Jump to content

Книга общих молитв (иллюстрированная версия 1845 г.)

Книга общей молитвы
Титульный лист издания 1845 года.
Редактор Томас Кранмер
Иллюстратор
Язык Английский
Предмет
Жанр
Издатель Джон Мюррей (оригинал), Easton Press ( факсимиле )
Дата публикации
1845
Место публикации Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии
Тип носителя Печать (в кожаном переплете)
Страницы 526 (xlii+484)
ОКЛК 976554674

В 1845 году валлийский архитектор английского происхождения Оуэн Джонс разработал иллюстрированную и украшенную версию 1662 года Книги общих молитв , официального молитвенника Объединенной церкви Англии и Ирландии . [а] Он был опубликован в Лондоне Джоном Мюрреем , а в 1863 году последовали два новых издания.

издание 1845 года
Издание 1863 года.
«Приказ к утренней молитве», первая страница.

Иллюминированная Книга общих молитв была опубликована в Лондоне Джоном Мюрреем тиражом 4000 экземпляров в надежде последовать успеху «Древних испанских баллад» Джонса (1841 г.). [1] [2] Помимо того, что Джонс был архитектором, он также был влиятельным дизайнером «Book Beautiful». [3] Его тщательно продуманный Молитвенник содержит восемь иллюминированных титульных страниц восьми разделов, хромолитографированных в синем, красном, золотом и зеленом цветах. Почти каждая страница украшена цветочным бордюром или узором на основе кельтских мотивов и заглавными буквами, вдохновленными средневековыми рукописями . [4] Согласно « Библиотечному руководству Эпплтона» , существует 1000 декоративных рамок. [5]

Первая страница, с которой начинается порядок утренней молитвы , украшена стилизованной цветочной рамкой на черном фоне, что наводит на мысль об восточно-индийском вдохновении. [2]

Тридцать семь иллюстраций, разбросанных по тексту, были нарисованы Джорджем Шарфом по мотивам Рафаэля , Иоганна Фридриха Овербека , Николя Пуссена , Наеке [ де ] , Фра Анджелико (называемого «Анг. да Фьезоле») и Фра Бартоломео под руководством Льюиса. Грюнер [ де ] . Четыре полностраничные пластины Джона К. Хорсли и Генри Уоррена , посвященные главным таинствам ( Святое причастие , крещение , бракосочетание и погребение мертвых ), оформлены в современной обстановке. По словам Руари Маклина , «это, безусловно, соответствовало намерению Джонса перенести изучение искусства на его собственное время, а также, возможно, казалось хорошим способом избежать ссылок на средневековую Римско -католическую церковь ». [2]

издание 1845 года
Издание 1863 года с монохромными литографическими рамками и орнаментом.
Издание 1863 года с хромолитографическими рамками и орнаментом.
Литургический календарь на февраль в окружении цветочной каймы.

Молитвенник был переиздан в 1850 году и представляет собой почти идентичную копию первого издания. [6] Впоследствии Джон Мюррей опубликовал в 1863 году два новых издания, одно из которых содержало большое количество цветных орнаментов и цветочных рамок; [7] в то время как другой представлял собой относительно простую версию без восьми освещенных титульных страниц, орнаменты страниц которой были напечатаны в монохромном режиме, как и в первом издании. [8]

Два факсимильных издания были опубликованы Easton Press в 2008 и 2015 годах, оба в переплете из натуральной кожи. [9] [10] Первое называется «Коллекционное издание». [9] на обложке которого изображен узор на фронтисписе, напечатанный золотыми и темно-синими цветами на изумрудно-зеленом фоне. Последний выпущен ограниченным тиражом в 800 экземпляров. [10] на обложке изображен цветочный крест, окруженный декоративной рамкой, напечатанной золотом, синим и красным цветом, на черном фоне. [10]

Англиканские историки Чарльз Хефлинг и Синтия Шаттак назвали иллюминированный молитвенник «Викторианским «готическим» молитвенником» в «Оксфордском путеводителе по Книге общих молитв: всемирный обзор» , заявив, что эта «потрясающая постановка» является одной из лучших произведений Джонса. дизайн для многих изданий. Его освещение, отходящее от давней традиции сдержанной орнаментики в молитвенниках; В «Оксфордском путеводителе» , опубликованном издательством Oxford University Press , высказывается мнение, что книга «указывает направление, которому в целом должны были следовать книги в викторианскую эпоху ». [4]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Полное название иллюминированной версии 1845 года: Книга общих молитв, совершения таинств, а также других обрядов и церемоний церкви, согласно использованию Объединенной церкви Англии и Ирландии, с примечаниями. Иллюминировано и иллюстрировано гравюрами с произведений великих художников .
  1. ^ «Книга общей молитвы: иллюстрированная и иллюстрированная гравюрами, 1845 год» . Peoplescollection.Уэльс . Проверено 5 июня 2022 г.
  2. ^ Jump up to: а б с Беквит, Элис, Ее Королевское Высочество (18 декабря 2013 г.). «Приказ к утренней молитве» . victorianweb.org . Проверено 5 июня 2022 г.
  3. ^ Рейтмайр, Андреа (11 февраля 2013 г.). «Прекрасная книга Оуэна Джонса (Часть I)» . библиотекаasincubatorproject.org . Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 года . Проверено 5 июня 2022 г.
  4. ^ Jump up to: а б Хефлинг, Чарльз; Шаттак, Синтия, ред. (1 июля 2006 г.). Оксфордский путеводитель по Книге общей молитвы: всемирный обзор . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. стр. 123–125. ISBN  9780199723898 .
  5. ^ Руководство по библиотеке Эпплтона: содержит каталог-резонне, содержащий более двенадцати тысяч наиболее важных работ в каждой области знаний на всех современных языках . Нью-Йорк: Д. Эпплтон и компания. 1849. с. 340.
  6. ^ Кранмер, Томас, изд. (1850) [1845]. Книга общих молитв, совершения таинств, а также других обрядов и церемоний церкви, согласно использованию Объединенной церкви Англии и Ирландии, с примечаниями и иллюстрациями . Спроектирован и освещен Оуэном Джонсом; напечатано Viztelly Brothers & Co. Лондон: Джон Мюррей.
  7. ^ «ДЖОНС, Оуэн (дизайнер). Книга общих молитв и совершения таинств, а также других обрядов и церемоний церкви, согласно использованию Объединенной церкви Англии и Ирландии. С примечаниями и иллюстрациями. Лондон, Джон Мюррей. , 1863 год» . jonathanclarkfinebooks.co.uk . Проверено 21 июня 2022 г.
  8. ^ Кранмер, Томас, изд. (1863) [1845]. «Список иллюстраций». Книга общих молитв, совершения таинств, а также других обрядов и церемоний церкви, согласно использованию Объединенной церкви Англии и Ирландии, с примечаниями и иллюстрациями . Разработан Оуэном Джонсом; напечатано R. & R. Clark, Эдинбург. Лондон: Джон Мюррей. п. VI.
  9. ^ Jump up to: а б Кранмер, Томас, изд. (2008) [1845]. Книга общих молитв, совершения таинств, а также других обрядов и церемоний церкви, используемая Объединенной церковью Англии и Ирландии, с примечаниями. Иллюминировано и иллюстрировано гравюрами с произведений великих художников. (Коллекционное издание, в переплете из натуральной кожи) . Спроектирован и освещен Оуэном Джонсом. Норуолк, Коннектикут: Easton Press. п. я.
  10. ^ Jump up to: а б с «Книга общей молитвы, бессмертная христианская книга поклонения в историческом издании 1845 года с рисунками Оуэна Джонса» . Eastonpress.com . Проверено 6 июня 2022 г.
[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 76724f1f014f7585c10301d3ba41f813__1698606900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/76/13/76724f1f014f7585c10301d3ba41f813.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Book of Common Prayer (1845 illuminated version) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)