Вернуться к основам (альбом Christina Aguilera)

Вернуться к основам
Вернуться к основам
Студийный альбом от Кристина Агилера
Выпущенный	9 августа 2006 г.
Записано	Февраль 2005 г. - апрель 2006 г.
Студия	Студия записи чаши ; Запись ; (Лос -Анджелес, Калифорния) ; Allido Sound ; (Нью -Йорк, Нью -Йорк) ; Maze Studios ; (Атланта, Джорджия) ; SARM Studios ; (Лондон, Англия) ;
Жанр	Поп ; R & B. ;
Длина	78 : 43
Этикетка	RCA
Продюсер	Бен Аллен Бен Аллен ; Большой танк ; Чарльз Мартин Роан ; DJ Premier ; Скорбь ; Линда Перри ; Рич Харрисон ; Марк Ронсон ; Тони Рейес ; Q. ;
Кристина Агилера Хронология
Одиночки от спины к основам
	" Не другое другое " ; Выпущено: 6 июня 2006 г. ; " Повредить " ; Выпущено: 17 сентября 2006 г. ; " Candyman " ; Выпущено: 20 февраля 2007 г. ; " Замедлить ребенка " ; Выпущено: 24 июля 2007 г. ; " О, мама " ; Выпущено: 28 сентября 2007 г. ;

Back to Basics - пятый студийный альбом американской певицы Кристины Агилеры . Он был выпущен 9 августа 2006 года в Соединенных Штатах RCA Records в качестве двойного альбома . Слувая в качестве исполнительного продюсера , она заручилась широким спектром продюсеров, в том числе DJ Premier , Rich Harrison , Rob Lewis , Mark Ronson и Linda Perry . Записи проходили в период с февраля 2005 года по апрель 2006 года в нескольких студиях в Соединенных Штатах и Соединенном Королевстве.

Вдохновленные идолами Aguilera 1920–1950-х годов, в том числе Billie Holiday , Otis Redding , Etta James и Ella Fitzgerald , Back to Basics была описана сама Aguilera как слияние джаза старой школы и души с модернизированным стилем. В первую очередь запись и R & B , его первый диск сочетает в себе ритм и блюз с хип -хопом и городскими элементами, и большинство песен с использованием образцов , в то время как второе содержит все оригинальные треки, за исключением « Candyman », в которых выбыт «Tarzan & Jane Swingin 'на виноградной лозе». Лирически, альбом вдохновлен предыдущими событиями Агилеры, включая ее брак с Джорданом Братманом в 2005 году.

Чтобы изобразить новую персону, Агилера приняла своего нового альтер -эго малышка Джейн и внесла несколько изменений в ее публичную внешность, вдохновленную классическими голливудскими актрисами. Она продвинула альбом, выступив на таких мероприятиях, как MTV Movie Awards 2006 года , премии MTV Video Music Awards 2006 года и 49 -й ежегодной премии Грэмми . Это было дополнительно повышено с туром Back to Basics , которое посещало страны в Северной Америке, Азии, Европе, Австралии и Ближнем Востоке с конца 2006 года до конца 2008 года. Вернуться к основам породило три международных синглов : « не другой человек », « больно » и « Candyman »; " Mlow Down Baby " был выпущен только как сингл в Австралии, ^{[ 2 ]} в то время как « О, мать », была выпущена только как сингл в нескольких европейских странах. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Вернувшись к основам, получили благоприятные отзывы от музыкальных критиков , которые похвалили свое музыкальное разнообразие из предыдущих альбомов Aguilera, в то время как были другие, которые критиковали его длину. Альбом получил номинацию на премию Грэмми за лучший поп -вокальный альбом , и его главное сингл "Ain't Note Man" выиграл лучшую женскую поп -вокал на 49 -й ежегодной премии Грэмми (2007). Он дебютировал под номером один на американском Billboard 200 с продажами в первую неделю 346 000 экземпляров. Вернувшись к основам , достигнув аналогичного успеха на международном уровне, достигнув вершины чартов в более чем пятнадцати странах, включая Австралию, Канаду, Германию, Ирландию, Швейцарию и Великобритания. Альбом продал 1,7 миллиона копий в Соединенных Штатах и более 5 миллионов по всему миру, по состоянию на ноябрь 2013 года. ^{[ 5 ]}

Фон и разработка

«(...) Это было образование и вдохновение, которое я продолжу исследовать - и в конечном итоге переводим альбом посвящения, который я сделал с DJ Premier , отзывчивым к Pasics , отдавая дань уважения и очень уважение к некоторым из величайших музыкантов и артистов всех времен. Голоса, которые проложили путь за мой».

- Aguilera о открытии музыки ее любимых артистов, включая Франклина , Джеймса и Фицджеральда , и о том, как она оказала на ее жизнь ^{[ 6 ]}

На 46-й ежегодной премии Грэмми 8 февраля 2004 года Агилера объявила, что собирается поработать над последующим альбомом « Снизить» (2002). ^{[ 7 ]} Она заявила, что ее главная идея для проекта была «развиваться как художник и провидца», ^{[ 8 ]} которое было взято из стихотворения, которое она написала во время урезанного тура (2003). ^{[ 9 ]} В июле 2006 года интервью с журналом Billboard Aguilera выразила недовольство более новой музыкой, поскольку технология «продвинулась, так что любой может быть певцом». ^{[ 9 ]} -записей старой школы Таким образом, Агилера взяла на себя музыкальные вдохновения от джаза , блюза и соул , исполняемых ее идолами 1920–1950-х годов, в том числе Билли Холидей , Отис Реддинг , Этту Джеймс и Элла Фицджеральд , ^{[ 10 ]} который она рассматривала как «музыку, у которой действительно было сердце». ^{[ 9 ]} Певица заявила, что ее любовь к ретро -музыке родилась, когда она была ребенком - ее мать и бабушка отвезли ее в старые виниловые магазины в Питтсбурге. ^{[ 6 ]} По словам Агилеры, возвращение к основам предназначалось для того, чтобы отдать дань уважения и крайнему уважению »некоторым из ее любимых музыкантов. ^{[ 6 ]} В обзоре Ex Post Facto для PopMatters музыкальный журналист Кимберли Хилл отметил, что Aguilera нашла вдохновение для записи музыки с голубоглазой соул еще в 2001–2002 годах, когда была записана раздета . ^{[ 11 ]}

Запись и производство

Чтобы создать «возврат» с элементами жанров старой школы в сочетании с «современным поворотом», ^{[ 8 ]} Агилера послала письма разным продюсерам, которые, как она надеялась, сможет помочь ей в том направлении, которое она предпринимала для проекта, поощряя их экспериментировать, заново изобрести и создать современное чувство души. ^{[ 12 ]} Первоначально она планировала конденсировать альбом в единственный, более «доступный» диск, однако, она расширила основы в качестве двойного альбома . ^{[ 8 ]} Для первого диска Aguilera сотрудничала с хип -хопа продюсерами , включая DJ Premier , Rich Harrison , Kwamé и Марк Ронсон впервые. ^{[ 13 ]} Большинство песен с первой половины включают в себя рога образцы , чтобы создать «Gritty и Old» звуки. ^{[ 14 ]} DJ Premier спросила, была ли Агилера знакома со своей работой, хотя она знала о его работе под влиянием джаза с Gang Starr в конце 1980-х и начале 1990-х годов. ^{[ 15 ]} В ответ Aguilera хотела, чтобы ее альбом черпал вдохновение из песни Premier "Jazz Thing", и отметила, что их сотрудничество стало его первым, когда он стал «выйти в« поп -мир ». ^{[ 15 ]} Для второго диска «Второй диск» эпохи эпохи 1920-х и 1930-х годов Aguilera объединилась с давней продюсером Линдой Перри на предыдущем альбоме Aguilera , которая продюсировала . ^{[ 14 ]} В отличие от первого диска, второй состоит из всех живых записей без использования образцов ^{[ 8 ]} (За исключением « Candyman » с образцом «Tarzan & Jane Swinkin 'на лозе»). ^{[ 13 ]}

Запись проекта состоялась в период с февраля 2005 года по апрель 2006 года ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} в различных студиях в Соединенных Штатах и Соединенном Королевстве, включая студии звукозаписи чашей и звукозаписывающий завод в Лос -Анджелесе , штат Калифорния . ^{[ 17 ]} Все песни от Back to Basics были записаны с использованием Pro Tools HD3 программы и выполнены с консоли SSL J9000 с девяносто шестью входами. ^{[ 17 ]} Вокал Aguilera был записан с использованием микрофона Telefunken Elam 251 , возможно, в сочетании с предварительным усилителем Avalon M-5. ^{[ 17 ]} Продюсер Скотта Сторха вклад в предыдущий студийный альбом Aguilera , который внес свой , был попросил вернуться для производства Back to Basics . ^{[ 19 ]} Тем не менее, он отказался от предложения, когда Агилера отказался заплатить авиабилетию за него и его окружения вылететь в Лос -Анджелес, что привело к разрыву их отношений. ^{[ 19 ]} Впоследствии Aguilera включила песню «Fuss» (аббревиатура «Fuck You Scott Storch») на альбом, ^{[ 20 ]} который Сторх рассматривал как «жалкий». ^{[ 21 ]}

Aguilera также записала песню о оральном сексе под названием «Fuck You, Suck You» во время студийной сессии с Линдой Перри. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} Якобы он был предназначен для альбома Back To Basics .

Музыка и текст

"Заставляет меня хотеть молиться"

24-секундная образец «заставляет меня молиться» с первого диска, включающая в себя хор Евангелия и лирически вдохновленный браком Агилеры с Джорданом Братманом. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}

Проблемы воспроизведения этого файла? Смотрите помощь в СМИ .

По словам Aguilera и производственной команды, Back to Basics и соул 1920 -х годов джаза оказывает влияние на джаз и музыку . ^{[ 9 ]} Тем не менее, музыкальные критики определили запись как поп , ^{[ 26 ]} и R & B. ^{[ 27 ]} Альбом с сходством с альбомами 1960 -х, 1970 -х и 1980 -х годов. ^{[ 28 ]} Дориан Лиски, пишущий для опекуна, думал, что концепция альбома «настолько широкая, чтобы быть бессмысленным», ^{[ 29 ]} В то время как Serene Dominic из Phoenix New Times сравнивал музыкальный стиль Basics с Rock Band The Beatles ' Одноименный альбом (1968). ^{[ 28 ]}

Диск в первой половине включает в себя сильные элементы из хип -хопа , ^{[ 9 ]} городской , ^{[ 24 ]} Смешивание традиционного и современного R & B. ^{[ 30 ]} в нем представлены образцы рога и евангельские хоры , что звучит как «пыльный старый виниловый альбом». По словам Дженни Элишу из Rolling Stone из Rolling Stone из Rolling Stone , ^{[ 31 ]} Большинство песен с диска используют образцы, за исключением «Без тебя», «Все еще Дирри» и «Суть» ^{[ 13 ]} «Makes Mean Wanna Maill» с участием Стива Уинвуда в хоре Евангелия в его аранжировке, ^{[ 24 ]} Пока POP/R & B. ^{[ 32 ]} и фанк ^{[ 29 ]} Число « Не другое другое » включает в себя «аэробная ооомфа», которая похожа на » Бейонсе « Сумасшедший в любви . ^{[ 29 ]} «Поймите» - это баллада R & B, ^{[ 33 ]} Показывая душевные влияния, похожие на баллады, сделанные Глэдис Найт , ^{[ 29 ]} в то время как «замедлить ребенка» сочетает в себе традиционный и современный R & B с хип -хоп и элементами души. ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]} Три последующие наблюдения « О, мать », «на нашем пути» и «Без тебя»-это фортепианные баллады . ^{[ 33 ]} «Все еще Dirrty» был описан как «грязная ... стойка» с элементами хип -хопа. ^{[ 35 ]}

Второй диск Back to Basics открывается с «Enter the Circus», описанным как «карнавальная оркестровая, которая звучит как Дэнни Эльфман саундтрек » от Tampa Bay Times , ^{[ 36 ]} и за которым следует « добро пожаловать». ^{[ 35 ]} «Candyman» черпает вдохновение в джазе, блюз ^{[ 33 ]} и качаться , ^{[ 24 ]} и была музыкально вдохновлена песней сестер Эндрюса " Boogie Woogie Bugle Boy " (1941). ^{[ 31 ]} Точно так же, «Неудочный озорный мальчик» также содержит элементы джаза и блюза ^{[ 33 ]} и в его расположении «Blaring Horn Section». ^{[ 32 ]} В «У меня есть проблемы», Агилера поет на тему вдохновленной блюзом ^{[ 37 ]} Это напоминает песни Бесси Смит . ^{[ 25 ]} "Mercy On Me" показывает элементы Евангелия, ^{[ 37 ]} В то время как акустический трек «Спаси меня от меня» вдохновлен кантри -роком , отличающимся от других треков на основе . ^{[ 30 ]}

Большинство песен от Back to Basics были вдохновлены реальными событиями, которые испытала Aguilera. ^{[ 8 ]} Трек "О, мать", рассказывает о детстве Агилеры со своим оскорбительным отцом; Его лирическая тема сравнивалась с » Мадонны « Отец (1989). ^{[ 38 ]} Ее брак с Джорданом Братманом был главной темой альбома, с треками, вдохновленными этим событием, включая «Make Me Wanna Play», ^{[ 25 ]} «Не другое другого человека», ^{[ 8 ]} «По нашему пути», «Без тебя», ^{[ 39 ]} "Милосердие на меня", ^{[ 40 ]} «Спаси меня от себя» и «Правильный человек». ^{[ 32 ]} На «Правильном человеке» Агилера выражает, что она нашла «правильного мужчину» для своей воображаемой дочери, поскольку она надеется, что ребенку не придется испытывать оскорбительное детство, как она, петь: «Однажды моя маленькая девочка протянет руку, и она узнает, что я нашел правильного мужчину».

Агилера выражает волнение по отношению к музыке старой школы на «Back in The Day», где она называет классических артистов, в том числе Этту Джеймс , Марвина Гэй , Колтрейн и Арета Франклин . ^{[ 25 ]} «Судья» (что означает «трахнуть тебя, Скотт Сторч»), ^{[ 20 ]} направлен на продюсера Скотта Сторха, который не принимал предложение Aguilera отдать обратно на основы , содержащие такие тексты, как: «Похоже, ты мне не нужен / все еще получил альбом». ^{[ 40 ]} В текстах "Mlow Down Baby" Агилера говорит «похотливому» мужчине, чтобы оставить ее в покое, когда она поет: «Если бы вы знали что -нибудь, вы поймете, что я ношу кольцо». ^{[ 41 ]} «Все еще Dirrty» был описан как продолжение песни Aguilera « Dirrty » (2002), в которой Агилера поет о своей «сексуальной независимости»: «Почему сексуальность женщины всегда находится под таким вниманием / почему она не может делать именно так, как ей нравится» ^{[ 25 ]} и утверждает, что она "все еще получила противника" в ней. ^{[ 31 ]} «Здесь, чтобы остаться», рассказывает, как Aguilera «не просто вспышка в Pan Pop Starlet», ^{[ 32 ]} В то время как «спасибо (посвящение фанатам ...)» показывает голосовые письма от поклонников Aguilera, например, «Ты такой удивительный» или «Ты вдохновил меня на жизнь ...» ^{[ 42 ]}

Работа и выпуск

Для Back to Basics Aguilera решила изобразить свой другой образ и личность из своего предыдущего имени XTINA, приняв новое альтер эго под названием Baby Jane, ^{[ 43 ]} Назван в честь персонажа фильма, что случилось с малышкой Джейн? (1962). ^{[ 44 ]} Она также изменила свое публичное выступление, когда она сняла пирсинг, ^{[ 45 ]} и покрасил ее волосы платиновой блондинкой, ^{[ 46 ]} Вдохновленный классическими голливудскими кинозвездами, такими как Мэрилин Монро , Марлен Дитрих , Кэрол Ломбард и Грета Гарбо . ^{[ 47 ]}

альбома Обложка была взята немецким фотографом Эллен фон Хоунтером в течение трех дней; В первые и вторые дни фотографии были сняты в голливудском отеле Dell. ^{[ 48 ]} Aguilera и фон Unterth переехали в Сорок Двойку в Голливуде, чтобы сделать изображения, вдохновленные бурлескными клубами 1920 -х годов в последний день сессии. ^{[ 48 ]} Обложка альбома была раскрыта в конце июня 2006 года с участием Aguilera с ярко -красной помадой и вьющимися светлыми волосами, одетыми в белое и бездельничающее на кровати. ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]} Грег Кот из «Балтиморского Солнца назвал обложку» как «классный ретро-образец, признак того, что [Агилера] готова к своему крупному плану в качестве ведущей леди подросткового парня, которая появилась в конце 90-х». ^{[ 49 ]} Он также получил критику за то, что он слишком похож на произведения искусства шестого студийного альбома Мадонны, Bedtime Stories (1994). ^{[ 50 ]}

В середине 2006 года Virgin Media сообщила, что обратно к основам будет выпущено 14 августа 2006 года. ^{[ 47 ]} Позже TMZ сообщил, что в Соединенных Штатах планировалось, что в Соединенных Штатах планируется, что в Соединенных Штатах будет выпущено. ^{[ 51 ]} Альбом был просочился 3 августа. полностью ^{[ 51 ]}

Повышение

Живые выступления и тур

Aguilera начала продвижение с Back to Basics с живого выступления «не другого человека» на премии MTV Movie Awards 2006 года 8 июня 2006 года. ^{[ 52 ]} 20 июля Агилера провела сорок минутный концерт в Театре Камден Палас в Лондоне, где она исполнила пять песен из своего тогдашнего альбома и двух предыдущих синглов. ^{[ 53 ]} 16 августа Aguilera провела вечеринку по выпуску альбома в Нью -Йорке , штат Нью -Йорк . ^{[ Цитация необходима ]} Aguilera исполнила «Hurt» на премии MTV Video Music Awards 2006 года 31 августа. ^{[ 54 ]} 8 сентября она исполнила «Candyman» и « Бенни и Джетс » на благотворительном мероприятии Fashion Rocks ; Последний был дуэтом с Элтоном Джоном . ^{[ 55 ]}^{[ 56 ]} Aguilera также пела «Не другое другое», «Пострадавшие» и « Степпин с моим ребенком » с Тони Беннеттом в субботу вечером в прямом эфире 11 ноября 2006 года. ^{[ 57 ]} «Hurt» также был выпечен на NBC Christmas Daygiving Special в ноябре, ^{[ 58 ]} А немецкий телесериал Wetten, Dass ..? в декабре 2006 года. ^{[ 59 ]} 31 декабря 2006 года Агилера появилась на новогодней рок -кануне Дика Кларка и исполнил «Candyman» и « Fighter ». ^{[ 60 ]}

10 февраля 2007 года Агилера пела «заставляет меня хотеть молиться» и «Candyman» на Клайва вечеринке Дэвиса . ^{[ 61 ]} Она также исполнила «Candyman» на Tonight Show с Джеем Лено . ^{[ 62 ]} В период с конца 2006 года по конец 2008 года Агилера посетила Северную Америку, Азию, Европу, Океанию и Ближний Восток во время своего тура спины к основам . ^{[ 63 ]} Это было продвинуто телекоммуникационными компаниями Orange и Sony Ericsson . ^{[ 64 ]} Восемьдесят один выставочный тур получил положительные отзывы от критиков, которые похвалили его как сильнейшую в ее карьере. ^{[ 65 ]} Собрав более 90 миллионов долларов по всему миру, ^{[ 66 ]} Это стало девятым самым кассовым туром для женщины-художника и самого прибыльного мирового тура женской художницы в 2007 году. ^{[ 67 ]} В феврале 2008 года живой видеоальб на основе: Live and Down Under . был выпущен ^{[ 68 ]}

Одиночки

Первым треком из альбома, который будет предоставлен для публики, был «Не другое другое», который был выпущен в качестве главного сингла в современном хит -радио в Соединенных Штатах 6 июня 2006 года. ^{[ 69 ]} Aguilera была представлена в коммерческой рекламе Pepsi , которая использовалась «здесь, чтобы остаться», трек от Back to Basics в качестве основной темы. ^{[ 70 ]} Снят на нескольких территориях по всему миру, включая Саудовскую Аравию , Прагу , Рио -де -Жанейро , Токио и Индию, ^{[ 71 ]} Премьера шестидесяти второго рекламы состоялась во всем мире 14 июля 2006 года. ^{[ 72 ]} Наряду с рекламой, «здесь, чтобы остаться» был доступен для цифровой загрузки на мобильных телефонах в качестве рекламной записи, а затем выйдет на основы . ^{[ 72 ]} "Hurt" и "Candyman" были обслуживались вторым и третьим международным одиночным в одиночку альбома 17 сентября 2006 года, ^{[ 73 ]} и 20 февраля 2007 г. ^{[ 69 ]} соответственно. «Mlow Down Baby» был выпущен исключительно в Австралии 28 июля 2007 года, ^{[ 2 ]} в то время как «О, мать», была выпущена в нескольких европейских странах в конце 2007 года. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} В январе 2008 года Агилера выпустила музыкальное видео для трека «Спаси меня от меня» после рождения ее сына Макса Братмана. ^{[ 74 ]}

Критический прием

Профессиональные рейтинги
Совокупные оценки
Источник	Рейтинг
Метакритный	69/100 ^{[ 75 ]}
Обзор результатов
Источник	Рейтинг
Allmusic	^{[ 76 ]}
Развлечения еженедельно	B+ ^{[ 26 ]}
Наблюдатель	^{[ 30 ]}
Попматтерс	7/10 ^{[ 27 ]}
Роберт Кристгау	^{[ 77 ]}
Катящий камень	^{[ 31 ]}
Наклонный журнал	^{[ 33 ]}
Sputnikmusic	^{[ 78 ]}
Stylus Magazine	Беременный ^{[ 24 ]}
Yahoo! Музыка	8/10 ^{[ 35 ]}

На Metacritic , который назначает нормализованный рейтинг из 100 для обзоров от основных критиков, обратно к основам получила средний балл 69, что указывает «в целом благоприятные обзоры», основанные на 17 обзорах. ^{[ 75 ]} Стивен Томас Эрлевин из Allmusic оценил производство альбома, комментируя, что проект был «еще более впечатляющим» после «самоубийства в ближней карьере разтраченного ». ^{[ 76 ]} Entertainment Weekly Джоди Розен из по мнению, что Aguilera «может сделать свой собственный великолепный шум 21-го века» и сравнила вокальные способности Aguilera на альбоме с массией Мэрайи Кэри . ^{[ 26 ]} Майк Джозеф из Popmatters чувствовал, что Aguilera «все еще кричит в то время, когда COO сделает это», но чувствовала, что ее выбор в соавторских соавторских соображениях сделал для «в конечном итоге полезного слушания». ^{[ 27 ]} Аманда Мюррей из Sputnikmusic отметила основы как еще одну «переходную» и «инновационную» запись для Aguilera. ^{[ 27 ]} Люси Дэвис из BBC Music сказала, что у Aguilera есть «потрясающий голос», но заявила, что она может быть более разнообразной, вырезая некоторые из «Yee-Eeeh, Woah Yeh's» на втором альбоме. ^{[ 42 ]}

Thomas Innskeepe из журнала Stylus предпочитал первый диск альбома из -за «смехотворно раздутых баллад» на втором диске, добавив, что обратно к основам было «одним из лучших в 2006 году, когда нет отпечатков пальцев Линды Перри». ^{[ 24 ]} Точно так же Yahoo! Music Gennoe назвал первый диск как «низкий и грязный шедевр», но сказал, что второй диск обнаружил, что Aguilera «снова вниз». ^{[ 35 ]} Пол Флинн из наблюдателя предоставил смешанный обзор, заявив, что началом альбома было «All Craft и очень мало сердца»; Тем не менее, он обнаружил, что сотрудничество между ней и Перри «глубоко кинематографическое». ^{[ 30 ]} Дженни Элиску из Rolling Stone полагала , что релиз был «чрезмерным и самоуверенным», но был бы «мастерским», если бы он был сжат в один диск. ^{[ 31 ]} Келефа Санне из «Нью -Йорк Таймс» дала смешанный обзор, заявив, что «содержит примерно равномерное количество замечательных песен и паршивых», и SAIT, что «ее уважение к поп -музыке Второй мировой войны напоминает больше, чем песни». ^{[ 79 ]} Sal Cinqueman с Slant Magazine критиковала Aguilera за использование сексуального образа, чтобы омрачить свой вокал, но прокомментировала, что обратно к основам было более «сплоченным», чем разряжение . ^{[ 33 ]} Роберт Кристгау предоставил негативный отзыв, классифицирующий альбом как «DUD» ( ). ^{[ 77 ]}

Альбом был также включен в альбомы книги 1001, которые вы должны услышать, прежде чем Die Die от Роберта Димери. ^{[ 80 ]}

Ретроспективный прием

Различные публикации опубликовали статьи о Back to Basics , чтобы отпраздновать его десятую годовщину релиза, включая Idolator и Fuse . ^{[ 81 ]}^{[ 82 ]} В статье, опубликованной 9 августа 2016 года, Кэтрин Барнер из Idolator написала, что альбом «Put [Aguilera's] талант и музыкальное разнообразие на переднем крае» и что он «отличает Aguilera от ее поп -сверстников», таких как Бритни Спирс , Пинк , Джанет Джексон , Кристина Милиан и Париж Хилтон . ^{[ 81 ]} 15 августа 2016 года Джефф Бенджамин из Fuse вернулся к «Самый рискованный альбом» Агилеры и заявил: «В то время как Агилера показывает мир, который она действительно была разделена , BTB, казалось, была первой, когда Xtina действительно создает свою собственную вселенную». ^{[ 82 ]} Редактор Popmatters Kimberley Hill восхвалял основы как «амбициозную смесь музыки Евангелия в начале 20-го века, Country Blues, Philadelphian Soul , Funk 1970-х годов и хип-хопа/R & B», а также назвал это «звездами, инструментами, мотивами, темпами, и тем». ^{[ 11 ]}

Награды

Вернувшись к основам, получила номинацию на премию Грэмми за лучший поп -вокальный альбом на 49 -й ежегодной премии Грэмми (2007) и выиграла лучшие женские поп -вокальные выступления для "Ain Not Ontion Man". ^{[ 83 ]} На 50 -й ежегодной премии Грэмми в следующем году «Candyman» был номинирован на лучшую женскую поп -вокал. ^{[ 84 ]} Back to Basics был назван лучшим поп -альбомом 2006 года iTunes . ^{[ 85 ]} 17 июня 2008 года Entertainment Weekly перечислил альбом по номеру восьмидесяти из сотен лучших альбомов последних двадцати пяти лет. ^{[ 86 ]}

Коммерческая производительность

После его выхода, обратно к основам достигли первого в более чем пятнадцати странах, включая Соединенные Штаты, Великобритания и Австралия. ^{[ 87 ]} С 346 000 экземпляров, проданных за первую неделю, ^{[ 88 ]} Альбом дебютировал на вершине американского Billboard 200 , являясь вторым альбомом Aguilera number-One после своего одноименного дебютного альбома (1999) и ее самых высоких дебютных продаж. Он оставался на графике в течение сорока четырех недель, падая после окончательной позиции № 164. Альбом был оценен в числах пятьдесят девять и семьдесят три на чартах на 200 лет в 2006 и 2007 годах. ^{[ 89 ]}^{[ 90 ]} Кроме того, вернулись к основам дебютированию под номером второго на лучших альбомах R & B/Hip-Hop , тратя сорок шесть недель на чарте. ^{[ 91 ]} Альбом стал сертифицированным двойным платином Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) для продаж двух миллионов единиц в Соединенных Штатах. По состоянию на 2014 год он продал 1712 000 копий в стране. ^{[ 92 ]} С продажами в первом неделе 24 000, обратно на основы также дебютировали под номером один на графике канадских альбомов . ^{[ 93 ]} Он был сертифицирован в тройной платине в стране, который продал более 300 000 экземпляров. ^{[ 94 ]}

Вернувшись к основам, достигнув аналогичного успеха в Европе, достигнув пика под номером один на европейских топ -альбомах . ^{[ 95 ]} В Соединенном Королевстве он стал первым альбомом Aguilera, который дебютировал на чарте альбомов Великобритании . ^{[ 96 ]} Он составил тридцать три недели в течение семидесяти пяти, ^{[ 97 ]} и в конечном итоге был сертифицирован Platinum в стране британской фонографической промышленностью (BPI). ^{[ 98 ]} Альбом разместился в числах пятьдесят шесть и сотней семи семи лет в чарте альбомов на конец года в 2006 и 2007 годах соответственно. ^{[ 96 ]}^{[ 99 ]} В Финляндии вернулись к основам , набравшимся в течение восемнадцати недель в списке Suomen Virallinen , достигнув пика под номером. Он дебютировал под номером десяти в чарте французских альбомов , где он провел пятьдесят две недели. Альбом оказался менее успешным в Португалии, где он достиг пика под номером двадцати шести и вмешался в течение двух недель.

Альбом добился успеха на крупных рынках в Океании. Он дебютировал под номером один на чарте австралийских альбомов и вмешался в течение сорока недель, дебютировав под номером второго в чарте альбомов новозеландских альбомов и в диаграмме в течение двадцати семи недель. Альбом достиг числа сорок пять и тридцать четыре на австралийских чартах на конец года в 2006 и 2007 годах соответственно; ^{[ 100 ]}^{[ 101 ]} При составе сорока трех лет в Новой Зеландии в 2007 году. ^{[ 102 ]} Вернувшись к основам, посвященной досягаемости двойной платиновой сертификации в первом и платине в последнем. Вернувшись к основам дебютировал под номером седьмой в чарте альбомов Oricon в Японии с продажами в первой неделе 32 241 единицы. ^{[ 103 ]} Позже он был сертифицирован золотом Ассоциацией рекордной индустрии Японии (RIAJ) для поставки 100 000 экземпляров. ^{[ 104 ]} Он дебютировал под номером один на чарте тайваньских альбомов, как сообщает Five Music в августе 2006 года. ^{[ 105 ]} По словам RCA Records фронтмена Клайв Дэвис , альбом продал примерно пять миллионов копий по всему миру по состоянию на ноябрь 2013 года. ^{[ 5 ]}

Список треков

Кредиты, адаптированные из лайнеров, ноты на основе . ^{[ 13 ]}

*Вернуться к основам* - Стандартное издание (Disc One)
Нет.	Заголовок	Писатель (ы)	Продюсер (ы)	Длина
1.	«Вступление (обратно к основам)»	Кристина Агилера Крис Э. Мартин Кара Диогуарди Рой Хокинс Рик Дарнелл	DJ Premier Агилера ^[А]	1:47
2.	«Заставляет меня хотеть молиться» (с участием Стива Уинвуда )	Агилера Диогуарди Рич Харрисон Уинвуд	Харрисон Агилера ^[А]	4:10
3.	"Вперед"	Агилера Мартин Диогуарди Дон Коста Джимми Кастор Лэнгдон Фридл -младший. Дуглас Гибсон Гарри Дженсен Роберт Маниго Джеральд Томас	DJ Premier Агилера ^[А]	4:13
4.	" Не другое другое "	Агилера Мартин Диогуарди Чарльз Мартин Роан Гарольд Битти	DJ Premier Рост ^[B] Агилера ^[А] Роб Льюис ^[C]	3:49
5.	"Понимать"	Агилера Диогуарди Кваме Холланд Аллен Туссен	Скорбь	3:46
6.	" Замедлить ребенка "	Агилера Марк Ронсон Диогуарди Раймонд злился Уильям Гость Меральд Найт Эдвард Паттен Глэдис Найт Марвин Бернард Майкл Харпер Кертис Джексон	Ронсон Агилера ^[А]	3:29
7.	" О, мама "	Агилера Деррик Торнтон Марк Ранкин Лиз Торнтон Диогуарди Бруно Куле Кристоф Баррательер	Большой танк Q. L Богги ^[B] Агилера ^[А]	3:47
8.	«Судья» (интерлюдия)	Агилера Рост Диогуарди	Рост Агилера ^[А]	2:21
9.	"На нашем пути"	Агилера Д. Торнтон Ранкин Л. Торнтон Диогуарди	Большой танк Q. L Богги ^[B] Агилера ^[А]	3:37
10.	"Без тебя"	Агилера Диогуарди Ронсон Льюис	Ронсон Агилера ^[А]	3:57
11.	"Все еще Дирри"	Агилера Мартин Диогуарди	DJ Premier Агилера ^[А]	3:46
12.	"Здесь, чтобы остаться"	Агилера Хизер Холли Тони Рейес Бен Х. Аллен Джордж Генри Джексон	Рейес Аллен Агилера ^[А]	3:20
13.	"Спасибо (посвящение фанатам ...)"	Агилера Мартин Диогуарди Pamela Sheyne Дэвид Франк Стив Кипнер	DJ Premier Агилера ^[А]	4:59
Общая длина:				46:55

*Вернуться к основам* - Стандартное издание (DISC второй)
Нет.	Заголовок	Писатель (ы)	Продюсер (ы)	Длина
1.	"Введите цирк"	Агилера Линда Перри	Перри	1:42
2.	"Добро пожаловать"	Агилера Перри Ронсон Пол Илл	Перри	2:43
3.	" Candyman "	Агилера Перри	Перри	3:14
4.	"Неприятный непослушный мальчик"	Агилера Перри	Перри	4:45
5.	"У меня проблемы"	Агилера Перри	Перри	3:42
6.	" Повредить "	Агилера Перри Ронсон	Перри	4:03
7.	"Милосердие на меня"	Агилера Перри	Перри	4:33
8.	"Спаси меня от себя"	Агилера Перри Билл Боттрелл	Перри	3:13
9.	"Правильный человек"	Агилера Перри	Перри	3:51
Общая длина:				31:47

*Вернуться к основам* - Физическое издание (бонусное видео)
Нет.	Заголовок	Длина
10.	"Вернуться к основам"	10:07
Общая длина:		41:54

*Вернуться к основам* - Премиум пакетный издание (бонус 7 "винил)
Нет.	Заголовок	Писатель (ы)	Продюсер (ы)	Длина
1.	"Не другое другое"	Агилера Мартин Диогуарди Рост Битти	DJ Premier Рост ^[B] Агилера ^[А] Льюис ^[C]	3:49
2.	"Вперед"	Агилера Мартин Диогуарди Коста Кастор Фридл, младший. Гибсон Дженсен Маниго Томас	DJ Premier Агилера ^[А]	4:13
Общая длина:				8:02

*Вернуться к основам* - Walmart Exclusive Edition (DVD DVD)
Нет.	Заголовок	Длина
1.	"Документальный фильм Back to Basics"
2.	«Не другое другое» (музыкальное видео)
3.	«Не другое другое» (Remix) (музыкальное видео)
4.	"Hurt" (музыкальное видео)
5.	"Hurt" (Live at MTV Video Music Awards )
6.	"Закулисный сцен: фотосессия альбома"

*Вернуться к основам* - Специальное издание (бонусный DVD)
Нет.	Заголовок	Длина
1.	«Не другое другое» (живи в Лондоне)
2.	"Candyman" (живи в Лондоне)
3.	«Красиво» (живи в Лондоне)

*Вернуться к основам* - Турное издание (бонусный DVD)
Нет.	Заголовок	Длина
1.	«Не другое другое» (музыкальное видео)
2.	"Hurt" (музыкальное видео)
3.	"Candyman" (музыкальное видео)
4.	"Создание Candyman"

Примечания

^{^а} означает дополнительного продюсера
^{^б} означает совместный продюсер
^{^c} означает вокальный продюсер

Отбор кадров

«Intro (Back to Basics)» содержит образец «The The The The The Thrill исчез (вживую)», как это исполняет король BB , Крестоносцы и Королевский филармонический оркестр.
«Заставляет меня хотеть молиться» содержит образец из « Рад », как это исполняет трафик .
«Еще в день» содержит образцы из «Чарли», которые исполняли оркестр Дона Коста, и «Троглодит», как это исполняло Гимми Кастор.
«Не другое другое» содержит образцы из «Счастливой полос Skippy Moon», как это исполняет лунные люди, и «The Cissy's Thang», как это исполняло Soul Seven.
«Поймите» содержит образец из «ближе к вам», как это исполняет Бетти Харрис .
«Mlow Down Baby» содержит образцы из «Window Raisin 'Granny», как это исполняет Глэдис Найт и Пипс и « Так соблазнительный », как это исполнял Тони Яйо .
«О, мать», содержит образец из «Vois Sur Chemin», написанный Бруно Кулес и Кристофером Барратлером.
«По нашему пути» содержит образец из «Сентиментал», как это исполняет Клод Боллинг .
«Здесь, чтобы остаться» содержит образец из «Лучшего, у вас когда -либо», как это исполняло Канди Стейтон .
«Спасибо (посвящение фанатам ...)» содержит образцы из «Не могу удержать нас» и «Джинн в бутылке», в исполнении Агилеры, и «Think Big», в исполнении Pudgie The Fat Bastard с участием печально известного Big The The Track также включают фан-клубы Shane Burrows, Jessica Cavanaoug Энн Мур, Джошуа Поспизил, Кори Стил, Дюрант Сирси, Саманта Сильвер, Тэмми Симпсон и Шанна Николь Уайлс.
«Candyman» содержит образец от «Tarzan & Jane Swinkin 'на лозе» от бега в каденцию с американскими, морскими пехотинцами .

Персонал

Кредиты адаптированы из Allmusic . ^{[ 106 ]}

Кристина Агилера - вокал, фоновый вокал, написание песен, исполнительный продюсер (треки 1–4, 6–13 с первого диска)
Джим Макмиллен - тромбон
Крис Тедеско - труба, подрядчик рога
Рэй Херрманн - саксофон
Глен Бергер - саксофон
Tracie Burton - вокальные царапины («назад в день»)
Кара -Диогуарди - вокальные царапины («назад в день»)
DJ Premier - вокальные царапины («назад в день») , управление производством звука, инженера
Пол Илл - бас
Роб Льюис - гитара, бас, вокальный продюсер
Линда Перри - фортепиано, гитара, бас, меллотрон, написание песен, инженер, художественное направление и дизайн, управление производством звука
Тони Рейес - бас, клавиатуры
Марк Ронсон - гитара, бас, клавиатуры
Фрэнсис Сенгер - двойной бас
Джейсон Торреано - двойной бас
Билл Боттрелл - гитара
Эрик Шермерхорн - гитара
Jordan Laws - ассистент микширования
Брайан Гарднер - мастерство
Оскар Рамирес - инженер
Чарльз Мартин Роан - инженер
Kristofer Kaufman – assistant engineer
Алан Мейсон - помощник инженера
Крис Вонцер - помощник инженера
Kwamé - управление производством звука
Рич Харрисон - управление производством звука
Марк Ронсон - управление производством звука, инженера
Большой танк - управление производством звука
Q - Управление производством звука
Эллен из Неоткрыта - Фотография

Графики

Еженедельные диаграммы

Диаграмма (2006)	Пик позиция
Австралийские альбомы ( Ария ) ^{[ 107 ]}	1
Австрийские альбомы ( ö3 Австрия ) ^{[ 108 ]}	1
Бельгийские альбомы ( Ultratop Flanders) ^{[ 109 ]}	2
Бельгийские альбомы ( Ultratop Wallonia) ^{[ 110 ]}	4
Канадские альбомы ( Billboard ) ^{[ 111 ]}	1
Чешский альбом ( CNU IFPI ) ^{[ 112 ]}	4
Датские альбомы ( список хит ) ^{[ 113 ]}	2
Голландские альбомы ( альбом Top 100 ) ^{[ 114 ]}	1
Европейские альбомы ( Billboard ) ^{[ 95 ]}	1
Финские альбомы ( официальный список Финляндии ) ^{[ 115 ]}	6
Французские альбомы ( Snep ) ^{[ 116 ]}	10
Немецкие альбомы ( официальный топ 100 ) ^{[ 117 ]}	1
Греческие альбомы ( IFPI ) ^{[ 118 ]}	5
Венгерские альбомы ( Махас ) ^{[ 119 ]}	3
Ирландские альбомы ( Ирма ) ^{[ 120 ]}	1
Итальянские альбомы ( FIMI ) ^{[ 121 ]}	3
Японские альбомы ( Oricon ) ^{[ 103 ]}	7
Мексиканские альбомы ( лучшие 100 Мексика ) ^{[ 122 ]}	2
Новозеландские альбомы ( RMNZ ) ^{[ 123 ]}	2
Норвежские альбомы ( VG-Lista ) ^{[ 124 ]}	4
Польские альбомы ( ZPAV ) ^{[ 125 ]}	9
Португальские альбомы ( AFP ) ^{[ 126 ]}	26
Шотландские альбомы ( OCC ) ^{[ 127 ]}	1
Испанские альбомы ( Promasicae ) ^{[ 128 ]}	5
Шведские альбомы ( верхний список Швеции ) ^{[ 129 ]}	2
Швейцарские альбомы ( швейцарский хит -парад ) ^{[ 130 ]}	1
Тайваньские альбомы ( пять музыка ) ^{[ 105 ]}	1
Великобритания альбомы ( OCC ) ^{[ 96 ]}	1
US Billboard 200 ^{[ 91 ]}	1
US Top R & B/Hip-Hop Альбом ( Billboard ) ^{[ 131 ]}	2

Диаграммы на конец года

Диаграмма (2006)	Позиция
Австралийские альбомы ( Ария ) ^{[ 100 ]}	45
Австрийские альбомы ( ö3 Австрия ) ^{[ 132 ]}	27
Бельгийские альбомы ( Ultratop Flanders) ^{[ 133 ]}	43
Голландские альбомы ( Megacharts ) ^{[ 134 ]}	42
Европейские альбомы ( Billboard ) ^{[ 135 ]}	34
Французские альбомы ( Snep ) ^{[ 136 ]}	120
Немецкие альбомы ( официальный топ 100 ) ^{[ 137 ]}	45
Греческие иностранные альбомы (IFPI) ^{[ 138 ]}	34
Венгерские альбомы ( Махас ) ^{[ 139 ]}	63
Итальянские альбомы ( FIMI ) ^{[ 140 ]}	97
Мексиканские альбомы ( лучшие 100 Мексика ) ^{[ 122 ]}	54
Мексика английские альбомы (лучшие 100 Мексика) ^{[ 122 ]}	15
Шведские альбомы ( верхний список Швеции ) ^{[ 141 ]}	37
Швейцарские альбомы ( швейцарский хит -парад ) ^{[ 142 ]}	16
Великобритания альбомы ( OCC ) ^{[ 143 ]}	56
US Billboard 200 ^{[ 89 ]}	59
US Top R & B/Hip-Hop Альбом ( Billboard ) ^{[ 144 ]}	60
Всемирные альбомы ( IFPI ) ^{[ 145 ]}	15

Диаграмма (2007)	Позиция
Австралийские альбомы ( Ария ) ^{[ 101 ]}	34
Австрийские альбомы ( ö3 Австрия ) ^{[ 146 ]}	43
Бельгийские альбомы ( Ultratop Flanders) ^{[ 147 ]}	85
Бельгийские альбомы ( Ultratop Wallonia) ^{[ 148 ]}	92
Голландские альбомы ( Megacharts ) ^{[ 149 ]}	88
Французские альбомы ( Snep ) ^{[ 150 ]}	109
Венгерские альбомы ( Махас ) ^{[ 151 ]}	59
Новозеландские альбомы ( RMNZ ) ^{[ 102 ]}	43
Швейцарские альбомы ( швейцарский хит -парад ) ^{[ 152 ]}	53
Великобритания альбомы ( OCC ) ^{[ 99 ]}	127
US Billboard 200 ^{[ 90 ]}	73
US Top R & B/Hip-Hop Альбом ( Billboard ) ^{[ 153 ]}	67

Сертификаты и продажи


Область	Сертификация	Сертифицированные единицы /продажи
Австралия ( Ария ) ^{[ 154 ]}	2 × платина	140,000 ^{^}
Австрия ( IFPI Австрия) ^{[ 155 ]}	Золото	15,000 ^*
Бельгия ( BEA ) ^{[ 156 ]}	Платина	50,000 ^*
Канада ( музыкальная Канада ) ^{[ 94 ]}	3 × платина	300,000 ^{^}
Дания ( IFPI Дания ) ^{[ 157 ]}	Золото	20,000 ^{^}
Франция ( SNEP ) ^{[ 158 ]}	Золото	75,000 ^*
Германия ( BVMI ) ^{[ 159 ]}	3 × золото	300,000 ^‡
Венгрия ( Махас ) ^{[ 160 ]}	Платина	10,000 ^{^}
Ирландия ( Ирма ) ^{[ 161 ]}	3 × платина	45,000 ^{^}
Италия ( Фими ) ^{[ 162 ]}	Золото	40,000 ^*
Япония ( RIA ) ^{[ 104 ]}	Золото	100,000 ^{^}
Мексика ( Amprofon ) ^{[ 163 ]}	Золото	50,000 ^‡
Нидерланды ( NVPI ) ^{[ 164 ]}	Золото	35,000 ^{^}
Новая Зеландия ( RMNZ ) ^{[ 165 ]}	Платина	15,000 ^{^}
Польша ( ZPAV ) ^{[ 166 ]}	Золото	10,000 ^*
Россия ( NFPF ) ^{[ 167 ]}	3 × платина	60,000 ^*
Южная Корея	—	11,514 ^{[ А ]}
Швеция ( GLF ) ^{[ 169 ]}	Золото	30,000 ^{^}
Швейцария ( IFPI Швейцария) ^{[ 170 ]}	Платина	30,000 ^{^}
Великобритания ( BPI ) ^{[ 172 ]}	Платина	522,696 ^{[ 171 ]}
Соединенные Штаты ( RIAA ) ^{[ 173 ]}	2 × платина	2,000,000 ^‡
Резюме
Европа ( IFPI ) ^{[ 174 ]}	Платина	1,000,000 ^*
^* Цифры продаж, основанные только на сертификации. ^{^} Поставки цифры, основанные только на сертификации. ^‡ Продажи+потоковые цифры на основе только сертификации.

История выпуска

Список дат выпуска, показывающий регион, формат (ы), этикетки (ы) и ссылки (ы)
Область	Дата	Формат (ы)	Ярлык (ы)	Рефери
Япония	9 августа 2006 г.	Диск	Sony Bmg	^{[ 175 ]}
Германия	11 августа 2006 г.			^{[ 176 ]}
Италия	11 августа 2006 г.			^{[ 177 ]}
Австралия	12 августа 2006 г.			^{[ 178 ]}
Франция	14 августа 2006 г.			^{[ 179 ]}
Польша				^{[ 180 ]}
Португалия				^{[ 181 ]}
Великобритания			RCA	^{[ 182 ]}
Канада	15 августа 2006 г.		Sony Bmg	^{[ 183 ]}
Новая Зеландия			Sony Bmg	^{[ 184 ]}
Соединенные Штаты			RCA	^{[ 185 ]}
Дания	16 августа 2006 г.		Sony Bmg	^{[ 186 ]}
Финляндия				^{[ 187 ]}
Норвегия				^{[ 188 ]}
Швеция				^{[ 189 ]}
Тайвань	18 августа 2006 г.			^{[ 190 ]}
Соединенные Штаты	15 октября 2006 г.	LP	RCA	^{[ 191 ]}
Германия	27 октября 2006 г.		Sony Bmg	^{[ 192 ]}
Великобритания	6 ноября 2006 г.		RCA	^{[ 193 ]}

Примечания

^ Южнокорейские продажи по состоянию на август 2006 года, по данным Кореи -индустрии индустрии музыкального контента . ^{[ 168 ]}

Ссылки

^ Эрлевин, Стивен Томас (15 августа 2006 г.). «Вернуться к основам - Кристина Агилера» . Allmusic . Получено 9 марта 2018 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} "Кристина Агилера прибывает в город на этой неделе!" Полем Sony Music Australia . 12 июля 2007 года. Архивировано с оригинала 4 сентября 2007 года . Получено 12 декабря 2011 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «О, мать [сингл]» . Amazon.co.uk . Получено 28 января 2014 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «iTunes - музыка - о мама от Кристины Агилеры» (на немецком языке). iTunes Store (DE) . Получено 28 января 2014 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Дэвис 2013 , с. 496
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Кристина Агилера:« Как художник, меня вдохновила так много великих людей, которые были до меня » . Instagram . Facebook, Inc. 12 июня 2020 года. Архивировано с оригинала 2020-06-24 . Получено 24 июня 2020 года .
^ Нейман, Мелинда; Митчелл, Кейл; Моррис, Крис (21 февраля 2004 г.). «Billboard идет в Грэмми: Слышал за кулисами» . Billboard . Тол. 116, нет. 8. с. 69 Получено 15 сентября 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Мосс, Кори (6 июня 2006 г.). «Кристина делает свое возвращение вдвое больше, расширяя основы в двойной LP» . MTV News. Архивировано с оригинала 12 октября 2014 года . Получено 2 мая 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Ньюман, Мелинда (29 июля 2006 г.). "Старая школа" . Billboard . Тол. 118, нет. 30. с. 26 Получено 28 января 2014 года .
^ «Для протокола: быстрые новости о Кристине Агилере, Дженнифер Лопес, Снуп Догг, Джессике Симпсон, Бьорк и многое другое» . MTV News. 11 мая 2006 г. Архивировано с оригинала 29 июня 2014 года . Получено 3 мая 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Хилл, Кимберли (5 октября 2023 г.). «Если у вас есть душа: шедевр Кристины Агилеры 2006 года« обратно к основам » . Попматтерс . Popmatters Media, Inc. Архивирована из оригинала 13 ноября 2023 года . Получено 13 ноября 2023 года . {{cite web}}: CS1 Maint: Bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ Кларк, Стюарт (12 августа 2006 г.). «Aguilera использует подход с двумя треками для нового альбома». Музыкальная неделя .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Вернуться к основам (буклет). Кристина Агилера. Соединенные Штаты: RCA Records . 2006. {{cite AV media notes}}: CS1 Maint: другие в Cite AV Media (Notes) ( ссылка )
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Гитлин, Лорен (16 марта 2006 г.). «Кристина Агилера направляет Billie Holiday» . Катящий камень . Получено 29 января 2014 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Бейкер, Сорен (17 марта 2006 г.). «Aguilera смотрит« назад »на предстоящем альбоме» . Billboard . Получено 2 мая 2013 года .
^ «Для протокола: быстрые новости о Outkast, Green Day, Christina Aguilera, Rihanna, The Ramones, Snoop Dogg & More» . MTV News. 9 сентября 2005 года. Архивировано с оригинала 1 октября 2005 года . Получено 27 июля 2022 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Льюис, Роб (май 2006 г.). «Создание Кристины» . Журнал EQ . Архивировано из оригинала 14 мая 2008 года . Получено 2 мая 2013 года .
^ «Кристина каналы Мэрилин Монро для интимной обложки альбома» . MTV . Архивировано из оригинала 26 сентября 2022 года . Получено 2023-04-16 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Туре (26 июня 2006 г.). «Возмутительное состояние Скотта Сторха» . Катящий камень . Архивировано из оригинала 4 июля 2006 года . Получено 2 мая 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} "Барби - Волвассен!" Полем Лейдш Дагблад (на голландском языке). 18 августа 2006 г. Архивировано с оригинала 17 мая 2007 года . Получено 2 мая 2013 года .
^ «Агилера и бывший продюсер в вражде» . Yahoo! Музыка . 17 августа 2006 г. Архивировано с оригинала 2 сентября 2006 года . Получено 2 мая 2013 года .
^ Адлер, Хизер (14 февраля 2007 г.). «Aguilera записала оральную секс -песню, играет ее в« Rolling »с друзьями» . Доза . Canwest MediaWorks Publications Inc. Архивирована из оригинала на 2007-02-20 . Получено 2 июня 2020 года .
^ «Кристина Агилера поет оду оральному сексу» . О, нет, они этого не сделали . 14 февраля 2007 года. Архивировано из оригинала 2020-06-02 . Получено 2 июня 2020 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Innskeepe, Томас (31 августа 2006 г.). «Вернуться к основам - обзор» . Stylus Magazine . Архивировано с оригинала 8 октября 2012 года . Получено 3 мая 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Мервис, Скотт (17 августа 2006 г.). «Для записи: 17.08.06» . Питтсбург Пост-Газета . Получено 29 января 2014 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Розен, Джоди (14 августа 2006 г.). «Вернуться к обзору оснований» . Развлечения еженедельно . Архивировано из оригинала 6 мая 2010 года . Получено 3 мая 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Джозеф, Майк (28 августа 2006 г.). «Кристина Агилера: Вернуться к основам» . Попматтерс . Получено 3 мая 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Доминик, Serene (14 сентября 2006 г.). "X-Tina на главной улице" . Феникс Новое время . Архивировано с оригинала 20 февраля 2014 года . Получено 30 января 2014 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Лиски, Дориан (4 августа 2006 г.). «CD: Кристина Агилера, вернулась к основам» . Хранитель . Получено 29 января 2014 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Флинн, Пол (12 августа 2006 г.). «Кристина Агилера, вернулась к основам» . Наблюдатель . Получено 3 мая 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Элишу, Дженни (12 августа 2006 г.). «Вернуться к основам» . Катящий камень . Получено 3 мая 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Мерфи, Джон (16 августа 2006 г.). «Кристина Агилера - Вернуться к основам» . Musicomh . Получено 29 января 2014 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин Cinquemani, Sal (8 августа 2006 г.). «Кристина Агилера: Вернуться к основам» . Наклонный журнал . Архивировано с оригинала 14 октября 2013 года . Получено 3 мая 2013 года .
^ Мюррей, Соня (18 августа 2006 г.). «Новый компакт -диск Aguilera является исключительным» . JournalNews . Архивировано из оригинала 23 августа 2006 года . Получено 10 декабря 2011 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Gennoe, Дэн (14 августа 2006 г.). «Кристина Агилера -« Вернуться к основам » . Yahoo! Музыка. Архивировано из оригинала 7 января 2007 года . Получено 3 мая 2013 года .
^ Дейли, Шон (19 августа 2006 г.). «Агилера достает мусор» . Тампа Бэй Таймс . Получено 10 декабря 2011 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Д., Спенс (15 августа 2006 г.). «Кристина Агилера - Вернуться к основам» . Магнитный Получено 19 января 2014 года .
^ Левин, Ник (27 декабря 2007 г.). «Кристина Агилера:« О, мать » . Цифровой шпион . Получено 29 января 2014 года .
^ Виноградник, Дженнифер. «Старая душа Кристины Агилеры» . MTV Networks . Архивировано из оригинала 5 августа 2014 года . Получено 31 января 2014 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Андерман, Джоан (13 августа 2006 г.). «Агилера слишком умна наполовину» . Бостонский глобус . Получено 10 декабря 2011 года .
^ Левин, Ник (10 июня 2010 г.). «Кристина Агилера: десять основных мелодий» . Цифровой шпион . Получено 31 января 2014 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Дэвис, Люси (14 августа 2006 г.). «Кристина Агилера возвращается к обзору оснований» . Музыка BBC . Британская вещательная корпорация . Получено 6 мая 2013 года .
^ Дайвер, Майк (17 августа 2006 г.). «Xtina мертва, давно живая« малышка Джейн » . Утонул в звуке . Архивировано с оригинала 10 января 2014 года . Получено 29 января 2014 года .
^ Виноградник, Дженнифер (19 июня 2006 г.). « Не другое другое» на видео Кристина поет блюз » . MTV News. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Получено 29 января 2014 года .
^ Браселин, Джейсон (11 августа 2006 г.). «Возвращение сексуального обратного» . Лас-Вегас Обзор-Журнал . Архивировано из оригинала 15 июня 2007 года . Получено 1 февраля 2014 года .
^ Силлс, Хейзел (4 июня 2013 г.). «Кристина Агилера: эволюция стиля дивы» . Порок . Получено 1 февраля 2014 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Агилера объясняет изменение стиля» . Virgin Media . Архивировано с оригинала 13 ноября 2006 года . Получено 2 февраля 2014 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Мосс, Кори (29 июня 2006 г.). «Кристина каналы Мэрилин Монро для интимной обложки альбома» . MTV News. Архивировано с оригинала 15 июня 2014 года . Получено 2 мая 2013 года .
^ Кот, Грег (15 августа 2006 г.). «Агилера становится слишком громким, гордится« обратно к основам » . Балтиморское солнце . Архивировано из оригинала 19 февраля 2014 года . Получено 2 февраля 2014 года .
^ «Кристина Агилера Копиа Мадонна на своем новом компакт -дисках» (на португальском языке). Земные сети . 30 июня 2006 г. Получено 21 марта 2015 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Штатный писатель (3 августа 2006 г.). «Кристина« Назад к основам »протекает в сеть» . TMZ . Получено 31 января 2014 года .
^ «2006 MTV Movie Awards» . Viacom Media Networks . 8 июня 2006 года. Архивировано с оригинала 23 апреля 2008 года . Получено 3 мая 2013 года .
^ Смит, Дэвид (21 июля 2006 г.). "Какая ночь, Кристина" . Вечерний стандарт . Архивировано с оригинала 16 октября 2013 года . Получено 3 февраля 2014 года .
^ "MTV Video Music Awards 2006" . MTV. Viacom. 31 августа 2006 г. Архивировано с оригинала 6 июля 2006 года . Получено 3 мая 2013 года .
^ Вайнштейн, Фарра (8 сентября 2006 г.). «Бейонсе, Jay-Z, Кристина поставила концерт Rock in Fashion Rocks» . MTV News. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Получено 28 июня 2013 года .
^ «Элтон курирует модные камни, занятые новым компакт -диском» . Billboard . 6 июля 2006 г. Получено 3 мая 2013 года .
^ «Обзор телевидения: Saturday Night Live - Алек Болдуин/Кристина Агилера» . Блогритика . 11 ноября 2006 г. Архивировано с оригинала 26 мая 2008 года . Получено 4 февраля 2014 года .
^ «Звезды освещают дерево Рокфеллера» . Метро . 30 ноября 2006 г. Архивировано с оригинала 10 января 2014 года . Получено 4 февраля 2014 года .
^ «Уведомление о программе ZDF/Суббота, 9 декабря 2006 г., 8:15 вечера, Wetten, Dass ..?» Полем Банкир. 12 декабря 2006 г. Получено 3 мая 2013 года .
^ Эванс, Крис (3 января 2007 г.). «Кристина Агилера Rocks Times Square, запускает новый сингл» . Блогритика. Архивировано из оригинала 6 января 2007 года . Получено 4 февраля 2014 года .
^ Бардин, Брантли (11 февраля 2007 г.). «Предварительный удар Клайва Дэвиса» . Засыпь . Time Inc. Архивировано из оригинала 9 декабря 2007 года . Получено 3 мая 2013 года .
^ «Вечернее шоу с Джеем Лено - 29 января по 2 февраля 2007 года» . Позднее шоу Великобритания. 28 января 2007 г. Получено 3 мая 2013 года .
^ Виноградник, Дженнифер (11 сентября 2006 г.). «Кристина Агилера раскрывает европейский тур - Далее, американские клубы» . MTV News. Viacom. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Получено 3 мая 2013 года .
^ «Orange продвигает телефоны Sony Ericsson Walkman с Кристиной Агилерой» . Обзор телефонов. Marksway Ltd. 6 марта 2006 г. Получено 3 мая 2013 года .
^ «Кристина Агилера возвращается к концертному обзору концерта» . Концерты. WS. Архивировано с оригинала 28 апреля 2013 года . Получено 3 мая 2013 года .
^ «Полиция выиграла лучшие кассовые туры по 07 годам» . Billboard . Prometheus Global Media. Архивировано из оригинала 22 марта 2010 года . Получено 3 мая 2013 года .
^ Esmailian, ANI (21 мая 2010 г.). «15 самых прибыльных женских туров когда -либо» . Стереотюд. Rev New Media, Inc. Архивировала из оригинала 21 марта 2012 года . Получено 3 мая 2013 года .
^ "TBD Live - Кристина Агилера" . 20 ноября 2007 года. Архивировано с оригинала 12 октября 2007 года . Получено 3 мая 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «FMQB: Новости радиоиндустрии, обновления музыкальной индустрии, арбитронные рейтинги, музыкальные новости и многое другое!» Полем FMQB . Архивировано из оригинала 20 февраля 2017 года . Получено 3 мая 2013 года .
^ «Агилера окружает земной шар в экзотической телевизионной рекламе» . Вашингтон Таймс . 14 июля 2006 года. Архивировано с оригинала 17 июля 2006 года . Получено 2 февраля 2014 года .
^ «Во всем мире за 60 секунд» . Независимая Мальта . 10 октября 2006 г. Получено 2 февраля 2014 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Агилера идет глобально» . Китай ежедневно . 15 июля 2006 г. Получено 2 февраля 2014 года .
^ "R & R :: stod For Adds :: Chr/Top 40" . Радио и записи . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 2 февраля 2014 года .
^ Арнольд, Холли (16 января 2008 г.). «Смотрите видео Кристина Агилера раскрывает свое свадебное белье» . Теперь Великобритания . Получено 2 сентября 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Вернемся к обзорам основ» . Метакритный . Получено 3 мая 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Эрлевин, Стивен Томас . «Кристина Агилера - Вернуться к основам» . Allmusic . Получено 3 мая 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Роберт Кристгау: Кристина Агилера» . Роберт Кристгау . Получено 5 мая 2013 года .
^ Мюррей, Аманда (27 августа 2006 г.). «Кристина Агилера - Вернуться к основам» . Sputnikmusic . Получено 3 мая 2013 года .
^ Санне, Келефа (17 августа 2006 г.). «Дорогая, они уменьшили поп -звезды (но Кристина Агилера борется с)» . New York Times . Получено 6 мая 2013 года .
^ Роберт Декри (2010). 1001 альбомы, которые вы должны услышать, прежде чем умереть . Вселенная. ISBN 978-0-7893-2074-2 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Барнер, Кэтрин (9 августа 2016 г.). «Назад к основам Кристины Агилеры исполняется 10 лет: возврат» . Идолатор . Получено 15 марта 2018 года . ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Бенджамин, Джефф. «Кристина Агилера« Back to Basics »и видение ее самого рискованного альбома: класс 2006 года» . Предохранитель .
^ «Кристина Агилера выигрывает Грэмми за лучшую женскую поп -вокал» . NME . 12 февраля 2007 г. Получено 3 мая 2013 года .
^ «Лауреат и номинант на премию Грэмми 2008» . New York Times . 9 февраля 2008 г. Получено 3 мая 2013 года .
^ «iTunes называет Кристину Агилеры Back to Basics Best Pop Album 2006 года» . Дыхание свежих чернил. 26 декабря 2006 года. Архивировано с оригинала 10 января 2009 года . Получено 1 мая 2013 года .
^ «Новая классика: музыка» . Развлечения еженедельно . 17 июня 2008 года. Архивировано с оригинала 18 сентября 2018 года . Получено 3 мая 2013 года .
^ «Новый альбом Кристины Агилеры« Back to Basics » - это мгновенный хитовый хит по всему миру, который занимает первое место в стране за страной; певица, установленная на месяц основных дат по всей Европе, отмечающий ее первый европейский тур с 2003 года» . PR Newswire. UBM PLC. 11 сентября 2006 г. Получено 3 мая 2013 года .
^ «Агилера берет № 1 среди совершенно новой пятерки» . Billboard . Prometheus Global Media. 23 августа 2006 г. Получено 3 мая 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Американские диаграммы - конец года (2006)» . Billboard . Prometheus Global Media. Архивировано из оригинала 4 октября 2012 года . Получено 3 мая 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Американские диаграммы - конец года (2007)» . Billboard . Prometheus Global Media. Архивировано из оригинала 23 сентября 2011 года . Получено 3 мая 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «История графиков Кристины Агилера ( Billboard 200)» . Billboard . Получено 3 мая 2013 года.
^ Доверие, Бэри (1 сентября 2014 г.). «Спросите Billboard: Тейлор Свифт-Шейк Мария Кэри» . Billboard . Prometheus Global Media . Получено 1 сентября 2014 года .
^ Уильямс, Джон. «Агилера возвращается в № 1 на чартах» . Каноэ варенье. Архивировано из оригинала 19 февраля 2013 года . Получено 3 мая 2013 года . {{cite web}}: Cs1 maint: непредвзятый URL ( ссылка )
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Канадские сертификаты альбома - Кристина Агилера - назад к основам» . Музыка Канада . Получено 3 мая 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Отчет ARIA: европейские 20 лучших диаграмм» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . п. 26. Архивировано из оригинала (PDF) 2006-09-19 . Получено 3 мая 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Официальные альбомы чарта Top 100» . Официальная чартская компания . Получено 3 мая 2013 года.
^ «Кристина Агилера - Вернуться к основам - музыкальные чарты» . Acharts.us . Получено 3 мая 2013 года .
^ «Ключевые выпуски» . Музыкальная неделя . 3 мая 2013 года. Архивировано с оригинала 25 октября 2012 года . Получено 23 сентября 2012 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Британские чарты - конец года (2007)» (PDF) . Официальная чартская компания . Получено 3 мая 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Диаграммы арии - чарты конца года - лучшие 100 альбомов 2006» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано с оригинала 27 января 2014 года . Получено 3 мая 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Ария графики - конец года (2007)» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 3 мая 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Новая Зеландия, чарты - конец вашего (2007)» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Новой Зеландии . Получено 3 мая 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Рейтинг CD от 21 августа 2006 года» японском языке ( . ) в
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Японские сертификаты альбома - Кристина Агилера - Вернуться к основам» (на японском языке). Ассоциация звукозаписей Японии . Получено 3 мая 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Тайвань 34/2006» (на китайском языке). Пять музыкальных. Архивировано из оригинала 17 августа 2024 года . Получено 5 августа 2024 года .
^ «Вернуться к основам - Кристина Агилера: кредиты» . Allmusic . Получено 2 мая 2013 года .
^ "AustralianCharts.com - Кристина Агилера - Вернуться к основам" . Повесил Medien. Получено 3 мая 2013 года.
^ «Австралийчарты . Повесил Medien. Получено 3 мая 2013 года.
^ "Ultratop.be - Кристина Агилера - назад к основам" (на голландском языке). Повесил Medien. Получено 3 мая 2013 года.
^ "Ultratop.be - Кристина Агилера - Вернуться к основам" (на французском языке). Повесил Medien. Получено 3 мая 2013 года.
^ «Кристина Агилера - награды» . Allmusic. Архивировано из оригинала 24 июня 2012 года.
^ "Čns ifpi" (в чешском). IFPI Чехия Республика . Архивировано из оригинала 4 марта 2015 года.
^ "Danishcharts.dk - Кристина Агилера - Возвращение к основам" . Повесил Medien. Получено 3 мая 2013 года.
^ "Голландские чашки . Повесил Medien. Получено 3 мая 2013 года.
^ « Кристина Агилера: Вернуться к основам» (на финском). Музыкальные продюсеры - IFPI Finland . Получено 3 мая 2013 года.
^ "Lescharts.com - Кристина Агилера - Вернуться к основам" . Повесил Medien. Получено 3 мая 2013 года.
^ "Offiziellecharts.de - Кристина Агилера - Вернуться к основам" (на немецком языке). GFK Entertainment Hards . Получено 3 мая 2013 года.
^ «Лучшие 50 греческих и иностранных альбомов» . Ifpi Греция . Архивировано с оригинала 15 ноября 2006 года . Получено 26 марта 2019 года .
^ "Альбом Top 40 HIT List - Week 34 2006" (на Венгрии). Махас . Извлечено 3 мая 2013 года.
^ "GFK-чарт-альбомы: неделя 33, 2006" . График-трек . Ирма . Получено 3 мая 2015 года.
^ "Итальянская чартия . Повесил Medien. Получено 3 мая 2013 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в "Top 100 Album 2006" (PDF ). Фонограмаграммы Ассоциация на Mejor Posation февраля 20 , 2022 2022,
^ "Charts.nz - Кристина Агилера - назад к основам" . Повесил Medien. Получено 3 мая 2013 года.
^ "Norwegiancharts.com - Кристина Агилера - Вернуться к основам" . Повесил Medien. Получено 3 мая 2013 года.
^ «Официальный список продажи» (в лаке). Олис Архивировано из оригинала на Seprsege 1, 2012.
Кристиан Агила Агила . Повесил Medien. Получено 3 мая,
^ "Официальные шотландские альбомы чарта Top 100" . Официальная чартская компания . Получено 29 августа 2018 года.
^ "SpanishCharts.com - Кристина Агилера - Вернуться к основам" . Повесил Medien. Получено 3 мая 2013 года.
^ "Swedishcharts.com - Кристина Агилера - Вернуться к основам" . Повесил Medien. Получено 3 мая 2013 года.
Агила Кристиан . Повесил Medien. Получено 3 мая,
^ «История графиков Кристины Агилера (лучшие альбомы R & B/Hip-Hop)» . Billboard . Получено 3 мая 2013 года.
^ «Австрийские чарты - конец года (2006)» . Австралийский . Получено 3 мая 2013 года .
^ «Ежегодные обзоры 2006 года» . Ультратоп . Получено 26 сентября 2020 года .
^ «Голландские чарты - конец года (2006)» . Голландский. Архивировано с оригинала 17 декабря 2013 года . Получено 3 мая 2013 года .
^ «Европейские альбомы 2006 года» . Billboard . Архивировано из оригинала 29 июня 2012 года . Получено 4 ноября 2023 года .
^ they Top Albums "Top of Снек сентября Получено 26 ,
^ «Лучшие 100 альбомов Jahrescharts» (на немецком языке). GFK Entertainment . Получено 20 мая 2018 года .
^ «Годовая диаграмма - год 2006 Top 50 ξένων αλμπουμ» (на греческом языке). Ifpi Греция . Архивировано из оригинала 2 февраля 2007 года . Получено 26 января 2021 года .
^ «Венгерские чарты - конец года (2006)» . Махас . Получено 3 мая 2013 года .
^ «MICA: Classifice Annunali 2006 Fimi-Ac Nielsen» (по-итальянски). Фими Архивировано с оригинала 12 января , Получено декабря 14 ,
^ «Список года альбом - 2006» (на шведском языке). Список Швеции . Получено 26 сентября 2020 года .
^ «Швейцарские чарты - конец года (2006)» . Швейцарский хитпарад . Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Получено 3 мая 2013 года .
^ «Британские чарты - конец года (2006)» (PDF) . Официальная чартская компания . Получено 3 мая 2013 года .
^ «Top R & B/Hip-Hop Альбомы-Конец 2006 года» . Billboard . 2 января 2013 года . Получено 26 сентября 2020 года .
^ «Top 50 Global Best Solding Albums за 2006 год» (PDF) . Международная федерация фонографической промышленности . Архивировано из оригинала (PDF) 6 марта 2009 года . Получено 22 февраля 2022 года .
^ «Австрийские чарты - конец года (2007)» . Австралийский. Архивировано из оригинала 23 марта 2012 года . Получено 3 мая 2013 года .
^ «Ежегодные обзоры 2007 года» . Ультратоп . Получено 26 сентября 2020 года .
^ «Годовые отчеты 2007 года» . Ультратоп . Получено 26 сентября 2020 года .
^ «Голландские чарты - конец года (2007)» . Голландский . Получено 3 мая 2013 года .
^ «Французские чарты - конец года (2007)» . Снек. Архивировано из оригинала 5 марта 2012 года . Получено 3 мая 2013 года .
^ «Венгерские чарты - конец года (2007)» . Махас . Получено 8 апреля 2022 года .
^ «Швейцарские чарты - конец года (2007)» . Швейцарский хитпарад. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Получено 3 мая 2013 года .
^ «Top R & B/Hip-Hop Альбомы-Конец 2007 года» . Billboard . 2 января 2013 года . Получено 26 сентября 2020 года .
^ «Диаграммы ARIA - аккредитация - альбомы 2007 года» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 3 мая 2013 года .
^ «Австрийские сертификаты альбома - Кристина Агилера - Вернуться к основам» (на немецком языке). IFPI Австрия . Получено 3 мая 2013 года .
^ "Ultratop - Goud En Platina - Альбомы 2007" . Ультратоп . Повесил Medien . Получено 3 мая 2013 года .
^ "Guld OG Platin I August" . IFPI Дания. Архивировано с оригинала 17 января 2015 года . Получено 3 мая 2013 года .
^ «Сертификаты французского альбома - Кристина Агилера - Back to Basics» (на французском языке). Национальный союз фонографических публикаций . Получено 3 мая 2013 года .
^ «База данных Gold/Platin (Кристина Агилера; « Вернуться к основам » )» (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Получено 15 февраля 2023 года .
^ «База данных- золотые и платиновые пластины- 2007» (на венгерском). Махас . Извлечено 3 мая 2013 года .
^ «Ирландские чарты - награды за сертификацию 2007 года - Multi Platinum» . Ирландский записал музыкальную ассоциацию . Получено 3 мая 2013 года .
^ «Кристина Агилера Диско д'Оро в Италии» (на итальянском языке). Rockol Srl. 11 января 2007 года. Архивировано с оригинала 4 марта 2015 года.
^ «Сертификаты» (на испанском). Мексиканская ассоциация фонограмм и продюсеров видеограмм . Получено 18 сентября 2024 года . Введите Кристину Агилеру в коробке под артиста колонкой и обратно к основам в коробке под заголовка заголовком .
^ «Голландские сертификаты альбома - Кристина Агилера - обратно к основам» (на голландском языке). Голландская ассоциация производителей и импортеров изображений и носителей звука . Получено 3 мая 2013 года . Вернитесь к основам в коробке «Художник или название». Выберите 2006 в раскрывающемся меню, в котором говорится «все тома» .
^ «Сертификаты альбома Новой Зеландии - Back to Basics - Кристина Агилера» . Записал музыку NZ .
^ «Дисредитации - золотые компакт -диски - архив - присужден в 2006 году» (на лаке). Польское общество фонографической промышленности . Получено 3 мая 2013 года .
^ «Русские сертификаты альбома - Кристина Агилера - Вернуться к основам» (на русском языке). Национальная федерация производителей фонограммы (NFPF) . Получено 3 мая 2013 года .
^ "2006.8. Poppopop . музыкальный контент Корейский Архивировано с оригинала ноября 17 29 2021октября
^ «Guld-och Platinacertifikat- År 2008» (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция . Архивировано из оригинала (PDF) 2011-05-17 . Получено 3 мая 2013 года .
^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ( « назад к основам » )» . IFPI Швейцария. Повесил Medien . Получено 3 мая 2013 года .
^ «Ключевые выпуски» . Музыкальная неделя . Намерения СМИ. 12 июня 2010 г. Архивировано с оригинала 25 октября 2012 года . Получено 1 января 2015 года .
^ «Британские сертификаты альбома - Кристина Агилера - Вернуться к основам» . Британская фонографическая промышленность . Получено 3 мая 2013 года .
^ «Американские сертификаты альбома - Кристина Агилера - Вернуться к основам» . Ассоциация звукозаписывающей промышленности Америки . Получено 10 августа 2021 года .
^ «IFPI Platinum Europe Awards - 2006» . Международная федерация фонографической промышленности . Получено 3 мая 2013 года .
^ «Вернуться к основам» . Cdjapan . Получено 15 марта 2018 года .
^ «Вернуться к основам» . Amazon Music (DE) . Получено 15 марта 2018 года .
^ «Вернуться к основам» . Амазонка музыка (это) . Получено 15 марта 2018 года .
^ «Вернуться к основам» . Jb hi-fi . Получено 15 марта 2018 года .
^ «Вернуться к основам» . Amazon Music (FR) . Получено 15 марта 2018 года .
^ «Вернуться к основам» . Empik . Получено 15 марта 2018 года .
^ «Вернуться к основам» . Cdgo.com.
^ «Вернуться к основам» . HMV (Великобритания) . Получено 15 марта 2018 года .
^ «Вернуться к основам» . HMV (CA). Архивировано с оригинала 16 февраля 2016 года . Получено 15 марта 2018 года .
^ «Вернуться к основам» . Вау HD . Получено 15 марта 2018 года .
^ «Кристина Агилера - Вернемся к основам - Amazon.com Music» . Amazon Music (США). 15 августа 2006 г. Получено 9 марта 2018 года .
^ «Вернуться к основам» . Cdon.com (DK) . Получено 15 марта 2018 года .
^ «Вернуться к основам» . Cdon.com (fi) . Получено 15 марта 2018 года .
^ «Вернуться к основам» . Cdon.com (нет) . Получено 15 марта 2018 года .
^ «Вернуться к основам» . Cdon.com (SE) . Получено 15 марта 2018 года .
^ «Вернуться к основам» . Sony Music Entertainment Taiwan Ltd. Получено 15 марта 2018 года .
^ «Вернуться к основам» . Amazon Music (США) . Получено 15 марта 2018 года .
^ «Вернуться к основам» . Amazon Music (DE) . Получено 15 марта 2018 года .
^ «Вернуться к основам» . Amazon Music (Великобритания) . Получено 15 марта 2018 года .

Библиография

Дэвис, Клайв (2013). Саундтрек моей жизни . Саймон и Шустер. С. 496–497. ISBN 9781476714806 .

Внешние ссылки

Вернуться к основам на метакритическом
Вернуться к основам в Discogs (список выпусков)

[169] Южнокорейские продажи по состоянию на август 2006 года, по данным Кореи -индустрии индустрии музыкального контента . ^{[ 168 ]}

[1] Эрлевин, Стивен Томас (15 августа 2006 г.). «Вернуться к основам - Кристина Агилера» . Allmusic . Получено 9 марта 2018 года .

[SlowDownBaby-2] Jump up to: ^а ^{беременный} "Кристина Агилера прибывает в город на этой неделе!" Полем Sony Music Australia . 12 июля 2007 года. Архивировано с оригинала 4 сентября 2007 года . Получено 12 декабря 2011 года .

[OhMotherUK-3] Jump up to: ^а ^{беременный} «О, мать [сингл]» . Amazon.co.uk . Получено 28 января 2014 года .

[OhMotherGer-4] Jump up to: ^а ^{беременный} «iTunes - музыка - о мама от Кристины Агилеры» (на немецком языке). iTunes Store (DE) . Получено 28 января 2014 года .

[B2Bsales-5] Jump up to: ^а ^{беременный} Дэвис 2013 , с. 496

[inspiration-6] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Кристина Агилера:« Как художник, меня вдохновила так много великих людей, которые были до меня » . Instagram . Facebook, Inc. 12 июня 2020 года. Архивировано с оригинала 2020-06-24 . Получено 24 июня 2020 года .

[7] Нейман, Мелинда; Митчелл, Кейл; Моррис, Крис (21 февраля 2004 г.). «Billboard идет в Грэмми: Слышал за кулисами» . Billboard . Тол. 116, нет. 8. с. 69 Получено 15 сентября 2013 года .

[Moss-8] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Мосс, Кори (6 июня 2006 г.). «Кристина делает свое возвращение вдвое больше, расширяя основы в двойной LP» . MTV News. Архивировано с оригинала 12 октября 2014 года . Получено 2 мая 2013 года .

[BillboardRecording-9] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Ньюман, Мелинда (29 июля 2006 г.). "Старая школа" . Billboard . Тол. 118, нет. 30. с. 26 Получено 28 января 2014 года .

[10] «Для протокола: быстрые новости о Кристине Агилере, Дженнифер Лопес, Снуп Догг, Джессике Симпсон, Бьорк и многое другое» . MTV News. 11 мая 2006 г. Архивировано с оригинала 29 июня 2014 года . Получено 3 мая 2013 года .

[popmatters-11] Jump up to: ^а ^{беременный} Хилл, Кимберли (5 октября 2023 г.). «Если у вас есть душа: шедевр Кристины Агилеры 2006 года« обратно к основам » . Попматтерс . Popmatters Media, Inc. Архивирована из оригинала 13 ноября 2023 года . Получено 13 ноября 2023 года . {{cite web}}: CS1 Maint: Bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[12] Кларк, Стюарт (12 августа 2006 г.). «Aguilera использует подход с двумя треками для нового альбома». Музыкальная неделя .

[Album_Credits-13] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Вернуться к основам (буклет). Кристина Агилера. Соединенные Штаты: RCA Records . 2006. {{cite AV media notes}}: CS1 Maint: другие в Cite AV Media (Notes) ( ссылка )

[RollingStone-14] Jump up to: ^а ^{беременный} Гитлин, Лорен (16 марта 2006 г.). «Кристина Агилера направляет Billie Holiday» . Катящий камень . Получено 29 января 2014 года .

[PremierBillboard-15] Jump up to: ^а ^{беременный} Бейкер, Сорен (17 марта 2006 г.). «Aguilera смотрит« назад »на предстоящем альбоме» . Billboard . Получено 2 мая 2013 года .

[16] «Для протокола: быстрые новости о Outkast, Green Day, Christina Aguilera, Rihanna, The Ramones, Snoop Dogg & More» . MTV News. 9 сентября 2005 года. Архивировано с оригинала 1 октября 2005 года . Получено 27 июля 2022 года .

[EQ-17] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Льюис, Роб (май 2006 г.). «Создание Кристины» . Журнал EQ . Архивировано из оригинала 14 мая 2008 года . Получено 2 мая 2013 года .

[18] «Кристина каналы Мэрилин Монро для интимной обложки альбома» . MTV . Архивировано из оригинала 26 сентября 2022 года . Получено 2023-04-16 .

[Storch-19] Jump up to: ^а ^{беременный} Туре (26 июня 2006 г.). «Возмутительное состояние Скотта Сторха» . Катящий камень . Архивировано из оригинала 4 июля 2006 года . Получено 2 мая 2013 года .

[F.U.S.S.-20] Jump up to: ^а ^{беременный} "Барби - Волвассен!" Полем Лейдш Дагблад (на голландском языке). 18 августа 2006 г. Архивировано с оригинала 17 мая 2007 года . Получено 2 мая 2013 года .

[scott-21] «Агилера и бывший продюсер в вражде» . Yahoo! Музыка . 17 августа 2006 г. Архивировано с оригинала 2 сентября 2006 года . Получено 2 мая 2013 года .

[22] Адлер, Хизер (14 февраля 2007 г.). «Aguilera записала оральную секс -песню, играет ее в« Rolling »с друзьями» . Доза . Canwest MediaWorks Publications Inc. Архивирована из оригинала на 2007-02-20 . Получено 2 июня 2020 года .

[23] «Кристина Агилера поет оду оральному сексу» . О, нет, они этого не сделали . 14 февраля 2007 года. Архивировано из оригинала 2020-06-02 . Получено 2 июня 2020 года .

[StylusMagazine-24] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Innskeepe, Томас (31 августа 2006 г.). «Вернуться к основам - обзор» . Stylus Magazine . Архивировано с оригинала 8 октября 2012 года . Получено 3 мая 2013 года .

[Pittsburgh-25] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Мервис, Скотт (17 августа 2006 г.). «Для записи: 17.08.06» . Питтсбург Пост-Газета . Получено 29 января 2014 года .

[EW-26] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Розен, Джоди (14 августа 2006 г.). «Вернуться к обзору оснований» . Развлечения еженедельно . Архивировано из оригинала 6 мая 2010 года . Получено 3 мая 2013 года .

[PopMatters-27] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Джозеф, Майк (28 августа 2006 г.). «Кристина Агилера: Вернуться к основам» . Попматтерс . Получено 3 мая 2013 года .

[PhoenixNewTimes-28] Jump up to: ^а ^{беременный} Доминик, Serene (14 сентября 2006 г.). "X-Tina на главной улице" . Феникс Новое время . Архивировано с оригинала 20 февраля 2014 года . Получено 30 января 2014 года .

[TheGuardian-29] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Лиски, Дориан (4 августа 2006 г.). «CD: Кристина Агилера, вернулась к основам» . Хранитель . Получено 29 января 2014 года .

[TheObserver-30] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Флинн, Пол (12 августа 2006 г.). «Кристина Агилера, вернулась к основам» . Наблюдатель . Получено 3 мая 2013 года .

[RollingStoneReview-31] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Элишу, Дженни (12 августа 2006 г.). «Вернуться к основам» . Катящий камень . Получено 3 мая 2013 года .

[musicOMH-32] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Мерфи, Джон (16 августа 2006 г.). «Кристина Агилера - Вернуться к основам» . Musicomh . Получено 29 января 2014 года .

[SlantMagazine-33] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин Cinquemani, Sal (8 августа 2006 г.). «Кристина Агилера: Вернуться к основам» . Наклонный журнал . Архивировано с оригинала 14 октября 2013 года . Получено 3 мая 2013 года .

[Journal-34] Мюррей, Соня (18 августа 2006 г.). «Новый компакт -диск Aguilera является исключительным» . JournalNews . Архивировано из оригинала 23 августа 2006 года . Получено 10 декабря 2011 года .

[YahooMusic-35] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Gennoe, Дэн (14 августа 2006 г.). «Кристина Агилера -« Вернуться к основам » . Yahoo! Музыка. Архивировано из оригинала 7 января 2007 года . Получено 3 мая 2013 года .

[TampaBayTimes-36] Дейли, Шон (19 августа 2006 г.). «Агилера достает мусор» . Тампа Бэй Таймс . Получено 10 декабря 2011 года .

[IGN-37] Jump up to: ^а ^{беременный} Д., Спенс (15 августа 2006 г.). «Кристина Агилера - Вернуться к основам» . Магнитный Получено 19 января 2014 года .

[OhMotherDS-38] Левин, Ник (27 декабря 2007 г.). «Кристина Агилера:« О, мать » . Цифровой шпион . Получено 29 января 2014 года .

[OldSoul-39] Виноградник, Дженнифер. «Старая душа Кристины Агилеры» . MTV Networks . Архивировано из оригинала 5 августа 2014 года . Получено 31 января 2014 года .

[Boston-40] Jump up to: ^а ^{беременный} Андерман, Джоан (13 августа 2006 г.). «Агилера слишком умна наполовину» . Бостонский глобус . Получено 10 декабря 2011 года .

[DigitalSpyEssential-41] Левин, Ник (10 июня 2010 г.). «Кристина Агилера: десять основных мелодий» . Цифровой шпион . Получено 31 января 2014 года .

[BBC-42] Jump up to: ^а ^{беременный} Дэвис, Люси (14 августа 2006 г.). «Кристина Агилера возвращается к обзору оснований» . Музыка BBC . Британская вещательная корпорация . Получено 6 мая 2013 года .

[43] Дайвер, Майк (17 августа 2006 г.). «Xtina мертва, давно живая« малышка Джейн » . Утонул в звуке . Архивировано с оригинала 10 января 2014 года . Получено 29 января 2014 года .

[ManVideo-44] Виноградник, Дженнифер (19 июня 2006 г.). « Не другое другое» на видео Кристина поет блюз » . MTV News. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Получено 29 января 2014 года .

[45] Браселин, Джейсон (11 августа 2006 г.). «Возвращение сексуального обратного» . Лас-Вегас Обзор-Журнал . Архивировано из оригинала 15 июня 2007 года . Получено 1 февраля 2014 года .

[46] Силлс, Хейзел (4 июня 2013 г.). «Кристина Агилера: эволюция стиля дивы» . Порок . Получено 1 февраля 2014 года .

[VirginMedia-47] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Агилера объясняет изменение стиля» . Virgin Media . Архивировано с оригинала 13 ноября 2006 года . Получено 2 февраля 2014 года .

[Moss2-48] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Мосс, Кори (29 июня 2006 г.). «Кристина каналы Мэрилин Монро для интимной обложки альбома» . MTV News. Архивировано с оригинала 15 июня 2014 года . Получено 2 мая 2013 года .

[Baltimore-49] Кот, Грег (15 августа 2006 г.). «Агилера становится слишком громким, гордится« обратно к основам » . Балтиморское солнце . Архивировано из оригинала 19 февраля 2014 года . Получено 2 февраля 2014 года .

[50] «Кристина Агилера Копиа Мадонна на своем новом компакт -дисках» (на португальском языке). Земные сети . 30 июня 2006 г. Получено 21 марта 2015 года .

[TMZ-51] Jump up to: ^а ^{беременный} Штатный писатель (3 августа 2006 г.). «Кристина« Назад к основам »протекает в сеть» . TMZ . Получено 31 января 2014 года .

[52] «2006 MTV Movie Awards» . Viacom Media Networks . 8 июня 2006 года. Архивировано с оригинала 23 апреля 2008 года . Получено 3 мая 2013 года .

[53] Смит, Дэвид (21 июля 2006 г.). "Какая ночь, Кристина" . Вечерний стандарт . Архивировано с оригинала 16 октября 2013 года . Получено 3 февраля 2014 года .

[54] "MTV Video Music Awards 2006" . MTV. Viacom. 31 августа 2006 г. Архивировано с оригинала 6 июля 2006 года . Получено 3 мая 2013 года .

[55] Вайнштейн, Фарра (8 сентября 2006 г.). «Бейонсе, Jay-Z, Кристина поставила концерт Rock in Fashion Rocks» . MTV News. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Получено 28 июня 2013 года .

[56] «Элтон курирует модные камни, занятые новым компакт -диском» . Billboard . 6 июля 2006 г. Получено 3 мая 2013 года .

[57] «Обзор телевидения: Saturday Night Live - Алек Болдуин/Кристина Агилера» . Блогритика . 11 ноября 2006 г. Архивировано с оригинала 26 мая 2008 года . Получено 4 февраля 2014 года .

[58] «Звезды освещают дерево Рокфеллера» . Метро . 30 ноября 2006 г. Архивировано с оригинала 10 января 2014 года . Получено 4 февраля 2014 года .

[59] «Уведомление о программе ZDF/Суббота, 9 декабря 2006 г., 8:15 вечера, Wetten, Dass ..?» Полем Банкир. 12 декабря 2006 г. Получено 3 мая 2013 года .

[60] Эванс, Крис (3 января 2007 г.). «Кристина Агилера Rocks Times Square, запускает новый сингл» . Блогритика. Архивировано из оригинала 6 января 2007 года . Получено 4 февраля 2014 года .

[61] Бардин, Брантли (11 февраля 2007 г.). «Предварительный удар Клайва Дэвиса» . Засыпь . Time Inc. Архивировано из оригинала 9 декабря 2007 года . Получено 3 мая 2013 года .

[62] «Вечернее шоу с Джеем Лено - 29 января по 2 февраля 2007 года» . Позднее шоу Великобритания. 28 января 2007 г. Получено 3 мая 2013 года .

[63] Виноградник, Дженнифер (11 сентября 2006 г.). «Кристина Агилера раскрывает европейский тур - Далее, американские клубы» . MTV News. Viacom. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Получено 3 мая 2013 года .

[64] «Orange продвигает телефоны Sony Ericsson Walkman с Кристиной Агилерой» . Обзор телефонов. Marksway Ltd. 6 марта 2006 г. Получено 3 мая 2013 года .

[65] «Кристина Агилера возвращается к концертному обзору концерта» . Концерты. WS. Архивировано с оригинала 28 апреля 2013 года . Получено 3 мая 2013 года .

[66] «Полиция выиграла лучшие кассовые туры по 07 годам» . Billboard . Prometheus Global Media. Архивировано из оригинала 22 марта 2010 года . Получено 3 мая 2013 года .

[67] Esmailian, ANI (21 мая 2010 г.). «15 самых прибыльных женских туров когда -либо» . Стереотюд. Rev New Media, Inc. Архивировала из оригинала 21 марта 2012 года . Получено 3 мая 2013 года .

[68] "TBD Live - Кристина Агилера" . 20 ноября 2007 года. Архивировано с оригинала 12 октября 2007 года . Получено 3 мая 2013 года .

[FMQB-69] Jump up to: ^а ^{беременный} «FMQB: Новости радиоиндустрии, обновления музыкальной индустрии, арбитронные рейтинги, музыкальные новости и многое другое!» Полем FMQB . Архивировано из оригинала 20 февраля 2017 года . Получено 3 мая 2013 года .

[WashingtonPepsi-70] «Агилера окружает земной шар в экзотической телевизионной рекламе» . Вашингтон Таймс . 14 июля 2006 года. Архивировано с оригинала 17 июля 2006 года . Получено 2 февраля 2014 года .

[MaltaIndependent-71] «Во всем мире за 60 секунд» . Независимая Мальта . 10 октября 2006 г. Получено 2 февраля 2014 года .

[ChinaDaily-72] Jump up to: ^а ^{беременный} «Агилера идет глобально» . Китай ежедневно . 15 июля 2006 г. Получено 2 февраля 2014 года .

[73] "R & R :: stod For Adds :: Chr/Top 40" . Радио и записи . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 2 февраля 2014 года .

[74] Арнольд, Холли (16 января 2008 г.). «Смотрите видео Кристина Агилера раскрывает свое свадебное белье» . Теперь Великобритания . Получено 2 сентября 2013 года .

[metacritic-75] Jump up to: ^а ^{беременный} «Вернемся к обзорам основ» . Метакритный . Получено 3 мая 2013 года .

[AllMusic-76] Jump up to: ^а ^{беременный} Эрлевин, Стивен Томас . «Кристина Агилера - Вернуться к основам» . Allmusic . Получено 3 мая 2013 года .

[Christgau-77] Jump up to: ^а ^{беременный} «Роберт Кристгау: Кристина Агилера» . Роберт Кристгау . Получено 5 мая 2013 года .

[Sputnikmusic-78] Мюррей, Аманда (27 августа 2006 г.). «Кристина Агилера - Вернуться к основам» . Sputnikmusic . Получено 3 мая 2013 года .

[79] Санне, Келефа (17 августа 2006 г.). «Дорогая, они уменьшили поп -звезды (но Кристина Агилера борется с)» . New York Times . Получено 6 мая 2013 года .

[80] Роберт Декри (2010). 1001 альбомы, которые вы должны услышать, прежде чем умереть . Вселенная. ISBN 978-0-7893-2074-2 .

[idolator1BTB-81] Jump up to: ^а ^{беременный} Барнер, Кэтрин (9 августа 2016 г.). «Назад к основам Кристины Агилеры исполняется 10 лет: возврат» . Идолатор . Получено 15 марта 2018 года . ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}

[FuseCABTB1-82] Jump up to: ^а ^{беременный} Бенджамин, Джефф. «Кристина Агилера« Back to Basics »и видение ее самого рискованного альбома: класс 2006 года» . Предохранитель .

[Grammys-83] «Кристина Агилера выигрывает Грэмми за лучшую женскую поп -вокал» . NME . 12 февраля 2007 г. Получено 3 мая 2013 года .

[84] «Лауреат и номинант на премию Грэмми 2008» . New York Times . 9 февраля 2008 г. Получено 3 мая 2013 года .

[bestpop-85] «iTunes называет Кристину Агилеры Back to Basics Best Pop Album 2006 года» . Дыхание свежих чернил. 26 декабря 2006 года. Архивировано с оригинала 10 января 2009 года . Получено 1 мая 2013 года .

[86] «Новая классика: музыка» . Развлечения еженедельно . 17 июня 2008 года. Архивировано с оригинала 18 сентября 2018 года . Получено 3 мая 2013 года .

[press-87] «Новый альбом Кристины Агилеры« Back to Basics » - это мгновенный хитовый хит по всему миру, который занимает первое место в стране за страной; певица, установленная на месяц основных дат по всей Европе, отмечающий ее первый европейский тур с 2003 года» . PR Newswire. UBM PLC. 11 сентября 2006 г. Получено 3 мая 2013 года .

[88] «Агилера берет № 1 среди совершенно новой пятерки» . Billboard . Prometheus Global Media. 23 августа 2006 г. Получено 3 мая 2013 года .

[USYearEnd06-89] Jump up to: ^а ^{беременный} «Американские диаграммы - конец года (2006)» . Billboard . Prometheus Global Media. Архивировано из оригинала 4 октября 2012 года . Получено 3 мая 2013 года .

[USYearEnd07-90] Jump up to: ^а ^{беременный} «Американские диаграммы - конец года (2007)» . Billboard . Prometheus Global Media. Архивировано из оригинала 23 сентября 2011 года . Получено 3 мая 2013 года .

[BillboardCharts-91] Jump up to: ^а ^{беременный} «История графиков Кристины Агилера ( Billboard 200)» . Billboard . Получено 3 мая 2013 года.

[salesupdate2014-92] Доверие, Бэри (1 сентября 2014 г.). «Спросите Billboard: Тейлор Свифт-Шейк Мария Кэри» . Billboard . Prometheus Global Media . Получено 1 сентября 2014 года .

[93] Уильямс, Джон. «Агилера возвращается в № 1 на чартах» . Каноэ варенье. Архивировано из оригинала 19 февраля 2013 года . Получено 3 мая 2013 года . {{cite web}}: Cs1 maint: непредвзятый URL ( ссылка )

[CanadaChristina_AguileraBack_to_BasicsalbumCertRef-94] Jump up to: ^а ^{беременный} «Канадские сертификаты альбома - Кристина Агилера - назад к основам» . Музыка Канада . Получено 3 мая 2013 года .

[EuropeanChart-95] Jump up to: ^а ^{беременный} «Отчет ARIA: европейские 20 лучших диаграмм» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . п. 26. Архивировано из оригинала (PDF) 2006-09-19 . Получено 3 мая 2013 года .

[UKCharts-96] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Официальные альбомы чарта Top 100» . Официальная чартская компания . Получено 3 мая 2013 года.

[97] «Кристина Агилера - Вернуться к основам - музыкальные чарты» . Acharts.us . Получено 3 мая 2013 года .

[98] «Ключевые выпуски» . Музыкальная неделя . 3 мая 2013 года. Архивировано с оригинала 25 октября 2012 года . Получено 23 сентября 2012 года .

[UKYearEnd07-99] Jump up to: ^а ^{беременный} «Британские чарты - конец года (2007)» (PDF) . Официальная чартская компания . Получено 3 мая 2013 года .

[ARIAYearEnd06-100] Jump up to: ^а ^{беременный} «Диаграммы арии - чарты конца года - лучшие 100 альбомов 2006» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано с оригинала 27 января 2014 года . Получено 3 мая 2013 года .

[ARIAYearEnd07-101] Jump up to: ^а ^{беременный} «Ария графики - конец года (2007)» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 3 мая 2013 года .

[RIANZYearEnd07-102] Jump up to: ^а ^{беременный} «Новая Зеландия, чарты - конец вашего (2007)» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Новой Зеландии . Получено 3 мая 2013 года .

[Oricon-103] Jump up to: ^а ^{беременный} «Рейтинг CD от 21 августа 2006 года» японском языке ( . ) в

[JapanChristina_AguileraBack_to_BasicsalbumCertRef-104] Jump up to: ^а ^{беременный} «Японские сертификаты альбома - Кристина Агилера - Вернуться к основам» (на японском языке). Ассоциация звукозаписей Японии . Получено 3 мая 2013 года .

[taiwan-105] Jump up to: ^а ^{беременный} «Тайвань 34/2006» (на китайском языке). Пять музыкальных. Архивировано из оригинала 17 августа 2024 года . Получено 5 августа 2024 года .

[106] «Вернуться к основам - Кристина Агилера: кредиты» . Allmusic . Получено 2 мая 2013 года .

[ac_Australia_Christina_Aguilera-107] "AustralianCharts.com - Кристина Агилера - Вернуться к основам" . Повесил Medien. Получено 3 мая 2013 года.

[ac_Austria_Christina_Aguilera-108] «Австралийчарты . Повесил Medien. Получено 3 мая 2013 года.

[ac_Flanders_Christina_Aguilera-109] "Ultratop.be - Кристина Агилера - назад к основам" (на голландском языке). Повесил Medien. Получено 3 мая 2013 года.

[ac_Wallonia_Christina_Aguilera-110] "Ultratop.be - Кристина Агилера - Вернуться к основам" (на французском языке). Повесил Medien. Получено 3 мая 2013 года.

[AllmusicCharts-111] «Кристина Агилера - награды» . Allmusic. Архивировано из оригинала 24 июня 2012 года.

[112] "Čns ifpi" (в чешском). IFPI Чехия Республика . Архивировано из оригинала 4 марта 2015 года.

[ac_Denmark_Christina_Aguilera-113] "Danishcharts.dk - Кристина Агилера - Возвращение к основам" . Повесил Medien. Получено 3 мая 2013 года.

[ac_Netherlands_Christina_Aguilera-114] "Голландские чашки . Повесил Medien. Получено 3 мая 2013 года.

[ac_Finland_Christina_Aguilera-115] « Кристина Агилера: Вернуться к основам» (на финском). Музыкальные продюсеры - IFPI Finland . Получено 3 мая 2013 года.

[ac_France_Christina_Aguilera-116] "Lescharts.com - Кристина Агилера - Вернуться к основам" . Повесил Medien. Получено 3 мая 2013 года.

[ac_Germany4_Christina_Aguilera-117] "Offiziellecharts.de - Кристина Агилера - Вернуться к основам" (на немецком языке). GFK Entertainment Hards . Получено 3 мая 2013 года.

[118] «Лучшие 50 греческих и иностранных альбомов» . Ifpi Греция . Архивировано с оригинала 15 ноября 2006 года . Получено 26 марта 2019 года .

[ac_Hungary_Christina_Aguilera-119] "Альбом Top 40 HIT List - Week 34 2006" (на Венгрии). Махас . Извлечено 3 мая 2013 года.

[ac_Ireland_-120] "GFK-чарт-альбомы: неделя 33, 2006" . График-трек . Ирма . Получено 3 мая 2015 года.

[ac_Italy_Christina_Aguilera-121] "Итальянская чартия . Повесил Medien. Получено 3 мая 2013 года.

[mexicochart-122] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в "Top 100 Album 2006" (PDF ). Фонограмаграммы Ассоциация на Mejor Posation февраля 20 , 2022 2022,

[ac_New_Zealand_Christina_Aguilera-123] "Charts.nz - Кристина Агилера - назад к основам" . Повесил Medien. Получено 3 мая 2013 года.

[ac_Norway_Christina_Aguilera-124] "Norwegiancharts.com - Кристина Агилера - Вернуться к основам" . Повесил Medien. Получено 3 мая 2013 года.

[125] «Официальный список продажи» (в лаке). Олис Архивировано из оригинала на Seprsege 1, 2012.

[ac_Portugal_Christina_Aguilera-126] Кристиан Агила Агила . Повесил Medien. Получено 3 мая,

[ac_Scotland_-127] "Официальные шотландские альбомы чарта Top 100" . Официальная чартская компания . Получено 29 августа 2018 года.

[ac_Spain_Christina_Aguilera-128] "SpanishCharts.com - Кристина Агилера - Вернуться к основам" . Повесил Medien. Получено 3 мая 2013 года.

[ac_Sweden_Christina_Aguilera-129] "Swedishcharts.com - Кристина Агилера - Вернуться к основам" . Повесил Medien. Получено 3 мая 2013 года.

[ac_Switzerland_Christina_Aguilera-130] Агила Кристиан . Повесил Medien. Получено 3 мая,

[ac_BillboardRandBHipHop_Christina_Aguilera-131] «История графиков Кристины Агилера (лучшие альбомы R & B/Hip-Hop)» . Billboard . Получено 3 мая 2013 года.

[132] «Австрийские чарты - конец года (2006)» . Австралийский . Получено 3 мая 2013 года .

[133] «Ежегодные обзоры 2006 года» . Ультратоп . Получено 26 сентября 2020 года .

[134] «Голландские чарты - конец года (2006)» . Голландский. Архивировано с оригинала 17 декабря 2013 года . Получено 3 мая 2013 года .

[135] «Европейские альбомы 2006 года» . Billboard . Архивировано из оригинала 29 июня 2012 года . Получено 4 ноября 2023 года .

[136] they Top Albums "Top of Снек сентября Получено 26 ,

[137] «Лучшие 100 альбомов Jahrescharts» (на немецком языке). GFK Entertainment . Получено 20 мая 2018 года .

[138] «Годовая диаграмма - год 2006 Top 50 ξένων αλμπουμ» (на греческом языке). Ifpi Греция . Архивировано из оригинала 2 февраля 2007 года . Получено 26 января 2021 года .

[139] «Венгерские чарты - конец года (2006)» . Махас . Получено 3 мая 2013 года .

[140] «MICA: Classifice Annunali 2006 Fimi-Ac Nielsen» (по-итальянски). Фими Архивировано с оригинала 12 января , Получено декабря 14 ,

[141] «Список года альбом - 2006» (на шведском языке). Список Швеции . Получено 26 сентября 2020 года .

[142] «Швейцарские чарты - конец года (2006)» . Швейцарский хитпарад . Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Получено 3 мая 2013 года .

[UKChartsyec-143] «Британские чарты - конец года (2006)» (PDF) . Официальная чартская компания . Получено 3 мая 2013 года .

[144] «Top R & B/Hip-Hop Альбомы-Конец 2006 года» . Billboard . 2 января 2013 года . Получено 26 сентября 2020 года .

[145] «Top 50 Global Best Solding Albums за 2006 год» (PDF) . Международная федерация фонографической промышленности . Архивировано из оригинала (PDF) 6 марта 2009 года . Получено 22 февраля 2022 года .

[146] «Австрийские чарты - конец года (2007)» . Австралийский. Архивировано из оригинала 23 марта 2012 года . Получено 3 мая 2013 года .

[147] «Ежегодные обзоры 2007 года» . Ультратоп . Получено 26 сентября 2020 года .

[148] «Годовые отчеты 2007 года» . Ультратоп . Получено 26 сентября 2020 года .

[149] «Голландские чарты - конец года (2007)» . Голландский . Получено 3 мая 2013 года .

[150] «Французские чарты - конец года (2007)» . Снек. Архивировано из оригинала 5 марта 2012 года . Получено 3 мая 2013 года .

[151] «Венгерские чарты - конец года (2007)» . Махас . Получено 8 апреля 2022 года .

[152] «Швейцарские чарты - конец года (2007)» . Швейцарский хитпарад. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Получено 3 мая 2013 года .

[153] «Top R & B/Hip-Hop Альбомы-Конец 2007 года» . Billboard . 2 января 2013 года . Получено 26 сентября 2020 года .

[AustraliaalbumCertRef-154] «Диаграммы ARIA - аккредитация - альбомы 2007 года» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 3 мая 2013 года .

[AustriaChristina_AguileraBack_to_BasicsalbumCertRef-155] «Австрийские сертификаты альбома - Кристина Агилера - Вернуться к основам» (на немецком языке). IFPI Австрия . Получено 3 мая 2013 года .

[BelgiumChristina_AguileraBack_to_BasicsalbumCertRef-156] "Ultratop - Goud En Platina - Альбомы 2007" . Ультратоп . Повесил Medien . Получено 3 мая 2013 года .

[157] "Guld OG Platin I August" . IFPI Дания. Архивировано с оригинала 17 января 2015 года . Получено 3 мая 2013 года .

[FranceChristina_AguileraBack_to_BasicsalbumCertRef-158] «Сертификаты французского альбома - Кристина Агилера - Back to Basics» (на французском языке). Национальный союз фонографических публикаций . Получено 3 мая 2013 года .

[GermanyChristina_AguileraBack_to_BasicsalbumCertRef-159] «База данных Gold/Platin (Кристина Агилера; « Вернуться к основам » )» (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Получено 15 февраля 2023 года .

[HungaryChristina_AguileraBack_to_BasicsalbumCertRef-160] «База данных- золотые и платиновые пластины- 2007» (на венгерском). Махас . Извлечено 3 мая 2013 года .

[IrelandChristina_AguileraBack_to_BasicsalbumCertRef-161] «Ирландские чарты - награды за сертификацию 2007 года - Multi Platinum» . Ирландский записал музыкальную ассоциацию . Получено 3 мая 2013 года .

[OroItalia-162] «Кристина Агилера Диско д'Оро в Италии» (на итальянском языке). Rockol Srl. 11 января 2007 года. Архивировано с оригинала 4 марта 2015 года.

[MexicoChristina_AguileraBack_to_BasicsalbumCertRef-163] «Сертификаты» (на испанском). Мексиканская ассоциация фонограмм и продюсеров видеограмм . Получено 18 сентября 2024 года . Введите Кристину Агилеру в коробке под артиста колонкой и обратно к основам в коробке под заголовка заголовком .

[NetherlandsChristina_AguileraBack_to_BasicsalbumCertRef-164] «Голландские сертификаты альбома - Кристина Агилера - обратно к основам» (на голландском языке). Голландская ассоциация производителей и импортеров изображений и носителей звука . Получено 3 мая 2013 года . Вернитесь к основам в коробке «Художник или название». Выберите 2006 в раскрывающемся меню, в котором говорится «все тома» .

[New_ZealandBack_to_BasicsChristina_AguileraalbumCertRef-165] «Сертификаты альбома Новой Зеландии - Back to Basics - Кристина Агилера» . Записал музыку NZ .

[PolandChristina_AguileraBack_to_BasicsalbumCertRef-166] «Дисредитации - золотые компакт -диски - архив - присужден в 2006 году» (на лаке). Польское общество фонографической промышленности . Получено 3 мая 2013 года .

[RussiaChristina_AguileraBack_to_BasicsalbumCertRef-167] «Русские сертификаты альбома - Кристина Агилера - Вернуться к основам» (на русском языке). Национальная федерация производителей фонограммы (NFPF) . Получено 3 мая 2013 года .

[168] "2006.8. Poppopop . музыкальный контент Корейский Архивировано с оригинала ноября 17 29 2021октября

[SwedenChristina_AguileraBack_to_BasicsalbumCertRef-170] «Guld-och Platinacertifikat- År 2008» (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция . Архивировано из оригинала (PDF) 2011-05-17 . Получено 3 мая 2013 года .

[SwitzerlandChristina_AguileraBack_to_BasicsalbumCertRef-171] «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ( « назад к основам » )» . IFPI Швейцария. Повесил Medien . Получено 3 мая 2013 года .

[172] «Ключевые выпуски» . Музыкальная неделя . Намерения СМИ. 12 июня 2010 г. Архивировано с оригинала 25 октября 2012 года . Получено 1 января 2015 года .

[United_KingdomChristina_AguileraBack_to_BasicsalbumCertRef-173] «Британские сертификаты альбома - Кристина Агилера - Вернуться к основам» . Британская фонографическая промышленность . Получено 3 мая 2013 года .

[United_StatesChristina_AguileraBack_to_BasicsalbumCertRef-174] «Американские сертификаты альбома - Кристина Агилера - Вернуться к основам» . Ассоциация звукозаписывающей промышленности Америки . Получено 10 августа 2021 года .

[EuropeChristina_AguileraBack_to_BasicsalbumCertRef-175] «IFPI Platinum Europe Awards - 2006» . Международная федерация фонографической промышленности . Получено 3 мая 2013 года .

[176] «Вернуться к основам» . Cdjapan . Получено 15 марта 2018 года .

[177] «Вернуться к основам» . Amazon Music (DE) . Получено 15 марта 2018 года .

[178] «Вернуться к основам» . Амазонка музыка (это) . Получено 15 марта 2018 года .

[179] «Вернуться к основам» . Jb hi-fi . Получено 15 марта 2018 года .

[180] «Вернуться к основам» . Amazon Music (FR) . Получено 15 марта 2018 года .

[181] «Вернуться к основам» . Empik . Получено 15 марта 2018 года .

[182] «Вернуться к основам» . Cdgo.com.

[183] «Вернуться к основам» . HMV (Великобритания) . Получено 15 марта 2018 года .

[184] «Вернуться к основам» . HMV (CA). Архивировано с оригинала 16 февраля 2016 года . Получено 15 марта 2018 года .

[185] «Вернуться к основам» . Вау HD . Получено 15 марта 2018 года .

[186] «Кристина Агилера - Вернемся к основам - Amazon.com Music» . Amazon Music (США). 15 августа 2006 г. Получено 9 марта 2018 года .

[187] «Вернуться к основам» . Cdon.com (DK) . Получено 15 марта 2018 года .

[188] «Вернуться к основам» . Cdon.com (fi) . Получено 15 марта 2018 года .

[189] «Вернуться к основам» . Cdon.com (нет) . Получено 15 марта 2018 года .

[190] «Вернуться к основам» . Cdon.com (SE) . Получено 15 марта 2018 года .

[191] «Вернуться к основам» . Sony Music Entertainment Taiwan Ltd. Получено 15 марта 2018 года .

[192] «Вернуться к основам» . Amazon Music (США) . Получено 15 марта 2018 года .

[193] «Вернуться к основам» . Amazon Music (DE) . Получено 15 марта 2018 года .

[194] «Вернуться к основам» . Amazon Music (Великобритания) . Получено 15 марта 2018 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

v Т и Кристина Агилера
Дискография Песни Концерты Видеография Награды и номинации Публичный образ Культурное воздействие
Студийные альбомы	Кристина Агилера Мое размышление Мое рождество Раздет Вернуться к основам Бионический Лотос Освобождение Агилера
Компиляционные альбомы	Просто будь свободен Сохраняется лучше: десятилетие хитов
Саундтрек альбомы	Бурлеск -саундтрек
Живые и видео альбомы	Джинн получает свое желание Мое размышление Разбитый в прямом эфире в Великобритании Вернемся к основам: жить и вниз.
Поступок	Джастин и Кристина Сила Шторм
Концерты туров	Кристина Агилера на концерте Оправданный и урезанный тур Урезанный тур Вернуться к основам тур Освободительный тур X Тур
Рекламные туры	EU / UK Summer Series
Концерты и резиденции	Кристина Агилера: Xperience Кристина Агилера в Вольтере
Компании и бренды	Кристина Агилера ароматы Детская площадка
Связанные темы	Super Bowl XXXIV LEAKTIME SHOW Бурлеск -сценический музыкальный
Категория