Jump to content

Полевой устав армии США 30-31B

Предполагаемый документ

, Полевой устав армии США 30-31B получивший название «Полевой устав Уэстморленда». [ 1 ] якобы изложил стратегию, названную « стратегией напряженности », согласно которой жестокие нападения организуются и возлагают вину на левые группы, чтобы оправдать действия правительства. Однако большинство ученых считают, что это мистификация времен холодной войны , организованная советскими спецслужбами. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

Документ впервые появился в 1970-х годах в Турции , а затем был распространен в различных странах. Во время слушаний в 1980 году представители ЦРУ отрицали его подлинность, заявив, что это подделка. Ученые и Госдепартамент США также заявляют, что это советская подделка. Его использование для причастности ЦРУ к определенным событиям еще больше подогрело споры, но его подлинность была подтверждена доказательствами, обнаруженными во время операции «Гладио» в 1990-х годах.

Первое упоминание о документе было в турецкой газете Barış (иногда переводившейся на английский язык как Barish ) в 1975 году. [ 7 ] [ 8 ] Оно было обозначено как дополнение B (отсюда и «30-31B»), хотя общедоступная версия FM30-31 имеет только одно приложение — дополнение A. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 7 ] [ 6 ]

Факсимильная копия FM30-31B появилась год спустя в Бангкоке, Таиланд. [ 7 ] и в различных столицах североафриканских государств. [ 8 ] В 1978 году оно появилось в различных европейских журналах, в том числе в испанских Triunfo и El Pais . [ 7 ] [ 8 ] Итальянская пресса подхватила публикацию Triunfo , и ее копия была опубликована в октябрьском номере журнала L'Europeo за 1978 год . [ 7 ]

Доступ к широкому спектру полевых руководств, в том числе 30–31, можно получить на веб-сайтах, на которых каталогизированы полевые руководства США. Однако 30-31Б не входит в число полевых уставов, изданных военными. [ 12 ]

«Полевой устав Уэстморленда» (названный так потому, что на нем якобы стоит подпись генерала Уильяма Уэстморленда ) [ 1 ] упоминался как минимум в двух отчетах парламентских комиссий европейских стран, в одном - об итальянской Propaganda Due , масонской ложе [ 13 ] и один о бельгийской секретной сети . Последний утверждает, что "у комиссии нет уверенности в подлинности документа". [ 14 ]

Подлинность

[ редактировать ]

разведке Палаты представителей На слушаниях в 1980 году в Подкомитете по надзору Постоянного специального комитета по представители ЦРУ заявили, что этот документ был исключительно эффективной подделкой КГБ и примером советской тайной операции. [ 15 ]

Ученые Пер Хенрик Хансен и Томас Рид , оба специализирующиеся на разведке времен холодной войны, [ 16 ] [ 17 ] и Государственный департамент США утверждают, что этот документ является подделкой советских спецслужб. [ 10 ] [ 11 ] [ 7 ] [ 6 ] Документ впервые появился в Турции в 1970-х годах, а затем был распространен в других странах. Его также использовали в конце 1970-х годов во время операции «ГЛАДИО», чтобы обвинить Центральное разведывательное управление в бригадами Красными похищении и убийстве бывшего Италии премьер-министра Альдо Моро . [ 18 ] [ 19 ]

Обнаружение в начале 1990-х годов операции «Гладио» ( сеть секретных служб НАТО ) в Европе привело к возобновлению споров о том, было ли это руководство поддельным. В Аллана Франковича трехсерийном документальном фильме BBC на эту тему Личио Джелли , итальянский лидер антикоммунистической P2 масонской ложи , заявил: «ЦРУ дало мне это». В документальном фильме Рэй С. Клайн сказал: «Я подозреваю, что это подлинный документ», но бывший глава ЦРУ Уильям Колби сказал: «Я никогда о нем не слышал». [ 20 ] [ 21 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Роуленд Эванс, Роберт Новак (20 февраля 1979 г.). « Грязные выходки» россиян воспринимаются как подстегивание». Лоуренс Журнал-Мир . п. 4.
  2. ^ Элизабет Понд (28 февраля 1985 г.). «Запад осознает опасность дезинформации». Христианский научный монитор .
  3. ^ «Комитет Палаты представителей по разведке начинает расследование обвинений в подделках документов». Вашингтон Пост . 17 января 1979 г.
  4. ^ Дом США. Слушания в Постоянном специальном комитете по разведке. Советские активные меры . 97-й Конгресс, 2-я сессия. 13, 14 июля 1982 г.
  5. ^ Дом США. Слушания в Постоянном специальном комитете по разведке. Советская тайная операция (преступление подделки документов) . 96-й Конгресс, 2-я сессия. 6, 19 февраля 1980 г.
  6. ^ Jump up to: а б с Пер Хенрик Хансен (2005). «Обзор книги: «Неудача с секретными отрядами» ». Международный журнал разведки и контрразведки . 19 (1): 182–186. дои : 10.1080/08850600500332656 . S2CID   154096664 .
  7. ^ Jump up to: а б с д и ж Дом США. Слушания в Постоянном специальном комитете по разведке. Советская тайная операция (преступление подделки документов) . 96-й Конгресс, 2-я сессия. 6, 19 февраля 1980 г.
  8. ^ Jump up to: а б с Фернандо Гонсалес (23 сентября 1978 г.). «Совершенно секретно, секретные документы Пентагона (FM 30-31 B)». Триумф. стр. 28–32. «Совершенно секретно, секретные документы Пентагона (FM 30-31 B)» . Цифровой Триумф . Проверено 2 мая 2008 г.
  9. ^ «Всплывает дезинформация о сетях« Гладио / Оставайся позади »» (пресс-релиз). Государственный департамент США . 20 января 2006 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2008 г. Проверено 24 июня 2007 г. Советская подделка тридцатилетней давности была названа одним из центральных «доказательств» ложного представления о том, что западноевропейские секретные сети занимаются терроризмом, предположительно по наущению США. Это неправда, и тем, кто исследует «оставшиеся» сети, следует быть более разборчивыми в оценке достоверности своих исходных материалов.
  10. ^ Jump up to: а б «Комитет Палаты представителей по разведке начинает расследование обвинений в подделках документов» . Вашингтон Пост . 17 января 1979 г.
  11. ^ Jump up to: а б Дом США. Слушания в Постоянном специальном комитете по разведке. Советские активные меры . 97-й Конгресс, 2-я сессия. 13, 14 июля 1982 г.
  12. ^ Департамент армии, штаб (май 1961 г.). «Сборник армейских полевых уставов» (PDF) . Разрешено для публичного распространения . Проверено 22 января 2009 г.
  13. ^ (на итальянском языке) Парламентская комиссия по расследованию масонской ложи P2 : Приложения к отчету XXIII , n. 2-кватер/7/1 Серия II, Том VII, Том I, Рим, 1987, стр. 287-298
  14. ^ Парламентская комиссия (1991). «Отчет парламентского расследования существования в Бельгии тайной международной разведывательной сети» (PDF) . Сенат Бельгии : 80–82. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь ) (на голландском и французском языках)
  15. ^ «Операция «Гладио – 1951»» .
  16. ^ Хансен, Пер Хенрик (2006). « Наверху и внизу» — забытые операции ЦРУ в Копенгагене». Международный журнал разведки и контрразведки . 19 (4): 685–701. дои : 10.1080/08850600500483715 . S2CID   153636709 .
  17. ^ Рид, Томас (2020). Активные меры: Тайная история дезинформации и политической войны . Нью-Йорк: Пикадор. стр. 231–242. ISBN  978-1-250-78740-8 .
  18. ^ Элизабет Понд (28 февраля 1985 г.). «Запад осознает опасность дезинформации» . Христианский научный монитор .
  19. ^ «ЦРУ на FM 30-31B - Советские тайные действия (наступление подделок)» . cryptome.org . Проверено 22 ноября 2020 г.
  20. ^ Гансер, Даниэле (2004). Секретные армии НАТО: операция «Гладио» и терроризм в Западной Европе (PDF) . Лондон: Франк Касс. п. 235. ИСБН  978-0-7146-8500-7 .
  21. ^ Гансер, Даниэле (2006). «ЦРУ в Западной Европе и злоупотребление правами человека» (PDF) . Разведка и национальная безопасность . 21 (5): 776. дои : 10.1080/02684520600957712 . S2CID   154898281 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 76a20273c0bab34916414e855cd97551__1723225260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/76/51/76a20273c0bab34916414e855cd97551.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
U.S. Army Field Manual 30-31B - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)