Шумахер |
Автор сценария | Акива Голдсман |
На основе | Время убивать Джон Гришэм |
Продюсер: |
|
В главных ролях | |
Кинематография | Питер Мензис мл. |
Под редакцией | Уильям Стейнкамп |
Музыка | Эллиот Голденталь |
Производство компания | |
Распространено | Уорнер Бразерс. |
Дата выпуска |
|
Время работы | 149 минут |
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | Английский |
Бюджет | 40 миллионов долларов [ 1 ] |
Театральная касса | 152 миллиона долларов [ 1 ] |
«Время убивать» — американский юридический драматический фильм 1996 года, основанный на Джона Гришэма 1989 года одноименном романе . Сандра Баллок , Сэмюэл Л. Джексон , Мэттью МакКонахи и Кевин Спейси в главных ролях, Дональд и Кифер Сазерленд сыграли второстепенные роли, а Октавия Спенсер - в ее кинодебюте. Фильм получил неоднозначные отзывы, но имел коммерческий успех, заработав 152 миллиона долларов по всему миру. [ 2 ] Это второй из двух фильмов по романам Гришэма, снятых Джоэлом Шумахером , второй — «Клиент», вышедший двумя годами ранее.
Сюжет
[ редактировать ]В Кантоне, штат Миссисипи , десятилетняя чернокожая девочка Тоня Хейли похищена, изнасилована и избита двумя местными белыми мужчинами, Билли Рэем Коббом и Джеймсом Уиллардом, когда она возвращалась домой за продуктами. Дуэт бросил ее в близлежащую реку после неудачной попытки повесить. Тоня выживает, а шериф Оззи Уоллс арестовывает Кобба и Уилларда. Отец Тони, Карл Ли Хейли, связывается с Джейком Бригансом, белым адвокатом, который ранее защищал его брата Лестера. Джейк допускает возможность того, что насильники выйдут на свободу. Карл Ли идет в здание окружного суда и открывает огонь из автоматической винтовки, убивая обоих насильников и непреднамеренно ранив депутата Дуэйна Луни, которому позже ампутировали ногу. Карл Ли арестован, и Джейк соглашается защищать его.
Поскольку изнасилование и последующее убийство из мести привлекают внимание национальных средств массовой информации, окружной прокурор Руфус Бакли решает взяться за это дело в надежде продолжить свою политическую карьеру. Он добивается смертной казни, а председательствующий судья Омар Нус отказывает Джейку в смене места проведения слушания на более этнически разнообразный округ, а это означает, что Карл Ли предстанет перед судом присяжных, состоящих исключительно из белых . Бриганс обращается за помощью к своей команде защиты: студентке юридического факультета Эллен Роарк, близкому другу Гарри Рексу Воннеру и бывшему наставнику и давнему активисту Люсьену Уилбэнксу, некогда выдающемуся адвокату по гражданским правам. Тем временем брат Билли Рэя, Фредди Ли Кобб, планирует отомстить за смерть Билли, присоединившись и заручившись помощью отделения Ку-клукс-клана в Миссисипи и его Великого Дракона Стампа Сиссона, чтобы обеспечить осуждение Карла Ли и его смертный приговор любыми необходимыми средствами. .
В первый день суда Клан выходит на улицы и митинги, но его численность превосходит контрпротестующих, состоящих из местных меньшинств и белых, которые поддерживают оправдание Карла Ли. Протест перерастает в жестокую драку, в результате которой десятки людей получили ранения и погибла Сиссон. Клан также начинает преследовать Джейка, нападая на его пожилую секретаршу и ее мужа, последний из которых умирает от сердечного приступа, вызванного нападением. Они также сжигают крест на его лужайке и угрожают его жене и дочери, что вынуждает его отослать их во время суда. Когда Джейк отказывается отступить, Клан усиливает свои атаки, включая похищение и нападение на Эллен, а также сожжение дома Джейка.
Джейк способен дискредитировать государственного психиатра доктора Уилберта Родхивера. Однако Бакли, в свою очередь, дискредитирует психиатра Джейка, доктора Уилларда Тайрелла Басса, раскрывая его предыдущую судимость за изнасилование, предусмотренное законом . Удручённый, Джейк говорит Карлу Ли, что надежды на оправдание мало, и пытается убедить его заключить сделку о признании вины, которая заключит его в тюрьму на всю жизнь, но избавит от казни. Карл Ли отказывается от этого, отвечая, что он выбрал Джейка в качестве адвоката, потому что он белый человек и понимает, каким присяжные видят Карла Ли. Во время заключительных аргументов глубоко потрясенный Джейк просит присяжных закрыть глаза и послушать, как он описывает все испытания Тони, от чего некоторые из присяжных проливают слезы. В своем последнем комментарии Джейк просит присяжных представить, как бы они себя чувствовали, если бы она была белой.
После обсуждения присяжные признают Карла Ли невиновным по всем пунктам обвинения. Среди сторонников наступает ликование, а Клан приходит в ярость из-за своего поражения. Тем временем шериф Уоллс арестовывает Фредди Ли за его преступления, а также коррумпированного депутата, который, как выяснилось, также является членом клана. Некоторое время спустя Джейк приводит жену и дочь на семейный ужин в доме Карла Ли, чтобы отпраздновать свою свободу, бросая вызов предыдущему заявлению Карла Ли о том, что их дети никогда не будут играть вместе.
Бросать
[ редактировать ]- Сэмюэл Л. Джексон в роли Карла Ли Хейли
- Сандра Баллок в роли Эллен Роарк
- Мэттью МакКонахи в роли Джейка Бриганса
- Кевин Спейси в роли Руфуса Бакли
- Оливер Платт в роли Гарри Рекса Воннера
- Чарльз С. Даттон в роли шерифа Оззи Уоллса
- Бренда Фрикер в роли Этель Твитти
- Дональд Сазерленд в роли Люсьена Уилбэнкса
- Бет Грант в роли Коры Мэй Кобб
- Кифер Сазерленд в роли Фредди Ли Кобба
- Патрик МакГуэн в роли судьи Омара Нуза
- Эшли Джадд в роли Карлы Бриганс
- Тони Стюарт в роли Гвен Хейли
- Рэй'Вен Ларримор Келли в роли Тони Хейли
- Джон Дил в роли Тима «Микки Мауса» Нанли
- Крис Купер — заместитель шерифа Дуэйн Луни
- Ники Кэтт в роли Билли Рэя Кобба
- Дуг Хатчисон в роли Джеймса Луи «Пита» Уилларда
- Куртвуд Смит в роли Стампа Сиссона
- Энтони Хилд в роли доктора Уилберта Родхивера
- М. Эммет Уолш в роли доктора Уилларда Тайрела Басса
- Джо Сенека в роли преподобного Исайи Стрит
- Джонатан Хадари в роли Нормана Рейнфилда
- Дэвид У. Ходжес, как судебный пристав
- Рэндалл Пондер — руководитель секции в зале суда
- Октавия Спенсер в роли медсестры Аннетт
Производство
[ редактировать ]Фильм в основном снимался в Кантоне и его окрестностях , с использованием звуковой сцены, построенной специально для производства в промышленном парке города. [ 3 ] Большая часть натурных съемок проходила вокруг здания суда округа Мэдисон и бывшей окружной тюрьмы на территории здания суда. [ 4 ] Другие съемки проходили в районе метро Джексона, штат Миссисипи , включая международный аэропорт Джексон-Эверс и Медицинский центр округа Хиндс (ныне Merit Health Central). [ 5 ]
Джон Гришэм не хотел продавать права на экранизацию книги; он продал права за рекордные 6 миллионов долларов. [ 6 ] [ 7 ] Он получил одобрение на кастинг для фильма и отклонил выбор Джоэла Шумахера на главную роль Вуди Харрельсона , основанного на самом Гришэме. Вэл Килмер также был одним из первых претендентов на эту роль. [ 8 ] Сандра Буллок также получила 6 миллионов долларов за пять недель работы. [ 6 ]
Десятилетия спустя Сэмюэл Л. Джексон резко критиковал редакционные решения фильма, утверждая, что из него были удалены большие, эмоциональные сцены с его персонажем, что «помешало мне получить Оскар». [ 9 ]
Прием
[ редактировать ]Театральная касса
[ редактировать ]«Время убивать» было выпущено в США 24 июля 1996 года. За первые две недели оно достигло первой строчки и собрало более 108 миллионов долларов внутри страны. [ 2 ]
Критический прием
[ редактировать ]На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 67% на основе 58 рецензий со средней оценкой 6,1 из 10. По мнению критиков, «Слишком длинный и поверхностный фильм «Время убивать» , тем не менее, пользуется успехом благодаря своему умелому мастерству и первоклассному исполнению». [ 10 ] он получил оценку 54 из 100 На Metacritic на основе 21 рецензии. [ 11 ] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму оценку «А» по шкале от A+ до F. [ 12 ]
Роджер Эберт дал фильму три звезды из четырех, сказав: «Я был поглощен «Время убивать» , и нашел игру сильной и убедительной», и добавил, что «это лучшая из экранизаций романов Гришэма, я думаю». , и им мастерски руководил Джоэл Шумахер». [ 13 ]
Фильм не остался без недоброжелателей. Энтони Пуччинелли из Chicago Reader дал фильму одну звезду, назвав его «бесполезным» и отметив: « Время убивать » приводит доводы в пользу линчевательства, но маскирует его послание, делая линчевателя черными, позволяя зрителям думать, что их жажда крови и жажда мести на самом деле сочувствие к угнетенным». [ 14 ] Питер Трэверс из Rolling Stone посчитал, что «они [Шумахер и сценарист Акива Голдсман ] слишком много впихивают [медицину]», добавив: «Это отвлекает от сути картины, которая находится в связи между Карлом Ли (блестящим [Сэмюэлем Л.] Джексон тихо и разрушительно действует), и Джейк, муж и отец, который знает, что он тоже застрелил бы любого, кто изнасиловал его маленькую девочку». [ 15 ] Джин Сискел заметил, что это «переутомленный, надуманный триллер о зале суда», «кукурузный комок» и заключил: «Эта история была переработана из бесчисленного множества лучших фильмов». [ 16 ]
Гришэму фильм понравился, он заметил: «Когда все было сказано и сделано, я был доволен им, счастлив, что мы смогли найти такого ребенка, как Мэтью МакКонахи. Это был не лучший фильм, но хороший». [ 17 ]
Реакция во Франции
[ редактировать ]Во Франции фильм вызвал споры. Критики обвинили фильм в извинении за смертную казнь и право на самооборону . В конце названия был добавлен вопросительный знак («Le Droit de tuer?»/«Право на убийство?» [ 18 ] [ 19 ] ), чтобы не шокировать публику. Оливье Никлаус из культурного журнала Les Inrockuptibles охарактеризовал фильм как «тошнотворный», «вонючий», почти «фашистский», с «ультрапопулистским» сценарием, от которого хочется «тошнить». [ 20 ] Перон Дидье из «Либерасьон» раскритиковал сценарий, назвав его «чрезвычайно грязным»: фильм, по словам газеты, «только выступает в пользу легитимизации дела черных, несмотря на множество поворотов сюжета (воскрешение Ку-клукс-клана, судебные уловки, всевозможные угрозы) «безумный» жест отца-мстителя». По мнению Libération , фильм «оправдывает неоправданное» «качающимся сентиментализмом». [ 21 ] Жан Франсуа Роже из Le Monde написал, что «в фильме «политкорректное» алиби антирасизма сочетается с оправданием личной справедливости, поскольку обвиняемый — чернокожий, а действие происходит в городе на юге Соединенных Штатов. к этой морализаторской идеологической напыщенности добавляется подчеркнутая инсценировка, к рассказу, полному бесполезных отступлений, характеристика персонажей настолько грубая, что граничит с глупостью». [ 22 ]
Похвалы
[ редактировать ]- Золотой глобус – лучший актер второго плана – Сэмюэл Л. Джексон – номинирован [ 23 ]
- Премия NAACP Image Award – выдающийся кинофильм – выиграна [ 24 ]
- Премия NAACP Image — лучшая мужская роль второго плана в фильме — Сэмюэл Л. Джексон — выиграна [ 24 ]
- Премия Blockbuster Entertainment – Любимая актриса – Саспенс – Сандра Баллок – Выиграна [ 25 ]
- Кинопремия MTV – Лучшее женское исполнение – Сандра Буллок – Номинация [ 26 ]
- Премия MTV Movie Award – Лучший прорыв – Мэттью МакКонахи – Выиграна [ 26 ]
- Премия «Раззи» — худший написанный фильм, собравший более 100 миллионов долларов — Акива Голдсман — номинирован [ 27 ]
Саундтрек
[ редактировать ]Время убивать | ||||
---|---|---|---|---|
Альбом саундтреков Эллиот Голденталь | ||||
Выпущенный | 20 августа 1996 г. | |||
Студия | Студия «Манхэттен-центр» , Нью-Йорк | |||
Жанр | Классика , авангард , модерн | |||
Длина | 35 : 02 | |||
Этикетка | Атлантический 82959-2 | |||
Продюсер | Маттиас Голь | |||
Хронология Эллиота Голденталя | ||||
|
Эллиот Голденталь написал музыку к фильму. AllMusic дал саундтреку две с половиной звезды из пяти, отметив, что он «не работает особенно хорошо, когда отделен от самого фильма». [ 28 ]
- «Осквернение и плач» - 2:33
- «Утешение» — 2:23
- «Колесо справедливости» — 0:46
- « Павана для утешения» - 2:29
- «Похищение» — 2:58
- «Сдача» - 1:35
- «Павана за проигрыш» — 1:07
- « Возьми меня за руку, драгоценный Господь » / «Возмездие» сестер Джонс - 6:50
- «Факел и капюшон» — 2:02
- «Неотложное решение» - 1:29
- «Белый лист» — 2:38
- «Павана для утешения» (фортепиано соло) - 2:06
- «Verdict Fanfare» (Для Аарона) – 4:03
- «Возьми меня за руку, драгоценный Господь» Сисси Хьюстон - 4:03
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б «Время убивать – данные кассовых сборов» . Числа . Архивировано из оригинала 3 сентября 2011 года . Проверено 8 августа 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Время убивать (1996)» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 11 июля 2019 года . Проверено 19 февраля 2020 г.
- ^ Чендлер, Клэй (19 сентября 2014 г.). «Студия, построенная для «Время убивать», обретает нового владельца» . Кларион-Леджер . Проверено 6 февраля 2024 г.
- ^ «Фильм» . Посетите Миссисипи . Проверено 6 февраля 2024 г.
- ^ «Где снимали «Время убивать»?» . Гиггстер . Проверено 6 февраля 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б Флеминг, Майкл (15 мая 1995 г.). «Буллок готов к «Времени» Гришэма ». Разнообразие . п. 4.
- ^ Кейгл, Джесс (26 июля 1996 г.). « Время убивать » было временем съемок . EW.com . Проверено 6 февраля 2024 г.
- ^ Флеминг, Майкл (8 мая 1995 г.). «Роль Вуди убита». Разнообразие . п. 4.
- ^ Эбири, Бильге (20 июля 2023 г.). « Я могу сделать с тобой все своим голосом». Пятьдесят один год актерского мастерства. Сотни ролей. Один Сэмюэл Л. Джексон» . Стервятник . Проверено 21 июля 2023 г.
- ^ «Время убивать» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 1 августа 2020 года . Проверено 17 ноября 2023 г.
- ^ «Время убивать» . Метакритик . Архивировано из оригинала 18 апреля 2023 года . Проверено 13 апреля 2018 г.
- ^ «Синемаскор» . Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 года.
- ^ Эберт, Роджер (26 июля 1996 г.). «Время убивать» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 23 февраля 2006 года . Проверено 26 марта 2021 г.
- ^ Пуччинелли, Энтони (15 августа 1996 г.). «Дизайнерская ярость» . Чикагский читатель . Архивировано из оригинала 17 ноября 2023 года . Проверено 6 февраля 2024 г.
- ^ Трэверс, Питер (8 августа 1996 г.). «Время убивать» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 15 ноября 2007 года . Проверено 12 декабря 2013 г.
- ^ «Сискель и Эберт (1996): Время убивать» . Сискель и Эберт . Сезон 10. Эпизод 46. 27 июля 1996. ABC . Проверено 6 февраля 2024 г.
- ^ Джордан, Тина (6 февраля 2004 г.). «Джон Гришэм выносит суждение по ВСЕМ своим романам» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 26 июня 2009 года . Проверено 19 февраля 2020 г.
- ^ «Право дома?» . АллоСине . Архивировано из оригинала 14 сентября 2019 года . Проверено 6 апреля 2010 г.
- ^ «Время убивать» . Энциклопедия кино . Архивировано из оригинала 22 июля 2010 года.
- ^ «Право дома?» . Лес Инрокс . Архивировано из оригинала 4 июля 2010 года.
- ^ «КИНО. На фоне расового конфликта и самообороны чрезвычайно грубый фильм. Джоэл Шумахер снимает неоправданное. Право на убийство? Джоэла Шумахера с Мэттью МакКонахи, Сандрой Буллок, Сэмюэлем Л. Джексоном, Кевином Спейси» . Освобождение . 16 ноября 1996 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2012 года . Проверено 6 апреля 2010 г.
- ^ Раугер, Жан Франсуа (14 ноября 1996 г.). «ДРУГИЕ НОВЫЕ ФИЛЬМЫ» (PDF) . Ле Монд (на французском языке). Париж, Франция . Проверено 29 июня 2024 г.
- ^ «Время убивать, А» . Золотой глобус . Проверено 6 февраля 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б Джонсон, Тед (10 февраля 1997 г.). «NAACP требует «времени» » . Разнообразие . Проверено 6 февраля 2024 г.
- ^ «UPN | 3-я награда Blockbuster Entertainment Awards (11 марта 1997 г.)» . Ютуб . 11 марта 2023 г. Проверено 6 февраля 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Кинопремии MTV 1997» . МТВ . Архивировано из оригинала 23 апреля 2008 года . Проверено 6 февраля 2024 г.
- ^ Клифтон, Энтони (12 марта 2023 г.). «10 лучших фильмов, номинированных на премию Razzie по версии Rotten Tomatoes» . Коллайдер . Проверено 6 февраля 2024 г.
- ^ Время убивать на AllMusic
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- фильмы 1996 года
- Американские фильмы 1990-х годов
- Англоязычные фильмы 1990-х годов
- Юридические драмы 1990-х годов
- Фильмы о линчевателях 1990-х годов
- Криминальные драмы 1996 года
- Американские судебные фильмы
- Американские криминальные драмы
- Американские юридические драмы
- Американские фильмы о линчевателях
- Фильмы о смертной казни
- Фильмы о сексуальном насилии над детьми
- Фильмы о правах человека
- Фильмы о Ку-клукс-клане
- Фильмы об адвокатах
- Фильмы о расизме в США
- Фильмы об изнасилованиях в США
- Фильмы по произведениям Джона Гришэма
- Фильмы Джоэла Шумахера
- Фильмы продюсера Арнона Милчена
- Фильмы, написанные Эллиотом Голденталем
- Фильмы, действие которых происходит в Миссисипи
- Фильмы, снятые в Миссисипи
- Фильмы по сценарию Акивы Голдсмана
- Фильмы Ридженси Энтерпрайзис
- Фильмы Warner Bros.
- Англоязычные криминальные драмы