Принцесса Зельда

Принцесса Зельда
Принцесса Зельда
Легенды о Зельде Персонаж
	Рекламное изображение Зельды для The Legend of Zelda: A Link to the Past and Four Swords
Первая игра	Легенда о Зельде (1986)
Создано	Сигэру Миямото
Озвучивает	показывать Английский показывать японский
На фото	Дайан Бернс ( Приключения Зельды )
Информация во вселенной
Псевдоним	Шейх ( Окарина Времени ) ; Тетра ( Winder Waker , Призрачные песочные часы ) ;
Раса	Хилиан
Источник	Хайрул

Принцесса Зельда ^{[ и ]} — персонаж Nintendo от The Legend of Zelda серии видеоигр . Она была создана Сигэру Миямото для оригинальной игры 1986 года The Legend of Zelda . Как один из центральных персонажей сериала, она появлялась в большинстве игр в различных воплощениях. Зельда — эльфийская хилианская принцесса королевства Хайрул , соратница главного героя сериала Линка и носительница Трифорса Мудрости.

Роль Зельды часто заключалась в роли девушки, попавшей в беду , или донора , помогающего Линку. Во многих играх она захвачена антагонистом Ганоном , из-за чего Линку приходится прийти ей на помощь. В нескольких играх она является одной из Мудрецов, чей героизм необходим для победы над Ганоном; в других, таких как «Окарина времени» и «Пробуждение ветра» , она принимает альтернативные персонажи, чтобы играть более активную роль в истории. В Skyward Sword она представлена как смертная реинкарнация богини Хилии , что наделяет ее воплощения целым рядом магических сил. В предстоящей игре Echoes of Wisdom она будет играть роль главного героя.

Зельду называют одной из самых узнаваемых принцесс видеоигр. Она появлялась в фирменных товарах, комиксах и манге , а также в мультсериале . Помимо серии The Legend of Zelda , она появлялась в качестве игрового персонажа в ряде дополнительных игр и других игровых сериях, включая Hyrule Warriors , Cadence of Hyrule и Hyrule Warriors: Age of Calamity . Она также появляется как игровой персонаж в Super Smash Bros. серии Критики положительно отреагировали на ее превращение в сильного женского персонажа и назвали ее одним из величайших женских персонажей видеоигр всех времен.

Концепция и создание

Характеристика

По словам Сигэру Миямото , соавтора серии The Legend of Zelda , имя принцессы Зельды было навеяно Зельдой Фицджеральд , американской писательницей, танцовщицей и светской львицей, а также женой коллеги-писателя Ф. Скотта Фицджеральда . Миямото решил назвать первую игру «The Legend of X», но не знал, что будет означать X. Он сказал, что специалист по связям с общественностью предложил это название, когда предлагал иллюстрированную историю для игры о спасении принцессы, которую считали вечной красавицей. ^{[ 1 ]} Миямото объяснил: «Я не мог полностью поддержать идею книги, но мне очень понравилось имя Зельда. Я спросил его, могу ли я использовать его, и он сказал, что это было бы нормально. Так и название «Легенда о Зельде». родилось ." ^{[ 2 ]}

Зельда была признана принцессой в первой игре, и до более поздних игр о королевской семье Хайрула было мало подробностей. Она принцесса в большинстве игр, за исключением Skyward Sword , действие которой происходит до основания Королевства Хайрул. Как и в случае с Линком , в сериале есть несколько воплощений принцессы Зельды, и все они связаны The Legend of Zelda временной шкалой , охватывающей тысячи лет вымышленной истории. Каждая версия принцессы Зельды является потомком первой, основавшей королевскую линию и Хайрула. ^{[ 3 ]} В инструкции к Zelda II: The Adventure of Link указано, что имя Зельды повторяется, потому что принц королевства приказывает, чтобы «каждой девочке, рожденной в королевском доме, давалось имя Зельда». ^{[ 4 ]}

Картина шейха в маске и сине-белом комбинезоне. — Личность Зельды была скрыта как Шейх в *«Окарине времени».*

В Ocarina of Time роль Зельды была расширена за счет предоставления ей альтер-эго выжившего члена клана Шейхов по имени Шейк ( シーク , Shiku ) . Чтобы спрятаться от Ганондорфа и защитить Трифорс Мудрости, она маскируется под воина-ниндзя. Во время игры она действует как проводник и помогает Линку в его стремлении победить Ганондорфа, пока ближе к концу игры она не оказывается Зельдой. ^{[ 5 ]} Пол Шейха был предметом споров: некоторые фанаты полагали, что Зельда превращается в мужского персонажа в Ocarina of Time . Старший менеджер по маркетингу продуктов Nintendo Билл Тринен ответил, что Шейк - женщина: «просто Зельда в другом наряде». ^{[ 6 ]} В 2016 году Миямото рассказал в интервью, что команда разработчиков рассматривала возможность создания дополнительной игры с Шейхом в качестве главного героя. ^{[ 7 ]} Сообщалось, что игра с Шейхом в главной роли находилась в разработке в Retro Studios, но в конечном итоге была отменена. ^{[ 8 ]}

Изображение Тетры в пиратском костюме с абордажной саблей. — Зельда появляется как пиратка по имени Тетра в *The Wind Waker.*

Еще одно альтер-эго Зельды по имени Тетра ( テトラ , Tetora ) было представлено в The Wind Waker и ее для Nintendo DS сиквеле , Phantom Hourglass . Как и Шейх, она играет важную роль в сюжетной линии в роли молодого пиратского капитана, который помогает Линку найти его сестру Эрилл. В этом воплощении Зельда не подозревает о своей королевской родословной до конца игры. ^{[ 9 ]} Ее истинная личность раскрывается, когда Трифорс Мудрости восстанавливается, что приводит к ее физическому преобразованию в форму принцессы Зельды. ^{[ 3 ]} «Призрачные песочные часы» являются продолжением «Пробуждения ветра» , где Линк и Тетра исследуют море в поисках новой земли. Тетра захвачена на корабле-призраке, и Линк должен победить Демона-монстра Беллума с помощью Призрачного Меча, чтобы спасти ее. ^{[ 10 ]} В интервью GamesRadar+ в 2011 году продюсер сериала Эйдзи Аонума прокомментировал возможность повторного появления Тетры в серии Zelda : «Лично мне этот персонаж очень нравится, но после этого режиссер игр DS, г-н Ивамото, сказал, что он не любит». Она мне очень нравится, поэтому он не хотел ее использовать». ^{[ 11 ]}

Зельде была предоставлена более активная роль в Spirit Tracks, поскольку она путешествовала вместе с Линком в форме духа, что резко контрастировало с ее ролью девицы в беде в предыдущих частях. Аонума объяснил, что это решение отражает желания как фанатов, так и разработчиков. Опрос, проведенный в Соединенных Штатах, показал, что потребители предпочитают более независимых женских персонажей, включая альтер-эго Зельды Шейк и Тетру. Режиссер Дайки Ивамото также выразил заинтересованность в том, чтобы сделать Zelda «более неотъемлемой частью игры» во время разработки игры. ^{[ 12 ]}

Значение персонажа в мифологии сериала еще больше расширилось в Skyward Sword , где Зельда представлена как смертное воплощение богини Хилии, повторяющегося божества, которому поклоняются хилианцы и которое появляется в форме статуи. ^{[ 9 ]} Аонума сказал, что его команда искала, как изобразить Зельду больше как главного героя, а не просто принцессу, которую нужно спасти, и хотела дать ей активную роль в истории. Он также рассказал, что установление связи между Зельдой и Линком помогает игроку лучше погрузиться в приключение. ^{[ 11 ]}

Аонума сказал, что для Breath of the Wild Zelda задумывалась как «сложная и многогранная». ^{[ 13 ]} Он сказал, что хочет, чтобы игроки «исследовали и видели разные стороны Зельды, разные эмоции, которые она вызывает». ^{[ 14 ]} Во время разработки команда кратко рассматривала возможность предоставления Зельде главной роли главной героини. ^{[ 15 ]} Режиссер Хидемаро Фудзибаяси сказал, что в «Слезах королевства» развитие ее персонажа является ключевым аспектом повествования: «Она растет, испытывает разные вещи и, в конечном итоге, выясняет, каким человеком она станет». ^{[ 16 ]}

Дизайн персонажей

На официальном изображении, созданном для оригинальной игры, персонаж был одет в длинное розовое платье с ожерельем и тиарой. ^{[ 17 ]} Обложка Zelda II: The Adventure of Link была похожей и изображала ее с рыжими волосами. ^{[ 18 ]} Для разработки A Link to the Past Зельда изначально была одета в научно-фантастический костюм, соответствующий ранней концепции игры с несколькими мирами, но в конечном итоге от этого отказались. ^{[ 19 ]} Для Окарины Времени ее королевское платье было разработано с гербом Шейки и гербом королевской семьи Хайрул. ^{[ 20 ]}

В , вдохновленной аниме видеоигре The Wind Waker , волосы Тетры были завитками, имитирующими ветер и дым в игре. Ее альтер-эго контрастирует с традиционным внешним видом Зельды в игре как принцессы с длинными волосами и королевским платьем. ^{[ 21 ]}

Во время разработки « Сумеречной принцессы» иллюстратор Юсуке Накано пытался изобразить принцессу задумчивым персонажем, «как будто она о чем-то задается вопросом». Он рисовал иллюстрации Зельды с чувством «безнадежности и тревоги», но старался не изображать ее и Линка «слишком полными мрака и обреченности». ^{[ 22 ]}

В Skyward Sword Зельда была представлена как ученица Рыцарской Академии вместо своей обычной роли принцессы. Дизайнеры хотели, чтобы она выглядела как «типичная деревенская девушка», и стремились «сделать ее героиней». Они сняли с ее головы королевские украшения и одели ее в небесно-голубое и красное платье. Они также создали Зельду в форме ее богини, в которой она была создана, «одетая просто и в белом». ^{[ 23 ]}

Для выпуска Breath of the Wild рассматривались различные концепт-арты для дизайна персонажей Зельды. Фудзибаяси отметил, что характер Зельды было труднее всего определить, потому что, хотя проектировщики подошли к ней, думая о том, какой она человек, дизайнеры применили другой подход и подумали, какие чувства может вызвать у игроков дизайн Зельды. Команда была настолько обеспокоена, что неоднократно вносила в ее конструкцию доработки до самого конца разработки. ^{[ 24 ]} Помимо различных дизайнов одежды, образ Зельды был обновлен и теперь включает наряды, демонстрирующие ее готовность к бою, в том числе последнюю синюю блузку и брюки, которые дополняли основной наряд Линка. ^{[ 25 ]} Фудзибаяси сказал, что более короткая прическа Зельды в «Слезах королевства» была создана для того, чтобы она чувствовала себя более реалистично, поскольку она активно передвигалась во время восстановления королевства после «Дыхания дикой природы» . ^{[ 26 ]}

Изображение

Принцессу Зельду озвучивали несколько актеров озвучивания, в том числе Бонни Джин Уилбур в «Link: The Faces of Evil» и «Zelda: The Wand of Gamelon» . ^{[ 27 ]} Брэнди Копп в Super Smash Bros. Ultimate и Стефани Мартон в Cadence of Hyrule . ^{[ 28 ]} Ее озвучивает канадско-американская актриса Патрисия Саммерсетт в фильмах «Дыхание дикой природы» , «Воины Хайрула: Эпоха бедствия» и «Слёзы королевства» . ^{[ 28 ]} Зельду также озвучивали несколько японских актеров, в том числе Дзюн Мизусава ( «Окарина времени» , «Принцесса Сумерек» , «Super Smash Bros. Melee» ), ^{[ 29 ]} Хикари Тачибана ( Приключения четырех мечей , Путешественник с ветром , Воины Хирула ), ^{[ 30 ]} Аканэ Омаэ ( Следы духа ), ^{[ 31 ]} Аюми Фудзимура ( Связь между мирами и Super Smash Bros.Ultimate ), ^{[ 32 ]} Саори Сето ( Hyrule Warriors ) ^{[ 33 ]} и Ю Симамура ( «Небесный меч» , «Дыхание дикой природы» , «Воины Хайрула: Эпоха бедствия» и «Слезы королевства» ). ^{[ 34 ]} В «Приключениях Зельды » ее сыграла секретарша корпорации Viridis по имени Дайан Бернс. ^{[ 35 ]}

Характеристики

Зельда — принцесса и член королевской семьи Хайрула . ^{[ 3 ]} В ранних играх ее роль - девушка, попавшая в беду , которую Линк должен спасти после того, как ее похитил главный антагонист сериала, Ганон . ^{[ 36 ]} Она несет в себе характерные черты хилианцев , ^{[ 3 ]} с эльфийскими чертами лица, включая заостренные уши. ^{[ 37 ]} На протяжении всего сериала ее возраст варьировался от ребенка до молодого человека, которому обычно 16 или 17 лет. ^{[ 38 ]}

В вымышленной мифологии сериала первая Зельда — смертная реинкарнация богини Хилии . В Skyward Sword это воплощение Зельды устанавливает Хайрула и родословную королевской семьи Хайрула. Каждое последующее воплощение является прямым потомком и обладает кровью богини. ^{[ 3 ]} Зельда также связана с Найру , одной из трёх Золотых Богинь, создающих мир в мифе о сотворении сериала. Подобно Линку и Ганону, она является носителем одного из трёх компонентов Трифорса, называемого Трифорсом Мудрости, который наделяет её присущими ей качествами интеллекта и мудрости. В первой игре Трифорс Мудрости разделен на фрагменты, поэтому Линку необходимо вернуть его, чтобы победить Ганона. В более поздних играх он проявляется в Зельде, давая ей возможность создавать световые стрелы. ^{[ 39 ]} Большинство версий Zelda обладают магическими способностями, такими как телепортация, предвидение и способность лечить. ^{[ 40 ]}

На протяжении всего сериала Зельда использовала различное оружие. В «Сумеречной принцессе» она изображена держащей меч, а также сражается мечом в «Воинах Хайрула» . Она также умеет обращаться с луком, из которого стреляет легкими стрелами во врагов, таких как Ганондорф . ^{[ 41 ]} Помимо использования Сумеречного лука в «Сумеречной принцессе» , фирменным оружием Зельды является Лук Света, повторяющееся легендарное оружие в серии. ^{[ 42 ]}

Отношения

В мифологии сериала роль Зельды напрямую связана с двумя другими главными героями, Линком и Ганоном. Трио представляет три достоинства Трифорса, загадочного артефакта и выдающегося символа, который находится в центре серии: Линк олицетворяет Мужество, Ганон представляет Силу, а Зельда обладает Мудростью. ^{[ 43 ]} Отношения Зельды с Линком неоднозначны, причем некоторые игры, такие как Zelda II: The Adventure of Link , Ocarina of Time и Spirit Tracks, намекают на возможность романтических отношений между двумя персонажами. Skyward Sword в своей сюжетной линии уделял больше внимания романтическим отношениям, что проиллюстрировано Nintendo, выпустившей официальный «Романтический трейлер» к игре. Аонума объяснил, что изначально он планировал исключить из игры любые элементы романтики, но решил сохранить их: «Мы не хотели создать роман между Линком и Зельдой, а хотели, чтобы игрок чувствовал себя так же». это человек, который очень важен для меня, которого мне нужно найти». ^{[ 44 ]}

Появления

Легенда о Зельде Серия

Принцесса Зельда появлялась в большинстве игр The Legend of Zelda , но было несколько игр, в которых она не появлялась, например, Link's Awakening (1993), ^{[ 45 ]} Маска Маджоры (2000), где она появляется только в воспоминаниях. ^{[ 46 ]} и Tri Force Heroes (2015). ^{[ 47 ]} Из-за того, что Зельда является главным персонажем, среди неигроков распространено заблуждение, что Зельда является главным героем сериала, хотя она почти всегда является неигровым персонажем . ^{[ 48 ]}

Зельда дебютировала в оригинальной «Легенде о Зельде» (1986), где ее похищает Ганон, который пытается украсть Трифорс Мудрости. Перед поимкой она разбрасывает по земле восемь частей Трифорса Мудрости и отправляет свою няню Импу найти Линка, который в конечном итоге спасает ее. ^{[ 49 ]} Она возвращается в сиквеле « Зельда II: Приключение Линка» (1987), где Линк обнаруживает, что она была проклята на вечный сон и может быть возрождена только с помощью Трифорса Мужества. ^{[ 49 ]} Линк снимает проклятие, забирая Трифорс и используя его силу, чтобы разбудить ее. ^{[ 50 ]} Зельда награждает Линка поцелуем в конце игры. ^{[ 44 ]} В «Связи с прошлым» (1991) Зельда - одна из семи девушек, произошедших от мудрецов, запечатавших Ганона во время Войны заточения, битвы против армии Ганона. ^{[ 50 ]} После того, как ее похитил темный волшебник Аганим, она телепатически умоляет Линка спасти ее. После этого она и другие девушки помогают Линку сломать печать на башне Ганона, чтобы Линк мог победить злодея. ^{[ 51 ]} Зельда сначала появляется ребенком, а затем взрослой в «Окарине времени» (1998). Подозрительно относясь к намерениям Ганондорфа, она отправляет Линка на поиски, чтобы открыть дверь в Священное Царство и получить Главный Меч и Трифорс. Когда Ганондорф раскрывает свои злые намерения, Зельда бежит из замка Хайрул и скрывается, отдавая Линку Окарину Времени. Семь лет спустя она изображает из себя таинственного шейха по имени Шейх и помогает ему в его поисках по спасению Мудрецов Хайрула от Ганондорфа. ^{[ 51 ]}

В Oracle of Seasons и Oracle of Ages (2001) Зельда появляется только после ввода секретного кода, который получается после завершения. ^{[ 52 ]} Почувствовав опасность в землях Холодрума и Лабринны, она посылает свою служанку Импу защитить Дина и Найру , Оракула Времен года и Веков соответственно. В полной версии игры Зельда захвачена Твинровой , которая планирует принести ее в жертву, чтобы воскресить Ганона, но Линк вмешивается и побеждает его в финальной битве с боссом. ^{[ 53 ]} Четыре меча (2002) представляют принцессу Зельду как одного из многих потомков, защищающих печать Четырех Мечей. Отправляя Линка в Святилище Четырех Мечей, которое запечатывает злого колдуна Ваати , она чувствует, что сила печати уменьшается, и попадает в плен к Ваати , который берет ее в свой Дворец Ветров, чтобы жениться на ней. Линк снова спасает ее, и они запечатывают Ваати. ^{[ 51 ]} Воплощение Зельды в The Wind Waker (2002) не подозревает о своей королевской личности и живет как пиратский капитан Тетра. ^{[ 9 ]} Когда младшую сестру Линка, Эрилл, похищает король Хелмарока, она соглашается помочь ему исследовать острова вместе со своей пиратской командой. ^{[ 49 ]} Ганондорф узнает истинную личность Тетры, когда Трифорс Мудрости ремонтируется. ^{[ 54 ]} В финальной битве с Ганондорфом она помогает Линку, стреляя из его лука световыми стрелами. ^{[ 55 ]} В «Приключениях четырех мечей» (2004) Зельда опасается возвращения Ваати и пытается снова запечатать его. При этом Дарк Линк захватывает Зельду и шесть ее девиц. Чтобы спасти их, Линк использует Четырех Мечей, но случайно освобождает Ваати. ^{[ 56 ]} После того, как Линк спасает Зельду, выясняется, что за этим планом стоит Ганон. После поражения Ваати Зельда помогает Линку победить Ганона, дав ему Волшебный лук. ^{[ 57 ]}

В «Кепке Миниша» (2004) Зельда окаменела от Ваати, который разбил Клинок Пикори и сломал печать, позволяя злу распространиться по Хайрулу. Линку поручено спасти Зельду, восстановив Клинок Пикори. ^{[ 58 ]} «Сумеречная принцесса» (2006) сосредоточена вокруг вторжения Сумеречного короля Занта в Хайрул, где Зельда вынуждена сдаться. Когда Линк превращается в волка силой Сумеречного Царства, он и его спутница Мидна работают вместе, чтобы освободить Хайрула, сначала победив Занта, а затем Ганондорфа. ^{[ 59 ]} Зельда появляется как один из боссов игры, одержимый темной магией Ганондорфа. ^{[ 60 ]} В финальной битве с боссом она сопровождает Линка верхом на лошади и помогает ему в бою, оглушая Ганондорфа Легкими стрелами. ^{[ 61 ]} Призрачные песочные часы (2007) продолжают сюжетную линию Зельды как Тетры. Когда ее обращают в камень и похищает Корабль-призрак, Линк прыгает за борт, и его спасает фея по имени Сиела. Чтобы спасти Тетру, он должен плыть вместе с Сиелой и капитаном по имени Линебек, чтобы найти хранителей Силы, Мудрости и Мужества. ^{[ 62 ]} В Spirit Tracks (2009) Зельда встречает Линка на церемонии вручения дипломов инженера железной дороги. После нападения злодейского канцлера Коула ее дух отделяется от тела, и она сопровождает Линка в его поисках. ^{[ 63 ]} Spirit Tracks представляет Зельду как игрового персонажа для совместной игры. В своей духовной форме она может обладать Призрачными рыцарями и выполнять различные задачи, чтобы помочь Линку восстановить Духовные Следы. ^{[ 64 ]}

Хоть Зельда и не принцесса в Skyward Sword (2011), она представлена как реинкарнация богини Хилии и близкая подруга детства Линка. Когда ее уносит торнадо, вызванный повелителем демонов Гирахимом, Линк отправляется на Поверхность и воссоединяется с ней после открытия Врат Времени. Гирахим утаскивает Зельду в прошлое и использует ее силу, чтобы освободить антагониста Демиза, чтобы изменить события прошлого. После того, как Линк побеждает Демиза в битве, он и Зельда остаются на Поверхности, чтобы основать Королевство Хайрул. ^{[ 65 ]} В «Связи между мирами » (2013) Зельда поручает Линку Кулон мужества, когда колдун Юга начинает захватывать потомков Семи Мудрецов. После того, как Юга превращает Зельду в картину и бросает ее в умирающий мир Лорула, Линк следует за ним в Лорул, чтобы спасти Зельду и мудрецов. ^{[ 51 ]} Принцесса Хильда из Лорула вступает в сговор с Югой, чтобы украсть Трифорс Мудрости и Трифорс Мужества, чтобы спасти свое собственное королевство, но в конце концов исправляет ситуацию, возвращая Линка и Зельду в Хирул, где они используют Трифорс, чтобы восстановить Лорула. ^{[ 66 ]}

В предыстории « Дыхания дикой природы » (2017) история Зельды раскрывается в серии воспоминаний Линка. Когда Каламити Ганон атакует Хайрула, используя древнюю технику шейха, Зельда пробуждает свою священную силу, защищая Линка, отправляя его в Храм Воскресения и запечатывая Каламити Ганона и себя в замке Хирула. Спустя столетие она пробуждает Линка и в финальной битве дает ему Лук Света, чтобы победить Темного Зверя Ганона. ^{[ 67 ]}^{[ 68 ]} В сиквеле « Слезы королевства » (2023) Зельда и Линк случайно пробуждают Ганондорфа под замком Хайрул, где она в результате падает в пропасть и исчезает в далеком прошлом. Во времена Зонаи она встречает первого короля Хирула Рауру и его жену Соню, которые помогают ей использовать свою священную силу для восстановления разрушенного Мастера Меча. Осознавая угрозу Ганондорфа, она жертвует собой, проглатывая Секретный Камень, превращаясь в Светлого Дракона, что дает ей бессмертие, позволяющее вернуть Мастер-Меч Линку. ^{[ 69 ]} После поражения Ганондорфа она снова превращается в Хилиана силой времени и света. ^{[ 70 ]}

В 2024 году была анонсирована грядущая игра Echoes of Wisdom , главным героем которой станет Зельда. ^{[ 71 ]} Выпуск запланирован на 26 сентября 2024 года. Это будет первая основная игра Zelda , разработанная Nintendo, в которой Зельда будет играть роль игрового персонажа. Зельда будет сражаться, используя волшебный Три-Жезл, и будет использовать свою силу Мудрости, чтобы дублировать объекты и врагов, называемых эхом, чтобы сражаться вместе с ней. ^{[ 72 ]}

Спин-офф игры

Зельда появляется в трёх играх для CD-i, основанных на The Legend of Zelda серии , которые были разработаны на основе соглашения между Philips и Nintendo об использовании персонажей Zelda на консоли CD-i . В «Линк: Лица зла» (1993) ее похищает Ганон, и Линк должен ее спасти. ^{[ 73 ]} В Zelda: The Wand of Gamelon (1993) и Zelda's Adventure (1994) принцесса Зельда является главным героем и должна спасти Линка. ^{[ 74 ]}^{[ 75 ]} Zelda: The Wand of Gamelon примечательна тем, что Зельда впервые появилась в качестве игрового персонажа. ^{[ 76 ]} Поскольку игры были разработаны без особого участия Nintendo, их критиковали за плохой сюжет, игровой процесс и анимацию, и Nintendo не признала их каноническими. ^{[ 77 ]}

Зельда — игровой персонаж в Hyrule Warriors (2014), и, по словам продюсера игры Йосуке Хаяси, она была задумана как более сильный персонаж с чувством правителя. ^{[ 78 ]} В число ее оружия входят рапира , дубинка, а также Жезл Доминиона, который был доступен в качестве загружаемого контента. Шейх также является игровым персонажем и владеет кинжалами и арфой. ^{[ 79 ]} В дополнение к ее воплощению Hyrule Warriors , Тетра и Мульт Зельда (ее воплощение из Spirit Tracks ) появляются в Hyrule Warriors Legends. ^{[ 80 ]} и были добавлены в Hyrule Warriors в качестве загружаемого контента. ^{[ 81 ]}^{[ 82 ]}

В ритм-игре Cadence of Hyrule , выпущенной в 2019 году для Nintendo Switch , игроки могут выбирать, проходить игру как за Линка, так и за Зельду. Игра представляет собой кроссовер серий Crypt of the NecroDancer и The Legend of Zelda . У Зельды есть магический щит, который защищает ее, и она может использовать оружие Линка, такое как крюк и бумеранг. ^{[ 83 ]}

Духовный преемник Hyrule Warriors, Hyrule Warriors: Age of Calamity , был выпущен в 2020 году и задуман как приквел к Breath of the Wild. Принцесса Зельда — один из нескольких персонажей из «Дыхания дикой природы» , который появляется как игровой персонаж и сражается, используя шиферную доску и лук. ^{[ 79 ]}

Другая серия игр

Зельда была представлена в серии Super Smash Bros. как игровой персонаж в Super Smash Bros. Melee и появлялась в каждой последующей игре. В Melee и Super Smash Bros. Brawl Зельда обладает способностью превращаться в Шейха. В Super Smash Bros. for 3DS и Wii U и Super Smash Bros. Ultimate они являются отдельными персонажами. ^{[ 5 ]} В ближнем бою ее дизайн был основан на ее воплощении Окарины Времени , а в Brawl — на ее внешности в Twilight Princess . Воплощение Зельды в роли Сумеречной принцессы вернулось в Super Smash Bros. для Nintendo 3DS и Wii U. ^{[ 84 ]} В Ultimate дизайн Шейк был вдохновлен набором «Шейка в Дыхании дикой природы» , а ее последний успех — «Танец Шейки». ^{[ 85 ]} Дизайн Зельды основан на ее появлении в «Связи между мирами» , а ее последний успех — «Трифорс мудрости». ^{[ 86 ]}

Телесериал

Набор мультфильмов The Legend of Zelda , которые транслировались с 1989 по 1990 год в рамках супершоу DiC 's The Super Mario Bros. Super Show . Он был основан на оригинальной игре и сосредоточен на Линке, Зельде, Ганоне и фее по имени Спрайт, а также показывает отца Зельды, короля Харкиниана. До отмены Супершоу Super Mario Bros. было выпущено тринадцать эпизодов . Хотя Зельду иногда захватывает Ганон, ее изображают умным и находчивым персонажем. В сериале также подчеркиваются романтические отношения между Линком и Зельдой, в которых Линк всегда умоляет Зельду поцеловаться. ^{[ 87 ]} озвучила Синди Престон . Зельду в сериале ^{[ 88 ]} Писатель Фил Харнадж считал, что Зельда опередила свое время и стала образцом для подражания для девочек. Он сказал, что Зельда была не принцессой Диснея , а «самостоятельным героем боевиков». Престон сказала, что изобразила Зельду независимой женщиной: «Ей не нужен был герой, чтобы спасти ее, и это было так здорово». ^{[ 89 ]} Зельда и Линк также появляются во втором сезоне Captain N: The Game Master . ^{[ 90 ]}

Комиксы и манга

Вскоре после выпуска первой игры в сентябре 1986 года издательством Wanpaku Comics была опубликована сопутствующая книга манги . Манга «The Hyrule Fantasy» была выпущена в Японии и имеет тот же сюжет, что и игра, с расширенной ролью Зельды. ^{[ 91 ]} В 1986 году Выбери свое приключение» была опубликована манга в стиле « — The Legend of Zelda: The Mirage Castle . В манге, полностью опубликованной на японском языке, представлены игра за Зельду и некоторые устаревшие концепции, в том числе отец Зельды по имени Король Грэм II. ^{[ 92 ]} Зельда также появляется в похожей книге манги, опубликованной в 1992 году, «Легенда о Зельде: Трифорс богов» , основанной на «Связи с прошлым» . ^{[ 93 ]} Серия комиксов, опубликованная в начале 1990-х годов компанией Valiant Comics, была основана на приключениях Зельды и Линка. Как и в мультсериале «Легенда о Зельде» , который транслировался примерно в то же время, в нем Линк пытается поцеловать Зельду. ^{[ 94 ]} Серийный комикс автора манги Шотаро Исиномори был первоначально опубликован в 1992 году в журнале Nintendo Power , а затем собран в форме графического романа. Он был основан на «Легенде о Зельде: Связь с прошлым» и рассказывает альтернативную версию событий. В 2015 году он был переиздан одним томом компанией Viz Media . другие манга-адаптации игр The Legend of Zelda Также были опубликованы , в том числе Majora's Mask , Ocarina of Time , The Minish Cap и Phantom Hourglass , которые иллюстрирует Акира Химекава . ^{[ 95 ]}

Книги-игры

Наряду с Линком Зельда появляется в нескольких книгах-играх Nintendo . В 1992 году были опубликованы «Хрустальная ловушка» и «Теневой принц» , написанные в стиле книг «Выбери свое собственное приключение» . «Хрустальная ловушка» фокусируется на том, как Зельда освобождает Линка из ловушки, а «Теневой принц» включает в себя спасение Зельды Линком. ^{[ 96 ]}

Товары

Зельда была воспроизведена в виде фигурок и плюшевых игрушек. ^{[ 97 ]}^{[ 98 ]} различные amiibo, С 2014 года были выпущены изображающие ее в нескольких воплощениях. Две amiibo Zelda и Sheik были выпущены для серии Super Smash Bros. было выпущено несколько amiibo Zelda в 2014 и 2015 годах. Для серии Zelda , включая воплощение Wind Waker , воплощение Breath of the Wild , а также Zelda и loftwing из Skyward. Меч . ^{[ 99 ]} amiibo для Tears of the Kingdom, на которой Зельда держит Мастер-меч . В ноябре 2023 года была выпущена ^{[ 100 ]} Минифигурка Зельды Lego была представлена в мае 2024 года как часть набора Lego Great Deku Tree . ^{[ 101 ]}

Прием и наследие

Критики и геймеры считают Зельду значимым персонажем видеоигр в популярной культуре . В книге «Женские герои боевиков» Зельда описывается как «возможно, одна из самых известных принцесс в истории видеоигр», хотя признается, что ее роль в играх заключалась в роли девушки, попавшей в беду. ^{[ 102 ]} назвал ее третьим величайшим женским персонажем в играх для систем Nintendo В 2009 году официальный журнал Nintendo Magazine , который оценил ее как «сильную женщину, которая с помощью своего меча, лука и стрел способна выстоять в бою». . ^{[ 103 ]} В 2016 году издание Digital Spy назвало ее одним из «самых знаковых женских игровых персонажей всех времен». ^{[ 104 ]} В 2018 году читатели журнала Guinness World Records Gamer's Edition назвали ее одним из лучших персонажей видеоигр всех времен. ^{[ 105 ]} Читатели японского издания Famitsu выбрали ее своим любимым персонажем «Слез Королевства» в 2023 году. ^{[ 106 ]} Алекс Хюбнер из iMore сказал, что она «крутая», о чем свидетельствуют ее различные альтер-эго: замаскированный боец, лидер пиратов и богиня. ^{[ 107 ]} Оззи Мехия, пишущий для Shacknews , выбрал Зельду как одного из лучших персонажей в Super Smash Bros. Ultimate , подчеркнув ее повышенную скорость и рывок в атаке с дополнительным отбрасыванием. Он также похвалил развитие ее персонажа в серии Zelda за то, что она превратилась из пассивной принцессы в сильную героиню. ^{[ 108 ]} Эрик Рэйвенскрафт из Wired прокомментировал, что, несмотря на то, что Зельда не является игровым персонажем в основной серии, она часто является движущей силой истории как воплощение мудрости и света, и высказал мнение, что Линк - «просто меч, которым владеет Зельда». ^{[ 109 ]}

Развитие персонажа Зельды в «Окарине времени» высоко оценили Ричард Джордж и Одри Дрейк из IGN , которые отметили, что впервые в сериале ей придали больше глубины. Им особенно понравилось наблюдать, как в результате сдвигов времени в игре она превратилась из беззаботного ребенка в воина-шейха. ^{[ 110 ]} Мэдди Майерс, писавшая для «Мэри Сью», считала Зельду и Шейха двумя половинками несовершенного и сложного персонажа, но чувствовала, что игра «похоже, не очень ее уважает». ^{[ 111 ]} The Wind Waker стал ярким событием для Чада Консельмо из Destructoid , который прокомментировал редкий игровой момент создания сюжета, в котором пират Тетра оказывается Зельдой, что было сочтено особенно полезным из-за общеизвестно повторяющегося характера серии . Zelda . ^{[ 54 ]} Тетра была признана The Guardian одним из 30 «интересных женских игровых персонажей» с комментарием: «Тетра требует уважения и получает его». ^{[ 112 ]} В обзоре Spirit Tracks Эбби Стоун из GamesRadar высоко оценила роль Зельды как призрака, способного овладевать врагами, поскольку это ставит ее в положение соруководителя на протяжении всей игры, и высказала мнение, что это доказывает, что «действие и женственность не исключают друг друга». . ^{[ 113 ]} Оли Уэлш из Eurogamer прокомментировал, что большую часть игры она выполняет ту же роль, что и Нави или Мидна, давая подсказки и комментарии, но похвалил близкий роман между ней и Линком, который заменяет ее обычное положение далекого идеала. ^{[ 114 ]} Том Мак Ши, писавший для GameSpot, сосредоточился на «милых отношениях» между Зельдой и Линком в истории Skyward Sword , отметив, что Зельда представлена не как девушка, попавшая в беду, а как равная Линку и что оба персонажа должны принести жертву. ^{[ 115 ]} Джонатан Холмс, писавший для Destructoid, выделил особую сцену в Skyward Sword , в которой Зельда выражает свою любовь к Линку глазами и языком тела, описывая ее как «красивую» и высказывая мнение, что Nintendo сделала этот момент незабываемым. ^{[ 116 ]}

Выступая от имени Nintendo Life , Алекс Олни высоко оценил человеческие черты и недостатки, проявленные Зельдой в « Дыхании дикой природы» , и назвал это ее лучшим воплощением, сославшись на давление ее обязанностей, ее решимость защитить свое королевство и Линка, ее силу и могущество. и ее способность противостоять Каламити Ганону и сдерживать его в течение 100 лет. ^{[ 117 ]} Гита Джексон, писавшая для Kotaku, считала свой синий приключенческий костюм «крутым отклонением от нормы» традиционно розовой принцессы Хилиан и проиллюстрировала ее выдающуюся сюжетную линию в игре. ^{[ 118 ]} Мэдлин Карпу из «Мэри Сью» назвала свое воплощение «Дыхание дикой природы » одним из самых вдохновляющих женских персонажей в видеоиграх, заявив, что, хотя она является «живым воплощением спасения людей» и борется под давлением ожиданий, она отказывается отказаться от своих обязанностей. ^{[ 119 ]} Лаура Дейл из Syfy выразила радость по поводу возможности играть за Зельду на протяжении всего Cadence of Hyrule , несмотря на то, что это не официальная игра Zelda . Она сказала, что исследовать подземелья и сражаться с врагами в роли Зельды было «совершенно потрясающе» и стало более приятным для женщин-геймеров из-за того, что у них было что-то общее с героем. ^{[ 83 ]} Патрисия Эрнандес, писавшая для Polygon, сказала, что Hyrule Warriors: Age of Calamity превратила Зельду в «абсолютного задиру» и способного бойца, что было особенно приятно после того, как она сетовала на свою неспособность внести больший вклад в борьбу с Каламити Ганоном в «Дыхании Дикий . ^{[ 120 ]}

Стив Уоттс из GameSpot считает, что история в Tears of the Kingdom принадлежит Зельде не только потому, что она находится в центре основной квестовой линии, но и потому, что тайна обнаружения ее местонахождения медленно раскрывается на протяжении всей игры и приводит к «невероятному , волнующее откровение». ^{[ 121 ]} Он также похвалил игру за то, что она перевернула сюжетный образ Линка как предсказанного героя и сделала Зельду стратегом, который сделал его героем, помогая ему в далеком прошлом, тем самым став автором пророчества. ^{[ 122 ]} Историю Зельды в «Слезах королевства» особенно похвалил Мэтью Берд из Den of Geek , который описал ее как «эмоциональную и захватывающую сюжетную линию», подчеркнув ее жертву ради тех, кого она любит, и ее незабываемое раскрытие в роли Светлого Дракона. Он похвалил ее альтруизм за надежность и амбициозность, заявив, что это «не похоже на какую-то дешевую эмоциональную уловку, призванную вызвать сочувствие». ^{[ 123 ]}

Анализ

В Destructoid Тимоти Монбло написал, что, хотя Zelda была в основном сюжетным ходом и целью игрока в первых трех играх Zelda , Ёсиаки Коидзуми участие в написании Link's Awakening вызвало фундаментальный сдвиг в серии, создав более сильные сюжетные линии. Он полагал, что, дав женскому персонажу Марин более интимные отношения с Линком, Коидзуми эффективно повлиял на роль Зельды в последующих играх, дав ей более активную роль в повествовании. ^{[ 124 ]} Брендан Мэйн для журнала The Escapist прокомментировал, что альтер-эго Зельды Шейх в «Окарине времени» нарушило условности роли персонажа, потому что «Шейх - это все, чем Зельда не является». Он отметил, что, хотя элегантность и женственность Зельды ограничивали ее пленницей, неоднозначный пол Шейха дал персонажу свободу, но отметил, что как только выясняется, что Зельда - Шейх, ее немедленно снова возвращают в плен. ^{[ 125 ]} Эволюция Зельды из «принцессы в опасности» была отмечена Кайлом Хиллиардом из Game Informer, который отметил, что в большинстве игр она является просто целью для игрока, но в более поздних играх она превратилась в более конкретный персонаж. ^{[ 14 ]} Джейсон Гисао из Game Informer сказал, что, хотя у Зельды есть потенциал, чтобы сравняться с Линком, «Nintendo привязана к утомительным сценариям, где ее захватывают или обездвиживают». она была отодвинута на второй план Он высказал мнение, что в «Дыхании дикой природы» и вместо этого должна возглавить новую эру полностью интегрированной совместной игры. ^{[ 48 ]} Джейкоб Кастренакес из The Verge высказал мнение, что переключение ролей Линка и Зельды можно было бы сделать, не требуя отсутствия Линка, но подчеркнул, что Аонума подтвердил, что эта идея была отклонена, потому что «если у нас есть принцесса Зельда в качестве главного героя, который сражается, то что Линк собирается это сделать?» ^{[ 126 ]} Сара Гиткос из iMore высказала мнение, что Зельда заслуживает собственной игры, поскольку она «ученый, лидер и свирепая принцесса, которая берет на себя ответственность за свою судьбу», но отметила, что это будет сложно, потому что ее роль настолько встроена в знания. из серии, что всю концепцию придется менять. ^{[ 127 ]} Джей Кастелло, писавший для Polygon, описал финал « Слёз королевства» как трагедию из-за увековечения статус-кво повторяющейся роли Зельды в сериале, отметив, что гендерные элементы «кажется, ускользают просто потому, что это продолжается так долго, что упоминание они чувствуют себя пресыщенными». ^{[ 128 ]} Хизер Уолд из GamesRadar+ подчеркнула, что «Слёзы Королевства» возобновили давнюю дискуссию о возможности Зельды стать игровым персонажем в сериале: «Это говорит о том, насколько велик спрос на возможность быть Зельдой в главном приключении». . ^{[ 129 ]}

См. также

Персонажи Легенды о Зельде

Примечания

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Зельда, Шейк
^ Зельда, Тетра
^ Jump up to: ^а ^б Тетра
^ Показать Зельду
^ Японский : Принцесса Зельда , Хепберн : Зеруда-Химэ

Ссылки

^ Гринбаум, Аарон (31 октября 2022 г.). «Почему Легенда о Зельде не названа в честь Линка» . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 19 октября 2023 г. Проверено 18 октября 2023 г.
^ История Хайрула . Нинтендо. 14 апреля 2020 г. с. 2. ISBN 9781506721385 . Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 года . Проверено 19 ноября 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Гринбаум, Аарон (12 января 2023 г.). «Легенда о Зельде: как связаны между собой все версии Зельды» . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 1 августа 2023 г. Проверено 1 августа 2023 г.
^ Паркин, Джеффри (08 марта 2023 г.). «Хронология Zelda не имеет значения» . Полигон . Архивировано из оригинала 30 июля 2023 г. Проверено 21 октября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Super Smash Bros. Ultimate Профили персонажей: Шейх» . Шэкньюс . 11 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 7 января 2024 г. Проверено 7 января 2024 г.
^ Даниэль Риендо (5 августа 2014 г.). «Поклонники Zelda спорят о поле Шейха, но последнее слово за Nintendo» . Полигон . Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 г. Проверено 21 ноября 2021 г.
^ «Интервью Миямото: «Трудно найти баланс» » . Гамекульт (на французском языке). 18 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 7 января 2024 г. Проверено 7 января 2024 г.
^ Скребельс, Джо (5 сентября 2022 г.). «Похоже, появились новые подробности об отмененной игре Zelda Sheik: «Это был эксперимент, который пошел не так» » . ИГН . Архивировано из оригинала 14 ноября 2023 г. Проверено 14 ноября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Хюбнер, Алекс (13 февраля 2021 г.). «У Зельды много альтер-эго — вот они все и их предыстории» . яЕще . Архивировано из оригинала 27 октября 2021 г. Проверено 21 ноября 2021 г.
^ «Обзор: Легенда о Зельде: Призрачные песочные часы (DS)» . Нинтендо Лайф . 23 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 г. Проверено 21 ноября 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Гудмундсон, Кэролин (9 ноября 2011 г.). «Зельда, прошлое и будущее: Интервью с Кодзи Кондо и Эйдзи Аонумой» . Игровой радар+ . Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 г. Проверено 21 ноября 2021 г.
^ Тотило, Стивен (25 ноября 2009 г.). «Разработчик Zelda был озадачен головоломками новой игры Zelda» . Котаку . Гоукер Медиа . Архивировано из оригинала 19 апреля 2010 года . Проверено 7 сентября 2015 г.
^ Наннели-Джексон, Стефани (19 января 2017 г.). «Зельда «сложна и многогранна» в The Legend of Zelda: Breath of the Wild, так что не читайте слишком много в трейлере» . ВГ247 . Архивировано из оригинала 18 апреля 2023 г. Проверено 18 апреля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Хиллиард, Кайл. «Все, что мы знаем о принцессе Зельде: Дыхание дикой природы» . Игровой информер . Архивировано из оригинала 18 апреля 2023 г. Проверено 18 апреля 2023 г.
^ Наннели-Джексон, Стефани (14 июня 2016 г.). «Легенда о Зельде: Дыхание дикой природы — Зельда когда-то рассматривалась как главный герой» . ВГ247 . Архивировано из оригинала 16 октября 2023 г. Проверено 15 ноября 2023 г.
^ Пуллиам-Мур, Чарльз (12 мая 2023 г.). «Разговор с творческими лидерами The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom» . Грань . Архивировано из оригинала 12 мая 2023 г. Проверено 20 мая 2023 г.
^ Легенда о Zelda: искусство и артефакты . Нинтендо. 17 февраля 2017 г. с. 11.
^ Аонума, Эйдзи; Химекава, Акира (14 апреля 2020 г.). Легенда о Зельде: История Хайрула . Комиксы о тёмной лошадке. п. 104. ИСБН 978-1-5067-2138-5 . Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 г. Проверено 19 ноября 2021 г.
^ Сахдев, Ишаан (26 июня 2019 г.). «Зельда не была бы великой без диких 2D-экспериментов» . Котаку Австралия . Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 года . Проверено 4 ноября 2021 г.
^ Аонума, Эйдзи; Химекава, Акира (14 апреля 2020 г.). Легенда о Зельде: История Хайрула . Комиксы о тёмной лошадке. п. 146. ИСБН 978-1-5067-2138-5 . Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 г. Проверено 19 ноября 2021 г.
^ Аонума, Эйдзи; Химекава, Акира (14 апреля 2020 г.). Легенда о Зельде: История Хайрула . Комиксы о тёмной лошадке. п. 155. ИСБН 978-1-5067-2138-5 . Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 г. Проверено 19 ноября 2021 г.
^ «Внутри Зельды, часть 3» . Нинтендо Пауэр . Том. 194. Нинтендо . 2005. Архивировано из оригинала 2 мая 2010 г. Проверено 7 сентября 2015 г.
^ История Хайрула . Нинтендо. 14 апреля 2020 г. стр. 10–11. ISBN 9781506721385 . Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 года . Проверено 19 ноября 2021 г.
^ Эрнандес, Патрисия (14 марта 2017 г.). «Поначалу Nintendo не могла договориться о том, как изобразить Зельду в «Дыхании дикой природы»» . Котаку . Архивировано из оригинала 22 октября 2021 г. Проверено 22 октября 2021 г.
^ Фрэнк, Аллегра (14 марта 2017 г.). «Посмотрите «Дыхание дикой природы» и переход Zelda от странного к чудесному» . Полигон . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 г. Проверено 16 октября 2021 г.
^ «Приключение за пределами революции. Интервью с разработчиком The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom — страница 3» . Nintendo DREAM WEB (на японском языке). Архивировано из оригинала 26 ноября 2023 г. Проверено 26 ноября 2023 г.
^ «Эта неделя в играх — очистка голоса ИИ не может закончиться достаточно скоро» . Сеть новостей аниме . 2023-10-23. Архивировано из оригинала 28 октября 2023 г. Проверено 23 октября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Голоса принцессы Зельды (Легенда о Зельде)» . За актерами озвучивания . Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 г. Проверено 10 ноября 2021 г.
^ «Дзюн МИДЗУСАВА — Сеть новостей аниме» . www.animenewsnetwork.com . Архивировано из оригинала 09.11.2023 . Проверено 23 октября 2023 г.
^ «Хикари ТАЧИБАНА — Сеть новостей аниме» . www.animenewsnetwork.com . Архивировано из оригинала 09.11.2023 . Проверено 23 октября 2023 г.
^ «Аканэ ОМАЭ — Сеть новостей аниме» . www.animenewsnetwork.com . Архивировано из оригинала 12 ноября 2023 г. Проверено 23 октября 2023 г.
^ «Аюми ФУДЗИМУРА — Сеть новостей аниме» . www.animenewsnetwork.com . Архивировано из оригинала 17 ноября 2023 г. Проверено 23 октября 2023 г.
^ «Саори СЕТО — Сеть новостей аниме» . www.animenewsnetwork.com . Архивировано из оригинала 13 ноября 2023 г. Проверено 23 октября 2023 г.
^ «Ю ШИМАМУРА — Сеть новостей аниме» . www.animenewsnetwork.com . Архивировано из оригинала 13 ноября 2023 г. Проверено 23 октября 2023 г.
^ Райт, Стивен Т. (1 мая 2023 г.). «Худшая игра Zelda, когда-либо портированная на Game Boy» . ГеймСпот . Архивировано из оригинала 12 мая 2023 г. Проверено 23 октября 2023 г.
^ «Карта памяти .84: королевская помощь» . Деструктоид . 31 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 г. Проверено 1 ноября 2021 г.
^ Крайер, Хирун (9 ноября 2023 г.). «Сообщество Zelda согласно с тем, что актер из «Голодных игр» и «Эйфории» должен сыграть главную принцессу» . Игровой радар+ . Архивировано из оригинала 5 января 2024 г. Проверено 5 января 2024 г.
^ Гринбаум, Аарон (4 августа 2022 г.). «Легенда о Зельде: сколько лет должно быть Линку и Зельде?» . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 01 июня 2023 г. Проверено 12 ноября 2023 г.
^ «Легенда о Зельде: 10 фактов о Трифорсе Мудрости, которые вы не знали» . Геймер . 2019-08-29. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 г. Проверено 1 ноября 2021 г.
^ «Легенда о Зельде: 20 диких подробностей об анатомии Зельды» . ЭкранРант . 07.01.2019. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 г. Проверено 1 ноября 2021 г.
^ «10 фактов о принцессе Зельде, которые не знали даже несгибаемые фанаты» . Игра Рэнт . 2020-10-13. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 г. Проверено 1 ноября 2021 г.
^ «Легенда о Зельде: 15 самых мощных луков в дикой природе в рейтинге» . Геймер . 16 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 г. Проверено 1 ноября 2021 г.
^ Планкетт, Люк (21 июля 2011 г.). «Настоящая история Трифорса» . Котаку . Архивировано из оригинала 30 августа 2023 г. Проверено 21 октября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Берд, Мэтью (15 июля 2021 г.). «Является ли Skyward Sword единственной связью и романтической историей Зельды?» . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 25 июля 2023 г. Проверено 29 октября 2021 г.
^ Вебстер, Эндрю (19 сентября 2019 г.). «The Legend of Zelda: Link's Awakening — это совершенно новое приключение Zelda для Switch» . Грань . Архивировано из оригинала 7 января 2024 г. Проверено 7 января 2024 г.
^ Дринг, Крис (16 февраля 2015 г.). «Обзор The Legend of Zelda: Majora's Mask — окончательный взгляд на одну из лучших игр Nintendo» . Наблюдатель . ISSN 0029-7712 . Архивировано из оригинала 7 января 2024 г. Проверено 7 января 2024 г.
^ Хиллиард, Кайл (23 октября 2015 г.). «The Legend of Zelda: обзор Triforce Heroes — вам не придется спасать Zelda или играть в кооперативном режиме для двух игроков» . Игровой информер . Архивировано из оригинала 7 января 2024 г. Проверено 7 января 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б Гизао, Джейсон. «Легенда о Зельде: принцесса заслуживает собственной игры» . Игровой информер . Архивировано из оригинала 25 октября 2021 г. Проверено 24 октября 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Александр, Кристина (25 августа 2023 г.). «Как играть в игры The Legend of Zelda в хронологическом порядке» . ИГН . Архивировано из оригинала 30 июля 2023 г. Проверено 19 ноября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Макки, Боб (22 ноября 2013 г.). «Хронология легенды о Зельде» . Игровой радар+ . Архивировано из оригинала 18 ноября 2023 г. Проверено 20 ноября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Нидлман, Ариэль (4 июля 2017 г.). «Рейтинг различных версий принцессы Зельды от худшей к лучшей» . Геймер . Архивировано из оригинала 23 июля 2023 г. Проверено 20 ноября 2023 г.
^ «Игры Legend Of Zelda, в которых на самом деле нет Zelda» . Экранная ругань . 21 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Проверено 14 декабря 2021 г.
^ «Игры Oracle были одними из лучших часов Zelda» . Геймер . 20 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 30 января 2022 г. Проверено 30 января 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Консельмо, Чад (30 августа 2007 г.). «Карта памяти .14: Легенда о Тетре» . Деструктоид . Архивировано из оригинала 10 апреля 2023 г. Проверено 9 ноября 2023 г.
^ Хармон, О'Делл. «Моменты: Последняя битва Wind Waker» . Игровой информер . Архивировано из оригинала 7 января 2024 г. Проверено 7 января 2024 г.
^ «15 лет спустя Four Swords Adventures по-прежнему остается лучшей многопользовательской игрой Zelda» . Деструктоид . 07.06.2019. Архивировано из оригинала 30 января 2022 г. Проверено 30 января 2022 г.
^ «Легенда о Зельде: каждая версия Ганона ранжирована по силе» . Геймер . 07.07.2021. Архивировано из оригинала 29 мая 2022 г. Проверено 30 января 2022 г.
^ Критс, Джейкоб (19 декабря 2011 г.). «Обзор: The Legend of Zelda: The Minish Cap (3DS eShop / GBA)» . Нинтендо Лайф . Архивировано из оригинала 31 января 2022 г. Проверено 31 января 2022 г.
^ Кроссли, Роб (1 марта 2016 г.). «Легенда о Зельде: Обзор принцессы Сумерек HD» . ГеймСпот . Архивировано из оригинала 16 июня 2023 г. Проверено 6 января 2024 г.
^ Фэйи, Майк (17 декабря 2015 г.). «Новая статуя Зельды запечатлела принцессу в самый тревожный момент» . Котаку . Архивировано из оригинала 6 января 2024 г. Проверено 6 января 2024 г.
^ «Зельда: все боссы сумеречных принцесс, ранжированные по сложности» . Ресурсы по комиксам . 27 января 2022 г. Архивировано из оригинала 31 января 2022 г. Проверено 31 января 2022 г.
^ Миллер, Закари (5 октября 2007 г.). «Легенда о Зельде: Обзор Phantom Hourglass — Обзор» . Всемирный отчет Nintendo . Архивировано из оригинала 31 января 2022 г. Проверено 31 января 2022 г.
^ Стоун, Эбби (24 июня 2021 г.). «Legend of Zelda: Spirit Tracks была неудачной игрой в серии, которая привлекла давно назревшее внимание к ее главному персонажу» . Игровой радар+ . Архивировано из оригинала 01 февраля 2022 г. Проверено 1 февраля 2022 г.
^ Уэлш, Оли (08 декабря 2009 г.). «Страница 2 | Легенда о Зельде: Следы духов» . Еврогеймер.нет . Архивировано из оригинала 5 января 2024 г. Проверено 5 января 2024 г.
^ « Объяснение концовки «Небесного меча»: так начинается «Легенда о Зельде»» . Коллайдер . 20 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2023 г. Проверено 2 февраля 2022 г.
^ МакЭвой, Софи (23 февраля 2023 г.). «Легенда о Зельде: 6 злодеев, которые не всегда были злыми» . Игра Рэнт . Архивировано из оригинала 31 мая 2023 г. Проверено 20 ноября 2023 г.
^ Карпентер, Николь (11 мая 2023 г.). «Нужно ли мне играть в «Дыхание дикой природы» перед «Слезами королевства»?» . Полигон . Архивировано из оригинала 7 января 2024 г. Проверено 7 января 2024 г.
^ Ламби, Райан (11 апреля 2017 г.). «Легенда о Зельде: Дыхание дикой природы, спойлеры — что дальше в сериале?» . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 7 января 2024 г. Проверено 7 января 2024 г.
^ Уоттс, Стив (25 мая 2023 г.). «Zelda: Tears Of The Kingdom переворачивает один из старейших сюжетных ходов» . ГеймСпот . Архивировано из оригинала 28 мая 2023 г. Проверено 28 мая 2023 г.
^ Маркс, Том (23 мая 2023 г.). «Легенда о Зельде: Объяснение концовки Слёз Королевства» . ИГН . Архивировано из оригинала 29 мая 2023 г. Проверено 29 мая 2023 г.
^ Динсдейл, Райан (18 июня 2024 г.). «The Legend of Zelda: Echoes of Wisdom анонсирована для Nintendo Switch с Зельдой в качестве главного героя» . ИГН . Проверено 18 июня 2024 г.
^ Маквертор, Майкл (18 июня 2024 г.). «Новая игра Legend of Zelda наконец-то сделает Зельду играбельным героем Хайрула» . Полигон . Проверено 18 июня 2024 г.
^ «IGN представляет историю Zelda» . ИГН . 28 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 24 февраля 2014 года . Проверено 17 ноября 2021 г.
^ «Зельда: Палочка Гамелона: Обзор Котаку» . Котаку . 26 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2023 г. Проверено 7 января 2024 г.
^ Александр, Кристина (01 мая 2023 г.). «Печально известная игра Zelda's CDi превратилась в гораздо более красивую игру для Game Boy» . ИГН . Архивировано из оригинала 03 августа 2023 г. Проверено 7 января 2024 г.
^ «Первая видеоигра Legend of Zelda, в которой принцесса Зельда стала игровым персонажем» . Книги рекордов Гиннесса . 10 октября 1993 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2021 г. Проверено 28 октября 2021 г.
^ «Ретроспектива к 35-летию The Legend of Zelda: ветреное приключение» . яЕще . 2021-02-02. Архивировано из оригинала 28 октября 2021 г. Проверено 28 октября 2021 г.
^ Питчер, Дженна (25 июня 2014 г.). «Посмотрите, как принцесса Зельда надрала серьезные задницы в трейлере Hyrule Warriors» . Полигон . Архивировано из оригинала 19 ноября 2023 г. Проверено 19 ноября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Гринбаум, Аарон (8 мая 2023 г.). «Странная история игр Legend of Zelda, в которых можно играть за Зельду» . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 19 января 2024 г. Проверено 19 ноября 2023 г.
^ Хуссейн, Тамур (10 июня 2015 г.). «Hyrule Warriors анонсированы для 3DS с новыми персонажами» . ГеймСпот . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 13 июня 2015 года . Проверено 13 июня 2015 г.
^ «Кадры Hyrule Warriors показывают движения мультяшки Зельды, а также песчаный жезл в действии» . Силиконра . 02 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2023 г. Проверено 19 ноября 2023 г.
^ «Кадры Hyrule Warriors включают игровой процесс Tetra и The King of Hyrule Wii U» . Силиконра . 22 января 2016 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2023 г. Проверено 19 ноября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Дейл, Лаура (27 июня 2019 г.). «Каденс Хайрула показывает, что пришло время играть за принцессу Зельду» . Сифай провод . Архивировано из оригинала 07.11.2023 . Проверено 7 ноября 2023 г.
^ «Nintendo вызывает принцессу Зельду обратно, чтобы сражаться в следующем Super Smash Bros» . ВенчурБит . 26 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2023 г. Проверено 11 ноября 2023 г.
^ Грин, Джейк (17 января 2020 г.). «Персонаж Super Smash Bros Ultimate — каждый боец в Smash Bros Ultimate» . СШАгеймер . Архивировано из оригинала 16 ноября 2021 г. Проверено 16 ноября 2021 г.
^ «E3 2018: все известные нам (на данный момент) изменения персонажей Super Smash Bros. Ultimate» . ГеймСпот . 13.06.2018. Архивировано из оригинала 13 июня 2018 г. Проверено 13 июня 2018 г.
^ «Мультсериал «Легенда о Зельде: Очень странная история»» . Логово Компьютерщика . 06.04.2018. Архивировано из оригинала 27 октября 2021 г. Проверено 27 октября 2021 г.
^ «Синтия Престон (визуальный голосовой гид)» . За актерами озвучивания . Архивировано из оригинала 27 октября 2021 г. Проверено 27 октября 2021 г.
^ Карпентер, Николь (11 января 2023 г.). « Простите, принцесса!»: Устная история мультфильма «Легенда о Зельде» . Полигон . Архивировано из оригинала 19 сентября 2023 г. Проверено 19 апреля 2023 г.
^ «Адаптация: катастрофа, которой был капитан Н» . Деструктоид . 15 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 г. Проверено 6 января 2024 г.
^ Макклейн, Кей Джей (21 августа 2017 г.). «Видео: подробный обзор оригинальной манги «Legend of Zelda»» . Нинтендо Лайф . Архивировано из оригинала 03 октября 2023 г. Проверено 12 ноября 2023 г.
^ Грей, Кейт (28 января 2022 г.). «Случайно: прочтите книгу 1986 года «Выбери свое приключение», в которой вы играете за Зельду» . Нинтендо Лайф . Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 г. Проверено 12 ноября 2023 г.
^ Хейгс, Алана (23 мая 2022 г.). «Случайно: обнаружена последняя книга Zelda «Выбери свое приключение»» . Нинтендо Лайф . Архивировано из оригинала 28 мая 2023 г. Проверено 12 ноября 2023 г.
^ Карпентер, Николь (28 марта 2023 г.). «Помнишь время, когда Линк превратился в Ганона в The Legend of Zelda?» . Полигон . Архивировано из оригинала 3 июня 2023 г. Проверено 31 марта 2023 г.
^ Маквертор, Майкл (26 января 2015 г.). Комикс «Легенда о Зельде: Связь с прошлым» возвращается в печать спустя более 20 лет . Полигон . Архивировано из оригинала 12 октября 2023 г. Проверено 12 ноября 2021 г.
^ Хиллиард, Кайл (01 мая 2017 г.). Легендарный мир Зельды . Книги Триумф. ISBN 978-1-63319-818-0 .
^ Кэмпбелл, Эван (01 апреля 2014 г.). «Анонсирован выпуск статуи Зельды ограниченным тиражом за 350 долларов» . ИГН . Архивировано из оригинала 23 октября 2023 г. Проверено 20 октября 2023 г.
^ Лю, Стефани (6 июня 2023 г.). «Плюшевые игрушки Legend of Zelda: Дыхание дикой природы снова появятся» . Силиконра . Архивировано из оригинала 23 октября 2023 г. Проверено 20 октября 2023 г.
^ Мэйси, Сет Г. (11 мая 2023 г.). «Вот все легенды о Zelda Amiibo» . ИГН . Архивировано из оригинала 23 октября 2023 г. Проверено 20 октября 2023 г.
^ Дулан, Лиам (3 ноября 2023 г.). «Напоминание: фигурки amiibo New Zelda: Tears Of The Kingdom уже доступны» . Нинтендо Лайф . Архивировано из оригинала 03.11.2023 . Проверено 3 ноября 2023 г.
^ Пэрриш, Эш (28 мая 2024 г.). «Первый набор LEGO Legend of Zelda — это Великое Дерево Деку, состоящее из 2500 деталей» . Грань . Проверено 3 июня 2024 г.
^ Найт, Глэдис Л. (2010). Женщины-герои боевиков: Руководство для женщин в комиксах, видеоиграх, кино и телевидении . АВС-КЛИО. п. 62. ИСБН 978-0-313-37612-2 .
^ «Ведущие дамы» . Официальный журнал Nintendo. 12 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2012 г. Проверено 12 сентября 2009 г.
^ Ловеридж, Сэм (8 августа 2016 г.). «Рейтинг самых знаковых женских игровых персонажей всех времен» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 27 октября 2021 г. Проверено 25 октября 2021 г.
^ Марчиафава, Джефф (16 февраля 2011 г.). «Книга Книги рекордов Гиннесса» назвала 50 лучших персонажей видеоигр всех времён . Игровой информер . Архивировано из оригинала 1 февраля 2012 года . Проверено 2 февраля 2018 г.
^ Дулан, Лиам (29 октября 2023 г.). «Зельда признана «любимым» персонажем «Слёз Королевства» в недавнем опросе Famitsu» . Нинтендо Лайф . Архивировано из оригинала 29 октября 2023 г. Проверено 30 октября 2023 г.
^ Хюбнер, Алекс (13 февраля 2021 г.). «Все альтер эго Зельды и их предыстории» . яЕще . Архивировано из оригинала 02 декабря 2023 г. Проверено 19 октября 2023 г.
^ Мехия, Оззи (19 ноября 2018 г.). «Профили персонажей Super Smash Bros. Ultimate: Зельда» . Шэкньюс . Архивировано из оригинала 17 апреля 2023 г. Проверено 17 апреля 2023 г.
^ Рэйвенскрафт, Эрик. «Чего мы хотим от фильма «Легенда о Зельде»» . Проводной . ISSN 1059-1028 . Архивировано из оригинала 09.11.2023 . Проверено 9 ноября 2023 г.
^ Дрейк, Ричард Джордж и Одри (30 апреля 2011 г.). «Hyrule Times: Влияние окарины времени» . ИГН . Архивировано из оригинала 06 февраля 2021 г. Проверено 11 ноября 2023 г.
^ Майерс, Мэдди (18 ноября 2015 г.). «Я люблю Линкла. Но Линкла недостаточно» . Мэри Сью . Архивировано из оригинала 29 мая 2019 г. Проверено 13 ноября 2023 г.
^ «За пределами Лары Крофт: 30 по-настоящему интересных игровых персонажей женского пола – часть первая» . Хранитель . 25 января 2016 г. Архивировано из оригинала 04.11.2021 . Проверено 1 ноября 2021 г.
^ Стоун, Эбби (24 июня 2021 г.). «Legend of Zelda: Spirit Tracks была неудачной игрой в серии, которая привлекла давно назревшее внимание к ее главному персонажу» . Игровой радар+ . Архивировано из оригинала 17 апреля 2023 г. Проверено 17 апреля 2023 г.
^ Уэлш, Оли (08 декабря 2009 г.). «Легенда о Зельде: Следы духов» . Еврогеймер.нет . Архивировано из оригинала 6 февраля 2023 г. Проверено 19 октября 2023 г.
^ Мак Ши, Том. «Легенда о Зельде: обзор Skyward Sword» . ГеймСпот . Архивировано из оригинала 07.11.2023 . Проверено 7 ноября 2023 г.
^ Холмс, Джонатан. «Обзор: Легенда о Зельде: Небесный меч» . Деструктоид . Архивировано из оригинала 28 июля 2023 г. Проверено 7 ноября 2023 г.
^ Олни, Алекс (22 марта 2017 г.). «Видео: четыре веские причины, по которым в Zelda: Breath of the Wild есть лучшая принцесса Зельда на сегодняшний день» . Нинтендо Лайф . Архивировано из оригинала 18 апреля 2023 г. Проверено 18 апреля 2023 г.
^ Джексон, Гита (24 марта 2017 г.). «Дыхание дикой природы наряда принцессы Зельды помогает рассказать ее историю» . Котаку . Архивировано из оригинала 16 октября 2023 г. Проверено 30 октября 2023 г.
^ Карпу, Мэдлин (17 мая 2022 г.). «10 самых вдохновляющих женщин в видеоиграх» . Мэри Сью . Архивировано из оригинала 07.11.2023 . Проверено 7 ноября 2023 г.
^ Эрнандес, Патрисия (20 ноября 2020 г.). «Hyrule Warriors: Age of Calamity — обязательная игра для фанатов Zelda» . Полигон . Архивировано из оригинала 10 ноября 2023 г. Проверено 10 ноября 2023 г.
^ Уоттс, Стив (11 мая 2023 г.). «Легенда о Зельде: Обзор слез королевства» . ГеймСпот . Архивировано из оригинала 11 мая 2023 г. Проверено 19 октября 2023 г.
^ Уоттс, Стив (25 мая 2023 г.). «Zelda: Tears Of The Kingdom переворачивает один из старейших сюжетных ходов» . ГеймСпот . Архивировано из оригинала 28 мая 2023 г. Проверено 19 октября 2023 г.
^ Берд, Мэтью (17 мая 2023 г.). «Принцесса Зельда — настоящая звезда слез королевства» . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 23 июня 2023 г. Проверено 23 июня 2023 г.
^ Монбло, Тимоти (13 мая 2023 г.). «Большое свидание Линка в «Пробуждении Линка» ознаменовало кардинальные перемены во франшизе» . Деструктоид . Архивировано из оригинала 19 января 2024 г. Проверено 11 ноября 2023 г.
^ Мэйн, Брендан (06 октября 2009 г.). «Чувак похож на леди» . Эскапист . Архивировано из оригинала 21 января 2022 г. Проверено 24 октября 2021 г.
^ Кастренакес, Якоб (14 июня 2016 г.). «Nintendo предлагает действительно глупые причины, по которым в The Legend of Zelda нельзя играть женщиной» . Грань . Архивировано из оригинала 2 июня 2023 г. Проверено 26 октября 2021 г.
^ Гиткос, Сара (18 февраля 2021 г.). «Легенда о Зельде: почему она должна быть героем» . яЕще . Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 г. Проверено 24 октября 2021 г.
^ Кастелло, Джей (22 июля 2023 г.). «Слезы конца Королевства — это отдельная трагедия» . Полигон . Архивировано из оригинала 23 июля 2023 г. Проверено 19 октября 2023 г.
^ Уолд, Хизер (14 апреля 2023 г.). «После финального трейлера «Слез Королевства» нам нужно знать только одно — сможем ли мы играть за Зельду?» . Игровой радар+ . Архивировано из оригинала 17 апреля 2023 г. Проверено 18 апреля 2023 г.

Внешние ссылки

Страница принцессы Зельды на Play Nintendo

[fn1-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Зельда, Шейк

[fn2-2] Зельда, Тетра

[fn3-3] Jump up to: ^а ^б Тетра

[fn4-4] Показать Зельду

[5] Японский : Принцесса Зельда , Хепберн : Зеруда-Химэ

[6] Гринбаум, Аарон (31 октября 2022 г.). «Почему Легенда о Зельде не названа в честь Линка» . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 19 октября 2023 г. Проверено 18 октября 2023 г.

[7] История Хайрула . Нинтендо. 14 апреля 2020 г. с. 2. ISBN 9781506721385 . Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 года . Проверено 19 ноября 2021 г.

[:4-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Гринбаум, Аарон (12 января 2023 г.). «Легенда о Зельде: как связаны между собой все версии Зельды» . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 1 августа 2023 г. Проверено 1 августа 2023 г.

[9] Паркин, Джеффри (08 марта 2023 г.). «Хронология Zelda не имеет значения» . Полигон . Архивировано из оригинала 30 июля 2023 г. Проверено 21 октября 2023 г.

[:8-10] Jump up to: ^а ^б «Super Smash Bros. Ultimate Профили персонажей: Шейх» . Шэкньюс . 11 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 7 января 2024 г. Проверено 7 января 2024 г.

[11] Даниэль Риендо (5 августа 2014 г.). «Поклонники Zelda спорят о поле Шейха, но последнее слово за Nintendo» . Полигон . Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 г. Проверено 21 ноября 2021 г.

[12] «Интервью Миямото: «Трудно найти баланс» » . Гамекульт (на французском языке). 18 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 7 января 2024 г. Проверено 7 января 2024 г.

[13] Скребельс, Джо (5 сентября 2022 г.). «Похоже, появились новые подробности об отмененной игре Zelda Sheik: «Это был эксперимент, который пошел не так» » . ИГН . Архивировано из оригинала 14 ноября 2023 г. Проверено 14 ноября 2023 г.

[:7-14] Jump up to: ^а ^б ^с Хюбнер, Алекс (13 февраля 2021 г.). «У Зельды много альтер-эго — вот они все и их предыстории» . яЕще . Архивировано из оригинала 27 октября 2021 г. Проверено 21 ноября 2021 г.

[15] «Обзор: Легенда о Зельде: Призрачные песочные часы (DS)» . Нинтендо Лайф . 23 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 г. Проверено 21 ноября 2021 г.

[:9-16] Jump up to: ^а ^б Гудмундсон, Кэролин (9 ноября 2011 г.). «Зельда, прошлое и будущее: Интервью с Кодзи Кондо и Эйдзи Аонумой» . Игровой радар+ . Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 г. Проверено 21 ноября 2021 г.

[Zelda_integral_part-17] Тотило, Стивен (25 ноября 2009 г.). «Разработчик Zelda был озадачен головоломками новой игры Zelda» . Котаку . Гоукер Медиа . Архивировано из оригинала 19 апреля 2010 года . Проверено 7 сентября 2015 г.

[18] Наннели-Джексон, Стефани (19 января 2017 г.). «Зельда «сложна и многогранна» в The Legend of Zelda: Breath of the Wild, так что не читайте слишком много в трейлере» . ВГ247 . Архивировано из оригинала 18 апреля 2023 г. Проверено 18 апреля 2023 г.

[:12-19] Jump up to: ^а ^б Хиллиард, Кайл. «Все, что мы знаем о принцессе Зельде: Дыхание дикой природы» . Игровой информер . Архивировано из оригинала 18 апреля 2023 г. Проверено 18 апреля 2023 г.

[20] Наннели-Джексон, Стефани (14 июня 2016 г.). «Легенда о Зельде: Дыхание дикой природы — Зельда когда-то рассматривалась как главный герой» . ВГ247 . Архивировано из оригинала 16 октября 2023 г. Проверено 15 ноября 2023 г.

[21] Пуллиам-Мур, Чарльз (12 мая 2023 г.). «Разговор с творческими лидерами The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom» . Грань . Архивировано из оригинала 12 мая 2023 г. Проверено 20 мая 2023 г.

[22] Легенда о Zelda: искусство и артефакты . Нинтендо. 17 февраля 2017 г. с. 11.

[23] Аонума, Эйдзи; Химекава, Акира (14 апреля 2020 г.). Легенда о Зельде: История Хайрула . Комиксы о тёмной лошадке. п. 104. ИСБН 978-1-5067-2138-5 . Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 г. Проверено 19 ноября 2021 г.

[:3-24] Сахдев, Ишаан (26 июня 2019 г.). «Зельда не была бы великой без диких 2D-экспериментов» . Котаку Австралия . Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 года . Проверено 4 ноября 2021 г.

[25] Аонума, Эйдзи; Химекава, Акира (14 апреля 2020 г.). Легенда о Зельде: История Хайрула . Комиксы о тёмной лошадке. п. 146. ИСБН 978-1-5067-2138-5 . Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 г. Проверено 19 ноября 2021 г.

[26] Аонума, Эйдзи; Химекава, Акира (14 апреля 2020 г.). Легенда о Зельде: История Хайрула . Комиксы о тёмной лошадке. п. 155. ИСБН 978-1-5067-2138-5 . Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 г. Проверено 19 ноября 2021 г.

[27] «Внутри Зельды, часть 3» . Нинтендо Пауэр . Том. 194. Нинтендо . 2005. Архивировано из оригинала 2 мая 2010 г. Проверено 7 сентября 2015 г.

[28] История Хайрула . Нинтендо. 14 апреля 2020 г. стр. 10–11. ISBN 9781506721385 . Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 года . Проверено 19 ноября 2021 г.

[29] Эрнандес, Патрисия (14 марта 2017 г.). «Поначалу Nintendo не могла договориться о том, как изобразить Зельду в «Дыхании дикой природы»» . Котаку . Архивировано из оригинала 22 октября 2021 г. Проверено 22 октября 2021 г.

[30] Фрэнк, Аллегра (14 марта 2017 г.). «Посмотрите «Дыхание дикой природы» и переход Zelda от странного к чудесному» . Полигон . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 г. Проверено 16 октября 2021 г.

[31] «Приключение за пределами революции. Интервью с разработчиком The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom — страница 3» . Nintendo DREAM WEB (на японском языке). Архивировано из оригинала 26 ноября 2023 г. Проверено 26 ноября 2023 г.

[32] «Эта неделя в играх — очистка голоса ИИ не может закончиться достаточно скоро» . Сеть новостей аниме . 2023-10-23. Архивировано из оригинала 28 октября 2023 г. Проверено 23 октября 2023 г.

[:5-33] Jump up to: ^а ^б «Голоса принцессы Зельды (Легенда о Зельде)» . За актерами озвучивания . Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 г. Проверено 10 ноября 2021 г.

[34] «Дзюн МИДЗУСАВА — Сеть новостей аниме» . www.animenewsnetwork.com . Архивировано из оригинала 09.11.2023 . Проверено 23 октября 2023 г.

[35] «Хикари ТАЧИБАНА — Сеть новостей аниме» . www.animenewsnetwork.com . Архивировано из оригинала 09.11.2023 . Проверено 23 октября 2023 г.

[36] «Аканэ ОМАЭ — Сеть новостей аниме» . www.animenewsnetwork.com . Архивировано из оригинала 12 ноября 2023 г. Проверено 23 октября 2023 г.

[37] «Аюми ФУДЗИМУРА — Сеть новостей аниме» . www.animenewsnetwork.com . Архивировано из оригинала 17 ноября 2023 г. Проверено 23 октября 2023 г.

[38] «Саори СЕТО — Сеть новостей аниме» . www.animenewsnetwork.com . Архивировано из оригинала 13 ноября 2023 г. Проверено 23 октября 2023 г.

[39] «Ю ШИМАМУРА — Сеть новостей аниме» . www.animenewsnetwork.com . Архивировано из оригинала 13 ноября 2023 г. Проверено 23 октября 2023 г.

[40] Райт, Стивен Т. (1 мая 2023 г.). «Худшая игра Zelda, когда-либо портированная на Game Boy» . ГеймСпот . Архивировано из оригинала 12 мая 2023 г. Проверено 23 октября 2023 г.

[41] «Карта памяти .84: королевская помощь» . Деструктоид . 31 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 г. Проверено 1 ноября 2021 г.

[42] Крайер, Хирун (9 ноября 2023 г.). «Сообщество Zelda согласно с тем, что актер из «Голодных игр» и «Эйфории» должен сыграть главную принцессу» . Игровой радар+ . Архивировано из оригинала 5 января 2024 г. Проверено 5 января 2024 г.

[43] Гринбаум, Аарон (4 августа 2022 г.). «Легенда о Зельде: сколько лет должно быть Линку и Зельде?» . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 01 июня 2023 г. Проверено 12 ноября 2023 г.

[44] «Легенда о Зельде: 10 фактов о Трифорсе Мудрости, которые вы не знали» . Геймер . 2019-08-29. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 г. Проверено 1 ноября 2021 г.

[:1-45] «Легенда о Зельде: 20 диких подробностей об анатомии Зельды» . ЭкранРант . 07.01.2019. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 г. Проверено 1 ноября 2021 г.

[46] «10 фактов о принцессе Зельде, которые не знали даже несгибаемые фанаты» . Игра Рэнт . 2020-10-13. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 г. Проверено 1 ноября 2021 г.

[47] «Легенда о Зельде: 15 самых мощных луков в дикой природе в рейтинге» . Геймер . 16 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 г. Проверено 1 ноября 2021 г.

[48] Планкетт, Люк (21 июля 2011 г.). «Настоящая история Трифорса» . Котаку . Архивировано из оригинала 30 августа 2023 г. Проверено 21 октября 2023 г.

[:13-49] Jump up to: ^а ^б Берд, Мэтью (15 июля 2021 г.). «Является ли Skyward Sword единственной связью и романтической историей Зельды?» . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 25 июля 2023 г. Проверено 29 октября 2021 г.

[50] Вебстер, Эндрю (19 сентября 2019 г.). «The Legend of Zelda: Link's Awakening — это совершенно новое приключение Zelda для Switch» . Грань . Архивировано из оригинала 7 января 2024 г. Проверено 7 января 2024 г.

[51] Дринг, Крис (16 февраля 2015 г.). «Обзор The Legend of Zelda: Majora's Mask — окончательный взгляд на одну из лучших игр Nintendo» . Наблюдатель . ISSN 0029-7712 . Архивировано из оригинала 7 января 2024 г. Проверено 7 января 2024 г.

[52] Хиллиард, Кайл (23 октября 2015 г.). «The Legend of Zelda: обзор Triforce Heroes — вам не придется спасать Zelda или играть в кооперативном режиме для двух игроков» . Игровой информер . Архивировано из оригинала 7 января 2024 г. Проверено 7 января 2024 г.

[:0-53] Jump up to: ^а ^б Гизао, Джейсон. «Легенда о Зельде: принцесса заслуживает собственной игры» . Игровой информер . Архивировано из оригинала 25 октября 2021 г. Проверено 24 октября 2021 г.

[:2-54] Jump up to: ^а ^б ^с Александр, Кристина (25 августа 2023 г.). «Как играть в игры The Legend of Zelda в хронологическом порядке» . ИГН . Архивировано из оригинала 30 июля 2023 г. Проверено 19 ноября 2023 г.

[:14-55] Jump up to: ^а ^б Макки, Боб (22 ноября 2013 г.). «Хронология легенды о Зельде» . Игровой радар+ . Архивировано из оригинала 18 ноября 2023 г. Проверено 20 ноября 2023 г.

[:15-56] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Нидлман, Ариэль (4 июля 2017 г.). «Рейтинг различных версий принцессы Зельды от худшей к лучшей» . Геймер . Архивировано из оригинала 23 июля 2023 г. Проверено 20 ноября 2023 г.

[57] «Игры Legend Of Zelda, в которых на самом деле нет Zelda» . Экранная ругань . 21 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Проверено 14 декабря 2021 г.

[58] «Игры Oracle были одними из лучших часов Zelda» . Геймер . 20 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 30 января 2022 г. Проверено 30 января 2022 г.

[:16-59] Jump up to: ^а ^б Консельмо, Чад (30 августа 2007 г.). «Карта памяти .14: Легенда о Тетре» . Деструктоид . Архивировано из оригинала 10 апреля 2023 г. Проверено 9 ноября 2023 г.

[60] Хармон, О'Делл. «Моменты: Последняя битва Wind Waker» . Игровой информер . Архивировано из оригинала 7 января 2024 г. Проверено 7 января 2024 г.

[61] «15 лет спустя Four Swords Adventures по-прежнему остается лучшей многопользовательской игрой Zelda» . Деструктоид . 07.06.2019. Архивировано из оригинала 30 января 2022 г. Проверено 30 января 2022 г.

[62] «Легенда о Зельде: каждая версия Ганона ранжирована по силе» . Геймер . 07.07.2021. Архивировано из оригинала 29 мая 2022 г. Проверено 30 января 2022 г.

[63] Критс, Джейкоб (19 декабря 2011 г.). «Обзор: The Legend of Zelda: The Minish Cap (3DS eShop / GBA)» . Нинтендо Лайф . Архивировано из оригинала 31 января 2022 г. Проверено 31 января 2022 г.

[64] Кроссли, Роб (1 марта 2016 г.). «Легенда о Зельде: Обзор принцессы Сумерек HD» . ГеймСпот . Архивировано из оригинала 16 июня 2023 г. Проверено 6 января 2024 г.

[65] Фэйи, Майк (17 декабря 2015 г.). «Новая статуя Зельды запечатлела принцессу в самый тревожный момент» . Котаку . Архивировано из оригинала 6 января 2024 г. Проверено 6 января 2024 г.

[66] «Зельда: все боссы сумеречных принцесс, ранжированные по сложности» . Ресурсы по комиксам . 27 января 2022 г. Архивировано из оригинала 31 января 2022 г. Проверено 31 января 2022 г.

[67] Миллер, Закари (5 октября 2007 г.). «Легенда о Зельде: Обзор Phantom Hourglass — Обзор» . Всемирный отчет Nintendo . Архивировано из оригинала 31 января 2022 г. Проверено 31 января 2022 г.

[68] Стоун, Эбби (24 июня 2021 г.). «Legend of Zelda: Spirit Tracks была неудачной игрой в серии, которая привлекла давно назревшее внимание к ее главному персонажу» . Игровой радар+ . Архивировано из оригинала 01 февраля 2022 г. Проверено 1 февраля 2022 г.

[69] Уэлш, Оли (08 декабря 2009 г.). «Страница 2 | Легенда о Зельде: Следы духов» . Еврогеймер.нет . Архивировано из оригинала 5 января 2024 г. Проверено 5 января 2024 г.

[70] « Объяснение концовки «Небесного меча»: так начинается «Легенда о Зельде»» . Коллайдер . 20 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2023 г. Проверено 2 февраля 2022 г.

[71] МакЭвой, Софи (23 февраля 2023 г.). «Легенда о Зельде: 6 злодеев, которые не всегда были злыми» . Игра Рэнт . Архивировано из оригинала 31 мая 2023 г. Проверено 20 ноября 2023 г.

[72] Карпентер, Николь (11 мая 2023 г.). «Нужно ли мне играть в «Дыхание дикой природы» перед «Слезами королевства»?» . Полигон . Архивировано из оригинала 7 января 2024 г. Проверено 7 января 2024 г.

[73] Ламби, Райан (11 апреля 2017 г.). «Легенда о Зельде: Дыхание дикой природы, спойлеры — что дальше в сериале?» . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 7 января 2024 г. Проверено 7 января 2024 г.

[74] Уоттс, Стив (25 мая 2023 г.). «Zelda: Tears Of The Kingdom переворачивает один из старейших сюжетных ходов» . ГеймСпот . Архивировано из оригинала 28 мая 2023 г. Проверено 28 мая 2023 г.

[75] Маркс, Том (23 мая 2023 г.). «Легенда о Зельде: Объяснение концовки Слёз Королевства» . ИГН . Архивировано из оригинала 29 мая 2023 г. Проверено 29 мая 2023 г.

[76] Динсдейл, Райан (18 июня 2024 г.). «The Legend of Zelda: Echoes of Wisdom анонсирована для Nintendo Switch с Зельдой в качестве главного героя» . ИГН . Проверено 18 июня 2024 г.

[77] Маквертор, Майкл (18 июня 2024 г.). «Новая игра Legend of Zelda наконец-то сделает Зельду играбельным героем Хайрула» . Полигон . Проверено 18 июня 2024 г.

[78] «IGN представляет историю Zelda» . ИГН . 28 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 24 февраля 2014 года . Проверено 17 ноября 2021 г.

[79] «Зельда: Палочка Гамелона: Обзор Котаку» . Котаку . 26 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2023 г. Проверено 7 января 2024 г.

[80] Александр, Кристина (01 мая 2023 г.). «Печально известная игра Zelda's CDi превратилась в гораздо более красивую игру для Game Boy» . ИГН . Архивировано из оригинала 03 августа 2023 г. Проверено 7 января 2024 г.

[81] «Первая видеоигра Legend of Zelda, в которой принцесса Зельда стала игровым персонажем» . Книги рекордов Гиннесса . 10 октября 1993 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2021 г. Проверено 28 октября 2021 г.

[82] «Ретроспектива к 35-летию The Legend of Zelda: ветреное приключение» . яЕще . 2021-02-02. Архивировано из оригинала 28 октября 2021 г. Проверено 28 октября 2021 г.

[83] Питчер, Дженна (25 июня 2014 г.). «Посмотрите, как принцесса Зельда надрала серьезные задницы в трейлере Hyrule Warriors» . Полигон . Архивировано из оригинала 19 ноября 2023 г. Проверено 19 ноября 2023 г.

[:11-84] Jump up to: ^а ^б Гринбаум, Аарон (8 мая 2023 г.). «Странная история игр Legend of Zelda, в которых можно играть за Зельду» . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 19 января 2024 г. Проверено 19 ноября 2023 г.

[85] Хуссейн, Тамур (10 июня 2015 г.). «Hyrule Warriors анонсированы для 3DS с новыми персонажами» . ГеймСпот . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 13 июня 2015 года . Проверено 13 июня 2015 г.

[86] «Кадры Hyrule Warriors показывают движения мультяшки Зельды, а также песчаный жезл в действии» . Силиконра . 02 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2023 г. Проверено 19 ноября 2023 г.

[87] «Кадры Hyrule Warriors включают игровой процесс Tetra и The King of Hyrule Wii U» . Силиконра . 22 января 2016 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2023 г. Проверено 19 ноября 2023 г.

[:10-88] Jump up to: ^а ^б Дейл, Лаура (27 июня 2019 г.). «Каденс Хайрула показывает, что пришло время играть за принцессу Зельду» . Сифай провод . Архивировано из оригинала 07.11.2023 . Проверено 7 ноября 2023 г.

[89] «Nintendo вызывает принцессу Зельду обратно, чтобы сражаться в следующем Super Smash Bros» . ВенчурБит . 26 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2023 г. Проверено 11 ноября 2023 г.

[90] Грин, Джейк (17 января 2020 г.). «Персонаж Super Smash Bros Ultimate — каждый боец в Smash Bros Ultimate» . СШАгеймер . Архивировано из оригинала 16 ноября 2021 г. Проверено 16 ноября 2021 г.

[SmashUltimateZelda-91] «E3 2018: все известные нам (на данный момент) изменения персонажей Super Smash Bros. Ultimate» . ГеймСпот . 13.06.2018. Архивировано из оригинала 13 июня 2018 г. Проверено 13 июня 2018 г.

[92] «Мультсериал «Легенда о Зельде: Очень странная история»» . Логово Компьютерщика . 06.04.2018. Архивировано из оригинала 27 октября 2021 г. Проверено 27 октября 2021 г.

[93] «Синтия Престон (визуальный голосовой гид)» . За актерами озвучивания . Архивировано из оригинала 27 октября 2021 г. Проверено 27 октября 2021 г.

[94] Карпентер, Николь (11 января 2023 г.). « Простите, принцесса!»: Устная история мультфильма «Легенда о Зельде» . Полигон . Архивировано из оригинала 19 сентября 2023 г. Проверено 19 апреля 2023 г.

[95] «Адаптация: катастрофа, которой был капитан Н» . Деструктоид . 15 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 г. Проверено 6 января 2024 г.

[96] Макклейн, Кей Джей (21 августа 2017 г.). «Видео: подробный обзор оригинальной манги «Legend of Zelda»» . Нинтендо Лайф . Архивировано из оригинала 03 октября 2023 г. Проверено 12 ноября 2023 г.

[97] Грей, Кейт (28 января 2022 г.). «Случайно: прочтите книгу 1986 года «Выбери свое приключение», в которой вы играете за Зельду» . Нинтендо Лайф . Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 г. Проверено 12 ноября 2023 г.

[98] Хейгс, Алана (23 мая 2022 г.). «Случайно: обнаружена последняя книга Zelda «Выбери свое приключение»» . Нинтендо Лайф . Архивировано из оригинала 28 мая 2023 г. Проверено 12 ноября 2023 г.

[99] Карпентер, Николь (28 марта 2023 г.). «Помнишь время, когда Линк превратился в Ганона в The Legend of Zelda?» . Полигон . Архивировано из оригинала 3 июня 2023 г. Проверено 31 марта 2023 г.

[100] Маквертор, Майкл (26 января 2015 г.). Комикс «Легенда о Зельде: Связь с прошлым» возвращается в печать спустя более 20 лет . Полигон . Архивировано из оригинала 12 октября 2023 г. Проверено 12 ноября 2021 г.

[101] Хиллиард, Кайл (01 мая 2017 г.). Легендарный мир Зельды . Книги Триумф. ISBN 978-1-63319-818-0 .

[102] Кэмпбелл, Эван (01 апреля 2014 г.). «Анонсирован выпуск статуи Зельды ограниченным тиражом за 350 долларов» . ИГН . Архивировано из оригинала 23 октября 2023 г. Проверено 20 октября 2023 г.

[103] Лю, Стефани (6 июня 2023 г.). «Плюшевые игрушки Legend of Zelda: Дыхание дикой природы снова появятся» . Силиконра . Архивировано из оригинала 23 октября 2023 г. Проверено 20 октября 2023 г.

[104] Мэйси, Сет Г. (11 мая 2023 г.). «Вот все легенды о Zelda Amiibo» . ИГН . Архивировано из оригинала 23 октября 2023 г. Проверено 20 октября 2023 г.

[105] Дулан, Лиам (3 ноября 2023 г.). «Напоминание: фигурки amiibo New Zelda: Tears Of The Kingdom уже доступны» . Нинтендо Лайф . Архивировано из оригинала 03.11.2023 . Проверено 3 ноября 2023 г.

[106] Пэрриш, Эш (28 мая 2024 г.). «Первый набор LEGO Legend of Zelda — это Великое Дерево Деку, состоящее из 2500 деталей» . Грань . Проверено 3 июня 2024 г.

[107] Найт, Глэдис Л. (2010). Женщины-герои боевиков: Руководство для женщин в комиксах, видеоиграх, кино и телевидении . АВС-КЛИО. п. 62. ИСБН 978-0-313-37612-2 .

[108] «Ведущие дамы» . Официальный журнал Nintendo. 12 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2012 г. Проверено 12 сентября 2009 г.

[109] Ловеридж, Сэм (8 августа 2016 г.). «Рейтинг самых знаковых женских игровых персонажей всех времен» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 27 октября 2021 г. Проверено 25 октября 2021 г.

[110] Марчиафава, Джефф (16 февраля 2011 г.). «Книга Книги рекордов Гиннесса» назвала 50 лучших персонажей видеоигр всех времён . Игровой информер . Архивировано из оригинала 1 февраля 2012 года . Проверено 2 февраля 2018 г.

[111] Дулан, Лиам (29 октября 2023 г.). «Зельда признана «любимым» персонажем «Слёз Королевства» в недавнем опросе Famitsu» . Нинтендо Лайф . Архивировано из оригинала 29 октября 2023 г. Проверено 30 октября 2023 г.

[112] Хюбнер, Алекс (13 февраля 2021 г.). «Все альтер эго Зельды и их предыстории» . яЕще . Архивировано из оригинала 02 декабря 2023 г. Проверено 19 октября 2023 г.

[113] Мехия, Оззи (19 ноября 2018 г.). «Профили персонажей Super Smash Bros. Ultimate: Зельда» . Шэкньюс . Архивировано из оригинала 17 апреля 2023 г. Проверено 17 апреля 2023 г.

[114] Рэйвенскрафт, Эрик. «Чего мы хотим от фильма «Легенда о Зельде»» . Проводной . ISSN 1059-1028 . Архивировано из оригинала 09.11.2023 . Проверено 9 ноября 2023 г.

[115] Дрейк, Ричард Джордж и Одри (30 апреля 2011 г.). «Hyrule Times: Влияние окарины времени» . ИГН . Архивировано из оригинала 06 февраля 2021 г. Проверено 11 ноября 2023 г.

[116] Майерс, Мэдди (18 ноября 2015 г.). «Я люблю Линкла. Но Линкла недостаточно» . Мэри Сью . Архивировано из оригинала 29 мая 2019 г. Проверено 13 ноября 2023 г.

[117] «За пределами Лары Крофт: 30 по-настоящему интересных игровых персонажей женского пола – часть первая» . Хранитель . 25 января 2016 г. Архивировано из оригинала 04.11.2021 . Проверено 1 ноября 2021 г.

[118] Стоун, Эбби (24 июня 2021 г.). «Legend of Zelda: Spirit Tracks была неудачной игрой в серии, которая привлекла давно назревшее внимание к ее главному персонажу» . Игровой радар+ . Архивировано из оригинала 17 апреля 2023 г. Проверено 17 апреля 2023 г.

[119] Уэлш, Оли (08 декабря 2009 г.). «Легенда о Зельде: Следы духов» . Еврогеймер.нет . Архивировано из оригинала 6 февраля 2023 г. Проверено 19 октября 2023 г.

[120] Мак Ши, Том. «Легенда о Зельде: обзор Skyward Sword» . ГеймСпот . Архивировано из оригинала 07.11.2023 . Проверено 7 ноября 2023 г.

[121] Холмс, Джонатан. «Обзор: Легенда о Зельде: Небесный меч» . Деструктоид . Архивировано из оригинала 28 июля 2023 г. Проверено 7 ноября 2023 г.

[122] Олни, Алекс (22 марта 2017 г.). «Видео: четыре веские причины, по которым в Zelda: Breath of the Wild есть лучшая принцесса Зельда на сегодняшний день» . Нинтендо Лайф . Архивировано из оригинала 18 апреля 2023 г. Проверено 18 апреля 2023 г.

[123] Джексон, Гита (24 марта 2017 г.). «Дыхание дикой природы наряда принцессы Зельды помогает рассказать ее историю» . Котаку . Архивировано из оригинала 16 октября 2023 г. Проверено 30 октября 2023 г.

[124] Карпу, Мэдлин (17 мая 2022 г.). «10 самых вдохновляющих женщин в видеоиграх» . Мэри Сью . Архивировано из оригинала 07.11.2023 . Проверено 7 ноября 2023 г.

[125] Эрнандес, Патрисия (20 ноября 2020 г.). «Hyrule Warriors: Age of Calamity — обязательная игра для фанатов Zelda» . Полигон . Архивировано из оригинала 10 ноября 2023 г. Проверено 10 ноября 2023 г.

[126] Уоттс, Стив (11 мая 2023 г.). «Легенда о Зельде: Обзор слез королевства» . ГеймСпот . Архивировано из оригинала 11 мая 2023 г. Проверено 19 октября 2023 г.

[127] Уоттс, Стив (25 мая 2023 г.). «Zelda: Tears Of The Kingdom переворачивает один из старейших сюжетных ходов» . ГеймСпот . Архивировано из оригинала 28 мая 2023 г. Проверено 19 октября 2023 г.

[128] Берд, Мэтью (17 мая 2023 г.). «Принцесса Зельда — настоящая звезда слез королевства» . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 23 июня 2023 г. Проверено 23 июня 2023 г.

[129] Монбло, Тимоти (13 мая 2023 г.). «Большое свидание Линка в «Пробуждении Линка» ознаменовало кардинальные перемены во франшизе» . Деструктоид . Архивировано из оригинала 19 января 2024 г. Проверено 11 ноября 2023 г.

[130] Мэйн, Брендан (06 октября 2009 г.). «Чувак похож на леди» . Эскапист . Архивировано из оригинала 21 января 2022 г. Проверено 24 октября 2021 г.

[131] Кастренакес, Якоб (14 июня 2016 г.). «Nintendo предлагает действительно глупые причины, по которым в The Legend of Zelda нельзя играть женщиной» . Грань . Архивировано из оригинала 2 июня 2023 г. Проверено 26 октября 2021 г.

[132] Гиткос, Сара (18 февраля 2021 г.). «Легенда о Зельде: почему она должна быть героем» . яЕще . Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 г. Проверено 24 октября 2021 г.

[133] Кастелло, Джей (22 июля 2023 г.). «Слезы конца Королевства — это отдельная трагедия» . Полигон . Архивировано из оригинала 23 июля 2023 г. Проверено 19 октября 2023 г.

[134] Уолд, Хизер (14 апреля 2023 г.). «После финального трейлера «Слез Королевства» нам нужно знать только одно — сможем ли мы играть за Зельду?» . Игровой радар+ . Архивировано из оригинала 17 апреля 2023 г. Проверено 18 апреля 2023 г.

[a]

[b]

[c]

[d]

[ и ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

v т и Super Smash Bros. Серия
Games	Super Smash Bros. Melee Brawl 3DS and Wii U Ultimate
Characters	Banjo & Kazooie Bayonetta Bowser Byleth Charizard Chrom Cloud Daisy Donkey Kong Fox Ganondorf Hero Dragon Quest IV Ike Isabelle Jigglypuff Joker Kazuya Ken Kirby Link Little Mac Lucario Lucina Luigi Mario Mega Man Meta Knight Mewtwo Mii Fighters Mr. Game & Watch Pac-Man Peach Pikachu Piranha Plant Ridley R.O.B. Robin Roy Rosalina & Luma Ryu Samus Sephiroth Shulk Simon Snake Sonic Sora Squirtle Steve Terry Wario Yoshi Zelda
Companies	Nintendo Satoru Iwata HAL Laboratory Masahiro Sakurai Game Arts Bandai Namco
Fan games	Project M Super Smash Flash Super Smash Land
Related	Platform fighter Super Smash Bros. in esports Slamfest '99 Smashboards The Smash Brothers
Category