Назад к основам (альбом Кристины Агилеры)

Назад к основам
Назад к основам
Студийный альбом Кристина Агилера
Выпущенный	9 августа 2006 г.
Записано	Февраль 2005 г. - апрель 2006 г.
Студия	Студии звукозаписи «Чалис» ; Рекордный завод ; (Лос-Анджелес, Калифорния) ; Аллидо Саунд ; (Нью-Йорк, Нью-Йорк) ; Лабиринт Студии ; (Атланта, Джорджия) ; САРМ Студии ; (Лондон, Англия) ;
Жанр	Поп ; Р&Б ;
Длина	78 : 43
Этикетка	РКА
Продюсер	Бен Аллен ; Большой Танк ; Чарльз Мартин Роан ; диджей премьер ; Также ; Линда Перри ; Рич Харрисон ; Марк Ронсон ; Тони Рейес ; вопрос ;
Кристины Агилеры Хронология
Синглы от возвращения к основам
	" Нет другого мужчины " ; Релиз: 6 июня 2006 г. ; " Повредить " ; Релиз: 17 сентября 2006 г. ; " Кэндимэн " ; Релиз: 20 февраля 2007 г. ; « Помедленнее, детка » ; Релиз: 24 июля 2007 г. ; « О, мама » ; Релиз: 28 сентября 2007 г. ;

Back to Basics — пятый студийный альбом американской певицы Кристины Агилеры . Он был выпущен 9 августа 2006 года в США на лейбле RCA Records как двойной альбом . В качестве исполнительного продюсера она привлекла широкий круг продюсеров, в том числе DJ Premier , Рича Харрисона , Роба Льюиса , Марка Ронсона и Линду Перри . Сеансы записи проходили с февраля 2005 года по апрель 2006 года в нескольких студиях в США и Великобритании.

Вдохновленный кумирами Агилеры 1920-1950-х годов, в том числе Билли Холидей , Отисом Реддингом , Эттой Джеймс и Эллой Фицджеральд , альбом Back to Basics был описан самой Агилерой как сплав вдохновения джаза старой школы и соула с модернизированным стилем. В первую очередь это пластинка в стиле поп и R&B , ее первый диск сочетает ритм-н-блюз с хип-хопом и городскими элементами, при этом в большинстве песен используются сэмплы , а второй содержит все оригинальные треки, за исключением " Candyman ", в котором есть сэмплы "Tarzan & Jane Swingin' на Виноградная лоза». В лирическом плане альбом вдохновлен событиями из предыдущей жизни Агилеры, включая ее брак с Джорданом Брэтманом в 2005 году.

Чтобы изобразить новый образ, Агилера приняла свое новое альтер-эго Бэби Джейн и внесла несколько изменений в свой публичный внешний вид, вдохновленный классическими голливудскими актрисами. Она продвигала альбом, выступая на таких мероприятиях, как MTV Movie Awards 2006 , MTV Video Music Awards 2006 и 49-я ежегодная премия Грэмми . Дальнейшее развитие получил тур Back to Basics Tour , который посетил страны Северной Америки, Азии, Европы, Австралии и Ближнего Востока с конца 2006 по конец 2008 года. Back to Basics породил три международных сингла : « Ain't No Other Man », Больно » и « Кэндимэн »; " Slow Down Baby " был выпущен только как сингл в Австралии. ^{[ 2 ]} в то время как " Oh Mother " был выпущен только как сингл в нескольких европейских странах. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

«Back to Basics» получил положительные отзывы музыкальных критиков , которые хвалили его музыкальное разнообразие по сравнению с предыдущими альбомами Агилеры, в то время как были и другие, критиковавшие его длину. Альбом был номинирован на премию «Грэмми» как лучший вокальный поп-альбом , а его главный сингл «Ain't No Other Man» получил награду за лучшее женское вокальное поп-исполнение на 49-й ежегодной премии «Грэмми» (2007). США Он дебютировал под номером один в Billboard 200 с продажами 346 000 копий за первую неделю. Back to Basics добился аналогичного успеха на международном уровне, достигнув вершин чартов более чем в пятнадцати странах, включая Австралию, Канаду, Германию, Ирландию, Швейцарию и Великобританию. По состоянию на ноябрь 2013 года было продано 1,7 миллиона копий альбома в США и более 5 миллионов по всему миру. ^{[ 5 ]}

Предыстория и развитие

«(...) Это было образование и вдохновение, которые я буду продолжать изучать — и в конечном итоге воплотить в альбом посвящения, который я сделал с DJ Premier , под названием Back to Basics , отдавая дань уважения и величайшего уважения некоторым из величайших музыкантов и артисты всех времен. Голоса, которые проложили путь для меня».

— Агилера об открытии для себя музыки своих любимых исполнителей, в том числе Франклина , Джеймса и Фицджеральда , и о влиянии, которое она оказала на ее жизнь. ^{[ 6 ]}

На 46-й ежегодной церемонии вручения премии «Грэмми» 8 февраля 2004 года Агилера объявила, что собирается работать над альбомом, следующим за Stripped (2002). ^{[ 7 ]} Она заявила, что ее главная идея проекта заключалась в том, чтобы «развиться как художник и провидец». ^{[ 8 ]} который был взят из стихотворения, которое она написала во время The Stripped Tour (2003). ^{[ 9 ]} В интервью журналу Billboard в июле 2006 года Агилера выразила недовольство новой музыкой, поскольку технологии «продвинулись вперед, поэтому певец может стать кем угодно». ^{[ 9 ]} -записей старой школы Таким образом, Агилера черпала музыкальное вдохновение из джазовых , блюзовых и соул в исполнении ее кумиров 1920–1950-х годов, в том числе Билли Холидей , Отиса Реддинга , Этты Джеймс и Эллы Фицджеральд . ^{[ 10 ]} которую она считала «музыкой, в которой действительно есть сердце». ^{[ 9 ]} Певица рассказала, что ее любовь к ретро-музыке зародилась еще в детстве — мама и бабушка водили ее в магазины старых виниловых пластинок в Питтсбурге. ^{[ 6 ]} По словам Агилеры, альбом «Back to Basics» был призван выразить «дань уважения и величайшее уважение» некоторым из ее любимых музыкантов. ^{[ 6 ]} В обзоре постфактум для PopMatters музыкальный журналист Кимберли Хилл отметила, что Агилера нашла вдохновение для записи голубоглазой соул -музыки еще в 2001–2002 годах, когда Stripped . был записан ^{[ 11 ]}

Запись и производство

Чтобы создать «возврат» с элементами жанров старой школы в сочетании с «современным поворотом», ^{[ 8 ]} Агилера разослала письма разным продюсерам, которые, как она надеялась, могли помочь ей с выбором направления проекта, поощряя их экспериментировать, изобретать заново и создавать ощущение современной души. ^{[ 12 ]} Первоначально она планировала объединить альбом в один, более «доступный» диск, однако расширила Back to Basics как двойной альбом . ^{[ 8 ]} Для первого диска Агилера сотрудничала с продюсерами хип-хопа , включая DJ Premier , Рича Харрисона , Кваме и Марка Ронсона . впервые ^{[ 13 ]} Большинство песен первой половины включают духовых инструментов семплы для создания «грубого и старого» звука. ^{[ 14 ]} DJ Premier поинтересовался, знакома ли Агилера с его творчеством, хотя она знала о его джазовой работе с Gang Starr в конце 1980-х - начале 1990-х годов. ^{[ 15 ]} В ответ Агилера хотела, чтобы ее альбом был вдохновлен песней Premier "Jazz Thing", и отметила, что их сотрудничество стало для него первым "погружением в мир поп-музыки". ^{[ 15 ]} Для создания второго диска, вдохновленного атмосферой эпохи 1920-х и 1930-х годов, Агилера объединилась с давним продюсером Линдой Перри , которая продюсировала предыдущий альбом Агилеры Stripped . ^{[ 14 ]} В отличие от первого диска, второй состоит из всех концертных записей без использования сэмплов. ^{[ 8 ]} (за исключением « Candyman », включающего отрывок из «Tarzan & Jane Swingin' on a Vine»). ^{[ 13 ]}

Сеансы записи проекта проходили с февраля 2005 г. по апрель 2006 г. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} в различных студиях США и Великобритании, включая Chalice Recording Studios и The Record Plant в Лос-Анджелесе , Калифорния . ^{[ 17 ]} Все песни из Back to Basics были записаны с помощью программы Pro Tools HD3 и выполнены с помощью консоли SSL J9000 с девяносто шестью входами. ^{[ 17 ]} Вокал Агилеры был записан с использованием микрофона Telefunken ELAM 251 , возможно, в сочетании с предусилителем Avalon M-5. ^{[ 17 ]} Продюсера Скотта Сторча , который участвовал в записи предыдущего студийного альбома Агилеры Stripped , попросили вернуться для продюсирования Back to Basics . ^{[ 19 ]} Однако он отказался от предложения, когда Агилера отказалась оплатить авиабилеты для него и его окружения, чтобы вылететь в Лос-Анджелес, что привело к разрыву их отношений. ^{[ 19 ]} Впоследствии Агилера включила в альбом песню «FUSS» (сокращение от «Fuck You Scott Storch»). ^{[ 20 ]} что Шторх считал «жалким». ^{[ 21 ]}

Агилера также записала песню об оральном сексе под названием «Fuck You, Suck You» во время студийной сессии с Линдой Перри. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} Предположительно, он предназначался для альбома Back to Basics .

Музыка и тексты песен

"Заставляет меня хотеть молиться"

24-секундный отрывок из песни "Makes Me Wanna Pray" с первого диска, включающий госпел-хор и лирически вдохновленный браком Агилеры с Джорданом Брэтманом. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}

Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

По словам Агилеры и продюсерской группы, «Назад к основам» 1920–1940-х годов черпает влияние джаза и соул-музыки . ^{[ 9 ]} Однако музыкальные критики определили пластинку как поп-музыку . ^{[ 26 ]} и R&B ^{[ 27 ]} альбом, похожий на альбомы 1960-х, 1970-х и 1980-х годов. ^{[ 28 ]} Дориан Лиски, писавший для The Guardian, считал, что концепция альбома «настолько широка, что бессмысленна». ^{[ 29 ]} а Серен Доминик из Phoenix New Times сравнила музыкальный стиль Back to Basics рок-группы The Beatles ( с одноименным альбомом 1968). ^{[ 28 ]}

Первая половина диска включает в себя сильные элементы хип-хопа . ^{[ 9 ]} городской , ^{[ 24 ]} сочетание традиционного и современного R&B . ^{[ 30 ]} в него входят семплы духовых инструментов и госпел- хоры , благодаря чему он звучит как «старый пыльный виниловый альбом». По словам Дженни Элиску из Rolling Stone , ^{[ 31 ]} В большинстве песен с диска используются сэмплы, за исключением «Without You», «Still Dirrty» и «FUSS». ^{[ 13 ]} "Makes Me Wanna Pray" при участии Стива Уинвуда присутствует госпел-хор. В аранжировке песни ^{[ 24 ]} в то время как поп/R&B ^{[ 32 ]} и фанк ^{[ 29 ]} В номере " Ain't No Other Man " присутствует "аэробная сила", похожая на " Бейонсе " Crazy in Love . ^{[ 29 ]} «Understand» — баллада в стиле R&B. ^{[ 33 ]} с элементами соула, похожими на баллады Глэдис Найт . ^{[ 29 ]} а "Slow Down Baby" сочетает в себе традиционный и современный R&B с элементами хип-хопа и соула. ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]} Три последующих альбома « Oh Mother », «On Our Way» и «Without You» представляют собой фортепианные баллады . ^{[ 33 ]} "Still Dirrty" был описан как "грязная... стойка" с элементами хип-хопа. ^{[ 35 ]}

Второй диск « Back to Basics как «карнавально-жуткая оркестровка, звучащая как Дэнни Эльфмана саундтрек к кабаре » » открывается песней «Enter the Circus», описанной Tampa Bay Times . ^{[ 36 ]} а за ним последовала песня софт-роком . "Welcome", вдохновленная ^{[ 35 ]} «Candyman» черпает вдохновение из джаза и блюза. ^{[ 33 ]} и качаться , ^{[ 24 ]} и был музыкально вдохновлен песней сестер Эндрюс " Boogie Woogie Bugle Boy " (1941). ^{[ 31 ]} Точно так же "Nasty Naughty Boy" также содержит элементы джаза и блюза. ^{[ 33 ]} и имеет в своей аранжировке «ревущую секцию рупора». ^{[ 32 ]} В песне "I Got Trouble" Агилера поет на тему блюза. ^{[ 37 ]} это напоминает песни Бесси Смит . ^{[ 25 ]} "Mercy on Me" содержит элементы госпела. ^{[ 37 ]} а акустический трек «Save Me from Myself» вдохновлен кантри-роком и отличается от других треков на Back to Basics . ^{[ 30 ]}

Большинство песен из Back to Basics были вдохновлены реальными событиями, которые пережила Агилера. ^{[ 8 ]} Трек «Oh Mother» рассказывает о детстве Агилеры с ее жестоким отцом; его лирическую тему сравнивали с Мадонны песней « Oh Father » (1989). ^{[ 38 ]} Ее брак с Джорданом Брэтманом был главной темой альбома, включая треки, вдохновленные этим событием, включая "Makes Me Wanna Pray". ^{[ 25 ]} «Нет другого человека», ^{[ 8 ]} «По нашему пути», «Без тебя», ^{[ 39 ]} «Помилуй меня», ^{[ 40 ]} «Спаси меня от самого себя» и «Правильный мужчина». ^{[ 32 ]} В песне «The Right Man» Агилера заявляет, что она нашла «нужного мужчину» для своей воображаемой дочери, поскольку она надеется, что ребенку не придется пережить такое жестокое детство, как она, напевая: «Однажды моя маленькая девочка достигнет протяни ей руку, и она поймет, что я нашла того мужчину».

Агилера выражает восторг по поводу музыки старой школы в песне «Back in the Day», где она называет классических исполнителей, в том числе Этту Джеймс , Марвина Гэя , Колтрейна и Арету Франклин . ^{[ 25 ]} «FUSS» (что означает «Fuck You Scott Storch»), ^{[ 20 ]} адресован продюсеру Скотту Сторчу, который не принял предложение Агилеры продюсировать Back to Basics , и содержит такие слова, как: «Похоже, ты мне не нужен / Альбом все же вышел». ^{[ 40 ]} В тексте песни «Slow Down Baby» Агилера просит «похотливого» мужчину оставить ее в покое, пока она поет: «Если бы ты что-нибудь знал, ты бы понял, что я ношу кольцо». ^{[ 41 ]} «Still Dirrty» описывалась как продолжение песни Агилеры « Dirrty » (2002), в которой Агилера поет о своей «сексуальной независимости»: «Почему сексуальность женщины всегда находится под таким пристальным вниманием / Почему она не может делать то, что она, пожалуйста" ^{[ 25 ]} и утверждает, что в ней «все еще есть что-то противное». ^{[ 31 ]} «Here to Stay» рассказывает, что Агилера «не просто вспышка поп-звезды», ^{[ 32 ]} в то время как «Спасибо (Посвящение фанатам...)» включает голосовые сообщения от поклонников Агилеры, такие как «Ты такой потрясающий» или «Ты вдохновил меня продолжать жить...» ^{[ 42 ]}

Обложка и выпуск

В фильме «Назад к основам » Агилера решила изобразить свой образ и личность, отличный от ее предыдущего сценического псевдонима Xtina, приняв новое альтер-эго по имени Бэби Джейн. ^{[ 43 ]} назван в честь персонажа фильма « Что случилось с Бэби Джейн?» (1962). ^{[ 44 ]} Она также изменила свой внешний вид на публике, сняв пирсинг. ^{[ 45 ]} и покрасила волосы в платиновый блонд, ^{[ 46 ]} вдохновлен классическими голливудскими кинозвездами, такими как Мэрилин Монро , Марлен Дитрих , Кэрол Ломбард и Грета Гарбо . ^{[ 47 ]}

альбома Обложку делал немецкий фотограф Эллен фон Унверт в течение трех дней; в первый и второй дни фотографии были сняты в отеле Hollywood Dell. ^{[ 48 ]} сделать снимки, вдохновленные бурлеск- клубами 1920-х годов. Агилера и фон Унверт переехали в Forty Deuce в Голливуде, чтобы в последний день съемок ^{[ 48 ]} Обложка альбома была представлена в конце июня 2006 года, на ней изображена Агилера с ярко-красной помадой и вьющимися светлыми волосами, одетая в белое и отдыхающая на кровати. ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]} Грег Кот из The Baltimore Sun назвал обложку «классным ретро-образом, признаком того, что [Агилера] готова к съемке крупным планом в роли главной героини подростковой банды, появившейся в конце 90-х». ^{[ 49 ]} Он также подвергся критике за то, что слишком похож на оформление шестого студийного альбома Мадонны Bedtime Stories (1994). ^{[ 50 ]}

В середине 2006 года Virgin Media сообщила, что «Назад к основам» выйдет 14 августа 2006 года. ^{[ 47 ]} Позже TMZ сообщил, что «Back to Basics» планировалось выпустить 15 августа 2006 года в США. ^{[ 51 ]} альбом был опубликован 3 августа. Полностью ^{[ 51 ]}

Повышение

Живые выступления и гастроли

Агилера начала продвижение фильма « Назад к основам » с живого исполнения песни «Ain't No Other Man» на церемонии вручения наград MTV Movie Awards 2006 8 июня 2006 года. ^{[ 52 ]} 20 июля Агилера провела сорокаминутный концерт в Camden Palace Theater в Лондоне, где исполнила пять песен со своего будущего альбома и два предыдущих сингла. ^{[ 53 ]} 16 августа Агилера провела вечеринку по случаю релиза альбома в Нью-Йорке , штат Нью-Йорк . ^{[ нужна ссылка ]} Агилера исполнила «Hurt» на церемонии вручения наград MTV Video Music Awards 2006 . 31 августа ^{[ 54 ]} 8 сентября она исполнила «Candyman» и « Bennie and the Jets » на благотворительном вечере Fashion Rocks ; последний был дуэтом с Элтоном Джоном . ^{[ 55 ]}^{[ 56 ]} Агилера также спела «Ain't No Other Man», «Hurt» и « Steppin' Out with My Baby » с Тони Беннеттом в программе «Saturday Night Live» 11 ноября 2006 года. ^{[ 57 ]} "Hurt" также была исполнена в NBC рождественском выпуске Дня благодарения в честь в ноябре. ^{[ 58 ]} и немецкий телесериал Wetten, Dass? в декабре 2006 года. ^{[ 59 ]} 31 декабря 2006 года Агилера появилась на новогоднем шоу Дика Кларка «Rockin' Eve» и исполнила «Candyman» и « Fighter ». ^{[ 60 ]}

10 февраля 2007 года Агилера исполнила песни «Makes Me Wanna Pray» и «Candyman» на вечеринке Клайва Дэвиса перед церемонией вручения премии «Грэмми» . ^{[ 61 ]} Она также исполнила «Candyman» на The Tonight Show с Джеем Лено . ^{[ 62 ]} В период с конца 2006 по конец 2008 года Агилера посетила Северную Америку, Азию, Европу, Океанию и Ближний Восток во время своего тура «Назад к основам» . ^{[ 63 ]} Его продвигали телекоммуникационные компании Orange и Sony Ericsson . ^{[ 64 ]} Тур из восьмидесяти одного концерта получил положительные отзывы критиков, которые назвали его самым сильным в ее карьере. ^{[ 65 ]} Собрав более 90 миллионов долларов по всему миру, ^{[ 66 ]} это стало девятым самым прибыльным туром артистки за всю историю и самым прибыльным мировым туром артистки в 2007 году. ^{[ 67 ]} В феврале 2008 года концертный видеоальбом Back to Basics: Live and Down Under . вышел ^{[ 68 ]}

Одиночные игры

Первым треком с альбома, который стал доступен публике, стал "Ain't No Other Man", который был выпущен в качестве ведущего сингла на современном радио-хите в США 6 июня 2006 года. ^{[ 69 ]} Агилера была показана в коммерческой рекламе Pepsi использовалась песня «Here to Stay», трек из « Back to Basics ». , в которой в качестве основной темы ^{[ 70 ]} Снято на нескольких территориях по всему миру, включая Саудовскую Аравию , Прагу , Рио-де-Жанейро , Токио и Индию. ^{[ 71 ]} Мировая премьера шестьдесят второй рекламы состоялась 14 июля 2006 года. ^{[ 72 ]} Наряду с рекламой, "Here to Stay" была доступна для цифровой загрузки на мобильные телефоны в качестве промо-записи к грядущему альбому Back to Basics . ^{[ 72 ]} "Hurt" и "Candyman" стали вторым и третьим международными синглами с альбома 17 сентября 2006 года. ^{[ 73 ]} и 20 февраля 2007 г., ^{[ 69 ]} соответственно. "Slow Down Baby" был выпущен эксклюзивно в Австралии 28 июля 2007 года. ^{[ 2 ]} а "Oh Mother" был выпущен в нескольких европейских странах в конце 2007 года. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} В январе 2008 года Агилера выпустила клип на трек «Save Me from Myself» после рождения сына Макса Брэтмана. ^{[ 74 ]}

Критический прием

Профессиональные рейтинги
Совокупные баллы
Источник	Рейтинг
Метакритик	69/100 ^{[ 75 ]}
Оценки по отзывам
Источник	Рейтинг
Вся музыка	^{[ 76 ]}
Развлечения Еженедельник	B+ ^{[ 26 ]}
Наблюдатель	^{[ 30 ]}
PopMatters	7/10 ^{[ 27 ]}
Роберт Кристгау	^{[ 77 ]}
Роллинг Стоун	^{[ 31 ]}
Наклонный журнал	^{[ 33 ]}
Спутникмузыка	^{[ 78 ]}
Журнал «Стилус»	Б ^{[ 24 ]}
Yahoo! Музыка	8/10 ^{[ 35 ]}

На Metacritic , который присваивает рецензиям основных критиков нормализованный рейтинг из 100, «Back to Basics» получил средний балл 69, что указывает на «в целом положительные отзывы», на основе 17 обзоров. ^{[ 75 ]} Стивен Томас Эрлевин из AllMusic высоко оценил работу над альбомом, отметив, что проект стал «тем более впечатляющим» после «почти карьерного самоубийства Stripped ». ^{[ 76 ]} Entertainment Weekly Джоди Розен из высказала мнение, что Агилера «может создать свой собственный великолепный шум 21-го века», и сравнила вокальные данные Агилеры на альбоме с вокальными данными Мэрайи Кэри . ^{[ 26 ]} Майк Джозеф из PopMatters считал, что Агилера «все еще кричит иногда, когда достаточно воркования», но считал, что ее выбор соавторов сделал «в конечном итоге полезным прослушивание». ^{[ 27 ]} Аманда Мюррей из Sputnikmusic отметила Back to Basics как еще одну «переходную» и «инновационную» пластинку Агилеры. ^{[ 27 ]} Люси Дэвис из BBC Music сказала, что у Агилеры «потрясающий голос», но заявила, что она могла бы быть более разнообразной, если бы вырезала некоторые из «да-а-а, вау-да» из второго альбома. ^{[ 42 ]}

Томас Инскип из журнала Stylus Magazine предпочел первый диск альбома «смехотворно раздутым балладам» на втором диске, добавив, что Back to Basics был «одним из лучших в 2006 году, когда отпечатков пальцев Линды Перри нет». ^{[ 24 ]} Точно так же Yahoo! Дэн Дженно из Music охарактеризовал первый диск как «низкий и грязный шедевр», но сказал, что на втором диске Агилера «снова развалилась». ^{[ 35 ]} Пол Флинн из The Observer дал неоднозначную оценку, заявив, что начало альбома было «полным мастерством и очень малодушным»; однако он нашел сотрудничество между ней и Перри «глубоко кинематографичным». ^{[ 30 ]} Rolling Stone Дженни Элиску из выразила мнение, что релиз был «чрезмерным и самомнением», но был бы «мастерским», если бы он был сжат на одном диске. ^{[ 31 ]} Келефа Санне из The New York Times дала неоднозначную оценку, заявив, что он «содержит примерно одинаковое количество хороших и паршивых песен», и сказала, что «ее дань уважения поп-музыке времен Второй мировой войны больше напоминает пародии, чем песни». ^{[ 79 ]} Сал Чинквемани из журнала Slant Magazine раскритиковал Агилеру за использование сексуального образа, чтобы затмить ее вокал, но отметил, что Back to Basics была более «сплоченной», чем Stripped . ^{[ 33 ]} Роберт Кристгау дал отрицательный отзыв, назвав альбом «неудачным» ( ). ^{[ 77 ]}

Альбом также был включен в книгу «1001 альбом, который вы должны услышать, прежде чем умереть» . Роберта Димери ^{[ 80 ]}

Ретроспективный прием

Различные издания опубликовали статьи о Back to Basics, чтобы отметить десятую годовщину выпуска, включая Idolator и Fuse . ^{[ 81 ]}^{[ 82 ]} В статье, опубликованной 9 августа 2016 года, Кэтрин Барнер из Idolator написала, что альбом «поставил талант и музыкальное разнообразие [Агилеры] на первый план» и что он «выделил Агилеру среди ее сверстников по поп-музыке», таких как Бритни Спирс , Pink , Джанет Джексон , Кристина Милиан и Пэрис Хилтон . ^{[ 81 ]} 15 августа 2016 года Джефф Бенджамин из Fuse назвал Back to Basics «самым рискованным альбомом» Агилеры и заявил: «В то время как Агилера показывает миру, кем она на самом деле была на Stripped , BTB , похоже, стал первым разом, когда Xtina смогла по-настоящему создать свой собственный альбом ». Вселенная». ^{[ 82 ]} Редактор журнала PopMatters Кимберли Хилл похвалила Back to Basics как «амбициозную смесь госпела начала 20-го века, кантри-блюза, филадельфийского соула , фанка 1970-х и хип-хопа/R&B середины 2000-х», а также назвала его «зверинцем звуков». инструменты, мотивы, темпы и темы». ^{[ 11 ]}

Похвалы

«Back to Basics» был номинирован на премию «Грэмми» за лучший вокальный поп-альбом на 49-й ежегодной премии «Грэмми» (2007) и стал лучшим женским вокальным поп-исполнением за песню «Ain't No Other Man». ^{[ 83 ]} На 50-й ежегодной церемонии вручения премии «Грэмми» в следующем году «Candyman» была номинирована на лучшее женское вокальное поп-исполнение. ^{[ 84 ]} Back to Basics лучшим поп-альбомом 2006 года был назван iTunes . ^{[ 85 ]} 17 июня 2008 года Entertainment Weekly поместил альбом на восемьдесят место из ста лучших альбомов за последние двадцать пять лет. ^{[ 86 ]}

Коммерческое исполнение

После выхода « Back to Basics» занял первое место более чем в пятнадцати странах, включая США, Великобританию и Австралию. ^{[ 87 ]} За первую неделю было продано 346 000 копий. ^{[ 88 ]} Альбом дебютировал на вершине американского Billboard 200 , став вторым альбомом Агилеры номер один после ее одноименного дебютного альбома (1999) и ее самых высоких продаж за дебютную неделю. Он оставался в чарте сорок четыре недели, упав после окончательной позиции под номером 164. Альбом занимал пятьдесят девятое и семьдесят третье места в чартах Billboard 200 на конец года в 2006 и 2007 годах соответственно. ^{[ 89 ]}^{[ 90 ]} Кроме того, Back to Basics дебютировал под номером два в рейтинге Top R&B/Hip-Hop Albums , проведя в этом чарте сорок шесть недель. ^{[ 91 ]} Альбом получил двойной платиновый ( сертификат Американской ассоциации звукозаписывающих компаний RIAA) за продажи двух миллионов копий в США. По состоянию на 2014 год в стране было продано 1 712 000 копий. ^{[ 92 ]} С продажами 24 000 копий за первую неделю альбом Back to Basics также дебютировал под номером один в канадском чарте альбомов . ^{[ 93 ]} Он стал трижды платиновым в стране, было продано более 300 000 копий. ^{[ 94 ]}

Back to Basics добились аналогичного успеха в Европе, заняв первое место в рейтинге 100 лучших альбомов Европы . ^{[ 95 ]} В Великобритании он стал первым альбомом Агилеры, дебютировавшим на вершине британского чарта альбомов . ^{[ 96 ]} Тридцать три недели он находился в топ-75 чартах. ^{[ 97 ]} и в конечном итоге получил платиновый статус в стране от Британской фонографической индустрии (BPI). ^{[ 98 ]} Альбом занял пятьдесят шестое и сто двадцать седьмое места в чарте альбомов Великобритании на конец года в 2006 и 2007 годах соответственно. ^{[ 96 ]}^{[ 99 ]} В Финляндии альбом Back to Basics продержался восемнадцать недель в списке вирусного белья Suomen , достигнув шестого места. Он дебютировал под номером десять во французском чарте альбомов , где пробыл пятьдесят две недели. Альбом оказался менее успешным в Португалии, где он достиг двадцать шестой строчки и продержался в чартах две недели.

Альбом добился успеха на основных рынках Океании. Он дебютировал под номером один в австралийском чарте альбомов и находился в чартах сорок недель, а также дебютировал под номером два в чарте альбомов Новой Зеландии и находился в чартах двадцать семь недель. Альбом достиг сорок пятого и тридцать четвертого места в австралийских чартах на конец 2006 и 2007 годов соответственно; ^{[ 100 ]}^{[ 101 ]} в то время как в 2007 году он занимал сорок третье место в чартах Новой Зеландии. ^{[ 102 ]} Back to Basics получил двойной платиновый сертификат в первом случае и платиновый во втором. Back to Basics дебютировал под номером семь в чарте альбомов Oricon в Японии с продажами 32 241 экземпляра за первую неделю. ^{[ 103 ]} Позже он получил золотой статус от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Японии (RIAJ) за отгрузку 100 000 копий. ^{[ 104 ]} Он дебютировал под номером один в тайваньском чарте альбомов, как сообщает Five Music в августе 2006 года. ^{[ 105 ]} По словам RCA Records фронтмена Клайва Дэвиса , по состоянию на ноябрь 2013 года по всему миру было продано около пяти миллионов копий альбома. ^{[ 5 ]}

Список треков

Кредиты адаптированы из примечаний к книге « Назад к основам» . ^{[ 13 ]}

*Назад к основам* - Стандартное издание (первый диск)
Нет.	Заголовок	Писатель(и)	Продюсер(ы)	Длина
1.	«Введение (возврат к основам)»	Кристина Агилера Крис Э. Мартин Кара ДиоГуарди Рой Хокинс Рик Дарнелл	диджей премьер Агилера ^[а]	1:47
2.	«Makes Me Wanna Pray» (с участием Стива Уинвуда )	Агилера ДиоГуарди Рич Харрисон Уинвуд	Харрисон Агилера ^[а]	4:10
3.	"Назад в тот день"	Агилера Мартин ДиоГуарди Дон Коста Джимми Кастор Лэнгдон Фридл-младший Дуглас Гибсон Гарри Дженсен Роберт Маниго Джеральд Томас	диджей премьер Агилера ^[а]	4:13
4.	" Нет другого мужчины "	Агилера Мартин ДиоГуарди Чарльз Мартин Роан Гарольд Битти	диджей премьер Роан ^[б] Агилера ^[а] Роб Льюис ^[с]	3:49
5.	"Понимать"	Агилера ДиоГуарди Кваме Холланд Аллен Туссен	Также	3:46
6.	« Помедленнее, детка »	Агилера Марк Ронсон ДиоГуарди Раймонд Злой Уильям Гест Меральд Рыцарь Эдвард Паттен Глэдис Найт Марвин Бернард Майкл Харпер Кертис Джексон	Ронсон Агилера ^[а]	3:29
7.	« О, мама »	Агилера Деррик Торнтон Марк Рэнкин Лиз Торнтон ДиоГуарди Бруно Куле Кристоф Барратье	Большой Танк вопрос Л. Богги ^[б] Агилера ^[а]	3:47
8.	"СУТА" (Интерлюдия)	Агилера Роан ДиоГуарди	Роан Агилера ^[а]	2:21
9.	«На нашем пути»	Агилера Д. Торнтон Рэнкин Л. Торнтон ДиоГуарди	Большой Танк вопрос Л. Богги ^[б] Агилера ^[а]	3:37
10.	"Без тебя"	Агилера ДиоГуарди Ронсон Льюис	Ронсон Агилера ^[а]	3:57
11.	"Все еще грязно"	Агилера Мартин ДиоГуарди	диджей премьер Агилера ^[а]	3:46
12.	«Здесь, чтобы остаться»	Агилера Хизер Холли Тони Рейес Бен Х. Аллен Джордж Генри Джексон	Рейес Аллен Агилера ^[а]	3:20
13.	«Спасибо (Посвящение фанатам...)»	Агилера Мартин ДиоГуарди Pamela Sheyne Дэвид Франк Стив Кипнер	диджей премьер Агилера ^[а]	4:59
Общая длина:				46:55

*Назад к основам* - Стандартное издание (второй диск)
Нет.	Заголовок	Писатель(и)	Продюсер(ы)	Длина
1.	«Вход в цирк»	Агилера Линда Перри	Перри	1:42
2.	"Добро пожаловать"	Агилера Перри Ронсон Павел Илл	Перри	2:43
3.	" Кэндимэн "	Агилера Перри	Перри	3:14
4.	"Противный непослушный мальчик"	Агилера Перри	Перри	4:45
5.	"У меня проблемы"	Агилера Перри	Перри	3:42
6.	" Повредить "	Агилера Перри Ронсон	Перри	4:03
7.	"Помилуй меня"	Агилера Перри	Перри	4:33
8.	«Спаси меня от самого себя»	Агилера Перри Билл Боттрелл	Перри	3:13
9.	«Правильный мужчина»	Агилера Перри	Перри	3:51
Общая длина:				31:47

*Назад к основам* – Физическое издание (бонусное видео)
Нет.	Заголовок	Длина
10.	«Назад к основам»	10:07
Общая длина:		41:54

*Назад к основам* – Премиум-пакет (бонусный 7-дюймовый винил)
Нет.	Заголовок	Писатель(и)	Продюсер(ы)	Длина
1.	"Нет другого человека"	Агилера Мартин ДиоГуарди Роан Битти	диджей премьер Роан ^[б] Агилера ^[а] Льюис ^[с]	3:49
2.	"Назад в тот день"	Агилера Мартин ДиоГуарди Коста Кастор Фридл, младший Гибсон Дженсен Маниго Томас	диджей премьер Агилера ^[а]	4:13
Общая длина:				8:02

*Назад к основам* – Эксклюзивное издание Walmart (бонусный DVD)
Нет.	Заголовок	Длина
1.	«Документальный фильм «Назад к основам»»
2.	"Ain't No Other Man" (музыкальное видео)
3.	"Ain't No Other Man" (Ремикс) (музыкальное видео)
4.	«Больно» (музыкальное видео)
5.	«Hurt» (концерт на MTV Video Music Awards )
6.	«За кулисами: фотосессия для альбома»

*Назад к основам* - Специальное издание (бонусный DVD)
Нет.	Заголовок	Длина
1.	"Ain't No Other Man" (концерт в Лондоне)
2.	"Candyman" (Концерт в Лондоне)
3.	«Beautiful» (Концерт в Лондоне)

*Назад к основам* - Туровое издание (бонусный DVD)
Нет.	Заголовок	Длина
1.	"Ain't No Other Man" (музыкальное видео)
2.	«Больно» (музыкальное видео)
3.	"Кэндимэн" (музыкальное видео)
4.	«Создание Кэндимена»

Примечания

^{^а} означает дополнительного производителя
^{^ б} означает сопродюсер
^{^ с} означает вокального продюсера

Выборочные кредиты

«Intro (Back to Basics)» содержит отрывок из песни «The Thrill Is Gone (Live)» в исполнении Би Би Кинга , The Crusaders и Королевского филармонического оркестра.
«Makes Me Wanna Pray» содержит отрывок из « Glad » в исполнении Traffic .
"Back in the Day" содержит сэмплы из "Charley" в исполнении Don Costa Orchestra и "Troglodyte" в исполнении The Jimmy Castor Bunch.
"Ain't No Other Man" содержит семплы из "Happy Skippy Moon Strut" в исполнении Moon People и "The Cissy's Thang" в исполнении The Soul Seven.
«Understand» содержит отрывок из «Nearer to You» в исполнении Бетти Харрис .
"Slow Down Baby" содержит сэмплы из "Window Raisin' Granny" в исполнении Глэдис Найт и Pips и " So Seductive " в исполнении Тони Яйо .
"Oh Mother" содержит отрывок из "Vois Sur Ton Chemin", написанного Бруно Куле и Кристофером Барратлером.
«On Our Way» содержит отрывок из «Sentimentale» в исполнении Клода Боллинга .
«Here to Stay» содержит отрывок из «The Best Thing You Ever Had» в исполнении Кэнди Стейтон .
«Спасибо (Посвящение фанатам...)» содержит семплы из песен «Can't Hold Us Down» и «Genie in a Bottle» в исполнении Агилеры, а также «Think Big» в исполнении Pudgie the Fat Bastard при участии The Notorious BIG В треке также представлены записи фан-клуба Шейна Берроуза, Джессики Кавано, Ше-Тары Франклин, Майкла Холмина, Уоррена Келлера, Антуанетты Литт, Густаво Медины, Сары Энн Мур, Джошуа Поспишила, Кори Стила, Дюранта Сирси, Саманты Сильвер, Тэмми Симпсон и Шанна Николь Уайлс.
«Candyman» содержит отрывок из «Тарзана и Джейн, качающихся на лозе» из песни « Run to Cadence with US Marines» .

Персонал

Кредиты адаптированы из AllMusic . ^{[ 106 ]}

Кристина Агилера — вокал, бэк-вокал, написание песен, исполнительный продюсер (треки 1–4, 6–13 с первого диска)
Джим Макмиллен — тромбон
Крис Тедеско — труба, подрядчик по валторне
Рэй Херрманн — саксофон
Глен Бергер — саксофон
Трейси Бертон — вокальные скретчи («Back in the Day»)
Кара ДиоГуарди — вокальные скретчи («Back in the Day»)
DJ Premier — вокальные скретчи («Back in the Day») , управление производством звука, инженер
Пол Илл — бас
Роб Льюис — гитара, бас, вокальный продюсер
Линда Перри — фортепиано, гитара, бас, меллотрон, написание песен, инженер, художественное руководство и дизайн, управление производством звука
Тони Рейес — бас, клавишные
Марк Ронсон — гитара, бас, клавишные
Фрэнсис Сенгер — контрабас
Джейсон Торреано — контрабас
Билл Боттрелл — гитара
Эрик Шермерхорн — гитара
Джордан Лоус — помощник по микшированию
Брайан Гарднер — мастеринг
Оскар Рамирес — инженер
Чарльз Мартин Роан — инженер
Kristofer Kaufman – assistant engineer
Алан Мейсон — помощник инженера
Крис Вонзер — помощник инженера
Кваме – управление производством звука
Рич Харрисон – управление производством звука
Марк Ронсон – управление производством звука, инженер
Big Tank – управление производством звука
Q – управление производством звука
Эллен фон Унверт - фотография

Графики

Недельные графики

Диаграмма (2006)	Пик позиция
Австралийские альбомы ( ARIA ) ^{[ 107 ]}	1
Австрийские альбомы ( Ö3 Austria ) ^{[ 108 ]}	1
Бельгийские альбомы ( Ultratop Flanders ) ^{[ 109 ]}	2
Бельгийские альбомы ( Ultratop Wallonia ) ^{[ 110 ]}	4
Канадские альбомы ( Billboard ) ^{[ 111 ]}	1
Чешские альбомы ( ČNS IFPI ) ^{[ 112 ]}	4
Датские альбомы ( Хитлист ) ^{[ 113 ]}	2
Голландские альбомы ( 100 лучших альбомов ) ^{[ 114 ]}	1
Европейские альбомы ( Billboard ) ^{[ 95 ]}	1
Финские альбомы ( официальный список Финляндии ) ^{[ 115 ]}	6
Французские альбомы ( SNEP ) ^{[ 116 ]}	10
Немецкие альбомы ( официальный топ-100 ) ^{[ 117 ]}	1
Греческие альбомы ( IFPI ) ^{[ 118 ]}	5
Венгерские альбомы ( MAHASZ ) ^{[ 119 ]}	3
Ирландские альбомы ( IRMA ) ^{[ 120 ]}	1
Итальянские альбомы ( FIMI ) ^{[ 121 ]}	3
Японские альбомы ( Орикон ) ^{[ 103 ]}	7
Мексиканские альбомы ( 100 лучших в Мексике ) ^{[ 122 ]}	2
Новозеландские альбомы ( RMNZ ) ^{[ 123 ]}	2
Норвежские альбомы ( VG-lista ) ^{[ 124 ]}	4
Польские альбомы ( ZPAV ) ^{[ 125 ]}	9
Португальские альбомы ( AFP ) ^{[ 126 ]}	26
Шотландские альбомы ( OCC ) ^{[ 127 ]}	1
Испанские альбомы ( PROMUSICAE ) ^{[ 128 ]}	5
Шведские альбомы ( Сверигетоплистан ) ^{[ 129 ]}	2
Швейцарские альбомы ( Швейцарский хит-парад ) ^{[ 130 ]}	1
Тайваньские альбомы ( пять музыкальных произведений ) ^{[ 105 ]}	1
Британские альбомы ( OCC ) ^{[ 96 ]}	1
США Рекламный щит 200 ^{[ 91 ]}	1
США Лучшие R&B/хип-хоп альбомы ( Billboard ) ^{[ 131 ]}	2

Графики на конец года

Диаграмма (2006)	Позиция
Австралийские альбомы ( ARIA ) ^{[ 100 ]}	45
Австрийские альбомы ( Ö3 Austria ) ^{[ 132 ]}	27
Бельгийские альбомы ( Ultratop Flanders ) ^{[ 133 ]}	43
Голландские альбомы ( MegaCharts ) ^{[ 134 ]}	42
Европейские альбомы ( Billboard ) ^{[ 135 ]}	34
Французские альбомы ( SNEP ) ^{[ 136 ]}	120
Немецкие альбомы ( официальный топ-100 ) ^{[ 137 ]}	45
Греческие зарубежные альбомы (IFPI) ^{[ 138 ]}	34
Венгерские альбомы ( MAHASZ ) ^{[ 139 ]}	63
Итальянские альбомы ( FIMI ) ^{[ 140 ]}	97
Мексиканские альбомы ( 100 лучших в Мексике ) ^{[ 122 ]}	54
Английские альбомы Мексики (100 лучших в Мексике) ^{[ 122 ]}	15
Шведские альбомы ( Сверигетоплистан ) ^{[ 141 ]}	37
Швейцарские альбомы ( Швейцарский хит-парад ) ^{[ 142 ]}	16
Британские альбомы ( OCC ) ^{[ 143 ]}	56
США Рекламный щит 200 ^{[ 89 ]}	59
США Лучшие R&B/хип-хоп альбомы ( Billboard ) ^{[ 144 ]}	60
Всемирные альбомы ( IFPI ) ^{[ 145 ]}	15

Диаграмма (2007)	Позиция
Австралийские альбомы ( ARIA ) ^{[ 101 ]}	34
Австрийские альбомы ( Ö3 Austria ) ^{[ 146 ]}	43
Бельгийские альбомы ( Ultratop Flanders ) ^{[ 147 ]}	85
Бельгийские альбомы ( Ultratop Wallonia ) ^{[ 148 ]}	92
Голландские альбомы ( MegaCharts ) ^{[ 149 ]}	88
Французские альбомы ( SNEP ) ^{[ 150 ]}	109
Венгерские альбомы ( MAHASZ ) ^{[ 151 ]}	59
Новозеландские альбомы ( RMNZ ) ^{[ 102 ]}	43
Швейцарские альбомы ( Швейцарский хит-парад ) ^{[ 152 ]}	53
Британские альбомы ( OCC ) ^{[ 99 ]}	127
США Рекламный щит 200 ^{[ 90 ]}	73
США Лучшие R&B/хип-хоп альбомы ( Billboard ) ^{[ 153 ]}	67

Сертификация и продажи


Область	Сертификация	Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) ^{[ 154 ]}	2× Платина	140,000 ^{^}
Австрия ( IFPI Австрия ) ^{[ 155 ]}	Золото	15,000 ^*
Бельгия ( BEA ) ^{[ 156 ]}	Платина	50,000 ^*
Канада ( Музыка Канады ) ^{[ 94 ]}	3× Платина	300,000 ^{^}
Дания ( IFPI Дания ) ^{[ 157 ]}	Золото	20,000 ^{^}
Франция ( СНЭП ) ^{[ 158 ]}	Золото	75,000 ^*
Германия ( BVMI ) ^{[ 159 ]}	3× Золото	300,000 ^‡
Венгрия ( МАХАС ) ^{[ 160 ]}	Платина	10,000 ^{^}
Ирландия ( ИРМА ) ^{[ 161 ]}	3× Платина	45,000 ^{^}
Италия ( ФИМИ ) ^{[ 162 ]}	Золото	40,000 ^*
Япония ( РИАЖ ) ^{[ 104 ]}	Золото	100,000 ^{^}
Нидерланды ( НВПИ ) ^{[ 163 ]}	Золото	35,000 ^{^}
Новая Зеландия ( RMNZ ) ^{[ 164 ]}	Платина	15,000 ^{^}
( ЗПАВ Польша ^{[ 165 ]}	Золото	10,000 ^*
Россия ( НФФФ ) ^{[ 166 ]}	3× Платина	60,000 ^*
Южная Корея	—	11,514 ^{[ а ]}
Швеция ( GLF ) ^{[ 168 ]}	Золото	30,000 ^{^}
Швейцария ( IFPI Швейцария) ^{[ 169 ]}	Платина	30,000 ^{^}
Великобритания ( BPI ) ^{[ 171 ]}	Платина	522,696 ^{[ 170 ]}
США ( RIAA ) ^{[ 172 ]}	2× Платина	2,000,000 ^‡
Резюме
Европа ( ИФПИ ) ^{[ 173 ]}	Платина	1,000,000 ^*
^* Данные о продажах основаны только на сертификации. ^{^} Данные о поставках основаны только на сертификации. ^‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

История выпусков

Список дат выпуска с указанием региона, формата(ов), этикетки(лейблов) и ссылок(ей)
Область	Дата	Формат(ы)	Этикетка(и)	Ссылка.
Япония	9 августа 2006 г.	компакт-диск	Сони БМГ	^{[ 174 ]}
Германия	11 августа 2006 г.			^{[ 175 ]}
Италия	11 августа 2006 г.			^{[ 176 ]}
Австралия	12 августа 2006 г.			^{[ 177 ]}
Франция	14 августа 2006 г.			^{[ 178 ]}
Польша				^{[ 179 ]}
Португалия				^{[ 180 ]}
Великобритания			РКА	^{[ 181 ]}
Канада	15 августа 2006 г.		Сони БМГ	^{[ 182 ]}
Новая Зеландия			Сони БМГ	^{[ 183 ]}
Соединенные Штаты			РКА	^{[ 184 ]}
Дания	16 августа 2006 г.		Сони БМГ	^{[ 185 ]}
Финляндия				^{[ 186 ]}
Норвегия				^{[ 187 ]}
Швеция				^{[ 188 ]}
Тайвань	18 августа 2006 г.			^{[ 189 ]}
Соединенные Штаты	15 октября 2006 г.	LP	РКА	^{[ 190 ]}
Германия	27 октября 2006 г.		Сони БМГ	^{[ 191 ]}
Великобритания	6 ноября 2006 г.		РКА	^{[ 192 ]}

Примечания

^ Продажи в Южной Корее по состоянию на август 2006 г., по данным Корейской ассоциации индустрии музыкального контента . ^{[ 167 ]}

Ссылки

^ Эрлевин, Стивен Томас (15 августа 2006 г.). «Назад к основам – Кристина Агилера» . Вся музыка . Проверено 9 марта 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Кристина Агилера приезжает в город на этой неделе!» . Сони Мьюзик Австралия . 12 июля 2007 года. Архивировано из оригинала 4 сентября 2007 года . Проверено 12 декабря 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «О, мама [Сингл]» . Amazon.co.uk . Проверено 28 января 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «iTunes – Музыка – О, мама, Кристина Агилера» (на немецком языке). iTunes Store (Германия) . Проверено 28 января 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Дэвис 2013 , с. 496
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Кристина Агилера: «Как художницу, меня вдохновляли многие великие люди, которые были до меня» » . Инстаграм . Facebook, Inc. , 12 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2020 г. Проверено 24 июня 2020 г.
^ Нойман, Мелинда; Митчелл, Кейл; Моррис, Крис (21 февраля 2004 г.). «Billboard отправляется на Грэмми: слышно за кулисами» . Рекламный щит . Том. 116, нет. 8. с. 69 . Проверено 15 сентября 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Мосс, Кори (6 июня 2006 г.). «Кристина делает свое возвращение вдвое более приятным, расширив основы до двойной пластинки» . Новости МТВ. Архивировано из оригинала 12 октября 2014 года . Проверено 2 мая 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Ньюман, Мелинда (29 июля 2006 г.). «Старая школа» . Рекламный щит . Том. 118, нет. 30. с. 26 . Проверено 28 января 2014 г.
^ «Для справки: краткие новости о Кристине Агилере, Дженнифер Лопес, Снуп Догге, Джессике Симпсон, Бьорк и других» . Новости МТВ. 11 мая 2006. Архивировано из оригинала 29 июня 2014 года . Проверено 3 мая 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хилл, Кимберли (5 октября 2023 г.). «Если у тебя есть душа: шедевр Кристины Агилеры 2006 года «Назад к основам» » . ПопМатерс . PopMatters Media, Inc. Архивировано из оригинала 13 ноября 2023 года . Проверено 13 ноября 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ Кларк, Стюарт (12 августа 2006 г.). «Агилера использует двойной подход к новому альбому». Музыкальная неделя .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Назад к основам (буклет). Кристина Агилера. США: Отчеты RCA . 2006. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
^ Перейти обратно: ^а ^б Гитлин, Лорен (16 марта 2006 г.). «Кристина Агилера транслирует Билли Холидей» . Роллинг Стоун . Проверено 29 января 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Бейкер, Сорен (17 марта 2006 г.). «Агилера оглядывается назад на предстоящий альбом» . Рекламный щит . Проверено 2 мая 2013 г.
^ «Для справки: краткие новости об Outkast, Green Day, Кристине Агилере, Рианне, The Ramones, Snoop Dogg и других» . Новости МТВ. 9 сентября 2005 года. Архивировано из оригинала 1 октября 2005 года . Проверено 27 июля 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Льюис, Роб (май 2006 г.). «Создание Кристины» . Журнал EQ . Архивировано из оригинала 14 мая 2008 года . Проверено 2 мая 2013 г.
^ «Кристина выбрала Мэрилин Монро для обложки интимного альбома» . МТВ . Архивировано из оригинала 26 сентября 2022 года . Проверено 16 апреля 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Туре (26 июня 2006 г.). «Невероятная судьба Скотта Сторча» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 4 июля 2006 года . Проверено 2 мая 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Барби — вольвассен!» . Лейдш Дагблад (на голландском языке). 18 августа 2006 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2007 года . Проверено 2 мая 2013 г.
^ «Агилера и экс-продюсер враждуют» . Yahoo! Музыка . 17 августа 2006 года. Архивировано из оригинала 2 сентября 2006 года . Проверено 2 мая 2013 г.
^ Адлер, Хизер (14 февраля 2007 г.). «Агилера записала песню об оральном сексе и играет ее, катаясь с друзьями» . Доза . CanWest MediaWorks Publications Inc. Архивировано из оригинала 20 февраля 2007 г. Проверено 2 июня 2020 г.
^ «Кристина Агилера поет оду оральному сексу» . О нет, они этого не сделали . 14 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2020 г. Проверено 2 июня 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Инскип, Томас (31 августа 2006 г.). «Назад к основам – Обзор» . Журнал «Стилус» . Архивировано из оригинала 8 октября 2012 года . Проверено 3 мая 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Мервис, Скотт (17 августа 2006 г.). «Для справки: 17.08.06» . Питтсбург Пост-Газетт . Проверено 29 января 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Розен, Джоди (14 августа 2006 г.). «Обзор основ» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 6 мая 2010 года . Проверено 3 мая 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Джозеф, Майк (28 августа 2006 г.). «Кристина Агилера: Возвращение к основам» . ПопМатерс . Проверено 3 мая 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Доминик, Серен (14 сентября 2006 г.). «Икс-Тина на Мейн-стрит» . Феникс Нью Таймс . Архивировано из оригинала 20 февраля 2014 года . Проверено 30 января 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Лиски, Дориан (4 августа 2006 г.). «Компакт-диск: Кристина Агилера, Возвращение к основам» . Хранитель . Проверено 29 января 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Флинн, Пол (12 августа 2006 г.). «Кристина Агилера, Возвращение к основам» . Наблюдатель . Проверено 3 мая 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Элиску, Дженни (12 августа 2006 г.). «Назад к основам» . Роллинг Стоун . Проверено 3 мая 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Мерфи, Джон (16 августа 2006 г.). «Кристина Агилера – Возвращение к основам» . музыкаOMH . Проверено 29 января 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Чинквемани, Сал (8 августа 2006 г.). «Кристина Агилера: Возвращение к основам» . Журнал «Слант» . Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года . Проверено 3 мая 2013 г.
^ Мюррей, Соня (18 августа 2006 г.). «Новый компакт-диск Агилеры исключителен» . ЖурналНовости . Архивировано из оригинала 23 августа 2006 года . Проверено 10 декабря 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Генное, Дэн (14 августа 2006 г.). «Кристина Агилера – «Назад к основам» » . Yahoo! Музыка. Архивировано из оригинала 7 января 2007 года . Проверено 3 мая 2013 г.
^ Дейли, Шон (19 августа 2006 г.). «Агилера выносит мусор» . Тампа Бэй Таймс . Проверено 10 декабря 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Д., Спенс (15 августа 2006 г.). «Кристина Агилера – Возвращение к основам» . ИГН . Проверено 19 января 2014 г.
^ Левин, Ник (27 декабря 2007 г.). «Кристина Агилера: «О, мама» » . Цифровой шпион . Проверено 29 января 2014 г.
^ Виноградник, Дженнифер. «Старая душа Кристины Агилеры» . Сети MTV . Архивировано из оригинала 5 августа 2014 года . Проверено 31 января 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Андерман, Джоан (13 августа 2006 г.). «Агилера слишком умна наполовину» . Бостон Глобус . Проверено 10 декабря 2011 г.
^ Левин, Ник (10 июня 2010 г.). «Кристина Агилера: Десять основных мелодий» . Цифровой шпион . Проверено 31 января 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Дэвис, Люси (14 августа 2006 г.). «Кристина Агилера: обзор возвращения к основам» . Музыка Би-би-си . Британская радиовещательная корпорация . Проверено 6 мая 2013 г.
^ Дайвер, Майк (17 августа 2006 г.). «Кстина мертва, да здравствует Бэби Джейн » . Утопленный в Звуке . Архивировано из оригинала 10 января 2014 года . Проверено 29 января 2014 г.
^ Виньярд, Дженнифер (19 июня 2006 г.). « В видео 'Ain't No Other Man' Кристина поет блюз» . Новости МТВ. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 29 января 2014 г.
^ Брейселин, Джейсон (11 августа 2006 г.). «Вернем сексуальность» . Обзорный журнал Лас-Вегаса . Архивировано из оригинала 15 июня 2007 года . Проверено 1 февраля 2014 г.
^ Силлс, Хейзел (4 июня 2013 г.). «Кристина Агилера: Эволюция стиля дивы» . Порок . Проверено 1 февраля 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Агилера объясняет смену стиля» . Вирджин Медиа . Архивировано из оригинала 13 ноября 2006 года . Проверено 2 февраля 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Мосс, Кори (29 июня 2006 г.). «Кристина выбрала Мэрилин Монро для обложки интимного альбома» . Новости МТВ. Архивировано из оригинала 15 июня 2014 года . Проверено 2 мая 2013 г.
^ Кот, Грег (15 августа 2006 г.). «Агилера становится слишком громкой и гордой в «Назад к основам» » . Балтимор Сан . Архивировано из оригинала 19 февраля 2014 года . Проверено 2 февраля 2014 г.
^ «Кристина Агилера копирует Мадонну на своем новом компакт-диске» (на португальском языке). Терра Нетворкс . 30 июня 2006 года . Проверено 21 марта 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Штатный автор (3 августа 2006 г.). «В сеть просочилась книга Кристины «Назад к основам»» . ТМЗ . Проверено 31 января 2014 г.
^ «Кинопремии MTV 2006» . Медиасети Виаком . 8 июня 2006. Архивировано из оригинала 23 апреля 2008 года . Проверено 3 мая 2013 г.
^ Смит, Дэвид (21 июля 2006 г.). «Какая ночь, Кристина» . Вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 16 октября 2013 года . Проверено 3 февраля 2014 г.
^ «Премия MTV Video Music Awards 2006» . МТВ. Виаком. 31 августа 2006 года. Архивировано из оригинала 6 июля 2006 года . Проверено 3 мая 2013 г.
^ Вайнштейн, Фарра (8 сентября 2006 г.). «Бейонсе, Джей-Зи, Кристина положили камень на концерт Fashion Rocks» . Новости МТВ. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 28 июня 2013 г.
^ «Элтон курирует моду, занят новым компакт-диском» . Рекламный щит . 6 июля 2006 г. Проверено 3 мая 2013 г.
^ «Телеобзор: Субботним вечером в прямом эфире – Алек Болдуин/Кристина Агилера» . Блогкритики . 11 ноября 2006. Архивировано из оригинала 26 мая 2008 года . Проверено 4 февраля 2014 г.
^ «Звезды зажигают елку Рокфеллера» . Метро . 30 ноября 2006. Архивировано из оригинала 10 января 2014 года . Проверено 4 февраля 2014 г.
^ «Программная записка ZDF/суббота, 9 декабря 2006 г., 20:15, Wetten, das...?» . Банковский служащий. 12 декабря 2006 года . Проверено 3 мая 2013 г.
^ Эванс, Крис (3 января 2007 г.). «Кристина Агилера потрясла Таймс-сквер и выпустила новый сингл» . Блогкритики. Архивировано из оригинала 6 января 2007 года . Проверено 4 февраля 2014 г.
^ Бардин, Брантли (11 февраля 2007 г.). «Вечеринка Клайва Дэвиса перед Грэмми» . ИнСтиль . Time Inc. Архивировано из оригинала 9 декабря 2007 года . Проверено 3 мая 2013 г.
^ «Вечернее шоу с Джеем Лено – с 29 января по 2 февраля 2007 г.» . Позднее шоу в Великобритании. 28 января 2007 года . Проверено 3 мая 2013 г.
^ Виньярд, Дженнифер (11 сентября 2006 г.). «Кристина Агилера рассказывает о европейском туре — следующий этап, клубы США» . Новости МТВ. Виаком. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 3 мая 2013 г.
^ «Orange продвигает телефоны Sony Ericsson Walkman с Кристиной Агилерой» . Обзор телефонов. Marksway Ltd., 6 марта 2006 г. Проверено 3 мая 2013 г.
^ «Обзор концерта тура Кристины Агилеры «Возвращение к основам»» . Концерты.ws. Архивировано из оригинала 28 апреля 2013 года . Проверено 3 мая 2013 г.
^ "Полицейский тур 2007 года стал самым прибыльным" . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа. Архивировано из оригинала 22 марта 2010 года . Проверено 3 мая 2013 г.
^ Эсмаилян, Ани (21 мая 2010 г.). «15 самых прибыльных женских туров за всю историю» . Стереотудия. Rev New Media, Inc. Архивировано из оригинала 21 марта 2012 года . Проверено 3 мая 2013 г.
^ «TBD Live — Кристина Агилера» . 20 ноября 2007 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2007 года . Проверено 3 мая 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «FMQB: новости радиоиндустрии, новости музыкальной индустрии, рейтинги Arbitron, музыкальные новости и многое другое!» . FMQB . Архивировано из оригинала 20 февраля 2017 года . Проверено 3 мая 2013 г.
^ «Агилера путешествует по миру в экзотической телерекламе » Вашингтон Таймс . 14 июля 2006 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2006 года . Проверено 2 февраля 2014 г.
^ «Вокруг света за 60 секунд» . Мальта Индепендент . 10 октября 2006 года . Проверено 2 февраля 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Агилера выходит на мировой уровень» . Китайская газета . 15 июля 2006 года . Проверено 2 февраля 2014 г.
^ «R&R :: В поисках добавлений :: CHR/Top 40» . Радио и пластинки . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 2 февраля 2014 г.
^ Арнольд, Холли (16 января 2008 г.). «Смотрите видео, Кристина Агилера демонстрирует свое свадебное белье» . Теперь Великобритания . Проверено 2 сентября 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Назад к основам обзоров» . Метакритик . Проверено 3 мая 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Эрлевайн, Стивен Томас . «Кристина Агилера – Возвращение к основам» . Вся музыка . Проверено 3 мая 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Роберт Кристгау: Кристина Агилера» . Роберт Кристгау . Проверено 5 мая 2013 г.
^ Мюррей, Аманда (27 августа 2006 г.). «Кристина Агилера – Возвращение к основам» . Спутникмузыка . Проверено 3 мая 2013 г.
^ Санне, Келефа (17 августа 2006 г.). «Дорогая, они уменьшили поп-звезды (но Кристина Агилера продолжает бороться)» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 мая 2013 г.
^ Роберт Димери (2010). 1001 альбом, который вы должны услышать, прежде чем умереть . Вселенная. ISBN 978-0-7893-2074-2 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Барнер, Кэтрин (9 августа 2016 г.). «Назад к основам» Кристины Агилеры исполняется 10 лет: возвращение назад» . Идолопоклонник . Проверено 15 марта 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Бенджамин, Джефф. «Назад к основам» Кристины Агилеры и видение ее самого рискованного альбома: выпуск недели 2006 года» . Предохранитель .
^ «Кристина Агилера получила Грэмми за лучшее женское вокальное поп-исполнение» . НМЕ . 12 февраля 2007 года . Проверено 3 мая 2013 г.
^ «Лауреаты и номинанты премии Грэмми 2008 года» . Нью-Йорк Таймс . 9 февраля 2008 года . Проверено 3 мая 2013 г.
^ «iTunes назвал «Возвращение к истокам» Кристины Агилеры лучшим поп-альбомом 2006 года» . Дыхание свежих чернил. 26 декабря 2006. Архивировано из оригинала 10 января 2009 года . Проверено 1 мая 2013 г.
^ «Новая классика: Музыка» . Развлекательный еженедельник . 17 июня 2008 года. Архивировано из оригинала 18 сентября 2018 года . Проверено 3 мая 2013 г.
^ «Новый альбом Кристины Агилеры «Back To Basics» мгновенно стал хитом во всем мире, заняв первое место в стране за страной; певица собирается на месяц крупных концертов по всей Европе, что ознаменует ее первый европейский тур с 2003 года» . Новостная лента по связям с общественностью. ООО «ЮБМ». 11 сентября 2006 года . Проверено 3 мая 2013 г.
^ «Агилера занимает первое место в новой пятерке лучших» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа. 23 августа 2006 г. Проверено 3 мая 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Чарты США – конец года (2006)» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа. Архивировано из оригинала 4 октября 2012 года . Проверено 3 мая 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Чарты США – конец года (2007)» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа. Архивировано из оригинала 23 сентября 2011 года . Проверено 3 мая 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «История чарта Кристины Агилеры ( Billboard 200)» . Рекламный щит . Проверено 3 мая 2013 г.
^ Траст, Бари (1 сентября 2014 г.). «Спросите Billboard: Тейлор Свифт вышла — Мэрайя Кэри из Shake» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 1 сентября 2014 г.
^ Уильямс, Джон. «Агилера возвращается на первое место в чартах» . Каноэ Джем. Архивировано из оригинала 19 февраля 2013 года . Проверено 3 мая 2013 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ Перейти обратно: ^а ^б «Сертификаты канадских альбомов – Кристина Агилера – Назад к основам» . Музыка Канады . Проверено 3 мая 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Отчет ARIA: 20 лучших европейских чартов» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . п. 26. Архивировано из оригинала (PDF) 19 сентября 2006 г. Проверено 3 мая 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Топ-100 официальных альбомов» . Официальная чартерная компания . Проверено 3 мая 2013 г.
^ «Кристина Агилера – Возвращение к основам – Музыкальные чарты» . Acharts.us . Проверено 3 мая 2013 г.
^ «Ключевые релизы» . Музыкальная неделя . 3 мая 2013. Архивировано из оригинала 25 октября 2012 года . Проверено 23 сентября 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Графики Великобритании – конец года (2007 г.)» (PDF) . Официальная чартерная компания . Проверено 3 мая 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Чарты ARIA — чарты на конец года — 100 лучших альбомов 2006 года» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 27 января 2014 года . Проверено 3 мая 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Чарты ARIA – Конец года (2007)» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 3 мая 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Новозеландские графики – конец года (2007)» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Новой Зеландии . Проверено 3 мая 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Еженедельный рейтинг альбомов компакт-дисков от 21 августа 2006 г.» (на японском языке. Архивировано из оригинала 4 марта 2015 г.).
^ Перейти обратно: ^а ^б «Сертификация японских альбомов - Кристина Агилера - Назад к основам» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Проверено 3 мая 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Тайвань 34/2006» (на китайском языке). Пять-Музыка. Архивировано из оригинала 18 августа 2024 года . Проверено 5 августа 2024 г.
^ «Назад к основам – Кристина Агилера: Кредиты» . Вся музыка . Проверено 2 мая 2013 г.
^ "Australiancharts.com - Кристина Агилера - Назад к основам" . Хунг Медиен. Проверено 3 мая 2013 г.
^ "Austriancharts.at - Кристина Агилера - Назад к основам" (на немецком языке). Хунг Медиен. Проверено 3 мая 2013 г.
^ "Ultratop.be - Кристина Агилера - Назад к основам" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 3 мая 2013 г.
^ "Ultratop.be - Кристина Агилера - Назад к основам" (на французском языке). Хунг Медиен. Проверено 3 мая 2013 г.
^ «Кристина Агилера – Награды» . Вся музыка. Архивировано из оригинала 24 июня 2012 года.
^ «ЧНС ИФПИ» (на чешском языке). IFPI Чехия . Архивировано из оригинала 4 марта 2015 года.
^ "Danishcharts.dk - Кристина Агилера - Назад к основам" . Хунг Медиен. Проверено 3 мая 2013 г.
^ "Dutchcharts.nl - Кристина Агилера - Назад к основам" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 3 мая 2013 г.
^ « Кристина Агилера: Назад к основам» (на финском языке). Музыкальные продюсеры – IFPI Финляндия . Проверено 3 мая 2013 г.
^ "Lescharts.com - Кристина Агилера - Назад к основам" . Хунг Медиен. Проверено 3 мая 2013 г.
^ "Offiziellecharts.de - Кристина Агилера - Назад к основам" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 3 мая 2013 г.
^ «50 лучших греческих и зарубежных альбомов» . IFPI Греция . Архивировано из оригинала 15 ноября 2006 года . Проверено 26 марта 2019 г.
^ «Хит-лист альбома Top 40 - 34-я неделя 2006 г.» (на венгерском языке). МАШИНЫ . Проверено 3 мая 2013 г.
^ «Альбомы чартов GFK: 33-я неделя, 2006 г.» . Чарт-трек . ИРМА . Проверено 3 мая 2015 г.
^ "Italiancharts.com - Кристина Агилера - Назад к основам" . Хунг Медиен. Проверено 3 мая 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «100 лучших альбомов 2006 года» (PDF) (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Архивировано из оригинала ( О пиковой позиции альбома в чарте свидетельствует отсылка «Mejor Posición» ) 20 февраля 2012 года . Проверено 22 февраля 2022 г.
^ "Charts.nz - Кристина Агилера - Назад к основам" . Хунг Медиен. Проверено 3 мая 2013 г.
^ "Norwegiancharts.com - Кристина Агилера - Назад к основам" . Хунг Медиен. Проверено 3 мая 2013 г.
^ «Официальный список продаж» (на польском языке). ОЛиС . Архивировано из оригинала 1 сентября 2012 года.
^ "Portuguesecharts.com - Кристина Агилера - Возвращение к основам" . Хунг Медиен. Проверено 3 мая 2013 г.
^ "Официальный шотландский чарт альбомов: 100 лучших" . Официальная чартерная компания . Проверено 29 августа 2018 г.
^ "Spanishcharts.com - Кристина Агилера - Назад к основам" . Хунг Медиен. Проверено 3 мая 2013 г.
^ "Swedishcharts.com - Кристина Агилера - Назад к основам" . Хунг Медиен. Проверено 3 мая 2013 г.
^ "Swisscharts.com - Кристина Агилера - Возвращение к основам" . Хунг Медиен. Проверено 3 мая 2013 г.
^ "История чарта Кристины Агилеры (лучшие R&B/хип-хоп альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 3 мая 2013 г.
^ «Австрийские графики – конец года (2006)» . Austriancharts.at . Проверено 3 мая 2013 г.
^ «Годовые обзоры за 2006 год» . Ультра топ . Проверено 26 сентября 2020 г.
^ «Голландские графики – конец года (2006)» . Голландские чарты.nl. Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 года . Проверено 3 мая 2013 г.
^ «Европейские альбомы конца 2006 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 29 июня 2012 года . Проверено 4 ноября 2023 г.
^ «Лучшие альбомы года 2006» (на французском языке). СНЭП . Проверено 26 сентября 2020 г.
^ «100 лучших альбомов-Jahrescharts» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Проверено 20 мая 2018 г.
^ «Годовой график — 2006 год. 50 лучших Ξένων Αλμπουμ» (на греческом языке). IFPI Греция . Архивировано из оригинала 2 февраля 2007 года . Проверено 26 января 2021 г.
^ «Венгерские графики – конец года (2006)» . Махас . Проверено 3 мая 2013 г.
^ «Музыка: Ежегодная классификация FIMI-AC Nielsen 2006» (на итальянском языке). ФИМИ Архивировано из оригинала 12 января . Получено 14 . декабря
^ «Альбом годового списка - 2006 год» (на шведском языке). Топ-лист Швеции . Проверено 26 сентября 2020 г.
^ «Швейцарские графики – конец года (2006)» . Швейцарский хит-парад . Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 3 мая 2013 г.
^ «Графики Великобритании – конец года (2006 г.)» (PDF) . Официальная чартерная компания . Проверено 3 мая 2013 г.
^ «Лучшие R&B/хип-хоп альбомы – конец 2006 года» . Рекламный щит . 2 января 2013 года . Проверено 26 сентября 2020 г.
^ «50 самых продаваемых альбомов мира в 2006 году» (PDF) . Международная федерация фонографической индустрии . Архивировано из оригинала (PDF) 6 марта 2009 г. Проверено 22 февраля 2022 г.
^ «Австрийские графики — конец года (2007)» . Austriancharts.at. Архивировано из оригинала 23 марта 2012 года . Проверено 3 мая 2013 г.
^ «Годовые обзоры 2007 года» . Ультра топ . Проверено 26 сентября 2020 г.
^ «Годовой отчет 2007» . Ультратоп . Проверено 26 сентября 2020 г.
^ «Голландские графики — конец года (2007)» . Dutchcharts.nl . Проверено 3 мая 2013 г.
^ «Французские чарты – конец года (2007)» . СНЭП. Архивировано из оригинала 5 марта 2012 года . Проверено 3 мая 2013 г.
^ «Венгерские графики – конец года (2007)» . Махас . Проверено 8 апреля 2022 г.
^ «Швейцарские графики – конец года (2007)» . Швейцарский хит-парад. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 3 мая 2013 г.
^ «Лучшие R&B/хип-хоп альбомы – конец 2007 года» . Рекламный щит . 2 января 2013 года . Проверено 26 сентября 2020 г.
^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Альбомы 2007 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 3 мая 2013 г.
^ «Австрийские сертификаты альбомов - Кристина Агилера - Назад к основам» (на немецком языке). IFPI Австрия . Проверено 3 мая 2013 г.
^ «Ultratop − Goud en Platina – альбомы 2007» . Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 3 мая 2013 г.
^ «Гульд ог платин I августа» . IFPI Дания. Архивировано из оригинала 17 января 2015 года . Проверено 3 мая 2013 г.
^ «Сертификаты французских альбомов – Кристина Агилера – Назад к основам» (на французском языке). Национальный союз фонографических издательств . Проверено 3 мая 2013 г.
^ «Золотая/платиновая база данных (Кристина Агилера; « Назад к основам » )» (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 15 февраля 2023 г.
^ «База данных - Золотые и платиновые пластинки - 2007» (на венгерском языке). МАШИНЫ . Проверено 3 мая 2013 г.
^ «Ирландские чарты – Сертификационные награды 2007 г. – Мультиплатиновый статус» . Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки . Проверено 3 мая 2013 г.
^ «Золотая дискотека Кристины Агилеры в Италии» (на итальянском языке). Рокол ООО. 11 января 2007 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2015 г.
^ «Сертификаты голландских альбомов - Кристина Агилера - Назад к основам» (на голландском языке). Голландская ассоциация производителей и импортеров носителей изображения и звука . Проверено 3 мая 2013 г. Введите «Вернуться к основам» в поле «Исполнитель или название». выберите 2006 год В раскрывающемся меню с надписью «Все годы» .
^ «Сертификация альбомов Новой Зеландии – Назад к основам – Кристина Агилера» . Записанная музыка, Новая Зеландия .
^ «Награды - Золотые компакт-диски - Архив - Награждены в 2006 г.» (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . Проверено 3 мая 2013 г.
^ «Сертификация российских альбомов – Кристина Агилера – Назад к основам» (на русском языке). Национальная федерация производителей фонограмм (NFPF) . Проверено 3 мая 2013 г.
^ "2006.8월 - POP 음반 판매량" . Корейская ассоциация индустрии музыкального контента . Архивировано из оригинала 17 ноября 2006 года . Проверено 29 октября 2021 г.
^ «Guldoch Platinacertificat − År 2008» (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция . Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2011 г. Проверено 3 мая 2013 г.
^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ( « Назад к основам » )» . IFPI Швейцария. Хунг Медиен . Проверено 3 мая 2013 г.
^ «Ключевые релизы» . Музыкальная неделя . Намерение СМИ. 12 июня 2010. Архивировано из оригинала 25 октября 2012 года . Проверено 1 января 2015 г.
^ «Британские сертификаты альбомов – Кристина Агилера – Назад к основам» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 3 мая 2013 г.
^ «Американские сертификаты альбомов – Кристина Агилера – Назад к основам» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 10 августа 2021 г.
^ «Платиновая награда IFPI Europe Awards – 2006» . Международная федерация фонографической индустрии . Проверено 3 мая 2013 г.
^ «Назад к основам» . CDЯпония . Проверено 15 марта 2018 г.
^ «Назад к основам» . Amazon Music (DE) . Проверено 15 марта 2018 г.
^ «Назад к основам» . Amazon Music (ИТ) . Проверено 15 марта 2018 г.
^ «Назад к основам» . JB Hi-Fi . Проверено 15 марта 2018 г.
^ «Назад к основам» . Amazon Music (Франция) . Проверено 15 марта 2018 г.
^ «Назад к основам» . Эмпик . Проверено 15 марта 2018 г.
^ «Назад к основам» . CDGO.COM.
^ «Назад к основам» . ХМВ (Великобритания) . Проверено 15 марта 2018 г.
^ «Назад к основам» . ХМВ (Калифорния). Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 года . Проверено 15 марта 2018 г.
^ «Назад к основам» . ВАУ HD . Проверено 15 марта 2018 г.
^ «Кристина Агилера – Возвращение к основам – Amazon.com Music» . Amazon Music (США). 15 августа 2006 года . Проверено 9 марта 2018 г.
^ «Назад к основам» . CDON.COM (Дания) . Проверено 15 марта 2018 г.
^ «Назад к основам» . CDON.COM (Финляндия) . Проверено 15 марта 2018 г.
^ «Назад к основам» . CDON.COM (НЕТ) . Проверено 15 марта 2018 г.
^ «Назад к основам» . CDON.COM (SE) . Проверено 15 марта 2018 г.
^ «Назад к основам» . Sony Music Entertainment Taiwan Ltd. Проверено 15 марта 2018 г ..
^ «Назад к основам» . Amazon Music (США) . Проверено 15 марта 2018 г.
^ «Назад к основам» . Amazon Music (DE) . Проверено 15 марта 2018 г.
^ «Назад к основам» . Amazon Music (Великобритания) . Проверено 15 марта 2018 г.

Библиография

Дэвис, Клайв (2013). Саундтрек моей жизни . Саймон и Шустер. стр. 496–497. ISBN 9781476714806 .

Внешние ссылки

Назад к основам на Metacritic
Назад к основам на Discogs (список выпусков)

[168] Продажи в Южной Корее по состоянию на август 2006 г., по данным Корейской ассоциации индустрии музыкального контента . ^{[ 167 ]}

[1] Эрлевин, Стивен Томас (15 августа 2006 г.). «Назад к основам – Кристина Агилера» . Вся музыка . Проверено 9 марта 2018 г.

[SlowDownBaby-2] Перейти обратно: ^а ^б «Кристина Агилера приезжает в город на этой неделе!» . Сони Мьюзик Австралия . 12 июля 2007 года. Архивировано из оригинала 4 сентября 2007 года . Проверено 12 декабря 2011 г.

[OhMotherUK-3] Перейти обратно: ^а ^б «О, мама [Сингл]» . Amazon.co.uk . Проверено 28 января 2014 г.

[OhMotherGer-4] Перейти обратно: ^а ^б «iTunes – Музыка – О, мама, Кристина Агилера» (на немецком языке). iTunes Store (Германия) . Проверено 28 января 2014 г.

[B2Bsales-5] Перейти обратно: ^а ^б Дэвис 2013 , с. 496

[inspiration-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Кристина Агилера: «Как художницу, меня вдохновляли многие великие люди, которые были до меня» » . Инстаграм . Facebook, Inc. , 12 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2020 г. Проверено 24 июня 2020 г.

[7] Нойман, Мелинда; Митчелл, Кейл; Моррис, Крис (21 февраля 2004 г.). «Billboard отправляется на Грэмми: слышно за кулисами» . Рекламный щит . Том. 116, нет. 8. с. 69 . Проверено 15 сентября 2013 г.

[Moss-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Мосс, Кори (6 июня 2006 г.). «Кристина делает свое возвращение вдвое более приятным, расширив основы до двойной пластинки» . Новости МТВ. Архивировано из оригинала 12 октября 2014 года . Проверено 2 мая 2013 г.

[BillboardRecording-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Ньюман, Мелинда (29 июля 2006 г.). «Старая школа» . Рекламный щит . Том. 118, нет. 30. с. 26 . Проверено 28 января 2014 г.

[10] «Для справки: краткие новости о Кристине Агилере, Дженнифер Лопес, Снуп Догге, Джессике Симпсон, Бьорк и других» . Новости МТВ. 11 мая 2006. Архивировано из оригинала 29 июня 2014 года . Проверено 3 мая 2013 г.

[popmatters-11] Перейти обратно: ^а ^б Хилл, Кимберли (5 октября 2023 г.). «Если у тебя есть душа: шедевр Кристины Агилеры 2006 года «Назад к основам» » . ПопМатерс . PopMatters Media, Inc. Архивировано из оригинала 13 ноября 2023 года . Проверено 13 ноября 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[12] Кларк, Стюарт (12 августа 2006 г.). «Агилера использует двойной подход к новому альбому». Музыкальная неделя .

[Album_Credits-13] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Назад к основам (буклет). Кристина Агилера. США: Отчеты RCA . 2006. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )

[RollingStone-14] Перейти обратно: ^а ^б Гитлин, Лорен (16 марта 2006 г.). «Кристина Агилера транслирует Билли Холидей» . Роллинг Стоун . Проверено 29 января 2014 г.

[PremierBillboard-15] Перейти обратно: ^а ^б Бейкер, Сорен (17 марта 2006 г.). «Агилера оглядывается назад на предстоящий альбом» . Рекламный щит . Проверено 2 мая 2013 г.

[16] «Для справки: краткие новости об Outkast, Green Day, Кристине Агилере, Рианне, The Ramones, Snoop Dogg и других» . Новости МТВ. 9 сентября 2005 года. Архивировано из оригинала 1 октября 2005 года . Проверено 27 июля 2022 г.

[EQ-17] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Льюис, Роб (май 2006 г.). «Создание Кристины» . Журнал EQ . Архивировано из оригинала 14 мая 2008 года . Проверено 2 мая 2013 г.

[18] «Кристина выбрала Мэрилин Монро для обложки интимного альбома» . МТВ . Архивировано из оригинала 26 сентября 2022 года . Проверено 16 апреля 2023 г.

[Storch-19] Перейти обратно: ^а ^б Туре (26 июня 2006 г.). «Невероятная судьба Скотта Сторча» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 4 июля 2006 года . Проверено 2 мая 2013 г.

[F.U.S.S.-20] Перейти обратно: ^а ^б «Барби — вольвассен!» . Лейдш Дагблад (на голландском языке). 18 августа 2006 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2007 года . Проверено 2 мая 2013 г.

[scott-21] «Агилера и экс-продюсер враждуют» . Yahoo! Музыка . 17 августа 2006 года. Архивировано из оригинала 2 сентября 2006 года . Проверено 2 мая 2013 г.

[22] Адлер, Хизер (14 февраля 2007 г.). «Агилера записала песню об оральном сексе и играет ее, катаясь с друзьями» . Доза . CanWest MediaWorks Publications Inc. Архивировано из оригинала 20 февраля 2007 г. Проверено 2 июня 2020 г.

[23] «Кристина Агилера поет оду оральному сексу» . О нет, они этого не сделали . 14 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2020 г. Проверено 2 июня 2020 г.

[StylusMagazine-24] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Инскип, Томас (31 августа 2006 г.). «Назад к основам – Обзор» . Журнал «Стилус» . Архивировано из оригинала 8 октября 2012 года . Проверено 3 мая 2013 г.

[Pittsburgh-25] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Мервис, Скотт (17 августа 2006 г.). «Для справки: 17.08.06» . Питтсбург Пост-Газетт . Проверено 29 января 2014 г.

[EW-26] Перейти обратно: ^а ^б ^с Розен, Джоди (14 августа 2006 г.). «Обзор основ» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 6 мая 2010 года . Проверено 3 мая 2013 г.

[PopMatters-27] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Джозеф, Майк (28 августа 2006 г.). «Кристина Агилера: Возвращение к основам» . ПопМатерс . Проверено 3 мая 2013 г.

[PhoenixNewTimes-28] Перейти обратно: ^а ^б Доминик, Серен (14 сентября 2006 г.). «Икс-Тина на Мейн-стрит» . Феникс Нью Таймс . Архивировано из оригинала 20 февраля 2014 года . Проверено 30 января 2014 г.

[TheGuardian-29] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Лиски, Дориан (4 августа 2006 г.). «Компакт-диск: Кристина Агилера, Возвращение к основам» . Хранитель . Проверено 29 января 2014 г.

[TheObserver-30] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Флинн, Пол (12 августа 2006 г.). «Кристина Агилера, Возвращение к основам» . Наблюдатель . Проверено 3 мая 2013 г.

[RollingStoneReview-31] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Элиску, Дженни (12 августа 2006 г.). «Назад к основам» . Роллинг Стоун . Проверено 3 мая 2013 г.

[musicOMH-32] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Мерфи, Джон (16 августа 2006 г.). «Кристина Агилера – Возвращение к основам» . музыкаOMH . Проверено 29 января 2014 г.

[SlantMagazine-33] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Чинквемани, Сал (8 августа 2006 г.). «Кристина Агилера: Возвращение к основам» . Журнал «Слант» . Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года . Проверено 3 мая 2013 г.

[Journal-34] Мюррей, Соня (18 августа 2006 г.). «Новый компакт-диск Агилеры исключителен» . ЖурналНовости . Архивировано из оригинала 23 августа 2006 года . Проверено 10 декабря 2011 г.

[YahooMusic-35] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Генное, Дэн (14 августа 2006 г.). «Кристина Агилера – «Назад к основам» » . Yahoo! Музыка. Архивировано из оригинала 7 января 2007 года . Проверено 3 мая 2013 г.

[TampaBayTimes-36] Дейли, Шон (19 августа 2006 г.). «Агилера выносит мусор» . Тампа Бэй Таймс . Проверено 10 декабря 2011 г.

[IGN-37] Перейти обратно: ^а ^б Д., Спенс (15 августа 2006 г.). «Кристина Агилера – Возвращение к основам» . ИГН . Проверено 19 января 2014 г.

[OhMotherDS-38] Левин, Ник (27 декабря 2007 г.). «Кристина Агилера: «О, мама» » . Цифровой шпион . Проверено 29 января 2014 г.

[OldSoul-39] Виноградник, Дженнифер. «Старая душа Кристины Агилеры» . Сети MTV . Архивировано из оригинала 5 августа 2014 года . Проверено 31 января 2014 г.

[Boston-40] Перейти обратно: ^а ^б Андерман, Джоан (13 августа 2006 г.). «Агилера слишком умна наполовину» . Бостон Глобус . Проверено 10 декабря 2011 г.

[DigitalSpyEssential-41] Левин, Ник (10 июня 2010 г.). «Кристина Агилера: Десять основных мелодий» . Цифровой шпион . Проверено 31 января 2014 г.

[BBC-42] Перейти обратно: ^а ^б Дэвис, Люси (14 августа 2006 г.). «Кристина Агилера: обзор возвращения к основам» . Музыка Би-би-си . Британская радиовещательная корпорация . Проверено 6 мая 2013 г.

[43] Дайвер, Майк (17 августа 2006 г.). «Кстина мертва, да здравствует Бэби Джейн » . Утопленный в Звуке . Архивировано из оригинала 10 января 2014 года . Проверено 29 января 2014 г.

[ManVideo-44] Виньярд, Дженнифер (19 июня 2006 г.). « В видео 'Ain't No Other Man' Кристина поет блюз» . Новости МТВ. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 29 января 2014 г.

[45] Брейселин, Джейсон (11 августа 2006 г.). «Вернем сексуальность» . Обзорный журнал Лас-Вегаса . Архивировано из оригинала 15 июня 2007 года . Проверено 1 февраля 2014 г.

[46] Силлс, Хейзел (4 июня 2013 г.). «Кристина Агилера: Эволюция стиля дивы» . Порок . Проверено 1 февраля 2014 г.

[VirginMedia-47] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Агилера объясняет смену стиля» . Вирджин Медиа . Архивировано из оригинала 13 ноября 2006 года . Проверено 2 февраля 2014 г.

[Moss2-48] Перейти обратно: ^а ^б ^с Мосс, Кори (29 июня 2006 г.). «Кристина выбрала Мэрилин Монро для обложки интимного альбома» . Новости МТВ. Архивировано из оригинала 15 июня 2014 года . Проверено 2 мая 2013 г.

[Baltimore-49] Кот, Грег (15 августа 2006 г.). «Агилера становится слишком громкой и гордой в «Назад к основам» » . Балтимор Сан . Архивировано из оригинала 19 февраля 2014 года . Проверено 2 февраля 2014 г.

[50] «Кристина Агилера копирует Мадонну на своем новом компакт-диске» (на португальском языке). Терра Нетворкс . 30 июня 2006 года . Проверено 21 марта 2015 г.

[TMZ-51] Перейти обратно: ^а ^б Штатный автор (3 августа 2006 г.). «В сеть просочилась книга Кристины «Назад к основам»» . ТМЗ . Проверено 31 января 2014 г.

[52] «Кинопремии MTV 2006» . Медиасети Виаком . 8 июня 2006. Архивировано из оригинала 23 апреля 2008 года . Проверено 3 мая 2013 г.

[53] Смит, Дэвид (21 июля 2006 г.). «Какая ночь, Кристина» . Вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 16 октября 2013 года . Проверено 3 февраля 2014 г.

[54] «Премия MTV Video Music Awards 2006» . МТВ. Виаком. 31 августа 2006 года. Архивировано из оригинала 6 июля 2006 года . Проверено 3 мая 2013 г.

[55] Вайнштейн, Фарра (8 сентября 2006 г.). «Бейонсе, Джей-Зи, Кристина положили камень на концерт Fashion Rocks» . Новости МТВ. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 28 июня 2013 г.

[56] «Элтон курирует моду, занят новым компакт-диском» . Рекламный щит . 6 июля 2006 г. Проверено 3 мая 2013 г.

[57] «Телеобзор: Субботним вечером в прямом эфире – Алек Болдуин/Кристина Агилера» . Блогкритики . 11 ноября 2006. Архивировано из оригинала 26 мая 2008 года . Проверено 4 февраля 2014 г.

[58] «Звезды зажигают елку Рокфеллера» . Метро . 30 ноября 2006. Архивировано из оригинала 10 января 2014 года . Проверено 4 февраля 2014 г.

[59] «Программная записка ZDF/суббота, 9 декабря 2006 г., 20:15, Wetten, das...?» . Банковский служащий. 12 декабря 2006 года . Проверено 3 мая 2013 г.

[60] Эванс, Крис (3 января 2007 г.). «Кристина Агилера потрясла Таймс-сквер и выпустила новый сингл» . Блогкритики. Архивировано из оригинала 6 января 2007 года . Проверено 4 февраля 2014 г.

[61] Бардин, Брантли (11 февраля 2007 г.). «Вечеринка Клайва Дэвиса перед Грэмми» . ИнСтиль . Time Inc. Архивировано из оригинала 9 декабря 2007 года . Проверено 3 мая 2013 г.

[62] «Вечернее шоу с Джеем Лено – с 29 января по 2 февраля 2007 г.» . Позднее шоу в Великобритании. 28 января 2007 года . Проверено 3 мая 2013 г.

[63] Виньярд, Дженнифер (11 сентября 2006 г.). «Кристина Агилера рассказывает о европейском туре — следующий этап, клубы США» . Новости МТВ. Виаком. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 3 мая 2013 г.

[64] «Orange продвигает телефоны Sony Ericsson Walkman с Кристиной Агилерой» . Обзор телефонов. Marksway Ltd., 6 марта 2006 г. Проверено 3 мая 2013 г.

[65] «Обзор концерта тура Кристины Агилеры «Возвращение к основам»» . Концерты.ws. Архивировано из оригинала 28 апреля 2013 года . Проверено 3 мая 2013 г.

[66] "Полицейский тур 2007 года стал самым прибыльным" . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа. Архивировано из оригинала 22 марта 2010 года . Проверено 3 мая 2013 г.

[67] Эсмаилян, Ани (21 мая 2010 г.). «15 самых прибыльных женских туров за всю историю» . Стереотудия. Rev New Media, Inc. Архивировано из оригинала 21 марта 2012 года . Проверено 3 мая 2013 г.

[68] «TBD Live — Кристина Агилера» . 20 ноября 2007 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2007 года . Проверено 3 мая 2013 г.

[FMQB-69] Перейти обратно: ^а ^б «FMQB: новости радиоиндустрии, новости музыкальной индустрии, рейтинги Arbitron, музыкальные новости и многое другое!» . FMQB . Архивировано из оригинала 20 февраля 2017 года . Проверено 3 мая 2013 г.

[WashingtonPepsi-70] «Агилера путешествует по миру в экзотической телерекламе » Вашингтон Таймс . 14 июля 2006 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2006 года . Проверено 2 февраля 2014 г.

[MaltaIndependent-71] «Вокруг света за 60 секунд» . Мальта Индепендент . 10 октября 2006 года . Проверено 2 февраля 2014 г.

[ChinaDaily-72] Перейти обратно: ^а ^б «Агилера выходит на мировой уровень» . Китайская газета . 15 июля 2006 года . Проверено 2 февраля 2014 г.

[73] «R&R :: В поисках добавлений :: CHR/Top 40» . Радио и пластинки . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 2 февраля 2014 г.

[74] Арнольд, Холли (16 января 2008 г.). «Смотрите видео, Кристина Агилера демонстрирует свое свадебное белье» . Теперь Великобритания . Проверено 2 сентября 2013 г.

[metacritic-75] Перейти обратно: ^а ^б «Назад к основам обзоров» . Метакритик . Проверено 3 мая 2013 г.

[AllMusic-76] Перейти обратно: ^а ^б Эрлевайн, Стивен Томас . «Кристина Агилера – Возвращение к основам» . Вся музыка . Проверено 3 мая 2013 г.

[Christgau-77] Перейти обратно: ^а ^б «Роберт Кристгау: Кристина Агилера» . Роберт Кристгау . Проверено 5 мая 2013 г.

[Sputnikmusic-78] Мюррей, Аманда (27 августа 2006 г.). «Кристина Агилера – Возвращение к основам» . Спутникмузыка . Проверено 3 мая 2013 г.

[79] Санне, Келефа (17 августа 2006 г.). «Дорогая, они уменьшили поп-звезды (но Кристина Агилера продолжает бороться)» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 мая 2013 г.

[80] Роберт Димери (2010). 1001 альбом, который вы должны услышать, прежде чем умереть . Вселенная. ISBN 978-0-7893-2074-2 .

[idolator1BTB-81] Перейти обратно: ^а ^б Барнер, Кэтрин (9 августа 2016 г.). «Назад к основам» Кристины Агилеры исполняется 10 лет: возвращение назад» . Идолопоклонник . Проверено 15 марта 2018 г.

[FuseCABTB1-82] Перейти обратно: ^а ^б Бенджамин, Джефф. «Назад к основам» Кристины Агилеры и видение ее самого рискованного альбома: выпуск недели 2006 года» . Предохранитель .

[Grammys-83] «Кристина Агилера получила Грэмми за лучшее женское вокальное поп-исполнение» . НМЕ . 12 февраля 2007 года . Проверено 3 мая 2013 г.

[84] «Лауреаты и номинанты премии Грэмми 2008 года» . Нью-Йорк Таймс . 9 февраля 2008 года . Проверено 3 мая 2013 г.

[bestpop-85] «iTunes назвал «Возвращение к истокам» Кристины Агилеры лучшим поп-альбомом 2006 года» . Дыхание свежих чернил. 26 декабря 2006. Архивировано из оригинала 10 января 2009 года . Проверено 1 мая 2013 г.

[86] «Новая классика: Музыка» . Развлекательный еженедельник . 17 июня 2008 года. Архивировано из оригинала 18 сентября 2018 года . Проверено 3 мая 2013 г.

[press-87] «Новый альбом Кристины Агилеры «Back To Basics» мгновенно стал хитом во всем мире, заняв первое место в стране за страной; певица собирается на месяц крупных концертов по всей Европе, что ознаменует ее первый европейский тур с 2003 года» . Новостная лента по связям с общественностью. ООО «ЮБМ». 11 сентября 2006 года . Проверено 3 мая 2013 г.

[88] «Агилера занимает первое место в новой пятерке лучших» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа. 23 августа 2006 г. Проверено 3 мая 2013 г.

[USYearEnd06-89] Перейти обратно: ^а ^б «Чарты США – конец года (2006)» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа. Архивировано из оригинала 4 октября 2012 года . Проверено 3 мая 2013 г.

[USYearEnd07-90] Перейти обратно: ^а ^б «Чарты США – конец года (2007)» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа. Архивировано из оригинала 23 сентября 2011 года . Проверено 3 мая 2013 г.

[BillboardCharts-91] Перейти обратно: ^а ^б «История чарта Кристины Агилеры ( Billboard 200)» . Рекламный щит . Проверено 3 мая 2013 г.

[salesupdate2014-92] Траст, Бари (1 сентября 2014 г.). «Спросите Billboard: Тейлор Свифт вышла — Мэрайя Кэри из Shake» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 1 сентября 2014 г.

[93] Уильямс, Джон. «Агилера возвращается на первое место в чартах» . Каноэ Джем. Архивировано из оригинала 19 февраля 2013 года . Проверено 3 мая 2013 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )

[CanadaChristina_AguileraBack_to_BasicsalbumCertRef-94] Перейти обратно: ^а ^б «Сертификаты канадских альбомов – Кристина Агилера – Назад к основам» . Музыка Канады . Проверено 3 мая 2013 г.

[EuropeanChart-95] Перейти обратно: ^а ^б «Отчет ARIA: 20 лучших европейских чартов» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . п. 26. Архивировано из оригинала (PDF) 19 сентября 2006 г. Проверено 3 мая 2013 г.

[UKCharts-96] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Топ-100 официальных альбомов» . Официальная чартерная компания . Проверено 3 мая 2013 г.

[97] «Кристина Агилера – Возвращение к основам – Музыкальные чарты» . Acharts.us . Проверено 3 мая 2013 г.

[98] «Ключевые релизы» . Музыкальная неделя . 3 мая 2013. Архивировано из оригинала 25 октября 2012 года . Проверено 23 сентября 2012 г.

[UKYearEnd07-99] Перейти обратно: ^а ^б «Графики Великобритании – конец года (2007 г.)» (PDF) . Официальная чартерная компания . Проверено 3 мая 2013 г.

[ARIAYearEnd06-100] Перейти обратно: ^а ^б «Чарты ARIA — чарты на конец года — 100 лучших альбомов 2006 года» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 27 января 2014 года . Проверено 3 мая 2013 г.

[ARIAYearEnd07-101] Перейти обратно: ^а ^б «Чарты ARIA – Конец года (2007)» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 3 мая 2013 г.

[RIANZYearEnd07-102] Перейти обратно: ^а ^б «Новозеландские графики – конец года (2007)» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Новой Зеландии . Проверено 3 мая 2013 г.

[Oricon-103] Перейти обратно: ^а ^б «Еженедельный рейтинг альбомов компакт-дисков от 21 августа 2006 г.» (на японском языке. Архивировано из оригинала 4 марта 2015 г.).

[JapanChristina_AguileraBack_to_BasicsalbumCertRef-104] Перейти обратно: ^а ^б «Сертификация японских альбомов - Кристина Агилера - Назад к основам» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Проверено 3 мая 2013 г.

[taiwan-105] Перейти обратно: ^а ^б «Тайвань 34/2006» (на китайском языке). Пять-Музыка. Архивировано из оригинала 18 августа 2024 года . Проверено 5 августа 2024 г.

[106] «Назад к основам – Кристина Агилера: Кредиты» . Вся музыка . Проверено 2 мая 2013 г.

[ac_Australia_Christina_Aguilera-107] "Australiancharts.com - Кристина Агилера - Назад к основам" . Хунг Медиен. Проверено 3 мая 2013 г.

[ac_Austria_Christina_Aguilera-108] "Austriancharts.at - Кристина Агилера - Назад к основам" (на немецком языке). Хунг Медиен. Проверено 3 мая 2013 г.

[ac_Flanders_Christina_Aguilera-109] "Ultratop.be - Кристина Агилера - Назад к основам" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 3 мая 2013 г.

[ac_Wallonia_Christina_Aguilera-110] "Ultratop.be - Кристина Агилера - Назад к основам" (на французском языке). Хунг Медиен. Проверено 3 мая 2013 г.

[AllmusicCharts-111] «Кристина Агилера – Награды» . Вся музыка. Архивировано из оригинала 24 июня 2012 года.

[112] «ЧНС ИФПИ» (на чешском языке). IFPI Чехия . Архивировано из оригинала 4 марта 2015 года.

[ac_Denmark_Christina_Aguilera-113] "Danishcharts.dk - Кристина Агилера - Назад к основам" . Хунг Медиен. Проверено 3 мая 2013 г.

[ac_Netherlands_Christina_Aguilera-114] "Dutchcharts.nl - Кристина Агилера - Назад к основам" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 3 мая 2013 г.

[ac_Finland_Christina_Aguilera-115] « Кристина Агилера: Назад к основам» (на финском языке). Музыкальные продюсеры – IFPI Финляндия . Проверено 3 мая 2013 г.

[ac_France_Christina_Aguilera-116] "Lescharts.com - Кристина Агилера - Назад к основам" . Хунг Медиен. Проверено 3 мая 2013 г.

[ac_Germany4_Christina_Aguilera-117] "Offiziellecharts.de - Кристина Агилера - Назад к основам" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 3 мая 2013 г.

[118] «50 лучших греческих и зарубежных альбомов» . IFPI Греция . Архивировано из оригинала 15 ноября 2006 года . Проверено 26 марта 2019 г.

[ac_Hungary_Christina_Aguilera-119] «Хит-лист альбома Top 40 - 34-я неделя 2006 г.» (на венгерском языке). МАШИНЫ . Проверено 3 мая 2013 г.

[ac_Ireland_-120] «Альбомы чартов GFK: 33-я неделя, 2006 г.» . Чарт-трек . ИРМА . Проверено 3 мая 2015 г.

[ac_Italy_Christina_Aguilera-121] "Italiancharts.com - Кристина Агилера - Назад к основам" . Хунг Медиен. Проверено 3 мая 2013 г.

[mexicochart-122] Перейти обратно: ^а ^б ^с «100 лучших альбомов 2006 года» (PDF) (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Архивировано из оригинала ( О пиковой позиции альбома в чарте свидетельствует отсылка «Mejor Posición» ) 20 февраля 2012 года . Проверено 22 февраля 2022 г.

[ac_New_Zealand_Christina_Aguilera-123] "Charts.nz - Кристина Агилера - Назад к основам" . Хунг Медиен. Проверено 3 мая 2013 г.

[ac_Norway_Christina_Aguilera-124] "Norwegiancharts.com - Кристина Агилера - Назад к основам" . Хунг Медиен. Проверено 3 мая 2013 г.

[125] «Официальный список продаж» (на польском языке). ОЛиС . Архивировано из оригинала 1 сентября 2012 года.

[ac_Portugal_Christina_Aguilera-126] "Portuguesecharts.com - Кристина Агилера - Возвращение к основам" . Хунг Медиен. Проверено 3 мая 2013 г.

[ac_Scotland_-127] "Официальный шотландский чарт альбомов: 100 лучших" . Официальная чартерная компания . Проверено 29 августа 2018 г.

[ac_Spain_Christina_Aguilera-128] "Spanishcharts.com - Кристина Агилера - Назад к основам" . Хунг Медиен. Проверено 3 мая 2013 г.

[ac_Sweden_Christina_Aguilera-129] "Swedishcharts.com - Кристина Агилера - Назад к основам" . Хунг Медиен. Проверено 3 мая 2013 г.

[ac_Switzerland_Christina_Aguilera-130] "Swisscharts.com - Кристина Агилера - Возвращение к основам" . Хунг Медиен. Проверено 3 мая 2013 г.

[ac_BillboardRandBHipHop_Christina_Aguilera-131] "История чарта Кристины Агилеры (лучшие R&B/хип-хоп альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 3 мая 2013 г.

[132] «Австрийские графики – конец года (2006)» . Austriancharts.at . Проверено 3 мая 2013 г.

[133] «Годовые обзоры за 2006 год» . Ультра топ . Проверено 26 сентября 2020 г.

[134] «Голландские графики – конец года (2006)» . Голландские чарты.nl. Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 года . Проверено 3 мая 2013 г.

[135] «Европейские альбомы конца 2006 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 29 июня 2012 года . Проверено 4 ноября 2023 г.

[136] «Лучшие альбомы года 2006» (на французском языке). СНЭП . Проверено 26 сентября 2020 г.

[137] «100 лучших альбомов-Jahrescharts» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Проверено 20 мая 2018 г.

[138] «Годовой график — 2006 год. 50 лучших Ξένων Αλμπουμ» (на греческом языке). IFPI Греция . Архивировано из оригинала 2 февраля 2007 года . Проверено 26 января 2021 г.

[139] «Венгерские графики – конец года (2006)» . Махас . Проверено 3 мая 2013 г.

[140] «Музыка: Ежегодная классификация FIMI-AC Nielsen 2006» (на итальянском языке). ФИМИ Архивировано из оригинала 12 января . Получено 14 . декабря

[141] «Альбом годового списка - 2006 год» (на шведском языке). Топ-лист Швеции . Проверено 26 сентября 2020 г.

[142] «Швейцарские графики – конец года (2006)» . Швейцарский хит-парад . Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 3 мая 2013 г.

[UKChartsyec-143] «Графики Великобритании – конец года (2006 г.)» (PDF) . Официальная чартерная компания . Проверено 3 мая 2013 г.

[144] «Лучшие R&B/хип-хоп альбомы – конец 2006 года» . Рекламный щит . 2 января 2013 года . Проверено 26 сентября 2020 г.

[145] «50 самых продаваемых альбомов мира в 2006 году» (PDF) . Международная федерация фонографической индустрии . Архивировано из оригинала (PDF) 6 марта 2009 г. Проверено 22 февраля 2022 г.

[146] «Австрийские графики — конец года (2007)» . Austriancharts.at. Архивировано из оригинала 23 марта 2012 года . Проверено 3 мая 2013 г.

[147] «Годовые обзоры 2007 года» . Ультра топ . Проверено 26 сентября 2020 г.

[148] «Годовой отчет 2007» . Ультратоп . Проверено 26 сентября 2020 г.

[149] «Голландские графики — конец года (2007)» . Dutchcharts.nl . Проверено 3 мая 2013 г.

[150] «Французские чарты – конец года (2007)» . СНЭП. Архивировано из оригинала 5 марта 2012 года . Проверено 3 мая 2013 г.

[151] «Венгерские графики – конец года (2007)» . Махас . Проверено 8 апреля 2022 г.

[152] «Швейцарские графики – конец года (2007)» . Швейцарский хит-парад. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 3 мая 2013 г.

[153] «Лучшие R&B/хип-хоп альбомы – конец 2007 года» . Рекламный щит . 2 января 2013 года . Проверено 26 сентября 2020 г.

[AustraliaalbumCertRef-154] «Чарты ARIA – Аккредитации – Альбомы 2007 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 3 мая 2013 г.

[AustriaChristina_AguileraBack_to_BasicsalbumCertRef-155] «Австрийские сертификаты альбомов - Кристина Агилера - Назад к основам» (на немецком языке). IFPI Австрия . Проверено 3 мая 2013 г.

[BelgiumChristina_AguileraBack_to_BasicsalbumCertRef-156] «Ultratop − Goud en Platina – альбомы 2007» . Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 3 мая 2013 г.

[157] «Гульд ог платин I августа» . IFPI Дания. Архивировано из оригинала 17 января 2015 года . Проверено 3 мая 2013 г.

[FranceChristina_AguileraBack_to_BasicsalbumCertRef-158] «Сертификаты французских альбомов – Кристина Агилера – Назад к основам» (на французском языке). Национальный союз фонографических издательств . Проверено 3 мая 2013 г.

[GermanyChristina_AguileraBack_to_BasicsalbumCertRef-159] «Золотая/платиновая база данных (Кристина Агилера; « Назад к основам » )» (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 15 февраля 2023 г.

[HungaryChristina_AguileraBack_to_BasicsalbumCertRef-160] «База данных - Золотые и платиновые пластинки - 2007» (на венгерском языке). МАШИНЫ . Проверено 3 мая 2013 г.

[IrelandChristina_AguileraBack_to_BasicsalbumCertRef-161] «Ирландские чарты – Сертификационные награды 2007 г. – Мультиплатиновый статус» . Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки . Проверено 3 мая 2013 г.

[OroItalia-162] «Золотая дискотека Кристины Агилеры в Италии» (на итальянском языке). Рокол ООО. 11 января 2007 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2015 г.

[NetherlandsChristina_AguileraBack_to_BasicsalbumCertRef-163] «Сертификаты голландских альбомов - Кристина Агилера - Назад к основам» (на голландском языке). Голландская ассоциация производителей и импортеров носителей изображения и звука . Проверено 3 мая 2013 г. Введите «Вернуться к основам» в поле «Исполнитель или название». выберите 2006 год В раскрывающемся меню с надписью «Все годы» .

[New_ZealandBack_to_BasicsChristina_AguileraalbumCertRef-164] «Сертификация альбомов Новой Зеландии – Назад к основам – Кристина Агилера» . Записанная музыка, Новая Зеландия .

[PolandChristina_AguileraBack_to_BasicsalbumCertRef-165] «Награды - Золотые компакт-диски - Архив - Награждены в 2006 г.» (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . Проверено 3 мая 2013 г.

[RussiaChristina_AguileraBack_to_BasicsalbumCertRef-166] «Сертификация российских альбомов – Кристина Агилера – Назад к основам» (на русском языке). Национальная федерация производителей фонограмм (NFPF) . Проверено 3 мая 2013 г.

[167] "2006.8월 - POP 음반 판매량" . Корейская ассоциация индустрии музыкального контента . Архивировано из оригинала 17 ноября 2006 года . Проверено 29 октября 2021 г.

[SwedenChristina_AguileraBack_to_BasicsalbumCertRef-169] «Guldoch Platinacertificat − År 2008» (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция . Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2011 г. Проверено 3 мая 2013 г.

[SwitzerlandChristina_AguileraBack_to_BasicsalbumCertRef-170] «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ( « Назад к основам » )» . IFPI Швейцария. Хунг Медиен . Проверено 3 мая 2013 г.

[171] «Ключевые релизы» . Музыкальная неделя . Намерение СМИ. 12 июня 2010. Архивировано из оригинала 25 октября 2012 года . Проверено 1 января 2015 г.

[United_KingdomChristina_AguileraBack_to_BasicsalbumCertRef-172] «Британские сертификаты альбомов – Кристина Агилера – Назад к основам» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 3 мая 2013 г.

[United_StatesChristina_AguileraBack_to_BasicsalbumCertRef-173] «Американские сертификаты альбомов – Кристина Агилера – Назад к основам» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 10 августа 2021 г.

[EuropeChristina_AguileraBack_to_BasicsalbumCertRef-174] «Платиновая награда IFPI Europe Awards – 2006» . Международная федерация фонографической индустрии . Проверено 3 мая 2013 г.

[175] «Назад к основам» . CDЯпония . Проверено 15 марта 2018 г.

[176] «Назад к основам» . Amazon Music (DE) . Проверено 15 марта 2018 г.

[177] «Назад к основам» . Amazon Music (ИТ) . Проверено 15 марта 2018 г.

[178] «Назад к основам» . JB Hi-Fi . Проверено 15 марта 2018 г.

[179] «Назад к основам» . Amazon Music (Франция) . Проверено 15 марта 2018 г.

[180] «Назад к основам» . Эмпик . Проверено 15 марта 2018 г.

[181] «Назад к основам» . CDGO.COM.

[182] «Назад к основам» . ХМВ (Великобритания) . Проверено 15 марта 2018 г.

[183] «Назад к основам» . ХМВ (Калифорния). Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 года . Проверено 15 марта 2018 г.

[184] «Назад к основам» . ВАУ HD . Проверено 15 марта 2018 г.

[185] «Кристина Агилера – Возвращение к основам – Amazon.com Music» . Amazon Music (США). 15 августа 2006 года . Проверено 9 марта 2018 г.

[186] «Назад к основам» . CDON.COM (Дания) . Проверено 15 марта 2018 г.

[187] «Назад к основам» . CDON.COM (Финляндия) . Проверено 15 марта 2018 г.

[188] «Назад к основам» . CDON.COM (НЕТ) . Проверено 15 марта 2018 г.

[189] «Назад к основам» . CDON.COM (SE) . Проверено 15 марта 2018 г.

[190] «Назад к основам» . Sony Music Entertainment Taiwan Ltd. Проверено 15 марта 2018 г ..

[191] «Назад к основам» . Amazon Music (США) . Проверено 15 марта 2018 г.

[192] «Назад к основам» . Amazon Music (DE) . Проверено 15 марта 2018 г.

[193] «Назад к основам» . Amazon Music (Великобритания) . Проверено 15 марта 2018 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

v т и Кристина Агилера
Дискография Песни Концерты Видеосъемка Награды и номинации
Студийные альбомы	Кристина Агилера Мое отражение Мой вид Рождества Раздетый Назад к основам Бионический Лотос Освобождение Агилера
Сборники альбомов	Просто будь свободным Становится лучше: десятилетие хитов
Альбомы саундтреков	в стиле бурлеск Саундтрек
Концертные и видеоальбомы	Джинн исполняет свое желание Мое отражение Раздетый в прямом эфире в Великобритании Назад к основам: жить и внизу
EP	Джастин и Кристина Сила Шторм
Концертные туры	Кристина Агилера на концерте Оправданный и раздетый тур Раздетый тур Назад к основам тура Освободительный тур X-тур
Рекламные туры	Летняя серия ЕС/Великобритании
Концерты и резиденции	Кристина Агилера: опыт Кристина Агилера в Вольтере
Компании и бренды	Кристина Агилера Ароматы Детская площадка
Связанные темы	Шоу в перерыве между таймами Суперкубка XXXIV
Категория