Jump to content

Послание о положении страны в 2015 году

Координаты : 38 ° 53'19,8 дюйма с.ш. 77 ° 00'32,8 дюйма з.д.  /  38,888833 ° с.ш. 77,009111 ° з.д.  / 38,888833; -77.009111
(Перенаправлено из «Состояния Союза, 2015 г. »)

Послание о положении страны в 2015 году
Полное видео выступления, опубликованное Белым домом.
Дата 20 января 2015 г. ( 20.01.2015 )
Время 21:00 по восточному стандартному времени
Продолжительность 59 минут
Место проведения Палата Дома, Капитолий США
Расположение Вашингтон, округ Колумбия
Координаты 38 ° 53'19,8 дюйма с.ш. 77 ° 00'32,8 дюйма з.д.  /  38,888833 ° с.ш. 77,009111 ° з.д.  / 38,888833; -77.009111
Тип Обращение о положении страны
Участники
Отснятый материал C-SPAN
Предыдущий Послание о положении страны в 2014 году
Следующий Послание о положении страны в 2016 году

Послание о положении страны в 2015 году было произнесено 44-м президентом США 20 Бараком Обамой января 2015 года в 21:00 по восточному стандартному времени в палате Палаты представителей США на 114-м Конгрессе США. . [ 1 ] Это было шестое послание Обамы о положении страны и его седьмая речь на совместной сессии Конгресса США . Председательствовал на этом совместном заседании спикер Палаты представителей Джон Бонер , которого сопровождал Джо Байден вице -президент в его качестве президента Сената .

Следуя недавней традиции, спикер Палаты представителей Джон Бонер 19 декабря 2014 года направил письмо, официально пригласив президента Обаму выступить. [ 2 ] (несмотря на предложение некоторых консерваторов о том, что республиканцы Палаты представителей откажутся от приглашения в отместку за исполнительные действия Обамы по иммиграционной реформе ). [ 3 ] [ 4 ] Послание о положении страны транслировалось по различным теле- и радиостанциям, а также транслировалось в Интернете из Белого дома. [ 5 ] Интернет-трансляции также предоставлялись другими спонсорами, в том числе веб-трансляция Республиканской партии США . [ 6 ]

Президент обратился к спорным экономическим вопросам в США , выступая в поддержку расширения доступа к общественным колледжам в контексте американского высшего образования , а также в поддержку повышения налогов на финансовые учреждения. [ 7 ] Что касается внешней политики США , он выразил свою веру в американскую исключительность и защитил то, что он считал напористой внешней повесткой дня, в которой страна «поддерживает принцип, согласно которому большие страны не могут запугивать малые». [ 8 ]

Места для сидения и гости

[ редактировать ]

Как и с 2011 года, члены Конгресса заседали вместе независимо от партии. Среди гостей первой леди Мишель Обамы на Обращении были бывший кубинский узник Алан Гросс , астронавт Скотт Келли , активистка иммиграционной реформы DREAM Act Ана Замора, при Эболе международный координатор неотложной помощи доктор Пранав Шетти, генеральный директор CVS Health (которая недавно стала первая крупная розничная аптека, прекратившая продавать табачные изделия) Ларри Мерло, работающая мать и получатель образования в местном колледже Ребекка Эрлер, специалист по приобретению медицинского страхования Виктор Фугейт, раненый старший сержант-ветеран Джейсон Гибсон, исследователь повышения уровня моря Николь Эрнандес Хаммер , студентка университета Энтони Мендес, преподаватель технического образования Катрис Мубиру, получатель медицинской страховки и мать Астрид Мухаммед, Спенсер Стоун , штабной сержант ВВС США и другие (26 назначенные гости в целом). [ 9 ]

Судью Верховного суда Рут Бейдер Гинзбург «неоднократно изображали дремлющей в кресле» во время выступления. Гинзбург призналась, что она «не была на 100% трезвой». [ 10 ]

Назначенный выживший

[ редактировать ]

Назначенным выжившим является член кабинета президента , который не присутствует на выступлении в случае катастрофического события, чтобы сохранить преемственность правительства . Министр транспорта Энтони Фокс был назначен выжившим . [ 11 ] [ 12 ]

Содержание адреса и доставка

[ редактировать ]

В общих чертах президент Обама упомянул многочисленные проблемы страны за последние пятнадцать лет и заявил, что страна, похоже, готова «перевернуть страницу». [ 8 ] В обращении основное внимание уделялось улучшению экономической ситуации в Америке и борьбе с терроризмом, особенно угрозой со стороны Исламского Государства Ирака и Леванта . [ 13 ] Обама призвал сделать общественные колледжи бесплатными, предложил ввести новый налог для с Уолл-стрит , компаний [ 7 ] и объявил, что издаст указ , гарантирующий работникам до семи дней оплачиваемого отпуска по болезни . [ 14 ] Президент охарактеризовал движение нации как «сильное» и заявил: «Сегодня вечером, после прорывного года для Америки, наша экономика растет и создает рабочие места самыми быстрыми темпами с 1999 года. Наш уровень безработицы сейчас ниже, чем он был до финансового кризиса. ." [ 7 ]

В соответствии с предыдущими заявлениями администрации Обамы по внешней политике , президент также отметил, что у США есть веские причины противостоять тому, что они считают воинственностью России по отношению к Украине . Президент особо призвал «поддерживать принцип, согласно которому более крупные страны не могут запугивать малые». Он также подтвердил свою веру в идею американской исключительности . [ 8 ]

В памятный момент президент Обама отклонился от официального текста после аплодисментов республиканцев после его заявления о том, что ему «больше не нужно проводить предвыборных кампаний». Затем Обама добавил: «Я знаю, потому что я выиграл оба». [ 15 ] [ 16 ]

Поскольку речь была произнесена менее чем через две недели после в Charlie Hebdo стрельбы , многие члены Конгресса во время выступления держали карандаши, чтобы продемонстрировать свою поддержку свободы прессы , а также выразить сочувствие жертвам нападения. [ 17 ]

Обама стал первым президентом, который использовал слова « лесбиянка », « гей », « бисексуал » и « трансгендер » в Послании к нации, когда речь шла о необходимости защиты прав человека религиозных, сексуальных и гендерных меньшинств. [ 18 ]

Соединенные Штаты

[ редактировать ]

Новоизбранный сенатор США Джони Эрнст от Айовы дал официальный республиканский ответ на английском языке на обращение о положении страны, а представитель Карлос Курбело от Флориды дал официальный республиканский ответ на испанском языке. Ответы на английском и испанском языках различались тем, что в ответе на испанском языке обсуждались вопросы иммиграции, а на английском — нет. [ 19 ] В дополнение к официальным ответам республиканцев, представитель Курт Клоусон от Флориды, сенатор Тед Круз от Техаса и сенатор Рэнд Пол от Кентукки дали свои собственные ответы по телевидению. [ 20 ]

Телеобращение Обамы посмотрели 33 миллиона американцев, что сделало его самым низким показателем в новейшей истории. [ 21 ]

Международный

[ редактировать ]

Министр иностранных дел России Сергей Лавров заявил, что речь Обамы свидетельствует о планах мирового господства и демонстрирует подстрекающее поведение. "Американцы выбрали путь конфронтации и совершенно не оценивают свои шаги критически", - добавил Лавров. [ 8 ]

  1. ^ Джексон, Дэвид (19 декабря 2014 г.). «Обама представит «О положении страны» 20 января» . США сегодня . Проверено 22 декабря 2014 г.
  2. ^ Бонер, Джон А. (19 декабря 2014 г.). «Письмо Президенту» (PDF) . Конгресс США, Палата представителей. Архивировано из оригинала (PDF) 22 декабря 2014 года . Проверено 22 декабря 2014 г.
  3. ^ Кэрри, Данн (19 декабря 2014 г.). «Бенер приглашает Обаму выступить с посланием о положении страны 20 января» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 22 декабря 2014 г.
  4. ^ Джон, Арит (28 ноября 2014 г.). «Консерваторы: не позволяйте Обаме выступать с речью о положении страны» . Новости Блумберга . Проверено 22 декабря 2014 г.
  5. ^ «Состояние страны 2015» . Белый дом . Проверено 21 января 2015 г. - из Национального архива .
  6. ^ «Состояние Союза 2015 — gop.gov» . gop.gov . Проверено 21 января 2015 г.
  7. ^ Jump up to: а б с «Состояние Союза: экономические предложения Обамы способствуют росту дебатов 2016 года» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 31 января 2015 г.
  8. ^ Jump up to: а б с д Демирджян, Карун (21 января 2015 г.). «Ответ России на SOTU: «США намерены доминировать в мире» » . Вашингтон Пост . Проверено 21 января 2015 г.
  9. ^ Дженнифер Эпштейн (19 января 2015 г.). «Список гостей Мишель Обамы о положении в стране: кто сидит с первой леди - POLITICO» . ПОЛИТИКА . Проверено 21 января 2015 г.
  10. ^ «BBC News – Судья США Гинзбург признает, что во время выступления она не была трезвой» . Новости Би-би-си . 14 февраля 2015 года . Проверено 15 февраля 2015 г.
  11. ^ «Назначенный Обамой выживший: Энтони Фокс» . США сегодня . 20 января 2015 г.
  12. ^ Джексон, Дэвид (20 января 2015 г.). «О» . Национальный журнал. Архивировано из оригинала 21 января 2015 года . Проверено 20 января 2015 г.
  13. ^ «Обама говорит, что «тень кризиса прошла» » . ААП . Проверено 21 января 2015 г.
  14. ^ Грегори Корте, USA TODAY (21 января 2015 г.). «Это больше, чем речь, сейчас наступил сезон «О положении страны»» . США сегодня . Проверено 21 января 2015 г.
  15. ^ Салливан, Шон (21 января 2015 г.). «Обама вызывает новый виток враждебности Республиканской партии фразой «Я выиграл у них обоих»» . Вашингтон Пост .
  16. ^ Читтал, Ниша (21 января 2015 г.). «Самый громкий момент в истории страны: «Я выиграл их обоих» » . MSNBC .
  17. ^ «Законодатели держат карандаши в SOTU в поддержку свободы слова» . Новости Эн-Би-Си . 20 января 2015 г.
  18. ^ Тесса Беренсон (20 января 2015 г.). «Состояние Союза 2015» . TIME.com . Проверено 21 января 2015 г.
  19. ^ Шрекингер, Бен; Ким, Сын Мин (21 января 2015 г.). «Республиканская партия говорит об иммиграционной реформе на испанском, но не на английском языке» . politico.com . Проверено 26 февраля 2015 г.
  20. ^ Беренсон, Тесса (20 января 2015 г.). «На SOTU будет 5 республиканских ответов» . Время . Проверено 26 февраля 2015 г.
  21. ^ «Обращение к государству: «Экономика среднего класса» » . Экономист . 24 января 2015 года . Проверено 31 января 2015 г.
[ редактировать ]
Предшественник Адреса состояния Союза
2015
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 800400a85dd92be789cd8b67f25b6a53__1725530100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/80/53/800400a85dd92be789cd8b67f25b6a53.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2015 State of the Union Address - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)