Права ЛГБТ на Гавайях
Права ЛГБТ на Гавайях | |
|---|---|
 Гавайи (США) | |
| Статус | Юридически с 1973 года. (Законодательная отмена) |
| Гендерная идентичность | Трансгендерам разрешили менять пол |
| Защита от дискриминации | Как сексуальная ориентация, так и гендерная идентичность и самовыражение ( см. ниже ) |
| Семейные права | |
| Признание отношений | Однополые браки с 2013 года ; Гражданские союзы с 2012 года; Взаимные бенефициарные отношения с 1997 года. |
| Принятие | Как совместное, так и приемное усыновление |
Лесбиянки, геи, бисексуалы и трансгендеры (ЛГБТ) в американском штате Гавайи пользуются теми же правами, что и люди, не принадлежащие к ЛГБТ . Однополые сексуальные отношения разрешены законом с 1973 года; Гавайи являются одним из первых шести штатов, легализовавших его. В 1993 году постановление Верховного суда Гавайев сделало Гавайи первым штатом, который рассмотрел вопрос о легализации однополых браков . [ 1 ] После принятия в ноябре 2013 года Закона о равенстве браков на Гавайях однополым парам разрешили вступать в брак на островах. Кроме того, закон Гавайских островов запрещает дискриминацию как по признаку сексуальной ориентации , так и по признаку гендерной идентичности , а с июля 2018 года запрещено использование конверсионной терапии к несовершеннолетним. Пары геев и лесбиянок пользуются теми же правами, льготами и обращением, что и пары противоположного пола. включая право вступать в брак и усыновлять. [ 2 ]
Однополые отношения были частью гавайской культуры на протяжении веков. Термин айканэ относится к гомосексуальным или бисексуальным отношениям, которые были широко приняты в доколониальном гавайском обществе, а термин маху относится к « третьему полу » наряду с мужским и женским. Христианские миссионеры, прибывшие в 19 веке, умели обращать местное население в христианство . В результате в 1850 году был принят первый в истории закон против геев, запрещавший содомию с 20 годами каторжных работ. В течение 1960-х годов и позднее ЛГБТ-люди попали в поле зрения общественности, за чем последовали многочисленные реформы в защиту прав ЛГБТ, включая отмену закона о содомии.
В наше время Гавайи известны своей дружелюбностью к ЛГБТ: здесь есть несколько заведений, отелей и фестивалей, специально предназначенных для геев-туристов и пар. [ 3 ] Недавние опросы общественного мнения показали, что права ЛГБТ пользуются высоким уровнем поддержки: опрос, проведенный в 2019 году Институтом исследований общественной религии, показал, что 73% жителей Гавайев поддержали антидискриминационное законодательство, защищающее ЛГБТ. [ 4 ]
История
[ редактировать ]До контактов с европейцами однополые отношения существовали в форме айкане , общепринятой традиции как для мужчин, так и для женщин в доколониальном гавайском обществе. Точно так же маху сыграли роль « третьего пола » в гавайской культуре, особенно в качестве священников и целителей. Религиозные миссионеры обратили местных гавайцев в христианство и распространили среди населения свои моральные идеалы, что привело к внедрению негативного отношения к гомосексуализму.
Хотя первый специальный закон о содомии на Гавайях был принят в 1850 году, законы, принятые в 1840 году, позволяли деревням преследовать «любое конкретное зло», против которого не существовало закона. Закон о борьбе с содомией 1850 года предусматривал наказание в виде каторжных работ сроком до 20 лет и штрафа в размере 1000 долларов. Он наказывал как гетеросексуальное, так и гомосексуальное поведение, а также распространялся на взрослых по обоюдному согласию. Первый зарегистрированный случай содомии произошел в 1898 году в деле Республика Гавайи против Эдвардса . В деле « Территория против Уилсона» в 1922 году Верховный суд Гавайев единогласно постановил, что фелляция (оральный секс) является «преступлением против природы». Последний зарегистрированный случай содомии произошел в 1958 году в деле «Территория против Белла» , в котором Верховный суд штата единогласно подтвердил, что гетеросексуальная содомия также является уголовным преступлением. [ 5 ]
Закон об однополых сексуальных отношениях
[ редактировать ]Гавайи отменили закон о содомии в апреле 1972 года. [ 6 ] и пересмотрели свои законы о сексуальных преступлениях в 1986 году после Верховного суда постановления , защищавшего запрет содомии в Джорджии . [ 7 ] Первоначальная отмена закона о содомии вступила в силу с начала 1973 года. [ 8 ]
Возраст согласия на гомосексуальную активность изначально отличался от возраста согласия на гетеросексуальную активность. В 1986 году Законодательное собрание штата Гавайи снизило возраст согласия до 14 лет, независимо от пола или сексуальной ориентации. В 2001 году это число было увеличено до 16. [ 5 ]
Признание однополых союзов
[ редактировать ] |
|---|
| Бэр против Левина (1993) Бэр против Миике (1996, 1999) Поправка к Конституции 2 (1998 г.) Законопроект Палаты представителей 444 (2009) Сенатский законопроект 232 (2011 г.) Закон о равенстве в браке на Гавайях (2013 г.) |
| Равенство Гавайи |
| Права ЛГБТ в США Однополые браки на Гавайях Взаимные отношения бенефициаров на Гавайях История ЛГБТ на Гавайях |
 ЛГБТ-портал
|
Законодательство об однополых браках
[ редактировать ]9 сентября 2013 года губернатор Нил Аберкромби объявил, что созывает Законодательное собрание штата Гавайи на специальную сессию 28 октября для рассмотрения законопроекта об однополых браках. [ 9 ] Законопроект имел широкую поддержку в Сенате , а также необходимое большинство в Палате представителей . [ 10 ] В случае одобрения законопроект вступит в силу 18 ноября. [ 11 ]
28 октября сенатский комитет по судебной власти и труду принял закон об однополых браках 5 голосами против 2, отправив законопроект на полное голосование в Сенате. [ 12 ] 30 октября Сенат одобрил закон 20 голосами против 4, отправив законопроект в Палату представителей. [ 13 ] 31 октября законопроект обсуждался как в комитете палаты представителей по судебной власти, так и в комитете палаты представителей по финансам. Палата представителей, после обширных общественных дебатов и попытки « обструкции граждан » по этому закону, [ 14 ] 8 ноября проголосовали 30–19 за этот закон. [ 15 ] [ 16 ] Законопроект вернулся в Сенат для одобрения поправок Палаты представителей, которые расширили религиозные исключения, и Сенат окончательно утвердил его 12 ноября, проголосовав за него 19–4. [ 17 ] Губернатор Нил Аберкромби подписал закон 13 ноября; однополые пары начали вступать в брак 2 декабря 2013 года. [ 18 ]
История до однополых браков
[ редактировать ]Отказ Гавайев в выдаче лицензий на брак однополым парам был оспорен в суде в 1993 году. В 1994 году штат принял закон, запрещающий однополые браки. [ 19 ] В ноябре 1998 года избиратели Гавайев проголосовали 69 процентами за поправку 2 к конституции Гавайев , которая вносила поправки в Конституцию штата , позволяющие Законодательному собранию штата запрещать однополые браки. [ 20 ] Поправка к конституции привела к тому, что Верховный суд Гавайев отклонил иск. [ 19 ] 5 ноября 2024 года на Гавайях пройдёт референдум по отмене этой поправки. [ 21 ]
В 1997 году на Гавайях были установлены взаимные бенефициарные отношения , ограниченная форма гражданских союзов , как для однополых, так и для разнополых пар. Многочисленные законодательные попытки ввести в действие более полные гражданские союзы, эквивалентные гражданским союзам и семейным партнерствам в других юрисдикциях, потерпели неудачу.
Губернатор Линда Лингл наложила вето на закон о гражданских союзах в 2010 году. [ 22 ] Губернатор Нил Аберкромби подписал тот же закон 23 февраля 2011 года, это первый закон, который он подписал в качестве губернатора. Закон вступил в силу 1 января 2012 года. [ 23 ]
Гавайи предоставляют льготы однополым партнерам государственных служащих с 1997 года. [ 24 ]
Усыновление и воспитание детей
[ редактировать ]На Гавайях разрешено усыновление детей всем парам, в том числе однополым. Лесбийские пары могут получить доступ к экстракорпоральному оплодотворению (ЭКО) и искусственному оплодотворению; Закон штата признает негенетическую, негестационную мать законным родителем ребенка, рожденного в результате донорского оплодотворения, но только в том случае, если родители состоят в браке. [ 25 ] Суррогатное материнство является законным на Гавайях, поскольку ни один конкретный закон не запрещает его, и суды выносят решения в пользу пар геев, использующих процесс суррогатного материнства. [ 26 ]
В апреле 2021 года Законодательное собрание Гавайев приняло закон (HB1096) о признании отцовства однополых пар, не состоящих в браке. Губернатор Гавайев Дэвид Айдж в июле 2021 года подписал закон, который немедленно вступил в силу. [ 27 ]
Защита от дискриминации
[ редактировать ]
Законодательство Гавайских островов прямо запрещает дискриминацию по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности или ее выражения при приеме на работу, в общественных местах и жилье. [ 28 ]
Защита от дискриминации в отношении сексуальной ориентации при приеме на работу была добавлена в 1991 году. В 2005 году защита была распространена на жилье, а в 2006 году на общественные места, как в отношении сексуальной ориентации, так и гендерной идентичности или самовыражения. В 2011 году защита гендерной идентичности или самовыражения была распространена на занятость. [ 29 ]
Кроме того, закон штата о борьбе с издевательствами запрещает издевательства по признаку расы, цвета кожи, национального происхождения, пола, гендерной идентичности и ее самовыражения, религии, физических и умственных недостатков, сексуальной ориентации, внешнего вида, характеристик и социально-экономического статуса. Закон также прямо включает в себя киберзапугивание и преследование и распространяется на все государственные начальные и средние школы. [ 30 ]
В июле 2018 года Законодательное собрание Гавайев приняло законопроект, который затем был подписан губернатором Гавайев и который обеспечивает дополнительную защиту студентов в соответствии с Разделом IX . Закон гарантирует, что учащимся не будет отказано в доступе к программам или внеклассным мероприятиям из-за их сексуальной ориентации или гендерной идентичности. Оно вступило в силу 1 января 2019 года. [ 31 ] [ 32 ]
подписал 3 законопроекта В июне 2022 года губернатор Гавайев , а именно: (1) выбор присяжных не может юридически дискриминировать людей по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности, (2) создание комиссии ЛГБТИК+ на уровне штата и (3) обязательное государственное медицинское страхование для операций по смене пола у трансгендеров. Все три закона вступают в силу с 1 января 2023 года. [ 33 ]
Закон о преступлениях на почве ненависти
[ редактировать ]На Гавайях действует закон, который защищает от преступлений на почве ненависти как фактическую, так и предполагаемую сексуальную ориентацию, а также гендерную идентичность или самовыражение.
Согласно уставу:
- Сексуальная ориентация определяется как гетеросексуальность, гомосексуальность или бисексуальность, а также те, кто «имеет в анамнезе одно или несколько из этих предпочтений или идентифицируется с одним или несколькими из этих предпочтений». [ 34 ]
- Гендерная идентичность или самовыражение «включает фактический или предполагаемый пол человека, а также гендерную идентичность человека, гендерную самооценку, гендерную внешность или гендерное выражение; независимо от того, является ли эта гендерная идентичность, гендерная самооценка , гендерная внешность или гендерное выражение отличаются от того, которое традиционно ассоциируется с полом человека при рождении». [ 35 ]
Права трансгендеров
[ редактировать ]Ранее Департамент здравоохранения Гавайев выдавал новое свидетельство о рождении трансгендеру, перенесшему операцию, только после получения показаний врача, подтверждающих, что зарегистрированное лицо перенесло операцию по смене пола . [ 36 ] 5 мая 2015 года Законодательное собрание Гавайев приняло закон, разрешающий трансгендерам менять гендерный маркер в официальных документах, удостоверяющих личность, без такой операции. Губернатор Дэвид Айдж подписал законопроект 14 июля 2015 года, и он немедленно вступил в силу. [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] Трансгендеры теперь могут подать заявку на изменение гендерного маркера просто по запросу; Чтобы получить обновленное свидетельство о рождении, они должны подать в Министерство здравоохранения заполненную форму «Заявление о внесении изменений в запись о рождении» и письменные показания лицензированного врача. Администрация социального обеспечения выдаст обновленные водительские права и удостоверение личности штата после получения «Формы определения пола», заполненной медицинским или социальным специалистом, подтверждающей гендерную идентичность заявителя.
С 1 июля 2016 года на Гавайях запрещена дискриминация по признаку гендерной идентичности или самовыражения в договорах страхования. [ 40 ] Сюда также входит страховое покрытие операций по смене пола. [ 41 ]
В мае 2019 года Законодательное собрание штата Гавайи приняло законопроект о добавлении буквы « X » в качестве варианта пола как в водительские права , так и в свидетельства о рождении . [ необходимы дополнительные ссылки ] Законопроект был принят Палатой представителей голосованием , а Сенатом - 24 голосами против 1. 26 июня 2019 года губернатор Дэвид Айдж подписал закон, и он вступил в силу 1 июля 2020 года. Физические лица могут изменить гендерный маркер по запросу; никаких подтверждений медицинской документации не требуется. [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]
Планирование медицинского страхования
[ редактировать ]приняло законопроект В мае 2022 года Законодательное собрание Гавайев , который теперь будет прямо включать трансгендеров в планирование медицинского страхования - с «чрезвычайным положением» (вступающим в силу немедленно после подписания закона). В настоящее время только биологические мужчины и женщины могут получить доступ к планированию медицинского страхования с 1980 года на Гавайях. Месяц спустя губернатор Гавайев подписал законопроект и немедленно вступил в силу. [ 45 ]
Конверсионная терапия
[ редактировать ]С 2013 года на Гавайях было внесено несколько законопроектов, запрещающих конверсионную терапию несовершеннолетним, но они ни к чему не привели или их срок действия истек в течение многих лет.
В апреле 2018 года Палата представителей Гавайев и Сенат Гавайев приняли законопроект о запрете конверсионной терапии для несовершеннолетних. По разным версиям, Палата представителей и Сенат собрались на конференц-комитет . В мае 2018 года комитет конференции принял одну версию законопроекта в едином кратком формате, который был одобрен единогласно, и впоследствии законопроект был подписан губернатором Дэвидом Айджем . Закон вступил в силу 1 июля 2018 года. [ 46 ] [ 47 ]
Защита геев и транс-паников
[ редактировать ]В апреле 2019 года Законодательное собрание штата Гавайи приняло законопроект об отмене защиты от паники среди геев и трансгендеров . Из-за разных версий законопроекта в каждой законодательной палате пришлось создать конференционный комитет для принятия обеих версий законопроекта, что он и сделал 26 апреля. Законопроект был подписан двумя месяцами позже, 26 июня 2019 года. губернатором . Дэвидом Айджем и вступил в силу немедленно [ 43 ] [ 48 ] [ 49 ]
Правила переливания крови на Гавайях
[ редактировать ]В феврале 2022 года сообщалось, что на Гавайях действуют собственные правила переливания крови и по-прежнему действует годовая отсрочка для геев и бисексуалов от сдачи крови. Остальная часть США ввела трехмесячный период отсрочки в апреле 2020 года во время пандемии COVID-19 . [ 50 ]
Общественное мнение и демография
[ редактировать ]2013 года Опрос Института Уильямса показал, что 5,1% взрослого населения Гавайев идентифицируют себя как ЛГБТ. Это был самый высокий показатель в США , уступая только округу Колумбия (10%). [ 51 ]
(PRRI), проведенный в 2017 году Опрос общественного мнения Института исследований религии , показал, что 68% жителей Гавайев поддерживают однополые браки, 20% выступают против них, а 12% не уверены. [ 4 ] Тот же опрос также показал, что 74% жителей Гавайев поддержали закон о борьбе с дискриминацией, касающийся сексуальной ориентации и гендерной идентичности, а 13% выступили против. [ 52 ] Более того, 54% были против разрешения предприятиям отказываться обслуживать геев и лесбиянок по религиозным убеждениям, а 35% поддержали разрешение таких отказов по религиозным мотивам. [ 53 ]
| Источник опроса | Дата(ы) управляется |
Образец размер |
Маржа ошибка |
% поддерживать | % оппозиции | % нет мнения |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Институт исследований общественной религии | 2 января – 30 декабря 2019 г. | 207 | ? | 73% | 21% | 6% |
| Институт исследований общественной религии | 3 января – 30 декабря 2018 г. | 226 | ? | 70% | 22% | 8% |
| Институт исследований общественной религии | 5 апреля – 23 декабря 2017 г. | 298 | ? | 74% | 13% | 13% |
| Институт исследований общественной религии | 29 апреля 2015 г. – 7 января 2016 г. | 407 | ? | 76% | 21% | 4% |
Сводная таблица
[ редактировать ]| Однополые сексуальные отношения законны |  (С 1972 г.)
|
| Равный возраст согласия (16) |
|
| Антидискриминационные законы во всех областях | (Как сексуальная ориентация, так и гендерная идентичность или самовыражение)
|
| Однополые браки | (С 2013 года)
|
| Признание однополых пар (например, гражданских союзов) | (С 1997 года)
|
| Пасынок и совместное усыновление однополыми парами | (С 2012 года)
|
| Лесбиянкам, геям и бисексуалам разрешено открыто служить в армии | (С 2011 года)
|
| Трансгендерам разрешили открыто служить в армии | (С 2021 г.) [ 54 ]
|
| Интерсексуалам разрешили открыто служить в армии |  (Текущая политика Министерства обороны запрещает «гермафродитам» служить или записываться в армию) [ 55 ]
|
| Право на изменение юридического пола |
|
| третьего пола Вариант | (С 2020 года) [ 43 ]
|
| Автоматическое указание отцовства в свидетельствах о рождении для детей однополых пар |
|
| над ЛГБТ Закон о борьбе с издевательствами в школах и колледжах |
|
| В школах необходимо преподавать инклюзивное для ЛГБТ половое воспитание | [ 56 ]
|
| Защита геев и транс-паников запрещена |
|
| Конверсионную терапию запретили несовершеннолетним | (С 2018 года)
|
| Несовершеннолетние интерсексуалы защищены от инвазивных хирургических процедур |
|
| Доступ к ЭКО для лесбийских пар |
|
| Суррогатное материнство законно для пар геев |
|
| МСМ разрешили сдавать кровь | / (отсрочка на 3 месяца) [ 57 ] [ 58 ]
|
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Шмальц, Джеффри (7 мая 1993 г.). «На Гавайях шаг к легализации однополых браков» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ «На Гавайях разрешены однополые браки: женатые однополые пары вскоре получат право на федеральные льготы» . Abcnews.go.com. 14 декабря 2012 года . Проверено 5 декабря 2013 г.
- ^ «Гавайи и ЛГБТ-сообщество, однополые браки и гражданские союзы легализованы» . www.waimea.com .
- ^ Перейти обратно: а б Общественное мнение об однополых браках по штатам: Гавайи . PRRI – Атлас американских ценностей .
- ^ Перейти обратно: а б «История законов о содомии в Соединенных Штатах — Гавайи» . www.glapn.org .
- ↑ Уильям Н. Эскридж, Бесчестные страсти: законы о содомии в Америке, 1861–2003 (Нью-Йорк: Penguin Group, 2008), 201, доступно в Интернете , по состоянию на 9 апреля 2011 г.
- ^ «История законов о содомии в Соединенных Штатах: Гавайи» . Глапн.орг . Проверено 5 декабря 2013 г.
- ^ «Законы о содомии в штатах США до 2003 года» . Содомия.орг. 28 января 1998 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 года . Проверено 5 декабря 2013 г.
- ^ «Губернатор Аберкромби созывает специальную сессию по вопросам равенства в браке» . Губернатор Гавайских островов. 9 сентября 2013. Архивировано из оригинала 30 октября 2014 года . Проверено 1 ноября 2013 г.
- ^ «Законодательное собрание Гавайев проголосовало за принятие однополых браков» . Гражданский бит. 6 сентября 2013 г.
- ^ SB1, Относительно равных прав , Законодательное собрание Гавайев
- ^ Блэр, Чад; Игл, Натан (29 октября 2013 г.). «Законопроект об однополых браках на Гавайях принят комиссией Сената» . Хаффингтон Пост . Проверено 30 октября 2013 г.
- ^ Венди, Ошер (30 октября 2013 г.). «Срочное: законопроект об однополых браках принят Сенатом 20 голосами против 4» . Мауи сейчас . Проверено 30 октября 2013 г.
- ^ Лазо, Алехандро (9 ноября 2013 г.). «На Гавайях «Гражданский флибустьер» выступает против законопроекта о однополых браках» . Online.wsj.com . Проверено 5 декабря 2013 г.
- ^ «Палата голосовает за принятие законопроекта о равенстве в браке» . Гавайи 24/7 . 6 ноября 2013 г. Проверено 7 ноября 2013 г.
- ^ «Государственная палата продвигает законопроект об однополых браках после долгого заседания» . Гонолулу Стар-Рекламодатель . 7 ноября 2013 года . Проверено 7 ноября 2013 г.
- ^ Цукерман, Эстер (12 ноября 2013 г.). «Законодательное собрание Гавайев передает губернатору законопроект об однополых браках» . Theatlanticwire.com. Архивировано из оригинала 17 ноября 2013 года . Проверено 5 декабря 2013 г.
- ^ Ассошиэйтед Пресс в Гонолулу. «Гавайи надеются принять больше посетителей после того, как правительство подписало закон об однополых браках» . Theguardian.com . Проверено 5 декабря 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Суд на Гавайях оставил в силе запрет на однополые браки» . Нью-Йорк Таймс . 10 декабря 1999 года . Проверено 27 августа 2013 г.
- ↑ Конституция штата Гавайи . Архивировано 30 июля 2010 года в Wayback Machine , статья I, раздел 23, Справочное бюро по законодательству Гавайев. (По состоянию на 30 ноября 2006 г.).
- ^ «Гавайи отменяют законодательные полномочия по ограничению браков между парами противоположного пола. Поправка (2024 г.)» . Баллотпедия . Проверено 4 мая 2024 г.
- ^ ВРЕМЯ : Сюзанна Ройг, «Губернатор Гавайев накладывает вето на законопроект о гражданских союзах», 7 июля 2010 г. , по состоянию на 13 апреля 2011 г.
- ^ Huffington Post: Марк Нисс, «Губернатор Гавайев Нил Аберкромби подписывает закон об однополых гражданских союзах», 23 февраля 2011 г. , по состоянию на 13 апреля 2011 г.
- ^ Национальная конференция законодательных собраний штатов: «Штаты, предлагающие льготы для однополых партнеров государственных служащих». Архивировано 30 декабря 2010 г., на Wayback Machine , по состоянию на 16 апреля 2011 г.
- ^ «Профиль равенства на Гавайях» . Проект развития движения .
- ↑ Кампания по правам человека: Закон об усыновлении на Гавайях. Архивировано 5 июня 2011 г., на Wayback Machine , по состоянию на 13 июля 2011 г.
- ^ «Гавайи HB1096 | 2021 | Очередная сессия» . ЛегиСкан .
- ^ Хау. Преподобный Стат. 515-2 – 7; Ха. Преподобный Стат. §378-1 – 3; Ха. Преподобный Стат. §489-2-3.
- ↑ LGBTQ Nation: «Губернатор Гавайев подписывает закон о защите трансгендеров на рабочем месте», 6 мая 2011 г. , по состоянию на 23 июля 2011 г.
- ^ "HB688.DOC" . www.capitol.hawaii.gov .
- ^ «Губернатор Гавайев подписывает закон, защищающий студентов ЛГБТК под разделом IX» . Метроеженедельник . 17 июля 2018 г.
- ^ «Гавайи HB1489 | 2018 | Регулярная сессия» . ЛегиСкан .
- ^ «Губернатор Гавайев подписывает три закона в поддержку ЛГБТ» . 21 июня 2022 г.
- ^ Хау. Преподобный Стат. § 846-51 (2001). Другие соответствующие положения включают Haw. Преподобный Стат. §§ 706–662; 846-54; и 846-52 (2001).
- ^ Хау. Преподобный Стат. § 846-51, SB 616, Закон 2003 г., 22-й Закон. (Хау. 2003).
- ^ Хау. Преподобный Стат. § 338-17.7.
- ^ [ap], КЭТИ БУССЕВИЦ (5 мая 2015 г.). «Законодательный орган Гавайев одобряет законопроект, разрешающий менять пол в свидетельстве о рождении» . ЛГБТ-нация . Проверено 15 июня 2018 г.
- ^ «Законодательное собрание штата Гавайи» . www.capitol.hawaii.gov . Проверено 15 июня 2018 г.
- ^ «HB 631 — Очередная сессия Гавайев, 2015 г. — Открытые штаты» . Открытые Штаты . Проверено 15 июня 2018 г.
- ^ «Законодательное собрание штата Гавайи» . www.capitol.hawaii.gov . Проверено 15 июня 2018 г.
- ^ КЭТИ БУССЕВИЦ (27 апреля 2016 г.). «На Гавайях запрещена страховая дискриминация в отношении пациентов-трансгендеров» . ЛГБТ-нация . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 15 июня 2018 г.
- ^ «На Гавайях добавлен третий вариант пола для удостоверений личности, выданных государством» . ХаффПост. 27 июня 2019 г. Проверено 27 июня 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Ладао, Марк (26 июня 2019 г.). «Губернатор Иге подписывает закон, разрешающий небинарные обозначения пола в водительских правах» . Звездный рекламщик .
- ^ «HB1165 HD2 SD2» . Законодательное собрание штата Гавайи .
- ^ «Гавайи HB2405 | TrackBill» .
- ^ Кампания, Права человека. «Законодательное собрание Гавайев приняло законопроект о защите ЛГБТ-молодежи | Кампания по правам человека» . Кампания по правам человека . Проверено 15 июня 2018 г.
- ^ «Измерить статус» . www.capitol.hawaii.gov . Проверено 15 июня 2018 г.
- ^ «Измерить статус» . www.capitol.hawaii.gov .
- ^ «Измерить статус» . www.capitol.hawaii.gov .
- ^ «Несмотря на нехватку крови, многие геи и бисексуальные мужчины на Гавайях по-прежнему не могут быть донорами крови» .
- ^ «Процент ЛГБТ самый высокий в Вашингтоне, округ Колумбия, и на Гавайях» . 15 февраля 2013. Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 года . Проверено 1 июля 2018 г.
- ^ Общественное мнение о законах о недискриминации ЛГБТ по штатам: Гавайи . PRRI – Атлас американских ценностей .
- ^ Общественное мнение об отказе обслуживать геев и лесбиянок на религиозной основе в штатах: Гавайи . PRRI – Атлас американских ценностей .
- ^ Балдор, Лолита; Миллер, Зик (25 января 2021 г.). «Байден отменил запрет Трампа на прием трансгендеров в армию» . Ассошиэйтед Пресс .
- ^ «Медицинские условия, которые могут помешать вам пойти в армию» . Military.com . 25 февраля 2022 г.
- ^ «Осуществление просвещения в области сексуального здоровья: предыстория и действия по улучшению» (PDF) . Департамент образования штата Гавайи. Июнь 2014 года . Проверено 18 апреля 2019 г.
- ^ " https://www.bbh.org/deferral-information/ "
- ^ Макнамара, Одри (2 апреля 2020 г.). «FDA смягчает требования к донорству крови для геев на фоне «острой» нехватки крови» . Новости CBS .
