Звездный путь: Энтерпрайз

*Звездный путь: Энтерпрайз*
Звездный путь: Энтерпрайз
Также известен как	Предприятие
Жанр	научная фантастика ; Приключенческий боевик ;
Создано	Рик Берман ; Брэннон Брага ;
На основе	Звездный путь ; Джин Родденберри
Шоураннеры	Брэннон Брага ; Мэнни Кото ;
В главных ролях	Скотт Бакула ; Джон Биллингсли ; Джолин Блэлок ; Доминик Китинг ; Энтони Монтгомери ; Линда Парк ; Коннор Триннер ;
Вступительная тема	« Вера сердца » в исполнении Рассела Уотсона.
Конечная тема	«Тема лучника» Денниса Маккарти
Композиторы	Деннис Маккарти ; Джей Чаттэуэй ; Брайан Тайлер ; Джон Фриззелл ; Марк Маккензи ; Дэвид Белл ; Velton Ray Bunch ; Кевин Кинер ; Поль Байаржон ;
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Язык оригинала	Английский
Количество сезонов	4
Количество серий	98 ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры	Рик Берман ; Брэннон Брага ; Мэнни Кото ;
Время работы	41–44 минуты
Производственные компании	Парамаунт сетевое телевидение ; Брага Продакшнс ; Рик Берман Продакшнс ;
Бюджет	1,7 миллиона долларов за серию (1–3 сезоны) 800 000 долларов за серию (4 сезон)
Оригинальный выпуск
Сеть	УПН
Выпускать	26 сентября 2001 г. - ; 13 мая 2005 г.
Связанный
	Звездный путь: Вояджер ; Звездный путь: Открытие ; «Звездный путь» сериал ;

«Звездный путь: Энтерпрайз» ( первоначально назывался просто «Энтерпрайз» первые два сезона ) — американский научно-фантастический телесериал, созданный Риком Берманом и Брэнноном Брагой . Первоначально он транслировался с 26 сентября 2001 г. по 13 мая 2005 г. на канале United Paramount Network ( UPN ). Шестой сериал франшизы «Звездный путь» , является приквелом к «Звездный путь: Оригинальный сериал» . Действие происходит в 22 веке, за сто лет до событий оригинального сериала . Он рассказывает о приключениях «Энтерпрайза » , первого космического корабля Земли, способного путешествовать по пятому варпу, исследуя галактику и встречая различные инопланетные виды.

После кульминации «Звездного пути: Глубокий космос девять» и «Звездного пути: Вояджер» завершения Paramount попросила Брагу и Бермана создать новый сериал для продолжения франшизы. Вместо того, чтобы перенести его в 24 век вместе с Deep Space Nine и Voyager , они решили перенести его в более ранний период, что позволит им исследовать новые части «Звездного пути» вымышленной вселенной . Желая сделать сериал более простым, понятным и ориентированным на персонажей, Берман и Брага сосредоточились на основном трио: капитане Джонатане Арчере (которого играет Скотт Бакула ), командире Трипе Такере ( Коннор Триннир ) и субкоммандере Т'Пол ( Джолин Блэлок ). .

Шоу «Звездного пути» во многом нарушило традиции . Помимо отказа от приставки «Звездный путь» , «Энтерпрайз» поп-песню « Faith of the Heart » (в исполнении Рассела Уотсона ). использовал в качестве темы ^{[ 1 ]} Он был снят на площадке Paramount в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, на тех же сценах, где снимались сериал и фильмы «Звездный путь» после заброшенного «Звездного пути: Фаза II» в конце 1970-х годов.

Первые два сезона характеризовались отдельными эпизодами, в которых исследовались такие темы, как ранние отношения человечества с вулканцами и первые встречи с клингонами и андорианцами , инопланетянами, уже знакомыми зрителям франшизы. Стремясь привлечь более широкую аудиторию, UPN призвал внести изменения в « Энтерпрайза » третий сезон . Он был переименован в «Звездный путь: Энтерпрайз» и был изменен, чтобы сосредоточиться на сюжетах, основанных на действиях, и единой сериализованной сюжетной линии: миссия экипажа по предотвращению разрушения Земли недавно представленным инопланетным видом, Зинди . В 2005 году UPN закрыл сериал после четвертого сезона, несмотря на кампанию фанатов по его продолжению. Впервые за 18 лет не было выпущено новых эпизодов телесериала «Звездный путь» , что положило начало перерыву, который длился до запуска «Звездного пути: Дискавери» в 2017 году, еще одного приквела к «Звездному пути: Оригинальный сериал» и хронологического продолжения. на Предприятие .

Обзор серии

Общий

«Звездный путь: Энтерпрайз» рассказывает о приключениях экипажа первого звездолета «Энтерпрайз» , получившего обозначение NX-01. Они первые исследователи дальнего космоса в составе Звездного Флота . ^{[ 2 ]} используя первое судно, способное варп-пять. ^{[ 3 ]} Вулканцы . скрывали от человечества передовые технологии с момента их первого контакта, опасаясь, что люди не готовы к ним Это задержало освоение космоса человеком ^{[ 2 ]} и вызвал негодование у летчика-испытателя Звездного Флота Джонатана Арчера , чей отец разработал двигатель Warp 5, но не дожил до его использования. ^{[ 3 ]}

«Энтерпрайз » был намеренно оснащен менее продвинутыми технологиями, чем те, что были в предыдущих сериях (что произошло позже на временной шкале «Звездного пути» ). У него не было притягивающего луча , но использовались тросы-грейферы; и использовал ракеты вместо оружия частиц (см. Оружие в «Звездном пути» ); в первом сезоне были добавлены фазовые пушки, аналогичные тем, что были на «Энтерпрайзе» в The Original Series . У него были лишь ограниченные средства синтеза продуктов питания и других расходных материалов. ^{[ 2 ]} Опыт лингвиста Хоши Сато , офицера по связям с общественностью , помогает компенсировать отсутствие современного универсального переводчика . ^{[ 4 ]}

В сериале также показано, как команда впервые знакомится с рядом рас, ранее встречавшихся во франшизе. Клингоны « , которые появляются в пилотной серии « Сломанный лук », имеют рельефный макияж, который можно увидеть в франшизе фильма и начиная с «Звездного пути: Следующее поколение » (исключая «Звездный путь: Дискавери» ), а не гладкоголовые версии, которые можно увидеть в Звездном пути». : Оригинальная серия . ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ примечание 1 ]} Берман и Брага объяснили это изменение достижениями в области макияжа и считали, что такие противоречия в преемственности неизбежны. Изменение внешнего вида клингонов в конечном итоге было оправдано тем, что оно было приписано чуме, вызванной генетическими экспериментами в двух частях арки « Скорбь » и « Дивергенция ». Электроника в Enterprise также была более компактной, чем в предыдущих (будущих) сериях, поскольку достижения в реальных технологиях сделали устройства, представленные в The Original Series и Voyager , анахронично огромными. ^{[ 8 ]}

В первом сезоне сериала основное внимание уделялось основному трио персонажей: Джонатану Арчеру , Т'Полу и Трипу Такеру . Другие главные герои играли главные роли в определенных эпизодах, таких как « Дорогой доктор » и « Бей или беги ». ^{[ 4 ]} Во втором сезоне отношения между персонажами углублялись - например, дружба между Такером и Ридом , показанная в таких эпизодах, как « Два дня и две ночи »; и отношения между Такером и Т'Пол, которые начинаются спорно, но в более поздних сезонах приводят к романтике. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

Временная холодная война

Добавление футуристического элемента временной холодной войны было воспринято Риком Берманом элемент « Секретных материалов как «дань тайне», который стремился добавить в сериал ». Берман решил, что полная история войны будет раскрыта в течение нескольких лет. ^{[ 3 ]} В начале второго сезона Брага заявил, что сюжетная линия Временной холодной войны будет продолжать включаться, если зрители по-прежнему будут заинтересованы. ^{[ 11 ]} но позже описал это как «удушающее». ^{[ 12 ]} Первоначально показанный в пилотном эпизоде «Сломанный лук», он показывал Кабал, организацию, состоящую из членов инопланетной расы, известной как Сулибан , которой манипулирует неизвестная гуманоидная фигура из будущего, которую зрители прозвали «Парень из будущего». прозвище, позже принятое авторами сериала. ^{[ 13 ]} В начале сериала Брага заявил, что у них нет плана, кем окажется персонаж. ^{[ 14 ]} Через десять лет после окончания сериала Брага заявил, что Парень из Будущего был Арчером, манипулирующим своей собственной временной шкалой; ^{[ 15 ]} он и Берман ранее заявляли, что персонаж должен был быть ромуланцем. ^{[ 16 ]}

Член экипажа Дэниэлс ( Мэтт Уинстон ), представленный в эпизоде « Холодный фронт », оказался оперативником из 900 лет будущего, который сражался против сил, в том числе Сулибана. ^{[ 17 ]} Арчер обнаружил, что эти силы манипулировали им, поскольку «Энтерпрайз» обвиняли в разрушении шахтерской колонии в « Ударной волне ». ^{[ 18 ]}

В третьем сезоне эскалация Временной холодной войны привела к появлению Зинди и устранению последствий их нападения на Землю. Дэниелс объяснил важность Арчера в истории во время путешествия в будущее в « Азати Прайм », чтобы стать свидетелем финальной битвы против Строителей Сфер — инопланетян, которые также манипулировали Зинди, чтобы они напали на Землю во времена Арчера. ^{[ 19 ]} На заключительном этапе временной холодной войны Дэниелс отправил « Энтерпрайз» обратно в 1940-е годы, после временного вторжения инопланетян, которые изменили исход Второй мировой войны , позволив нацистской Германии вторгнуться в Соединенные Штаты. ^{[ 20 ]} Как только Воск, лидер пришельцев, был убит, временная шкала исправилась. Действия Воска превратили холодную войну в настоящую войну, бушующую во времени, но « Энтерпрайз» убил Воска прежде, чем он смог начать войны, и весь ущерб, нанесенный за всю историю, был устранен. Впоследствии Дэниелс считал, что в результате Временная холодная война наконец подошла к концу. ^{[ 21 ]}

В «Звездного пути: Дискавери» третьем сезоне упоминается, что после Войн Времени все путешествия во времени были объявлены вне закона, а все существующие устройства для путешествий во времени были уничтожены. Хранитель вечности заявляет в « Терра Фирма », что различные фракции использовали его, чтобы изменить его собственную историю и убивать людей, поэтому он переехал на другую планету и скрылся.

Зинди

Брага и Берман создали сюжетную линию Зинди длиной в сезон, которая началась с финала второго сезона. ^{[ 12 ]} « Пространство » продолжалось на протяжении всего третьего сезона, пока не было решено в эпизоде « Час нуля ». Он начинается с нападения на Землю загадочного космического зонда, в результате которого погибло семь миллионов человек в разрушительной полосе, простирающейся от Флориды до Венесуэлы. В результате « Энтерпрайз» перенаправляется в неизведанные регионы космоса, чтобы найти Зинди и остановить дальнейшую атаку, которая уничтожит Землю. ^{[ 22 ]} Хотя некоторые элементы были заранее спланированы, в том числе успех миссии против зинди, ^{[ 23 ]} другие, такие как подробности фактической вражеской расы, не были. ^{[ 24 ]} На момент первоначальной разработки Берман и Брага не были уверены, продлится ли сюжетная линия целый сезон или только половину сезона. ^{[ 25 ]}

Сами зинди были созданы в результате обсуждений на съемочной площадке со сценаристами и актерами, которые их изображали. Таким образом были созданы шесть видов, составляющих Зинди. Один из них первоначально назывался «гуманоид Зинди», но после дальнейших обсуждений его переименовали в «примат Зинди». ^{[ 24 ]} В первой части третьего сезона команда обследовала Дельфийские просторы, пытаясь найти улики, которые привели бы их к Зинди. ^{[ 9 ]} Для выполнения этой миссии они наняли дополнительных членов экипажа в виде солдат Военно-штурмового командования операций (сокращенно MACO) из-за возросшего военного характера задачи. ^{[ 26 ]}

Основание Федерации

О рождении Федерации впервые намекнули во второй части «Ударной волны», открывшей второй сезон. ^{[ 27 ]} Когда Мэнни Кото был назначен шоураннером четвертого сезона, он решил, что в центре внимания сериала должно быть упоминание этого события. Имея это в виду, он намеревался в этом сезоне двигаться к этой цели. ^{[ 28 ]} Джудит и Гарфилд Ривз-Стивенс были наняты сценаристами «Энтерпрайза», потому что они написали неканонический роман «Федерация» и после того, как его предложил продюсер Майк Сассман . ^{[ 29 ]} Эпизоды четвертого сезона были призваны заложить основу для последующего создания Федерации. ^{[ 30 ]} Это было то, о чем актеры сказали, что им хотелось бы увидеть больше, а Скотт Бакула позже сказал: «Мне бы очень хотелось иметь возможность исследовать это путешествие в Федерацию и ее создание… в большей степени». .. И я думаю, что это было бы, хм, просто веселее для зрителей… просто повествование было бы лучше и длиннее». ^{[ 31 ]}

В « United » расы-основатели Федерации — люди, вулканцы, андорианцы и теллариты — впервые работали вместе, чтобы разгромить заговор ромуланцев . ^{[ 32 ]} В « Демонах » представлено ксенофобское движение Терра Прайм, которое, по мнению Кото, было последним элементом человеческой природы, который необходимо победить, прежде чем сможет быть сформирована Федерация. ^{[ 33 ]} Основание Федерации было показано на экране в заключительном эпизоде сериала « Это путешествия... », действие которого происходит через несколько лет после остальной части сезона. ^{[ 34 ]}

Актерский состав и персонажи

Джонатан Арчер , которого играет Скотт Бакула , — капитан первого космического корабля Warp 5 Земли «Энтерпрайз» . Его отец, Генри, сконструировал двигатель, что дало Арчеру личную связь со своим кораблем. задумал его как нечто среднее между Чаком Йегером и Ханом Соло Исполнительный продюсер Рик Берман . ^{[ 3 ]} в то время как Брэннон Брага сказал, что он был более «непринужденным и общительным». ^{[ 2 ]} Изначально персонаж имел открытое предубеждение против вулканцев, но со временем оно смягчается. ^{[ 35 ]}
Т'Пол , которую играет Джолин Блэлок , — научный сотрудник «Энтерпрайза» , первоначально прикрепленный к «Энтерпрайзу» , Высшим командованием Вулкана чтобы уберечь людей от неприятностей. Она становится верной Арчеру, оставляя свою должность в Верховном командовании, чтобы сопровождать его в поисках Зинди. ^{[ 36 ]} а позже присоединяется к Звездному Флоту. ^{[ 37 ]} В более поздних сезонах у нее складываются романтические отношения с Такером.

Пять человек в синих комбинезонах стоят в ряд. — Коннор Триннир *(крайний слева)* и Скотт Бакула *(крайний справа)* в костюмах рядом с моряками года 2001 года авианосца ВМС США USS *Enterprise.*

Чарльз «Трип» Такер III , которого играет Коннор Триннир , — главный инженер предприятия и давний друг капитана Арчера. Он начинает сериал как относительно скромная личность, но по ходу сериала становится более опытным и откровенным. В более поздние сезоны он формирует романтические отношения с Т'Пол.
Малкольм Рид , которого играет Доминик Китинг , — тактический офицер «Энтерпрайза» . ^{[ 2 ]} также отвечает за безопасность корабля. Рид происходит из длинной семьи военнослужащих Королевского флота , но присоединился к Звездному Флоту из-за страха утонуть. ^{[ 38 ]} Крайне молчаливый человек, ^{[ 2 ]} его собственная семья, когда его спросили, не смогла назвать его любимую еду (ананас). ^{[ 39 ]}
Хоши Сато , которого играет Линда Пак , — специалист по связям с общественностью предприятия и лингвистический гений. Способный чрезвычайно быстро изучать инопланетные языки, Хоши служит переводчиком между командой «Энтерпрайза» и новыми инопланетными видами. ^{[ 3 ]} даже после того, как универсальный переводчик подключен к сети. Первоначально она беспокоилась о своем месте на борту, но частые опасности помогли ей осознать свою ценность для корабля. ^{[ 4 ]} Ее уверенность возрастает до такой степени, что Арчер оставляет ее командовать « Энтерпрайзом» , и она сталкивается с президентом Объединенной Земли в «Это путешествия…»
Трэвис Мэйвезер , которого играет Энтони Монтгомери , является рулевым « Энтерпрайза» . «Космический бумер», Трэвис уникален на «Энтерпрайзе» , поскольку родился в космосе. Сын капитана грузового судна, ^{[ 3 ]} Трэвис знает многие инопланетные виды, а также места, которые часто посещают земные торговцы. По мере того как «Энтерпрайз» удаляется все дальше и дальше от Земли, его ценность в этой области уменьшается, но его навыки управления постоянно ценятся, что делает его предпочтительным пилотом для многих миссий.
Флокс , которого играет Джон Биллингсли , — корабельный врач (не главный врач, поскольку он не состоит в Звездном флоте) « Энтерпрайза » . Денобуланский член Межвидового медицинского обмена, ^{[ 40 ]} его доставляют на борт «Энтерпрайза», чтобы он заботился о клингонском пассажире во время первой миссии корабля. Затем он добровольно соглашается остаться, наслаждаясь опытом человечества, делающего свои первые шаги на галактической сцене. Чрезвычайно веселый инопланетянин, доктор Флокс использует в своей практике множество животных и натуралистические методы лечения, помимо обычных технологических методов. ^{[ 41 ]}

Производство

Концепция

Перед окончанием «Звездного пути: Вояджер» и после окончания «Звездного пути: Глубокий космос девять» в июне 1999 года Paramount обратилась к Рику Берману и Брэннону Браге с просьбой о создании пятого сериала «Звездный путь» , либо чтобы он совпадал с последним сезоном «Вояджера». или немедленно следовать. ^{[ 42 ]} Ранее Берман создал «Звездный путь: Глубокий космос девять» вместе с Майклом Пиллером , «Вояджер» с Пиллером и Джери Тейлор . ^{[ 2 ]} и хотел поработать с Брагой над концепцией сериала. В то время как фанаты в сети предполагали, что фильм может быть основан либо на «Академии Звездного Флота» , либо на приключениях Хикару Сулу , продюсеры позаботились о том, чтобы не было утечки информации, раскрывающей, какой будет концепция. ^{[ 3 ]} Позже они рассказали, что идея Академии никогда должным образом не рассматривалась. ^{[ 43 ]}

Вместо этого они решили создать приквел к «Оригинальному сериалу», действие которого происходит после событий фильма «Звездный путь: Первый контакт» . ^{[ 3 ]} период во вселенной «Звездного пути» . поскольку Брага и Берман считали, что это был неисследованный ^{[ 44 ]} Идея заключалась в том, чтобы сериал изобразил первых исследователей дальнего космоса во вселенной «Звездного пути» , а Брага объяснил, что для команды все будет новым и что, поскольку сеттинг по временным рамкам ближе к современности, их реакция на ситуации будет меняться. быть более современным. ^{[ 2 ]} В рамках этого они запросили обратную связь от военнослужащих подводной службы ВМС США , что нашло отражение в некоторых дизайнерских работах над сериалом, например, «Звездного пути» в униформе . ^{[ 35 ]} Руководителям сети нужно было убедиться в жизнеспособности сериала-приквела, поскольку они предполагали, что сериал продвинет франшизу дальше в будущее. ^{[ 45 ]} Первоначальная идея заключалась в том, чтобы действие первого сезона почти полностью происходило на Земле, поскольку « Энтерпрайз» торопился завершить, чтобы отреагировать на первый контакт с клингонами , и собрать команду. Эта идея была отвергнута руководителями студии, и вместо этого эти элементы сюжета были ограничены пилотной версией «Сломанный лук». ^{[ 12 ]}

Они стремились сделать «Энтерпрайз» более ориентированным на персонажей, чем предыдущий сериал франшизы «Звездный путь» , и надеялись, что это привлечет зрителей, которые смотрели «Следующее поколение» , но потеряли интерес к «Глубокому космосу девять» и «Вояджеру» . ^{[ 3 ]} Планировалось связать сериал напрямую с «Оригинальным сериалом», используя Т'Пау , который ранее появлялся в эпизоде « Время безумия », в качестве главного героя. Вместо этого этот персонаж был развит в оригинального вулканского персонажа, Т'Пола. ^{[ 46 ]}^{[ примечание 2 ]} Берман объяснил свое видение сериала при запуске, сказав: «Мы увидим человечество, когда оно действительно пойдет туда, куда еще не ступал ни один человек. Мы видим людей, которые не воспринимают встречу с инопланетянами как еще одну часть работы. Это не рутина. Ничто не рутинно. Кроме того, возвращая это на 200 лет назад из «Вояджера» , мы делаем персонажей ближе к настоящему, и тем самым они могут быть немного более доступными, немного более несовершенными и немного более знакомо тебе и я». ^{[ 49 ]}

Он сказал, что этот сеттинг будет сочетать в себе элементы оригинального сериала, но при этом будет содержать «много свежих и новых элементов». ^{[ 49 ]} Первоначально рассматривалось, будет ли «Энтерпрайз» перекрываться с последним сезоном «Вояджера» , но было решено, что между двумя сериалами будет перерыв в трансляции, поскольку Берман был обеспокоен «перенасыщенностью» франшизы. Но он надеялся, что «разительные перемены» в «Энтерпрайзе» будут означать, что к его просмотру придут новые зрители. ^{[ 49 ]} В рамках этого изменения было принято решение исключить «Звездный путь» из названия, но Берман объяснил, что «если есть какое-то слово, в котором говорится « Звездный путь» , но на самом деле не говорится «Звездный путь » , то это слово — « Энтерпрайз ». ^{[ 43 ]} Это название просуществовало до третьего эпизода третьего сезона « Вымирание », когда сериал был переименован в «Звездный путь: Энтерпрайз» по требованию руководителей Paramount Television в попытке воссоединить сериал с поклонниками франшизы. ^{[ 50 ]}^{[ 51 ]}

Экипаж

Помимо исполнительных продюсеров, «Звездного пути» к новому сериалу присоединился ряд бывших членов съемочной группы . Герман Ф. Циммерман был принят на работу в качестве художника-постановщика/иллюстратора, поскольку он работал над проектами Trek в фильмах «Следующее поколение» , «Глубокий космос девять» и художественных фильмах. ^{[ 52 ]} Марвин В. Раш возобновил свою роль оператора-постановщика, работая над «Треком» с третьего сезона » «Следующего поколения . С ним работали Дуглас Кнапп и Уильям Питс в качестве оператора и главного осветителя соответственно. Оба ранее работали на «Вояджере» . Другой выпускницей предыдущего сериала была Луиза Дортон, которая начала в первом сезоне этого шоу в качестве художника-постановщика, но присоединилась к Enterprise в качестве арт-директора. ^{[ 53 ]}^{[ 54 ]} Андре Борманис , научный консультант и автор книг «Следующее поколение» , «Глубокий космос девять» и «Вояджер» , был назначен штатным автором. ^{[ 55 ]}

Джон Ивз , работавший над «Звёздным путём: Первый контакт» , стал старшим иллюстратором шоу, а Дуг Дрекслер работал под его началом младшим иллюстратором. Майкл Уэстмор снова стал главой грима в сериале, и к нему присоединилась его невестка Сюзанна Уэстмор , которая ранее упоминалась в «Вояджере» как Сюзанна Диас. ^{[ 54 ]} Рональд Б. Мур , который работал над Trek производством со времен «Следующего поколения» , а также над художественным фильмом «Поколения Звездного пути» , вернулся в качестве супервайзера по визуальным эффектам. Кэрол Кунц была супервайзером по костюмам, и эту должность она занимала с момента производства «Следующего поколения». Шарлотта А. Паркер была стилистом по прическам в «Энтерпрайзе» она была Шарлоттой А. Грейвенор , ранее в сериале «Вояджер» . ^{[ 53 ]} Майкл Окуда продолжал работать руководителем сценического искусства и техническим консультантом сценаристов. ^{[ 56 ]}

Ряд постановщиков эпизодов других сериалов «Звездного пути» вернулись к работе над «Энтерпрайзом» . В их число входили бывшие выпускники «Звездного пути» , такие как ЛеВар Бертон , сыгравший Джорди Ла Форжа из «Следующего поколения»; и Роберт Дункан Макнил , сыгравший Тома Пэрис в «Вояджере» . Роксанн Доусон В начале сериала также было объявлено, что станет режиссером, ранее она играла Б'Еланну Торрес , также в «Вояджере» . ^{[ 57 ]} Она стала режиссером десяти эпизодов сериала. ^{[ 47 ]} После первого сезона Брага уволила большинство сценаристов сериала, кроме Криса Блэка. ^{[ 12 ]} который был назначен соисполнительным продюсером второго сезона. Бывший «Секретных материалов» и «Одиноких стрелков» сценарист Джон Шибан присоединился к команде сценаристов, а также был назначен соисполнительным продюсером. Берман назвал вербовку Шибана «переворотом» для сериала. ^{[ 58 ]} Шибан остался на второй сезон, а Блэк ушел после третьего. ^{[ 59 ]}

В четвертом сезоне «Энтерпрайза» в руководстве съемочной группы произошли изменения: Мэнни Кото занял пост исполнительного продюсера и шоураннера вместо Браги и Бермана. ^{[ 60 ]} Он присоединился к команде сценаристов в третьем сезоне и написал хорошо принятый эпизод « Сходство ». ^{[ 61 ]} Он был поклонником оригинального сериала и стремился более тесно связать с ним «Энтерпрайз» . ^{[ 62 ]} Он пригласил писателей Джудит и Гарфилда Ривз-Стивенс на «Энтерпрайз» . ^{[ 63 ]} который ранее писал книги о производстве франшизы и работал с Уильямом Шетнером над Шатнерверс серией романов «Звездный путь » . ^{[ 64 ]} Брага и Берман остались в штате, а Кото описал ситуацию как «три шоураннера». Кото задал направление финальному сезону, а двое других высказали свои замечания и отзывы. ^{[ 65 ]}

Кастинг

Съемочная группа объявила кастинг на главные роли в сериале, и Китинг и Биллингсли сразу же произвели впечатление на директора по кастингу и персонал. Брага сказал, что они «сразу же» знали, что подходят на эти роли. ^{[ 2 ]} Китинг ранее проходил прослушивание на роль в "Вояджере" двумя годами ранее, но Берман хотел оставить его для будущей главной роли, заявив, что, когда он пробовался на роль Рида, актер "добился успеха". ^{[ 49 ]} хотя были дискуссии по поводу акцента, который ему следует использовать, и Китинг предложил акцент с севера Англии, который продюсеры приняли за шотландский. В конце концов они решили использовать естественный голос Китинга. ^{[ 66 ]} Он также похвалил процесс кастинга с участием Триннира, Пака и Биллингсли, назвав последнего «идеальным» в роли доктора Флокса. ^{[ 49 ]} Пак не была обязана проходить прослушивание, но вместо этого была нанята на основании ее выступления в сцене, в которой она появилась в WB сериале «Популярно» вместе с Энтони Монтгомери - несмотря на то, что персонаж должен был быть старше, пока Пак не была выбрана на роль. ^{[ 12 ]} Монтгомери ранее пробовался на роль Тувока сына в «Вояджере» , и после того, как его выбрали на роль Трэвиса Мэйвезера, он решил сыграть эту роль вместо роли в малобюджетном фильме, который ему предлагали. ^{[ 51 ]}

Самым длительным был процесс кастинга Бакулы на роль Арчера из-за длившихся переговоров по контракту, что привело к задержке производства. ^{[ 3 ]} Его искали на эту роль исполнительные продюсеры, и хотя Бакула хотел участвовать в шоу, он «хотел чувствовать, что [он] заключает выгодную сделку и что все будут работать вместе, чтобы сделать это шоу хорошим. " Он подписался на пилотный проект CBS под названием «Поздние цветы» , прежде чем согласился появиться на «Энтерпрайзе» . ^{[ 67 ]} Одной из причин, по которой он согласился присоединиться к актерскому составу « Энтерпрайза», было то, что ранее он работал с Керри МакКлюггеджем , одним из соучредителей UPN, над «Квантовым скачком» . ^{[ 68 ]} Позже Берман признался, что у них не было альтернативы, если Бакула решит отказаться от роли. ^{[ 49 ]}

Брага объяснил, что самым сложным был кастинг на Т'Пол, поскольку они искали типаж Ким Кэтролл . Блэлок и Марджори Монахэн были среди последних трех, которые рассматривались на эту роль, причем роль получила Блэлок. ^{[ 69 ]} несмотря на то, что ее агенты отклоняли ее просьбы присутствовать на прослушиваниях на раннем этапе кастинга. ^{[ 70 ]} По словам Бермана, к тому времени, когда Блэлок прошел прослушивание в финальной группе, съемочная группа успела увидеть сотни актрис. Его главной задачей в то время было найти «красивую женщину, которая умеет играть, но не хочет сразу сниматься в художественном кино». ^{[ 49 ]} Блэлок была в восторге от кастинга, поскольку она всю жизнь была поклонницей «Звездного пути» , а ее любимым персонажем был Спок . ^{[ 43 ]}

О кастинге Бакулы на роль Арчера было объявлено в пресс-релизе 10 мая 2001 года. ^{[ 71 ]} Однако некоторые британские СМИ приняли это объявление за то, что Бакула сменил Патрика Стюарта . ^{[ 72 ]}^{[ 73 ]} Подробности об остальном актерском составе были опубликованы 15 мая. ^{[ 74 ]} остальные детали персонажей будут опубликованы на следующий день. ^{[ 75 ]}

Некоторых повторяющихся персонажей играли актеры, которые ранее появлялись в постановках «Звездного пути» , при этом Джеффри Комбс изображал андорианца Шрана, впервые появившись в эпизоде первого сезона « Андорианский инцидент ». Ранее он изображал Ворта Вейуна, а также Ференги Бранта в сериале « Глубокий космос девять» . ^{[ 76 ]} Вон Армстронг , сыгравший адмирала Максвелла Форреста, ранее появлялся в ряде ролей в различных постановках «Трека» , начиная с его первой роли клингона в » сериала « Следующее поколение эпизоде « Сердце славы »; к концу «Энтерпрайза» он появился в общей сложности в 13 разных персонажах. ^{[ 77 ]} Рэнди Оглсби , Рик Уорти и Скотт Макдональд также появлялись в различных ролях во франшизе, прежде чем взять на себя повторяющиеся роли членов совета Зинди на протяжении третьего сезона. ^{[ 70 ]}

На протяжении всего производства «Энтерпрайза» ходили слухи, что Уильям Шетнер появится в качестве гостя. ^{[ 78 ]} В четвертом сезоне эта идея была поднята еще раз, когда Ривз-Стивенс предположил, что танталовое поле (ранее считавшееся лучевой пушкой ), увиденное в эпизоде оригинального сериала « Зеркало, зеркало », на самом деле отправляло своих жертв назад во времени в исправительную колонию в обычная вселенная. Это, в свою очередь, позволило бы Шетнеру повторить свою роль Зеркальной Вселенной из капитана Джеймса Т. Кирка . Шетнер предложил это Браге и Берману, но вместо этого они предложили актеру другую идею, в которой он мог бы сыграть шеф-повара «Энтерпрайза » , которого Дэниелс забрал в будущее и заставил выдать себя за Кирка. После того, как они не смогли определиться с идеей, концепция «Зеркальной вселенной» была переработана в двухсерийный эпизод « В зеркале, в темноте ». ^{[ 79 ]}

Декорации и съемки

Большая часть съемок проходила на площадке Paramount Pictures в Лос-Анджелесе, Калифорния. Временные декорации шоу разместились на 8 и 9 сценах; в то время как постоянные декорации, включая мостик , машинное отделение и арсенал, располагались на сцене 18. Сама инженерная площадка была построена на двух уровнях, причем большую часть пространства занимал большой варп-двигатель. ^{[ 40 ]} На этапах 8 и 9 размещались декорации для более раннего сериала «Звездный путь» было начато производство заброшенного «Звездного пути: Фаза II» , поскольку в конце 1970-х годов . Впоследствии они использовались в фильмах «Звездный путь: Кинофильм» , «Звездный путь II: Гнев Хана» , «Звездный путь III: В поисках Спока» и «Звездный путь IV: Путешествие домой» , а затем использовались в фильмах «Следующее поколение» и «Вояджер» . ^{[ 80 ]} Этап 18 ранее не использовался для производства каких-либо сериалов или фильмов «Звездный путь» . ^{[ 43 ]}

Во время съемок пилотного проекта над созданием декораций работали от 130 до 150 сотрудников; Когда шоу пошло в серию, это число сократилось до 20–25 членов съемочной группы. Этими группами руководил координатор строительства Том Арп, который ранее работал в том же качестве над «Глубоким космосом 9» и рядом фильмов «Звездный путь» . Хотя для некоторых эпизодов требовалось создание определенных наборов с нуля, команда сохраняла определенные элементы, чтобы их можно было повторно использовать в последующих эпизодах. У производства был склад в Бербанке, где можно было хранить эти детали, пока они не использовались. ^{[ 81 ]} В середине третьего сезона, начиная с « Изгнания », сериал начал транслироваться по 1080i телевидению высокой четкости . Наряду с « Джейком 2.0» это был один из первых двух сериалов на UPN, которые транслировались в высоком разрешении. ^{[ 82 ]} Шоу длится более 4214 минут. ^{[ 83 ]} спецэффектов, диалогов и других сцен. Хотя он транслировался в высоком разрешении с разрешением 1080i, на Blu-ray с разрешением 1080p он был выпущен лишь позже. Примером высокой четкости является коллекция Blu-ray 2017 года из полной серии под названием Enterprise: The Full Journey . ^{[ 84 ]}

До начала четвертого сезона сериал снимался на традиционной кинопленке . Первые три сезона были сняты на широкоэкранную 35-мм пленку с соотношением сторон 1,78:1 и это была 3-перфорированная пленка Super 35 мм. ^{[ 84 ]} » начал тестировать цифровую камеру Sony на съемочной площадке После того, как Раш за два дня до начала съемок « Штормового фронта и продемонстрировал отснятый материал Браге и Берману, было принято решение перейти на цифровое производство. Раш чувствовал, что зрители не увидят большой разницы, поскольку отснятый материал можно было снять так, чтобы он выглядел так же, как и в предыдущих сезонах; но он чувствовал, что съемка видео высокой четкости будет выгодной из-за дополнительных деталей, которые можно будет увидеть. ^{[ 85 ]} В то время это было передовым достижением для телешоу, позволившим продюсерской группе улучшить качество съемки при слабом освещении и увеличить объем съемок по сравнению с химическими пленками. ^{[ 86 ]} Была использована камера высокой четкости Sony HDW-F900 CineAlta, а в технологии записи также использовалась Sony CineAlta 24P, торговая марка этой компании. ^{[ 86 ]} Решение перейти на технологию Sony было единогласно принято тремя исполнительными продюсерами шоу, а также было поддержано оператором-постановщиком. ^{[ 86 ]} Выпуск четвертого сезона на Blu-ray в разрешении 1080p был оценен как четкий, с приятными цветами и самым красивым за весь сезон. ^{[ 87 ]} Четвертый сезон выходил несколько раз, а также в виде объединенной полной серии в январе 2017 года. ^{[ 88 ]}^{[ 87 ]}

Музыка

Деннис Маккарти был нанят продюсерской командой для написания музыки к пилотному фильму «Сломанный лук». Он написал музыку к другим эпизодам франшизы, в том числе к пилотному эпизоду «Следующего поколения » « Встреча в дальней точке », и получил премию «Эмми» за работу над эпизодом «Вояджера» « Герои и демоны ». ^{[ 89 ]} Его работа над «Broken Bow» впоследствии была выпущена в США на компакт-диске лейблом Decca Records . ^{[ 90 ]} Среди других композиторов, работавших над «Энтерпрайзом», были Пол Баллинджер , Дэвид Белл , Джей Чаттэуэй , Джон Фриззелл , Кевин Кайнер , Марк Маккензи , Велтон Рэй Банч и Брайан Тайлер . ^{[ 91 ]}

Вступительная часть и музыкальная тема

Во вступительной части представлено несколько реальных технологий. По часовой стрелке сверху слева: Международная космическая станция , Bell X-1 , марсоход Sojourner и космический шаттл Enterprise .

Франшиза была известна тем, что обычно использовала оркестровые темы. ^{[ 92 ]} но Берман сказал, что музыкальная тема будет более «современной», чем в предыдущих сериях, и «немного хипперской». ^{[ 89 ]} Как выяснилось, темой стала кавер-версия сингла Рода Стюарта « Faith of the Heart » британского тенора Рассела Уотсона . ^{[ 93 ]} Песня Стюарта изначально появилась в саундтреке к фильму 1998 года «Патч Адамс» . Для использования в «Энтерпрайзе » он был переименован в «Куда меня приведет мое сердце», но вызвал негативную реакцию со стороны существующих поклонников «Звездного пути» . ^{[ 1 ]} В их число входила онлайн-петиция с требованием удалить песню. ^{[ 1 ]} и возле Paramount Studios прошла акция протеста. ^{[ 94 ]} Исполнительные продюсеры Брага и Берман поддержали этот выбор, при этом Берман заявил, что мнения фанатов по поводу песни разделились. ^{[ 94 ]} в то время как Брага сказал, что некоторые люди нашли песню «воодушевляющей». ^{[ 95 ]} Песня U2 « Beautiful Day » использовалась в качестве временного трека на тестовых роликах до того, как была выбрана «Faith of the Heart». ^{[ 96 ]}^{[ 97 ]}

Иллюстратор Джон Ивз создал рисунок, изображающий несколько кораблей из реального мира и «Звездного пути», покидающих Землю, который впоследствии был превращен Дэном Мэдсеном в плакат в журнале Star Trek Communicator . Ивз передал копии этого плаката Браге и Берману, причем Берман предположил, что это может быть хорошей концепцией для вступительной части. ^{[ 98 ]} Целью сериала было проследить за эволюцией исследований, полетов и космических полетов. Как следует из плаката Ивза, в него входили реальные суда, такие как фрегат HMS Enterprise , Montgoflier воздушный шар , Wright Flyer III , Spirit of St. Louis и Bell X-1 , а также лунный модуль Eagle , космический шаттл. «Энтерпрайз» , марсоход «Соджорнер» и Международная космическая станция . Среди представленных кораблей «Звездного пути» были два новых проекта Ивза, а также первый варп-корабль « Феникс» и « Энтерпрайз» (NX-01). ^{[ 98 ]}^{[ 99 ]} Космический корабль «Феникс» был представлен в художественном фильме 1996 года «Звездный путь: Первый контакт» как первый варп-корабль Земли, первый варп-полет которого положил начало первому контакту с вулканцами. Восемьдесят второй заголовок был произведен компанией Montgomery Co. Creative, Калвер-Сити, Калифорния. ^{[ 100 ]}^{[ 97 ]}

В двухсерийном эпизоде «В зеркале, темно» используется вступительная часть, отличная от остальной части сериала, отражающая темы войны и завоеваний в Зеркальной вселенной . ^{[ 101 ]}

Отмена

Сериал рассматривался для отмены в конце второго сезона, и вместо этого руководители Paramount потребовали внести ряд изменений для его продления после кампании по написанию писем от фанатов. ^{[ 51 ]}^{[ 102 ]} В их число входило изменение названия на «Звездный путь: Энтерпрайз» в начале третьего сезона; и новый сюжет, ориентированный на действие, в результате которого возникла сюжетная линия Зинди. ^{[ 51 ]} В июне 2004 года в Paramount произошла крупная текучка кадров: Джонатан Долген, руководитель отдела развлечений материнской компании Viacom , ушел в отставку после ухода президента Viacom Мела Кармазина . ^{[ 103 ]} Бакула описал Долгена как «огромного парня из Звездного пути » в Paramount, и за его уходом последовали уходы нескольких других сотрудников. ^{[ 68 ]} Поклонники смирились с отменой в конце третьего сезона, но были удивлены, когда сериал был продлен. ^{[ 51 ]} отчасти из-за снижения комиссий, которые Paramount взимала с UPN за эпизод. ^{[ 104 ]} Однако «Энтерпрайз» был перенесен в слот в пятницу вечером, в тот же вечер, когда «Оригинальный сериал» транслировался в третьем сезоне, прежде чем он был отменен. ^{[ 51 ]} В интервью Бакула посетовал, что Enterprise зависит от одной сети; тогда как все остальные сериалы «Звездного пути» основывались на синдикации . Он способствовал этому, что стало основным фактором их отмены, цитатой: «Мы подчинялись прихотям сети и рекламодателей». ^{[ 105 ]}

3 февраля 2005 г. было объявлено о Enterprise . закрытии ^{[ 106 ]} Эта новость была передана актерам и съемочной группе на шестой день съемок « В зеркале, в темноте ». ^{[ 107 ]} Конец сериала ознаменовал собой первый раз за 18 лет, когда «Звездного пути» . в эфир не было запланировано ни одной новой серии ^{[ 108 ]} и «Энтерпрайз» стал первым игровым сериалом франшизы со времен «Оригинального сериала», продлившимся менее семи лет. ^{[ 109 ]} Брага сказал на беседе со студентами в Лос-Анджелесе вскоре после того, как стало известно об отмене, что «После 18 лет подряд в эфире и с лишним 750 эпизодов нынешний выпуск « Звездного пути» закончился. И это хорошо. нужен отдых». ^{[ 110 ]} Он добавил, что не уверен, как долго «Звездный путь» будет отключен от эфира, но назвал это «вынашиванием», а не «отменой». ^{[ 110 ]}

Миф фанатов предполагает, что Рассел Т. Дэвис , шоураннер грядущего возрожденного сериала « Доктор Кто» , вел переговоры о создании эпизода -кроссовера , в котором Девятый Доктор посадил ТАРДИС на борт NX-01, но от этих планов отказались из-за того, что аннулирование предприятия . ^{[ 111 ]} Это было основано на неправильном понимании цитаты: «мы», как сообщается, обсуждали кроссовер, было отсылкой к разговору Дэвиса с продюсерской командой «Доктора Кто» о своем желании написать кроссовер, а не к каким-либо дискуссиям между BBC и Paramount. .

Отмена вызвала протесты фанатов — в Paramount Pictures , по всему миру и в Интернете. ^{[ 112 ]}^{[ 113 ]} Веб-сайт TrekUnited.com был создан для сбора средств на пятый сезон. ^{[ 114 ]} но не сделал этого и вернул пожертвования после неудачной кампании. ^{[ 115 ]} Было собрано 32 миллиона долларов. ^{[ 51 ]} В 2013 году возможность выхода пятого сезона все еще обсуждалась, и Брага предположил, что фанаты могут побудить Netflix выпустить его, посмотрев существующие четыре сезона на сервисе. ^{[ 116 ]} Это привело к кампании в Facebook по продвижению пятого сезона. ^{[ 117 ]}

Несмотря на отмену, Paramount сохраняла оптимизм. Глава студии Дэвид Стапф «с нетерпением ждал новой главы этой бессмертной франшизы в будущем». ^{[ 118 ]} Берман и сценарист Эрик Джендренсен разработали концепцию нового фильма, действие которого происходит после «Энтерпрайза», но до телешоу 1960-х годов. ^{[ 119 ]} Тем временем Paramount попросила Роберто Орчи поделиться идеями по возрождению франшизы, в результате чего был снят фильм-перезагрузка, действие которого происходит в альтернативной временной шкале франшизы 1966–2005 годов, под простым названием «Звездный путь» , выпущенный в мае 2009 года и режиссер Джей Джей Абрамс .

Пятый сезон

На момент отмены Кото надеялся на продление и уже начал строить планы на пятый сезон. В их число входило ожидание, что шоу начнет освещать подготовку к Ромуланской войне, а также продолжит ссылаться на «Оригинальный сериал» со ссылками на такие вещи, как облачный город Стратос, как показано в « Облачных хранителях ». ^{[ 120 ]} Еще одна особенность, которую планировал Кото, заключалась в том, чтобы создать «мини-сериал в сериале» с четырьмя или пятью эпизодами, посвященными развитию событий из эпизода «В зеркале, в темноте» Зеркальной вселенной. Продюсеры также намеревались привлечь Джеффри Комбса в сериал в качестве постоянного участника, поместив его повторяющегося андорианского персонажа Шрана на мостике «Энтерпрайза » в качестве консультанта. ^{[ 16 ]}

Уже началась работа над эпизодом, который Кото назвал «Коты Килкенни», в котором должно было бы вернуться Ларри Нивена , Кзинти обычно встречающееся в его романах «Известный космос » и ранее появлявшееся в « Звездном пути: Анимированные фильмы». сериала Эпизод « Оружие работорговцев ». ^{[ 121 ]} В то же время, когда «Энтерпрайз» транслировался, писатель Джимми Диггс реализовал идею компьютерного анимационного фильма « Звездный путь: Львы ночи» , в котором капитан Хикару Сулу возглавлял звездолет «Энтерпрайз» и пытался предотвратить вторжение кзинов в Федерацию. ^{[ 122 ]} Эпизод Кото был основан на аналогичной предпосылке: Диггс был привлечен в команду «Энтерпрайза» для работы над этим эпизодом. ^{[ 123 ]} Производство новых кораблей «Кзинти» для «Килкенни Кэтс» началось, и их ввел в эксплуатацию Джош Финни. ^{[ 124 ]}

Было много призывов и кампаний по перезапуску сериала и созданию пятого сезона, и некоторые актеры выразили свою готовность. Во многом это основано на том факте, что, как и в одном из последних трек-шоу, все актеры все еще живы и активны в индустрии. ^{[ 125 ]}^{[ 126 ]}^{[ 127 ]}^{[ 128 ]} и что шоу так и не было закончено должным образом.

Трансляция и выпуск

Эпизоды

Сезон	Эпизоды	Первоначально в эфире		Зрители (миллионы)	Классифицировать
Сезон	Эпизоды	Первый эфир	Последний эфир	Зрители (миллионы)	Классифицировать
1	26	26 сентября 2001 г. ( 26 сентября 2001 г. )	22 мая 2002 г. ( 22 мая 2002 г. )	5.9 ^{[ 129 ]}	115 ^{[ 129 ]}
2	26	18 сентября 2002 г. ( 18 сентября 2002 г. )	21 мая 2003 г. ( 21 мая 2003 г. )	4.03 ^{[ 130 ]}	135 ^{[ 131 ]}
3	24	10 сентября 2003 г. ( 10.09.2003 )	26 мая 2004 г. ( 26 мая 2004 г. )	—	—
4	22	8 октября 2004 г. ( 08.10.2004 )	13 мая 2005 г. ( 13 мая 2005 г. )	2.9 ^{[ 132 ]}	150 ^{[ 133 ]}

Временные интервалы

Сезон	Временной интервал (ET)
2001–02	Среда, 20:00 (серии 1, 3–23, 25–26) Среда, 21:00 (серии 2, 24)
2002–03	Среда, 20:00 (серии 1–24, 26) Среда, 21:00 (серия 25)
2003–04	Среда, 20:00
2004–05	Пятница, 20:00 (серии 1–21) Пятница, 21:00 (серия 22)

Пилотную серию «Сломанный лук» в первой трансляции на UPN посмотрели 12,5 миллионов зрителей. ^{[ 134 ]} Это была первая полная неделя нового сезона на американском телевидении, и в то время считалось, что сочетание « Энтерпрайза» с «Баффи, истребительницей вампиров» и Розуэллом поможет перекрестному продвижению друг друга из-за жанров научной фантастики и фэнтези. ссылки. ^{[ 135 ]} Это даже включало в себя перекрестный эпизод « Розуэлла» , где персонаж из этого сериала проходил прослушивание перед Джонатаном Фрейксом на роль в «Энтерпрайзе» . ^{[ 136 ]} После первых нескольких недель эпизодов «Энтерпрайза » рейтинги считались достаточно устойчивыми, и ожидалось, что сериал будет длиться семь сезонов так же, как «Следующее поколение» , «Глубокий космос девять» и «Вояджер» . ^{[ 46 ]} Однако ближе к концу сезона показатели просмотров начали снижаться. ^{[ 9 ]}

Изменения были внесены в третий сезон с введением сюжетной линии Зинди, продолжающейся весь сезон. Это улучшило отзывы, которые сериал получал, и зрителей в возрасте от 18 до 35 лет, но общие рейтинги продолжали снижаться. ^{[ 51 ]} UPN сократил порядок из 26 эпизодов в третьем сезоне до 24, а это означает, что если бы 24 эпизода были созданы и для четвертого сезона, то у них было бы 100 эпизодов, необходимых для распространения. ^{[ 10 ]} А также переход на вечер пятницы, ^{[ 51 ]} четвертый сезон был сокращен до 22 серий, а это означает, что на момент отмены всего было выпущено 98 серий. ^{[ 137 ]} На момент отмены «Энтерпрайз» оставался драматическим сериалом с самым высоким рейтингом на UPN. ^{[ 12 ]} Сериал немедленно пошел в трансляцию ; договоренности были достигнуты UPN до отмены. ^{[ 138 ]} Распространяется компанией CBS Television Distribution . ^{[ 139 ]}

Синдикация и зарубежное вещание

В Великобритании сериал впервые транслировался на спутниковом телеканале Sky One . ^{[ 140 ]} перед выходом в эфир на канале Channel 4 в июле 2002 г., ^{[ 141 ]} стал первым сериалом «Звездный путь» , который не транслировался BBC по наземному каналу . ^{[ 140 ]} В Австралии сериал транслировался на канале Nine Network . ^{[ 142 ]} Все четыре сезона «Энтерпрайза» начали транслироваться в США в течение недели с 17 сентября 2005 года. Первоначально эпизоды транслировались вне последовательности, а эпизоды третьего и четвертого сезонов транслировались сразу после эпизодов первого. Эпизоды второго сезона планировалось выводить в эфир до сентября 2006 года. ^{[ 143 ]}

Домашние СМИ

Paramount Home Entertainment выпустила первый сезон «Энтерпрайза» на кассете VHS в Великобритании и Ирландии в 2002 году. ^{[ 144 ]}^{[ 145 ]} В каждом из тринадцати томов на каждой ленте было по две серии. ^{[ 144 ]} Первым домашним медиа-релизом « Энтерпрайза» в США был полный первый сезон на DVD , выпущенный Paramount 3 мая 2005 года. ^{[ 146 ]} Остальные сезоны были выпущены в течение следующих месяцев, а четвертый сезон вышел в ноябре того же года. ^{[ 147 ]} Кроме того, в 2005 году вся серия была выпущена в виде бокс-сета на DVD. ^{[ 148 ]}

«Энтерпрайз» стал третьим сериалом «Звездный путь» , выпущенным в высоком разрешении на Blu-ray компанией Paramount Home Media Distribution (шоу было произведено оригинальной компанией Paramount Television и, следовательно, выпущено под лейблом CBS Home Entertainment ) после более ранних выпусков Star Trek . Trek: The Original Series и Star Trek: The Next Generation , первый сезон которых выйдет 26 марта 2013 года. ^{[ 68 ]} Поклонников франшизы попросили оставить отзыв о потенциальных обложках для выхода первого сезона. ^{[ 149 ]} но поскольку явного победителя не было, на основе полученных отзывов был создан новый дизайн. ^{[ 150 ]} Второй сезон вышел 20 августа 2013 года. ^{[ 151 ]} третий сезон был 7 января 2014 года, ^{[ 152 ]} и финальный сезон 29 апреля 2014 г. ^{[ 153 ]} Релизы Blu-ray содержали те же дополнительные функции, что и выпуск DVD, а также новые функции, эксклюзивные для этих выпусков. ^{[ 152 ]} В январе 2017 года был выпущен новый набор Blu-ray из 24 дисков всей серии. ^{[ 154 ]} В этот комплект входит вся серия в разрешении 1080p с соотношением размеров экрана 1,78:1 (широкоэкранный) и звуком в формате DTS-HD Master Audio 5.1 (5 каналов плюс сабвуфер). ^{[ 154 ]} Набор включает в себя все 97 эпизодов оригинальной трансляции, а также воссоединение актеров. ^{[ 155 ]}

Другие выступления

Новелизации

Первым романом, выпущенным по мотивам сериала, был «Сломанный лук» , автором которого является Дайан Кэри для Pocket Books и выпущенный в октябре 2001 года в США. Он также содержал дополнительную главу производственного материала по сериалу в конце романа, написанную Полом Рудитисом. ^{[ 156 ]} Первым оригинальным романом был «По книге» , опубликованный в январе 2002 года и написанный Дином Уэсли Смитом и Кристин Кэтрин Раш. На момент написания дуэт не видел ни одной серии сериала, вместо этого в основу книги легли первые три сценария и первоначальный трейлер. ^{[ 157 ]} В других книгах подробно рассказывается о конкретных персонажах, например, « Какая цена чести?». концентрируясь на Риде и Дедале, описывающих работу Такера над предыдущим варп-кораблем. ^{[ 158 ]}

Пол Рудитис написал еще одну новеллизацию двухсерийного эпизода «Ударная волна», завершившего первый сезон и открывшего второй. Последняя новеллизация эпизодов «Энтерпрайза» была включена в «Пространство» Жанны Калогридис и охватывала финал второго сезона «Пространство» и первый эпизод третьего сезона « Зинди ». ^{[ 159 ]} Маргарет Кларк, редактор Pocket Books, объяснила на TrekNation , что причина небольшого количества книг, связанных с предпринимательством, связана не с плохими продажами, а с тем, что четвертый сезон шоу затрагивает темы, которые ранее предназначались для новелл. ^{[ 160 ]} Книги, выпущенные после окончания сериала в рамках «Звездного пути: Энтерпрайз», перезапуска охватывали такие темы, как война Земли и Ромуланы, ^{[ 161 ]} и первые годы существования Федерации . ^{[ 162 ]}

Другой

В видеоиграх Star Trek: Encounters и Star Trek: Legacy , выпущенных в 2006 году, первым судном, управляемым игроком в каждой сюжетной линии, является « Энтерпрайз» (NX-01). По мере того, как обе игры развиваются в хронологическом порядке, игрок затем переходит на военный корабль США « Энтерпрайз» , который можно увидеть в «Оригинальной серии» , а также в более поздних изображениях. ^{[ 163 ]}^{[ 164 ]}^{[ 165 ]} В фильме «Звездный путь во тьму» ссылается (2013) «Энтерпрайз» на модель NX-01 из коллекции, изображающей историю полетов в офисе адмирала флота Александра Маркуса ( Питер Веллер ). Его поместили рядом с другими историческими судами, такими как « Райт Флаер» , «Спейс шаттл» и « Первый полет» . ^{[ 166 ]}^{[ 167 ]} События и элементы сериала, в том числе MACO и война Зинди, также упоминаются в фильме 2016 года « Звездный путь за гранью» . ^{[ 168 ]} Давно потерянное судно, показанное в фильме, USS Franklin (NX-326), похоже по конструкции и считается предшественником NX-01. ^{[ 169 ]} Война Земли и Ромула, которая произошла после событий сериала в официальной временной шкале, но была развязана во время сериала, также упоминается в Beyond . ^{[ 168 ]} В 2023 году Коннор Триннир повторил роль Трипа Такера в «Голограммах, полностью вниз», эпизоде мультсериала « Звездный путь: Очень короткие пути», созданном в честь «Звездный путь» . 50-летия франшизы ^{[ 170 ]}

Прием

Критический прием

Первый сезон в целом был принят хорошо. Пилотный эпизод « Энтерпрайза », «Сломанный лук», был хорошо принят критиками, а Эд Барк для службы новостей Knight Ridder/Tribune сказал, что все это сложилось «впечатляющим образом». ^{[ 171 ]} в то время как Брэндон Истон сказал в The Boston Herald , что актерский состав был «безупречным», а сценарий был «сильным», несмотря на «ограничения сомнительной предпосылки». ^{[ 172 ]} По другому мнению, Чарли МакКоллум из Knight Ridder сказал, что идея была «отличной», хотя на тот момент этот эпизод еще не видел. ^{[ 173 ]} Дэн Снирсон, писавший для Entertainment Weekly , похвалил сериал, сказав: «Это горячо, сексуально и немного забавно», и назвал его спасителем UPN. ^{[ 174 ]}

После пилотного проекта критическая реакция стала неоднозначной. Дэвид Сигал сказал в The Washington Post , что в сериале «есть ощущение дешевого подвала, которое распространяется по эту сторону лагеря». ^{[ 175 ]} В течение второго сезона ведущие СМИ начали публиковать сообщения о том, что шоу «сломано». ^{[ 25 ]} Том Руссо заявил в Entertainment Weekly , что «Джим почти мертв», объясняя непривлекательность « Звездного пути: Немезида» и снижение рейтингов, полученных «Энтерпрайзом» , демонстрацией того, что франшиза устала. ^{[ 176 ]} Частота трансляции отдельных серий во втором сезоне вызвала негативную реакцию фанатов. ^{[ 22 ]}

Прием третьего и четвертого сезонов в целом улучшился. ^{[ 68 ]} но были получены некоторые негативные отзывы. Одна из таких критических замечаний исходила от Гарета Вигмора из TV Zone , который сказал, что « Enterprise не столько реагирует на текущие события, сколько лениво выбирает детали из новостей для создания историй». ^{[ 177 ]} Кото почувствовал, что критики «кинули сериал». ^{[ 51 ]} и, несмотря на его ощущение, что последний сезон ознаменовал улучшение, он был разочарован тем, что критики не изменили своего мнения. Критики восприняли известие об отмене со смешанными мнениями: Тед Кокс в The Daily Herald сказал, что это «скатертью дорога от космического мусора». ^{[ 51 ]} в то время как статья в Lethbridge Herald обвинила в отмене плохие рейтинги, несмотря на улучшение качества сериала. ^{[ 51 ]}

Финал сериала «Это путешествия...» был встречен плохо: Кокс добавил, что «Энтерпрайз » закончился «с хныканьем». ^{[ 51 ]} в то время как Кевин Уильямсон заявил в Calgary Sun , что это был худший финал сериала со времен « Turnabout Intrument », и раскритиковал концентрацию на персонажах из «Следующего поколения» , а не «Энтерпрайза» . ^{[ 51 ]} Марк Перигард придерживался аналогичного мнения в The Boston Herald , заявив, что Уильяму Райкеру «нечего ходить по кораблю» и что смерть Такера произошла «только по той причине, что создатели шоу поняли, что по крайней мере одна драматическая вещь должна была произойти в час». ^{[ 178 ]} Позже Брага признался, что убийство Такера «было не очень хорошей идеей». ^{[ 179 ]} и назвал создание финала, ориентированного на TNG, своим самым большим сожалением в сериале. ^{[ 12 ]} Другие сочли этот вывод утешительным напоминанием об Звездный путь: Следующее поколение » из сериала « эпизоде «Пегас », который транслировался в реальном времени около 11 лет назад. ^{[ 180 ]}

В 2016 году в списке, включавшем все «Звездный путь» фильмы и сериалы , «Энтерпрайз» занял 12-е место по версии Los Angeles Times , опередив фильм 1994 года «Звездный путь: Поколения» . ^{[ 181 ]}

Похвалы

«Звездный путь: Энтерпрайз» был номинирован на семнадцать наград в течение четырех сезонов премии Creative Arts Emmy Award . Он выигрывал четыре раза: за выдающиеся специальные визуальные эффекты в сериале «Сломанный лук», за лучшую прическу в сериале «Два дня и две ночи», за выдающуюся музыкальную композицию для сериала (драматическое подчеркивание) за «Сходство» и Выдающиеся специальные визуальные эффекты для сериала « Обратный отсчет ». Он также получил шестнадцать номинаций на премию «Сатурн» , причем единственные победы были получены после первого сезона, причем обе победы достались Джолин Блэлок в категориях «Лучшая актриса второго плана на телевидении» и «Лица будущего». ^{[ 182 ]}

В 2002 году сериал получил премию ASCAP Film and Television Music Award в категории «Лучший телесериал». ^{[ 183 ]} и дважды выигрывал премию Общества визуальных эффектов: один раз за «Тяповую остановку» в категории «Лучшие модели и миниатюры в телевизионной программе, музыкальном видео или рекламе» и один раз за вторую часть «Штормового фронта» в категории «Выдающиеся визуальные эффекты». в сериале радиовещания, и были получены еще две номинации. ^{[ 184 ]}^{[ 185 ]}

Примечания

↑ Разница позже была объяснена в двухсерийных эпизодах « Affliction » и « Divergence ». ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}
↑ Т'Пау позже появился в эпизодах « Пробуждение » и « Кир'Шара », где персонажа сыграла Кара Зедикер . ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]}

Ссылки

Цитаты

^ Jump up to: ^а ^б ^с «Почему Trekkies ненавидят музыкальную тему «Enterprise»» . EW.com . Развлекательный еженедельник. 18 октября 2001 года. Архивировано из оригинала 15 января 2017 года . Проверено 2 октября 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Спеллинг, Ян (октябрь 2001 г.). «Новое предприятие» . Старлог . 1 (291): 74–78 . Проверено 30 мая 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Спеллинг, Ян (ноябрь 2001 г.). «Долгий путь» . Старлог . 1 (292): 67–69 . Проверено 30 мая 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Спеллинг, Ян (июнь 2002 г.). «Интерпретационное предприятие» . Старлог . 1 :34–37 . Проверено 31 мая 2015 г.
^ Янкевич, Пэт (декабрь 2003 г.). «Трек Близнецы» . Старлог . 1 (317): 84–85 . Проверено 1 июня 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Производственный отчет: клингонское несоответствие, устраненное в Affliction» . StarTrek.com . CBS Интерактив . 16 декабря 2004 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2004 года . Проверено 1 июня 2015 г.
^ «Производственный отчет: «Расхождение» решает клингонскую загадку» . StarTrek.com . CBS Интерактив . 12 января 2005 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2005 года . Проверено 1 июня 2015 г.
^ «Загадки непрерывности». Звездный путь ежемесячно . 1 (83): 7 октября 2001 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Спеллинг, Ян (ноябрь 2003 г.). «Путешествие в среду» . Старлог . 1 (316): 34–37 . Проверено 31 мая 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Спеллинг, Ян (март 2004 г.). «Вулканские импульсы» . Старлог . 1 (320): 26–29 . Проверено 1 июня 2015 г.
^ «Быть человеком». Звездный путь ежемесячно . 1 (97): 10 октября 2002 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Руководитель UPN хотел, чтобы бойз-бэнды пели на «Энтерпрайзе» каждую неделю! NX-01 не собирался покидать Землю до второго сезона! И еще 100 вещей, которые Геркулес узнал из нового второго сезона STAR TREK: ENTERPRISE Blu- Рэй!!" . Разве это не крутые новости. 21 августа 2013. Архивировано из оригинала 21 августа 2013 года . Проверено 19 июня 2015 г.
^ Уилкинс, Аласдер (6 августа 2014 г.). «Энтерпрайз навсегда разрывался между нашим будущим и прошлым «Звездного пути» . АВ-клуб . Юнивизион Коммуникейшнс . Архивировано из оригинала 2 мая 2015 года . Проверено 13 сентября 2015 г.
^ Кэри и Рудитис (2001) : стр. 258
^ @BrannonBraga (10 мая 2015 г.). «Арчер был парнем из будущего. Он управлял своей судьбой из будущего. Но почему…?» ( Твит ) – через Твиттер .
^ Jump up to: ^а ^б Паскаль, Энтони (10 августа 2009 г.). «VegasCon09: Брага и Кото говорят о предприятии, 5-й сезон + «Звездный путь 2009» и многое другое» . TrekMovie.com. Архивировано из оригинала 25 апреля 2015 года . Проверено 6 сентября 2015 г.
^ «Холодный фронт» . StarTrek.com . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 года . Проверено 13 сентября 2015 г.
^ «Ударная волна, часть I» . StarTrek.com . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года.
^ «Азати Прайм» . StarTrek.com . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 11 февраля 2015 года . Проверено 13 сентября 2015 г.
^ «Грозовой фронт» . StarTrek.com . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Проверено 13 сентября 2015 г.
^ «Грозовой фронт, часть II» . StarTrek.com . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 13 сентября 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Гарсия и Филлипс (2009) : с. 275
^ «История переписана» . Журнал «Звездный путь» (117). Октябрь – ноябрь 2004 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2004 г.
^ Jump up to: ^а ^б «ЭКСКЛЮЗИВНОЕ ИНТЕРВЬЮ: приглашенная звезда VOY & ENT Такер Смоллвуд» . StarTrek.com . CBS Интерактив . 20 мая 2015. Архивировано из оригинала 23 июня 2015 года . Проверено 31 мая 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Спеллинг, Ян (декабрь 2003 г.). «Взгляд лучника» . Старлог . 1 (317): 81–83 . Проверено 1 июня 2015 г.
^ Наззаро, Джо (апрель 2004 г.). «Уроки полетов» . Старлог . 1 (321): 34–37 . Проверено 1 июня 2015 г.
^ «Бегущий холод». Звездный путь ежемесячно . 11 (97): 9 октября 2002 г.
^ «Начало Реформации Вулкана». Звездный путь: Официальная коллекция звездных кораблей (55): 14–17. 16 сентября 2015 г.
^ «Звездный путь: Энтерпрайз», сезон 4: «До ее времени: Вывод из эксплуатации предприятия, часть первая: новые голоса», специальный фильм (Blu-ray). США: Paramount Home Entertainment. 1 апреля 2014 г.
^ «Звездный путь: Энтерпрайз», 4-й сезон: «Эффект наблюдателя», аудиокомментарии (Blu-ray). США: Paramount Home Entertainment. 1 апреля 2014 г.
^ «Звездный путь: Энтерпрайз», сезон 4: «До ее времени: Вывод из эксплуатации «Энтерпрайза», часть четвертая: Конец эпохи», специальный фильм (Blu-ray). США: Paramount Home Entertainment. 1 апреля 2014 г.
^ Уилкинс, Аласдер (6 августа 2014 г.). « Энтерпрайз » навсегда разрывался между нашим будущим и прошлым «Звездного пути» . АВ-клуб . Юнивизион Коммуникейшнс. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 26 августа 2016 г.
^ «Мэнни Кото размышляет о 4 сезоне» . Звездный путь.com. 9 февраля 2005 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2005 года . Проверено 28 марта 2013 г.
^ Спорман, Шон (12 мая 2016 г.). «Этот день в истории телевидения – 13 мая 2005 г. – сериал «Звёздный путь: Энтерпрайз» «Это путешествия...»» . WTVY (ТВ) . Серое телевидение . Архивировано из оригинала 22 июня 2016 года . Проверено 22 июня 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Девичье путешествие». Звездный путь ежемесячно . 1 (85): 14–17. Ноябрь 2001 года.
^ «Т'Пол» . StarTrek.com . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 19 марта 2015 года . Проверено 13 сентября 2015 г.
^ Сассман, Майкл (22 октября 2004 г.). " Дом ". Звездный путь: Энтерпрайз . Сезон 4. Эпизод 3.
^ «Рид, Малькольм» . StarTrek.com . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 28 апреля 2015 года . Проверено 19 июня 2015 г.
^ Борманис, Андре (16 января 2002 г.). « Тихий враг ». Звездный путь: Энтерпрайз . 1 сезон. Эпизод 12.
^ Jump up to: ^а ^б Спеллинг, Ян (декабрь 2001 г.). «Интернатное предприятие» . Старлог . 1 (293): 82–84 . Проверено 30 мая 2015 г.
^ «Флокс, доктор» . StarTrek.com . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 28 апреля 2015 года . Проверено 27 июня 2015 г.
^ Кэри и Рудитис (2001) : стр. 246
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Представляем… Предприятие!». Звездный путь ежемесячно . 1 (84): 20–26. Октябрь 2001 года.
^ Кэри и Рудитис (2001) : стр. 247
^ Кэри и Рудитис (2001) : стр. 249
^ Jump up to: ^а ^б Спеллинг, Ян (февраль 2002 г.). «Горячий Вулкан» . Старлог . 1 (295): 17–21 . Проверено 30 мая 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Производственный отчет: «Пробуждение» углубляет мифы о вулкане» . StarTrek.com . CBS Интерактив . 8 октября 2004 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2004 года . Проверено 31 мая 2015 г.
^ «Отчет о производстве: Комбс возвращается в кульминационный фильм «Кир'Шара» » . StarTrek.com . CBS Интерактив . 18 октября 2004 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2004 года . Проверено 31 мая 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Производство товара». Звездный путь ежемесячно . 1 (83): 16–19. Октябрь 2001 года.
^ «Производственный отчет: Бертону грозит «вымирание» » . StarTrek.com . CBS Интерактив . 31 июля 2003. Архивировано из оригинала 4 декабря 2003 года . Проверено 27 июня 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н Филлипс, Марк (весна 2014 г.). «Альбом для вырезок Звездного пути; Изменение ветра». Журнал «Звездный путь» (49): 60–65.
^ «Дизайнеры начинают работу над новой серией» . StarTrek.com . CBS Интерактив . 23 февраля 2001 года. Архивировано из оригинала 11 февраля 2005 года . Проверено 19 июня 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Старики на палубе!». Звездный путь ежемесячно . Том. 1, нет. 83. Сентябрь 2001. с. 5.
^ Jump up to: ^а ^б «Новости производства: ветераны «Звездного пути» снова на работе» . StarTrek.com . 15 мая 2001 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2001 г.
^ «Наука Звездного пути — Интервью с Андре Борманисом» . StarTrek.com (Интервью). 20 сентября 2010 г.
^ «Новости производства: Окуда оставит свой след в новом сериале» . StarTrek.com . 12 марта 2001 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2001 г.
^ «Прямое действие». Звездный путь ежемесячно . 1 (84): 7 октября 2001 г.
^ Адалян, Йозеф (27 марта 2002 г.). «Новое «Предприятие» для писца» . Ежедневное разнообразие . Архивировано из оригинала 25 мая 2021 года . Проверено 27 июня 2020 г.
^ Гарсия и Филлипс (2009) : стр. 272
^ «Мэнни Кото (исполнительный продюсер «Звездный путь: Энтерпрайз»)» . StarTrek.com . CBS Интерактив . 8 октября 2004 года. Архивировано из оригинала 17 октября 2004 года . Проверено 27 июня 2015 г.
^ Кэрон, Натали (29 апреля 2014 г.). «Как Мэнни Кото пытался спасти «Звездный путь: Энтерпрайз»» . бластр. Архивировано из оригинала 10 апреля 2015 года . Проверено 27 июня 2015 г.
^ «Встреча со сценаристом «Звездного пути» Майком Сассманом» . Звездный путь.com. 30 сентября 2010. Архивировано из оригинала 8 мая 2013 года . Проверено 27 июня 2015 г.
^ Альтер, Итан (14 мая 2015 г.). «Десятилетие без «похода», часть 2: смело идём в будущее» . Yahoo! ТВ . Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Проверено 27 июня 2015 г.
^ «Ривз-Стивенс, Гарфилд» . Звездный путь.com. Архивировано из оригинала 2 июня 2015 года . Проверено 27 июня 2015 г.
^ Спеллинг, Ян (ноябрь 2004 г.). «Новые Одиссеи» . Старлог . Том. 1, нет. 328. С. 32–35 . Проверено 2 сентября 2015 г.
^ «Прочитай мои губы». Звездный путь ежемесячно . 1 (85): 38–41. Ноябрь 2001 года.
^ Спеллинг, Ян (декабрь 2001 г.). «Прыжок веры» . Старлог . 1 (293): 55–59 . Проверено 30 мая 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Вспоминая Звездный путь: Энтерпрайз со Скоттом Бакулой» . ИГН . Зифф Дэвис. 26 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. Проверено 31 мая 2015 г.
^ Хёне Спарборт, Кристиан (18 апреля 2001 г.). «Марджори Монахэн претендует на роль в Серии V» . ТрекНация . УГО Сети . Архивировано из оригинала 28 апреля 2004 года . Проверено 17 мая 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Рон Сурма выбрал вашу любимую звезду трека? - Часть 2» . StarTrek.com . CBS Интерактив . 1 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2011 года . Проверено 27 июня 2015 г.
^ «Скотт Бакула сыграет роль капитана Арчера в новом сериале «Звездный путь» телеканала Paramount Network Television «Предприятие»» . Пиар-новости . 10 мая 2001 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 23 июня 2016 г.
^ «Смело идти туда, куда до этого ходили только двое мужчин» . Ежедневное зеркало . 12 мая 2001 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. Проверено 23 июня 2016 г.
^ «Новая звезда трека» . Ежедневная запись . 12 мая 2001 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2018 г. Проверено 23 июня 2016 г.
^ «Корпоративный актерский состав» . СтарТрек.com. Архивировано из оригинала 20 августа 2004 года . Проверено 23 июня 2016 г.
^ «Раскрытие корпоративных персонажей» . СтарТрек.com. 16 мая 2001 года. Архивировано из оригинала 16 марта 2009 года . Проверено 23 июня 2016 г.
^ «Синий — это цвет». Звездный путь ежемесячно . 1 (85): 5 ноября 2001 г.
^ Гарсия и Филлипс (2009) : стр. 279
^ «Актеры говорят о 4-м сезоне, личные новости» . StarTrek.com . CBS Интерактив . 26 июля 2004 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2004 года . Проверено 27 июня 2015 г.
^ «Большой шлем XIII – воскресный итог» . 16 марта 2005 года. Архивировано из оригинала 25 марта 2005 года . Проверено 27 июня 2015 г.
^ «Краткая история стадий 8 и 9 Paramount» . StarTrek.com . CBS Интерактив . 4 февраля 2005 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2005 года . Проверено 26 августа 2016 г.
^ «Том Арп: Создание декораций «Звездного пути»» . StarTrek.com . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 3 августа 2005 года . Проверено 6 сентября 2015 г.
^ «Предприятие получает поддержку HDTV» . СтарТрек.com. 15 октября 2003 года. Архивировано из оригинала 5 сентября 2009 года . Проверено 23 июня 2016 г.
^ «Вот самые нелепо длинные часы для запоя, доступные каждому, у кого есть 200+ часов, чтобы убить» . 20 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2017 года . Проверено 2 мая 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Звездный путь: Энтерпрайз: Полный путь — Обзор Blu-ray — Фильмы дома» . 29 сентября 2016. Архивировано из оригинала 14 декабря 2017 года . Проверено 1 мая 2017 г.
^ «Начинается производство четвертого сезона без фильма» . StarTrek.com . CBS Интерактив . 15 июля 2004 года. Архивировано из оригинала 13 августа 2004 года . Проверено 27 июня 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «DV Dailies — «Звездный путь: Enterprise» расширяет возможности камер Sony HD для четвертого сезона — The Mac Observer» . macobserver.com . Архивировано из оригинала 7 февраля 2005 года . Проверено 30 апреля 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Звездный путь: Энтерпрайз — четвертый сезон, Blu-ray» . Архивировано из оригинала 31 декабря 2016 года . Проверено 30 апреля 2017 г.
^ «STAR TREK: ENTERPRISE Complete Series Blu-ray выйдет в январе [ОБНОВЛЕНО]» . 3 ноября 2016 года. Архивировано из оригинала 18 июля 2017 года . Проверено 30 апреля 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Голдсмит ушел, Маккарти в «Сломанном луке» » . ТрекНация . УГО Сети . 26 июля 2001 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2004 года . Проверено 27 июня 2015 г.
^ «Деннис Маккарти» . МТВ . Медиасети Виаком . Архивировано из оригинала 23 ноября 2014 года . Проверено 27 июня 2015 г.
^ « Анонсирован сборник саундтреков к фильму «Звездный путь: Энтерпрайз»» . Фильм Музыкальный репортер. 28 ноября 2014. Архивировано из оригинала 21 марта 2015 года . Проверено 27 июня 2015 г.
^ Бригден, Чарли (28 апреля 2009 г.). «10 лучших результатов в «Звездном пути»» . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 7 января 2015 года . Проверено 26 августа 2016 г.
^ «Лучший из британцев». Star Trek Monthly (85): 4 ноября 2001 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Берман защищает «веру» » . Научно-фантастический провод. 12 декабря 2001 года. Архивировано из оригинала 20 февраля 2003 года . Проверено 15 июня 2013 г.
^ «Брага довольна корпоративным приемом» . ТрекНация . УГО Сети . 10 октября 2001 года. Архивировано из оригинала 2 марта 2003 года . Проверено 19 июня 2015 г.
^ Симпсон, Майкл (28 марта 2013 г.). «Звездный путь: Энтерпрайз — обзор Blu-Ray первого сезона» . Научная фантастика сейчас . Архивировано из оригинала 12 сентября 2014 года . Проверено 12 сентября 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Монтгомери и компания Креатив . МонтиКо.тв . Архивировано из оригинала 23 августа 2016 года . Проверено 15 июля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Ивз, Джон (29 апреля 2009 г.). «Вступительные кредиты предприятия» . Подслушивание. Архивировано из оригинала 19 декабря 2014 года . Проверено 19 июня 2015 г.
^ Хасслер и Уилкокс (2008) : стр. 162
^ «Вступительные титры к фильму «Звездный путь: Энтерпрайз»» . StarTrek.com . Архивировано из оригинала 18 декабря 2003 года . Проверено 15 июля 2021 г.
^ Греншоу, Лиза (30 января 2017 г.). «Рейтинг всех эпизодов «Звездного пути» в зеркальной вселенной» . ПРОВОД SYFY . Архивировано из оригинала 15 мая 2021 года . Проверено 15 мая 2021 г. Лучшая сцена: вступительные титры
^ Ларсон, Дэйв (11 февраля 2005 г.). «Немного уважения к треку, пожалуйста» . Дейтон Дейли Ньюс . Проверено 27 июня 2015 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ Хофмайстер, Салли; Эллер, Клаудия (3 июня 2004 г.). «Еще один руководитель покинул Viacom в результате встряски» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 18 октября 2015 года . Проверено 31 мая 2015 г.
^ Макколлум, Чарли (5 октября 2004 г.). « Энтерпрайз» очень старается, в четвёртом сезоне выглядит плохо» . Найт Риддер/Служба новостей Tribune . Архивировано из оригинала 21 марта 2016 года . Проверено 27 июня 2015 г.
^ Скотт, Ливи (7 марта 2022 г.). «Скотт Бакула думает, что именно поэтому «Звездный путь: Энтерпрайз» был обречен» . /Фильм . /Фильм . Архивировано из оригинала 25 апреля 2022 года . Проверено 21 декабря 2022 г. Мы были подвластны капризам сети и рекламодателей,
^ «Звездный путь: Энтерпрайз отменен!» . StarTrek.com . CBS Интерактив . 3 февраля 2005 года. Архивировано из оригинала 7 февраля 2005 года . Проверено 19 июня 2015 г.
^ «Отчет о производстве: Классическое дежавю в «Зеркале», часть II» . StarTrek.com . CBS Интерактив . 8 февраля 2005 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2005 года . Проверено 19 июня 2015 г.
^ Лассвелл, Марк (9 мая 2005 г.). «Где быть и что смотреть…» Телерадиовещание и кабельное телевидение . Деловая информация Рида . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 19 июня 2015 г.
^ Маклауд, Гэвин (13 мая 2005 г.). «Инсайдер» . Новости Роки Маунтин . Компания EW Scripps . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 года . Проверено 19 июня 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Брага размышляет об отмене шоу» . StarTrek.com . CBS Интерактив . 2 марта 2005 года. Архивировано из оригинала 20 марта 2005 года . Проверено 6 сентября 2015 г.
^ Андерс, Чарли Джейн (6 апреля 2009 г.). «Кроссовер «Доктор Кто/Звездный путь, которого никогда не было»» . ио9 . Архивировано из оригинала 7 августа 2018 года . Проверено 7 августа 2018 г.
^ Берковиц, Бен (26 февраля 2005 г.). «Trekkies смело идут на битву за «предпринимательство» » . Вашингтон Пост . Рейтер. п. С03. Архивировано из оригинала 25 мая 2021 года . Проверено 4 марта 2021 г.
^ Норрис, Мишель; Блок, Мелисса (25 февраля 2005 г.). «Профиль: Поклонники «Звездного пути: Энтерпрайз» протестуют против отмены шоу» . Все учтено . Архивировано из оригинала 5 января 2014 года . Проверено 4 января 2014 г.
^ Шварц, Марк (7 марта 2005 г.). «Совок» . Рекорд . Архивировано из оригинала 9 апреля 2016 года . Проверено 4 января 2014 г.
^ Хинман, Майкл (20 апреля 2005 г.). «Переговоры TrekUnited? Не что иное, как удачный телефонный звонок» . Портал SyFy. Архивировано из оригинала 7 декабря 2005 года . Проверено 19 июня 2015 г.
^ Уокер, Адам; Уэльс, Крис (24 марта 2013 г.). «ЭКСКЛЮЗИВ: Интервью Брэннона Браги, часть II» . ТрекКор. Архивировано из оригинала 17 апреля 2015 года . Проверено 19 июня 2015 г.
^ Николсон, Макс (14 мая 2013 г.). «Присоединяйтесь к кампании Star Trek: Enterprise Netflix» . ИГН . Зифф Дэвис . Архивировано из оригинала 28 июля 2020 года . Проверено 19 июня 2015 г.
^ Бриу, Билл (3 февраля 2005 г.). «Предприятие отправится в космический док ТВ». Торонто Сан . п. 55.
^ Хьюз, Дэвид (2008). Величайшие научно-фантастические фильмы, которые никогда не были сняты . Книги Титан . стр. 35, 37, 44–46. ISBN 978-1-84576-755-6 .
^ «Мэнни Кото рассказывает о «Энтерпрайзе и 24»» . StarTrek.com . CBS Интерактив . 27 апреля 2014. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 6 сентября 2015 г.
^ Гибсон, Аллин. «Кзинский вопрос» . ЛарриНивен.нет. Архивировано из оригинала 6 февраля 2013 года . Проверено 19 марта 2016 г.
^ Харви, Свен (18 сентября 2015 г.). «18 экранных проектов «Звездного пути», которых никогда не было» . Логово Компьютерщика. Архивировано из оригинала 26 января 2016 года . Проверено 12 февраля 2016 г.
^ Робб (2012) : с. 222
^ «Джош Финни» . Архайя Развлечения. Архивировано из оригинала 7 июня 2015 года . Проверено 12 февраля 2016 г.
^ Стэмпер, Марк. «Кампания Netflix 5-го сезона «Звездного пути: Энтерпрайз»» . Трек, приятель . Проверено 14 августа 2023 г.
^ Порту, Чад (14 января 2022 г.). «Джон Биллингсли хочет вернуть Флокса в «Звездный путь» . Краснорубашечники всегда умирают . Архивировано из оригинала 14 августа 2023 года . Проверено 14 августа 2023 г.
^ Мик Джост (8 января 2023 г.). «Звездный путь: Джон Биллингсли из «Энтерпрайза» делится честными мыслями о том, что сериал получит достойный финал, и рассказывает, как он мог вернуться в роли доктора Флокса» . СИНЕМАБЛЕНД . Проверено 14 августа 2023 г.
^ «TrekToday — Биллингсли вернется в «Звездный путь»» . 3 октября 2021 г. Проверено 14 августа 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Какие оценки у вашего любимого шоу?» . США сегодня . 28 мая 2002 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2012 года . Проверено 8 апреля 2022 г.
^ Кейт О'Хара и Zap2it.com (2 января 2004 г.). «Зрители возвращаются на «Энтерпрайз» » . Чикаго Трибьюн . во втором сезоне рейтинги упали: в среднем каждую серию смотрели всего 4,03 миллиона зрителей. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ Филлипс, Марк (весна 2014 г.). «Альбом для вырезок Звездного пути; Изменение ветра». Журнал «Звездный путь» (49): 60–65.
^ Ассошиэйтед Пресс (16 февраля 2005 г.). «Треккис сражаются в конце серии «Энтерпрайз»» . СЕГОДНЯ.com .
^ Пирс, Скотт Д. (13 мая 2005 г.). «Последний поход » . Новости Дезерета .
^ Шлоссер, Джо (8 октября 2001 г.). «Новое и улучшенное» . Радиовещание и кабельное телевидение . Деловая информация Канерса. Архивировано из оригинала 14 апреля 2016 года . Проверено 31 мая 2015 г.
^ «Это свидание!». Звездный путь ежемесячно . 1 (83): 4. Сентябрь 2001 г.
^ «Когда шоу сталкиваются». Звездный путь ежемесячно . 1 (85): 5 ноября 2001 г.
^ «Отчет о производстве: Классическое дежавю в «Зеркале», часть II» . StarTrek.com . CBS Интерактив . 8 февраля 2005 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2005 года . Проверено 27 июня 2015 г.
^ «Звезда, партитура Farscape» . Радиовещание и кабельное телевидение . Деловая информация Рида. 31 января 2005 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2016 г. Проверено 27 июня 2015 г.
^ «Звездный путь: Энтерпрайз» . CBS.com. Архивировано из оригинала 14 июня 2017 года . Проверено 15 июня 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Звездный путь» переезжает на Четвертый канал . Новости Би-би-си . 5 ноября 2001 г. Архивировано из оригинала 4 января 2016 г. Проверено 4 января 2016 г.
^ «Здравствуй, товарищ». Звездный путь ежемесячно . 1 (97): 7 октября 2002 г.
^ «Обновление корпоративного эпизода». Звездный путь ежемесячно . 1 (97): 9 октября 2002 г.
^ Грин, Мишель Эрика (27 августа 2005 г.). « Enterprise» вступает в синдикацию 17 сентября» . ТрекНация. Архивировано из оригинала 23 ноября 2005 года . Проверено 22 июня 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б «От Репликатора: Видеообзоры». Звездный путь ежемесячно . 1 (97): 60. Октябрь 2002 г.
^ Бойд, Брайан (4 мая 2002 г.). «Элементарно, капитан» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 15 ноября 2018 года . Проверено 23 сентября 2015 г.
^ «Жил долго, до сих пор процветает» . Ежедневное разнообразие . Деловая информация Рида. 10 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 г. Проверено 27 июня 2015 г.
^ «Коллекция Джерри Льюиса: безумная находка юмора» . Вашингтон Таймс . Новости Мировые коммуникации . 3 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г.
^ Янг, Сьюзен (10 декабря 2005 г.). « Секс в большом городе» возглавляет семь полных наборов телесериалов» . Окленд Трибьюн . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 23 сентября 2015 г.
^ «Помогите выбрать обложку Enterprise Blu-ray!» . StarTrek.com . CBS Интерактив . 11 ноября 2012. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 27 июня 2015 г.
^ «Корпоративный переход на Blu-ray; фанаты помогли выбрать обложки» . StarTrek.com . CBS Интерактив . 7 января 2013 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 г. Проверено 15 августа 2021 г.
^ «Корпоративный сезон: два Blu-ray доступны с 20 августа» . StarTrek.com . CBS Интерактив . 23 мая 2013. Архивировано из оригинала 18 февраля 2014 года . Проверено 27 июня 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Звездный путь: Энтерпрайз — объявлена дата выхода третьего сезона на Blu-ray» . StarTrek.com . CBS Интерактив . 14 октября 2013. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 27 июня 2015 г.
^ «Набор Blu-ray Enterprise последнего сезона поступит в продажу 29 апреля» . StarTrek.com . CBS Интерактив . 18 декабря 2013. Архивировано из оригинала 28 декабря 2013 года . Проверено 27 июня 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Звездный путь: Энтерпрайз: Полная серия Blu-ray» . Архивировано из оригинала 29 апреля 2017 года . Проверено 1 мая 2017 г.
^ Дрю, Брайан (14 февраля 2017 г.). «ОБЗОР: Звездный путь: Энтерпрайз – полная серия Blu-ray» . TrekMovie.com . Архивировано из оригинала 20 июня 2017 года . Проверено 28 августа 2017 г.
^ «Новый подход». Звездный путь ежемесячно . 1 (84): 6 октября 2001 г.
^ Айерс (2006) : с. 307
^ Айерс (2006) : стр. 308–309.
^ Айерс (2006) : с. 329
^ Грин, Мишель Эрика (18 мая 2005 г.). «Книжные новости Звездного пути» . ТрекНация . УГО Сети . Архивировано из оригинала 16 ноября 2005 года . Проверено 23 сентября 2015 г.
^ «Звездный путь: Энтерпрайз: Ромуланская война: выдержать бурю» . Калифорнийские книжные часы . 1 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 17 декабря 2014 года . Проверено 20 июня 2015 г.
^ «ПЕРВЫЙ ВЗГЛЯД: Расцвет Федерации: неопределённая логика» . StarTrek.com . CBS Интерактив . 7 января 2015 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2015 года . Проверено 27 июня 2015 г.
^ Слэгл, Мэтт (11 января 2007 г.). « Игра «Звездный путь» не захватывает дух» . Пост-Трибюн . Архивировано из оригинала 10 июня 2014 года . Проверено 28 декабря 2013 г. (требуется подписка)
^ Кастро, Хуан (24 октября 2006 г.). «Звездный путь: Обзор встреч» . ИГН . Архивировано из оригинала 28 июля 2020 года . Проверено 28 декабря 2013 г.
^ Окампо, Джейсон. «Звездный путь: Обзор наследия» . Геймспот . Проверено 15 августа 2021 г.
^ «СТИД: История моделей звездных полетов» . QMx онлайн. 20 мая 2013. Архивировано из оригинала 30 декабря 2013 года . Проверено 28 декабря 2013 г.
^ Харрис, Уилл (13 сентября 2013 г.). «Питер Уэллер о феминизме, сиквелах и многом другом» . АВ-клуб . Юнивизион Коммуникейшнс. Архивировано из оригинала 20 февраля 2014 года . Проверено 28 декабря 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б Ольстер, Лори (26 июля 2016 г.). «Все отсылки к ретро в «Звездном пути за пределами»» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 29 июля 2016 года . Проверено 30 июля 2016 г.
^ «Вот где Франклин вписывается в хронологию ЗВЕЗДНОГО ПУТИ» . ТрекКор. 25 июля 2016. Архивировано из оригинала 30 июля 2016 года . Проверено 30 июля 2016 г.
^ « Звездный путь: очень короткие пути» будет представлен CBS Studios в день «Звездного пути» . Крайний срок . 5 сентября 2023 г. . Проверено 26 ноября 2023 г.
^ Барк, Эд (19 сентября 2001 г.). « Энтерпрайз», премьера которого состоится 26 сентября на канале UPN» . Найт Риддер/Служба новостей Tribune . Архивировано из оригинала 10 июня 2014 года . Проверено 31 мая 2015 г.
^ Истон, Брэндон (26 сентября 2001 г.). «Великолепное «Энтерпрайз» выходит на новые рубежи» . Бостон Геральд . Архивировано из оригинала 18 ноября 2018 года . Проверено 31 мая 2015 г.
^ Макколлум, Чарли (18 сентября 2001 г.). «Это один из лучших новых телевизионных сезонов за последнее время» . Найт Риддер/Служба новостей Tribune . Архивировано из оригинала 15 ноября 2018 года . Проверено 27 июня 2015 г.
^ Сниерсон, Дэн (19 октября 2001 г.). «2001 Новая космическая одиссея» . Развлекательный еженедельник . Time Inc. Архивировано из оригинала 21 ноября 2015 года . Проверено 27 июня 2015 г.
^ Гарсия и Филлипс (2009) : стр. 274
^ Руссо, Том (25 июля 2003 г.). «Почему звездолет «Энтерпрайз» работает пустым» . Развлекательный еженедельник . Time Inc. Архивировано из оригинала 15 января 2017 года . Проверено 27 июня 2015 г.
^ Гарсия и Филлипс (2009) : стр. 277
^ Перигард, Марк (12 мая 2005 г.). «Смело провалиться» . Бостон Геральд . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 года . Проверено 27 июня 2015 г.
^ @BrannonBraga (10 мая 2015 г.). «Я признаю, что убить Трипа, вероятно, было не очень хорошей идеей» ( Твит ) – через Твиттер .
^ Эпсикохан, Джамал. «[ENT] Обзор Джаммера: «Это путешествия...» « . jammersreviews.com . Архивировано из оригинала 23 мая 2017 года . Проверено 1 мая 2017 г.
^ Бернардин, Марк (8 сентября 2016 г.). «Рейтинг всех фильмов и сериалов «Звездного пути» от первого к худшему» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 12 июля 2019 года . Проверено 12 июля 2019 г.
^ «Премия Сатурн делает логичный выбор: Блэлок» . StarTrek.com . CBS Интерактив . 11 июня 2002 года. Архивировано из оригинала 20 апреля 2004 года . Проверено 20 июня 2015 г.
^ «Лучший телесериал» . Американское общество композиторов, авторов и издателей. Архивировано из оригинала 17 июля 2014 года . Проверено 6 июня 2015 г.
^ «Предыдущие премии ВЭС: 2002» . Общество визуальных эффектов. Архивировано из оригинала 22 июля 2015 года . Проверено 20 июня 2015 г.
^ «Предыдущие премии ВЭС: 2004» . Общество визуальных эффектов. Архивировано из оригинала 22 июля 2015 года . Проверено 20 июня 2015 г.

Источники

Айерс, Джефф (2006). Путешествия воображения . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Карманные книги. ISBN 978-1-4165-0349-1 .
Кэри, Дайан ; Рудитис, Пол (2001). Предприятие: Сломанный лук . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Карманные книги. ISBN 0-7434-4862-6 .
Гарсия, Фрэнк; Филлипс, Марк (2009). Научно-фантастический телесериал, 1990–2004 гг . МакФарланд и компания: Джефферсон, Северная Каролина. ISBN 978-0-7864-5270-5 . Архивировано из оригинала 25 мая 2021 года . Проверено 28 октября 2020 г.
Хасслер, Дональд; Уилкокс, Клайд (2008). Новые границы в политической научной фантастике . Колумбия, Южная Каролина: Издательство Университета Южной Каролины. ISBN 978-1-57003-736-8 .
Робб, Брайан Дж. (2012). Краткий путеводитель по «Звездному пути» . Лондон, Англия: Робинсон. ISBN 978-1-84901-514-1 .

Внешние ссылки

Официальный сайт
Звездный путь: Энтерпрайз на IMDb
Звездный путь: Энтерпрайз в Memory Alpha
Звездный путь: Энтерпрайз в бета-версии памяти

[8] Разница позже была объяснена в двухсерийных эпизодах « Affliction » и « Divergence ». ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

[50] Т'Пау позже появился в эпизодах « Пробуждение » и « Кир'Шара », где персонажа сыграла Кара Зедикер . ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]}

[trekkiehate-1] Jump up to: ^а ^б ^с «Почему Trekkies ненавидят музыкальную тему «Enterprise»» . EW.com . Развлекательный еженедельник. 18 октября 2001 года. Архивировано из оригинала 15 января 2017 года . Проверено 2 октября 2016 г.

[newenterprise-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Спеллинг, Ян (октябрь 2001 г.). «Новое предприятие» . Старлог . 1 (291): 74–78 . Проверено 30 мая 2015 г.

[longtrek-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Спеллинг, Ян (ноябрь 2001 г.). «Долгий путь» . Старлог . 1 (292): 67–69 . Проверено 30 мая 2015 г.

[interpreting-4] Jump up to: ^а ^б ^с Спеллинг, Ян (июнь 2002 г.). «Интерпретационное предприятие» . Старлог . 1 :34–37 . Проверено 31 мая 2015 г.

[5] Янкевич, Пэт (декабрь 2003 г.). «Трек Близнецы» . Старлог . 1 (317): 84–85 . Проверено 1 июня 2015 г.

[afflictionprod-6] Jump up to: ^а ^б «Производственный отчет: клингонское несоответствие, устраненное в Affliction» . StarTrek.com . CBS Интерактив . 16 декабря 2004 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2004 года . Проверено 1 июня 2015 г.

[7] «Производственный отчет: «Расхождение» решает клингонскую загадку» . StarTrek.com . CBS Интерактив . 12 января 2005 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2005 года . Проверено 1 июня 2015 г.

[9] «Загадки непрерывности». Звездный путь ежемесячно . 1 (83): 7 октября 2001 г.

[wednesdaystrip-10] Jump up to: ^а ^б ^с Спеллинг, Ян (ноябрь 2003 г.). «Путешествие в среду» . Старлог . 1 (316): 34–37 . Проверено 31 мая 2015 г.

[vulcanimpulses-11] Jump up to: ^а ^б Спеллинг, Ян (март 2004 г.). «Вулканские импульсы» . Старлог . 1 (320): 26–29 . Проверено 1 июня 2015 г.

[12] «Быть человеком». Звездный путь ежемесячно . 1 (97): 10 октября 2002 г.

[boybands-13] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Руководитель UPN хотел, чтобы бойз-бэнды пели на «Энтерпрайзе» каждую неделю! NX-01 не собирался покидать Землю до второго сезона! И еще 100 вещей, которые Геркулес узнал из нового второго сезона STAR TREK: ENTERPRISE Blu- Рэй!!" . Разве это не крутые новости. 21 августа 2013. Архивировано из оригинала 21 августа 2013 года . Проверено 19 июня 2015 г.

[14] Уилкинс, Аласдер (6 августа 2014 г.). «Энтерпрайз навсегда разрывался между нашим будущим и прошлым «Звездного пути» . АВ-клуб . Юнивизион Коммуникейшнс . Архивировано из оригинала 2 мая 2015 года . Проверено 13 сентября 2015 г.

[15] Кэри и Рудитис (2001) : стр. 258

[16] @BrannonBraga (10 мая 2015 г.). «Арчер был парнем из будущего. Он управлял своей судьбой из будущего. Но почему…?» ( Твит ) – через Твиттер .

[vegascon09-17] Jump up to: ^а ^б Паскаль, Энтони (10 августа 2009 г.). «VegasCon09: Брага и Кото говорят о предприятии, 5-й сезон + «Звездный путь 2009» и многое другое» . TrekMovie.com. Архивировано из оригинала 25 апреля 2015 года . Проверено 6 сентября 2015 г.

[18] «Холодный фронт» . StarTrek.com . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 года . Проверено 13 сентября 2015 г.

[19] «Ударная волна, часть I» . StarTrek.com . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года.

[20] «Азати Прайм» . StarTrek.com . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 11 февраля 2015 года . Проверено 13 сентября 2015 г.

[21] «Грозовой фронт» . StarTrek.com . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Проверено 13 сентября 2015 г.

[22] «Грозовой фронт, часть II» . StarTrek.com . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 13 сентября 2015 г.

[garcia275-23] Jump up to: ^а ^б Гарсия и Филлипс (2009) : с. 275

[24] «История переписана» . Журнал «Звездный путь» (117). Октябрь – ноябрь 2004 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2004 г.

[tucker-25] Jump up to: ^а ^б «ЭКСКЛЮЗИВНОЕ ИНТЕРВЬЮ: приглашенная звезда VOY & ENT Такер Смоллвуд» . StarTrek.com . CBS Интерактив . 20 мая 2015. Архивировано из оригинала 23 июня 2015 года . Проверено 31 мая 2015 г.

[archersview-26] Jump up to: ^а ^б Спеллинг, Ян (декабрь 2003 г.). «Взгляд лучника» . Старлог . 1 (317): 81–83 . Проверено 1 июня 2015 г.

[flyinglessons-27] Наззаро, Джо (апрель 2004 г.). «Уроки полетов» . Старлог . 1 (321): 34–37 . Проверено 1 июня 2015 г.

[28] «Бегущий холод». Звездный путь ежемесячно . 11 (97): 9 октября 2002 г.

[29] «Начало Реформации Вулкана». Звездный путь: Официальная коллекция звездных кораблей (55): 14–17. 16 сентября 2015 г.

[30] «Звездный путь: Энтерпрайз», сезон 4: «До ее времени: Вывод из эксплуатации предприятия, часть первая: новые голоса», специальный фильм (Blu-ray). США: Paramount Home Entertainment. 1 апреля 2014 г.

[31] «Звездный путь: Энтерпрайз», 4-й сезон: «Эффект наблюдателя», аудиокомментарии (Blu-ray). США: Paramount Home Entertainment. 1 апреля 2014 г.

[32] «Звездный путь: Энтерпрайз», сезон 4: «До ее времени: Вывод из эксплуатации «Энтерпрайза», часть четвертая: Конец эпохи», специальный фильм (Blu-ray). США: Paramount Home Entertainment. 1 апреля 2014 г.

[33] Уилкинс, Аласдер (6 августа 2014 г.). « Энтерпрайз » навсегда разрывался между нашим будущим и прошлым «Звездного пути» . АВ-клуб . Юнивизион Коммуникейшнс. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 26 августа 2016 г.

[cotoreflects-34] «Мэнни Кото размышляет о 4 сезоне» . Звездный путь.com. 9 февраля 2005 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2005 года . Проверено 28 марта 2013 г.

[35] Спорман, Шон (12 мая 2016 г.). «Этот день в истории телевидения – 13 мая 2005 г. – сериал «Звёздный путь: Энтерпрайз» «Это путешествия...»» . WTVY (ТВ) . Серое телевидение . Архивировано из оригинала 22 июня 2016 года . Проверено 22 июня 2016 г.

[maiden-36] Jump up to: ^а ^б «Девичье путешествие». Звездный путь ежемесячно . 1 (85): 14–17. Ноябрь 2001 года.

[37] «Т'Пол» . StarTrek.com . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 19 марта 2015 года . Проверено 13 сентября 2015 г.

[38] Сассман, Майкл (22 октября 2004 г.). " Дом ". Звездный путь: Энтерпрайз . Сезон 4. Эпизод 3.

[39] «Рид, Малькольм» . StarTrek.com . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 28 апреля 2015 года . Проверено 19 июня 2015 г.

[40] Борманис, Андре (16 января 2002 г.). « Тихий враг ». Звездный путь: Энтерпрайз . 1 сезон. Эпизод 12.

[boarding-41] Jump up to: ^а ^б Спеллинг, Ян (декабрь 2001 г.). «Интернатное предприятие» . Старлог . 1 (293): 82–84 . Проверено 30 мая 2015 г.

[42] «Флокс, доктор» . StarTrek.com . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 28 апреля 2015 года . Проверено 27 июня 2015 г.

[43] Кэри и Рудитис (2001) : стр. 246

[introducing-44] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Представляем… Предприятие!». Звездный путь ежемесячно . 1 (84): 20–26. Октябрь 2001 года.

[45] Кэри и Рудитис (2001) : стр. 247

[46] Кэри и Рудитис (2001) : стр. 249

[hotvulcan-47] Jump up to: ^а ^б Спеллинг, Ян (февраль 2002 г.). «Горячий Вулкан» . Старлог . 1 (295): 17–21 . Проверено 30 мая 2015 г.

[awake-48] Jump up to: ^а ^б «Производственный отчет: «Пробуждение» углубляет мифы о вулкане» . StarTrek.com . CBS Интерактив . 8 октября 2004 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2004 года . Проверено 31 мая 2015 г.

[49] «Отчет о производстве: Комбс возвращается в кульминационный фильм «Кир'Шара» » . StarTrek.com . CBS Интерактив . 18 октября 2004 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2004 года . Проверено 31 мая 2015 г.

[thegoods-51] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Производство товара». Звездный путь ежемесячно . 1 (83): 16–19. Октябрь 2001 года.

[52] «Производственный отчет: Бертону грозит «вымирание» » . StarTrek.com . CBS Интерактив . 31 июля 2003. Архивировано из оригинала 4 декабря 2003 года . Проверено 27 июня 2015 г.

[scrapbook-53] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н Филлипс, Марк (весна 2014 г.). «Альбом для вырезок Звездного пути; Изменение ветра». Журнал «Звездный путь» (49): 60–65.

[54] «Дизайнеры начинают работу над новой серией» . StarTrek.com . CBS Интерактив . 23 февраля 2001 года. Архивировано из оригинала 11 февраля 2005 года . Проверено 19 июня 2015 г.

[oldhands-55] Jump up to: ^а ^б «Старики на палубе!». Звездный путь ежемесячно . Том. 1, нет. 83. Сентябрь 2001. с. 5.

[production-05-15-56] Jump up to: ^а ^б «Новости производства: ветераны «Звездного пути» снова на работе» . StarTrek.com . 15 мая 2001 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2001 г.

[bormanis-interview-57] «Наука Звездного пути — Интервью с Андре Борманисом» . StarTrek.com (Интервью). 20 сентября 2010 г.

[production-03-12-58] «Новости производства: Окуда оставит свой след в новом сериале» . StarTrek.com . 12 марта 2001 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2001 г.

[59] «Прямое действие». Звездный путь ежемесячно . 1 (84): 7 октября 2001 г.

[Adalian-60] Адалян, Йозеф (27 марта 2002 г.). «Новое «Предприятие» для писца» . Ежедневное разнообразие . Архивировано из оригинала 25 мая 2021 года . Проверено 27 июня 2020 г.

[garcia272-61] Гарсия и Филлипс (2009) : стр. 272

[62] «Мэнни Кото (исполнительный продюсер «Звездный путь: Энтерпрайз»)» . StarTrek.com . CBS Интерактив . 8 октября 2004 года. Архивировано из оригинала 17 октября 2004 года . Проверено 27 июня 2015 г.

[63] Кэрон, Натали (29 апреля 2014 г.). «Как Мэнни Кото пытался спасти «Звездный путь: Энтерпрайз»» . бластр. Архивировано из оригинала 10 апреля 2015 года . Проверено 27 июня 2015 г.

[64] «Встреча со сценаристом «Звездного пути» Майком Сассманом» . Звездный путь.com. 30 сентября 2010. Архивировано из оригинала 8 мая 2013 года . Проверено 27 июня 2015 г.

[65] Альтер, Итан (14 мая 2015 г.). «Десятилетие без «похода», часть 2: смело идём в будущее» . Yahoo! ТВ . Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Проверено 27 июня 2015 г.

[66] «Ривз-Стивенс, Гарфилд» . Звездный путь.com. Архивировано из оригинала 2 июня 2015 года . Проверено 27 июня 2015 г.

[67] Спеллинг, Ян (ноябрь 2004 г.). «Новые Одиссеи» . Старлог . Том. 1, нет. 328. С. 32–35 . Проверено 2 сентября 2015 г.

[reedmylips-68] «Прочитай мои губы». Звездный путь ежемесячно . 1 (85): 38–41. Ноябрь 2001 года.

[leapoffaith-69] Спеллинг, Ян (декабрь 2001 г.). «Прыжок веры» . Старлог . 1 (293): 55–59 . Проверено 30 мая 2015 г.

[ignremembering-70] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Вспоминая Звездный путь: Энтерпрайз со Скоттом Бакулой» . ИГН . Зифф Дэвис. 26 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. Проверено 31 мая 2015 г.

[outforv-71] Хёне Спарборт, Кристиан (18 апреля 2001 г.). «Марджори Монахэн претендует на роль в Серии V» . ТрекНация . УГО Сети . Архивировано из оригинала 28 апреля 2004 года . Проверено 17 мая 2015 г.

[didsurma-72] Jump up to: ^а ^б «Рон Сурма выбрал вашу любимую звезду трека? - Часть 2» . StarTrek.com . CBS Интерактив . 1 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2011 года . Проверено 27 июня 2015 г.

[73] «Скотт Бакула сыграет роль капитана Арчера в новом сериале «Звездный путь» телеканала Paramount Network Television «Предприятие»» . Пиар-новости . 10 мая 2001 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 23 июня 2016 г.

[74] «Смело идти туда, куда до этого ходили только двое мужчин» . Ежедневное зеркало . 12 мая 2001 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. Проверено 23 июня 2016 г.

[75] «Новая звезда трека» . Ежедневная запись . 12 мая 2001 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2018 г. Проверено 23 июня 2016 г.

[76] «Корпоративный актерский состав» . СтарТрек.com. Архивировано из оригинала 20 августа 2004 года . Проверено 23 июня 2016 г.

[77] «Раскрытие корпоративных персонажей» . СтарТрек.com. 16 мая 2001 года. Архивировано из оригинала 16 марта 2009 года . Проверено 23 июня 2016 г.

[78] «Синий — это цвет». Звездный путь ежемесячно . 1 (85): 5 ноября 2001 г.

[79] Гарсия и Филлипс (2009) : стр. 279

[80] «Актеры говорят о 4-м сезоне, личные новости» . StarTrek.com . CBS Интерактив . 26 июля 2004 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2004 года . Проверено 27 июня 2015 г.

[81] «Большой шлем XIII – воскресный итог» . 16 марта 2005 года. Архивировано из оригинала 25 марта 2005 года . Проверено 27 июня 2015 г.

[82] «Краткая история стадий 8 и 9 Paramount» . StarTrek.com . CBS Интерактив . 4 февраля 2005 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2005 года . Проверено 26 августа 2016 г.

[83] «Том Арп: Создание декораций «Звездного пути»» . StarTrek.com . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 3 августа 2005 года . Проверено 6 сентября 2015 г.

[84] «Предприятие получает поддержку HDTV» . СтарТрек.com. 15 октября 2003 года. Архивировано из оригинала 5 сентября 2009 года . Проверено 23 июня 2016 г.

[85] «Вот самые нелепо длинные часы для запоя, доступные каждому, у кого есть 200+ часов, чтобы убить» . 20 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2017 года . Проверено 2 мая 2017 г.

[redvdit.net-86] Jump up to: ^а ^б «Звездный путь: Энтерпрайз: Полный путь — Обзор Blu-ray — Фильмы дома» . 29 сентября 2016. Архивировано из оригинала 14 декабря 2017 года . Проверено 1 мая 2017 г.

[87] «Начинается производство четвертого сезона без фильма» . StarTrek.com . CBS Интерактив . 15 июля 2004 года. Архивировано из оригинала 13 августа 2004 года . Проверено 27 июня 2015 г.

[macobserver.com-88] Jump up to: ^а ^б ^с «DV Dailies — «Звездный путь: Enterprise» расширяет возможности камер Sony HD для четвертого сезона — The Mac Observer» . macobserver.com . Архивировано из оригинала 7 февраля 2005 года . Проверено 30 апреля 2017 г.

[blu-ray.com-89] Jump up to: ^а ^б «Звездный путь: Энтерпрайз — четвертый сезон, Blu-ray» . Архивировано из оригинала 31 декабря 2016 года . Проверено 30 апреля 2017 г.

[90] «STAR TREK: ENTERPRISE Complete Series Blu-ray выйдет в январе [ОБНОВЛЕНО]» . 3 ноября 2016 года. Архивировано из оригинала 18 июля 2017 года . Проверено 30 апреля 2017 г.

[inoutmusic-91] Jump up to: ^а ^б «Голдсмит ушел, Маккарти в «Сломанном луке» » . ТрекНация . УГО Сети . 26 июля 2001 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2004 года . Проверено 27 июня 2015 г.

[92] «Деннис Маккарти» . МТВ . Медиасети Виаком . Архивировано из оригинала 23 ноября 2014 года . Проверено 27 июня 2015 г.

[93] « Анонсирован сборник саундтреков к фильму «Звездный путь: Энтерпрайз»» . Фильм Музыкальный репортер. 28 ноября 2014. Архивировано из оригинала 21 марта 2015 года . Проверено 27 июня 2015 г.

[94] Бригден, Чарли (28 апреля 2009 г.). «10 лучших результатов в «Звездном пути»» . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 7 января 2015 года . Проверено 26 августа 2016 г.

[95] «Лучший из британцев». Star Trek Monthly (85): 4 ноября 2001 г.

[bermandefends-96] Jump up to: ^а ^б «Берман защищает «веру» » . Научно-фантастический провод. 12 декабря 2001 года. Архивировано из оригинала 20 февраля 2003 года . Проверено 15 июня 2013 г.

[97] «Брага довольна корпоративным приемом» . ТрекНация . УГО Сети . 10 октября 2001 года. Архивировано из оригинала 2 марта 2003 года . Проверено 19 июня 2015 г.

[98] Симпсон, Майкл (28 марта 2013 г.). «Звездный путь: Энтерпрайз — обзор Blu-Ray первого сезона» . Научная фантастика сейчас . Архивировано из оригинала 12 сентября 2014 года . Проверено 12 сентября 2014 г.

[montyco-99] Jump up to: ^а ^б Монтгомери и компания Креатив . МонтиКо.тв . Архивировано из оригинала 23 августа 2016 года . Проверено 15 июля 2021 г.

[eavesopening-100] Jump up to: ^а ^б Ивз, Джон (29 апреля 2009 г.). «Вступительные кредиты предприятия» . Подслушивание. Архивировано из оригинала 19 декабря 2014 года . Проверено 19 июня 2015 г.

[101] Хасслер и Уилкокс (2008) : стр. 162

[102] «Вступительные титры к фильму «Звездный путь: Энтерпрайз»» . StarTrek.com . Архивировано из оригинала 18 декабря 2003 года . Проверено 15 июля 2021 г.

[103] Греншоу, Лиза (30 января 2017 г.). «Рейтинг всех эпизодов «Звездного пути» в зеркальной вселенной» . ПРОВОД SYFY . Архивировано из оригинала 15 мая 2021 года . Проверено 15 мая 2021 г. Лучшая сцена: вступительные титры

[104] Ларсон, Дэйв (11 февраля 2005 г.). «Немного уважения к треку, пожалуйста» . Дейтон Дейли Ньюс . Проверено 27 июня 2015 г. ^{[ мертвая ссылка ]}

[105] Хофмайстер, Салли; Эллер, Клаудия (3 июня 2004 г.). «Еще один руководитель покинул Viacom в результате встряски» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 18 октября 2015 года . Проверено 31 мая 2015 г.

[106] Макколлум, Чарли (5 октября 2004 г.). « Энтерпрайз» очень старается, в четвёртом сезоне выглядит плохо» . Найт Риддер/Служба новостей Tribune . Архивировано из оригинала 21 марта 2016 года . Проверено 27 июня 2015 г.

[/Film_2022-03-07-107] Скотт, Ливи (7 марта 2022 г.). «Скотт Бакула думает, что именно поэтому «Звездный путь: Энтерпрайз» был обречен» . /Фильм . /Фильм . Архивировано из оригинала 25 апреля 2022 года . Проверено 21 декабря 2022 г. Мы были подвластны капризам сети и рекламодателей,

[cancelled-108] «Звездный путь: Энтерпрайз отменен!» . StarTrek.com . CBS Интерактив . 3 февраля 2005 года. Архивировано из оригинала 7 февраля 2005 года . Проверено 19 июня 2015 г.

[prodreportmirror2-109] «Отчет о производстве: Классическое дежавю в «Зеркале», часть II» . StarTrek.com . CBS Интерактив . 8 февраля 2005 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2005 года . Проверено 19 июня 2015 г.

[110] Лассвелл, Марк (9 мая 2005 г.). «Где быть и что смотреть…» Телерадиовещание и кабельное телевидение . Деловая информация Рида . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 19 июня 2015 г.

[111] Маклауд, Гэвин (13 мая 2005 г.). «Инсайдер» . Новости Роки Маунтин . Компания EW Scripps . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 года . Проверено 19 июня 2015 г.

[bragareflects-112] Jump up to: ^а ^б «Брага размышляет об отмене шоу» . StarTrek.com . CBS Интерактив . 2 марта 2005 года. Архивировано из оригинала 20 марта 2005 года . Проверено 6 сентября 2015 г.

[113] Андерс, Чарли Джейн (6 апреля 2009 г.). «Кроссовер «Доктор Кто/Звездный путь, которого никогда не было»» . ио9 . Архивировано из оригинала 7 августа 2018 года . Проверено 7 августа 2018 г.

[114] Берковиц, Бен (26 февраля 2005 г.). «Trekkies смело идут на битву за «предпринимательство» » . Вашингтон Пост . Рейтер. п. С03. Архивировано из оригинала 25 мая 2021 года . Проверено 4 марта 2021 г.

[115] Норрис, Мишель; Блок, Мелисса (25 февраля 2005 г.). «Профиль: Поклонники «Звездного пути: Энтерпрайз» протестуют против отмены шоу» . Все учтено . Архивировано из оригинала 5 января 2014 года . Проверено 4 января 2014 г.

[116] Шварц, Марк (7 марта 2005 г.). «Совок» . Рекорд . Архивировано из оригинала 9 апреля 2016 года . Проверено 4 января 2014 г.

[117] Хинман, Майкл (20 апреля 2005 г.). «Переговоры TrekUnited? Не что иное, как удачный телефонный звонок» . Портал SyFy. Архивировано из оригинала 7 декабря 2005 года . Проверено 19 июня 2015 г.

[118] Уокер, Адам; Уэльс, Крис (24 марта 2013 г.). «ЭКСКЛЮЗИВ: Интервью Брэннона Браги, часть II» . ТрекКор. Архивировано из оригинала 17 апреля 2015 года . Проверено 19 июня 2015 г.

[119] Николсон, Макс (14 мая 2013 г.). «Присоединяйтесь к кампании Star Trek: Enterprise Netflix» . ИГН . Зифф Дэвис . Архивировано из оригинала 28 июля 2020 года . Проверено 19 июня 2015 г.

[torontosun-space_dock-120] Бриу, Билл (3 февраля 2005 г.). «Предприятие отправится в космический док ТВ». Торонто Сан . п. 55.

[121] Хьюз, Дэвид (2008). Величайшие научно-фантастические фильмы, которые никогда не были сняты . Книги Титан . стр. 35, 37, 44–46. ISBN 978-1-84576-755-6 .

[122] «Мэнни Кото рассказывает о «Энтерпрайзе и 24»» . StarTrek.com . CBS Интерактив . 27 апреля 2014. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 6 сентября 2015 г.

[123] Гибсон, Аллин. «Кзинский вопрос» . ЛарриНивен.нет. Архивировано из оригинала 6 февраля 2013 года . Проверено 19 марта 2016 г.

[124] Харви, Свен (18 сентября 2015 г.). «18 экранных проектов «Звездного пути», которых никогда не было» . Логово Компьютерщика. Архивировано из оригинала 26 января 2016 года . Проверено 12 февраля 2016 г.

[125] Робб (2012) : с. 222

[126] «Джош Финни» . Архайя Развлечения. Архивировано из оригинала 7 июня 2015 года . Проверено 12 февраля 2016 г.

[127] Стэмпер, Марк. «Кампания Netflix 5-го сезона «Звездного пути: Энтерпрайз»» . Трек, приятель . Проверено 14 августа 2023 г.

[128] Порту, Чад (14 января 2022 г.). «Джон Биллингсли хочет вернуть Флокса в «Звездный путь» . Краснорубашечники всегда умирают . Архивировано из оригинала 14 августа 2023 года . Проверено 14 августа 2023 г.

[129] Мик Джост (8 января 2023 г.). «Звездный путь: Джон Биллингсли из «Энтерпрайза» делится честными мыслями о том, что сериал получит достойный финал, и рассказывает, как он мог вернуться в роли доктора Флокса» . СИНЕМАБЛЕНД . Проверено 14 августа 2023 г.

[130] «TrekToday — Биллингсли вернется в «Звездный путь»» . 3 октября 2021 г. Проверено 14 августа 2023 г.

[season0102ratings-131] Jump up to: ^а ^б «Какие оценки у вашего любимого шоу?» . США сегодня . 28 мая 2002 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2012 года . Проверено 8 апреля 2022 г.

[132] Кейт О'Хара и Zap2it.com (2 января 2004 г.). «Зрители возвращаются на «Энтерпрайз» » . Чикаго Трибьюн . во втором сезоне рейтинги упали: в среднем каждую серию смотрели всего 4,03 миллиона зрителей. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[133] Филлипс, Марк (весна 2014 г.). «Альбом для вырезок Звездного пути; Изменение ветра». Журнал «Звездный путь» (49): 60–65.

[134] Ассошиэйтед Пресс (16 февраля 2005 г.). «Треккис сражаются в конце серии «Энтерпрайз»» . СЕГОДНЯ.com .

[135] Пирс, Скотт Д. (13 мая 2005 г.). «Последний поход » . Новости Дезерета .

[136] Шлоссер, Джо (8 октября 2001 г.). «Новое и улучшенное» . Радиовещание и кабельное телевидение . Деловая информация Канерса. Архивировано из оригинала 14 апреля 2016 года . Проверено 31 мая 2015 г.

[137] «Это свидание!». Звездный путь ежемесячно . 1 (83): 4. Сентябрь 2001 г.

[138] «Когда шоу сталкиваются». Звездный путь ежемесячно . 1 (85): 5 ноября 2001 г.

[139] «Отчет о производстве: Классическое дежавю в «Зеркале», часть II» . StarTrek.com . CBS Интерактив . 8 февраля 2005 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2005 года . Проверено 27 июня 2015 г.

[140] «Звезда, партитура Farscape» . Радиовещание и кабельное телевидение . Деловая информация Рида. 31 января 2005 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2016 г. Проверено 27 июня 2015 г.

[141] «Звездный путь: Энтерпрайз» . CBS.com. Архивировано из оригинала 14 июня 2017 года . Проверено 15 июня 2017 г.

[bbc-142] Jump up to: ^а ^б «Звездный путь» переезжает на Четвертый канал . Новости Би-би-си . 5 ноября 2001 г. Архивировано из оригинала 4 января 2016 г. Проверено 4 января 2016 г.

[143] «Здравствуй, товарищ». Звездный путь ежемесячно . 1 (97): 7 октября 2002 г.

[144] «Обновление корпоративного эпизода». Звездный путь ежемесячно . 1 (97): 9 октября 2002 г.

[145] Грин, Мишель Эрика (27 августа 2005 г.). « Enterprise» вступает в синдикацию 17 сентября» . ТрекНация. Архивировано из оригинала 23 ноября 2005 года . Проверено 22 июня 2016 г.

[vhs-146] Jump up to: ^а ^б «От Репликатора: Видеообзоры». Звездный путь ежемесячно . 1 (97): 60. Октябрь 2002 г.

[147] Бойд, Брайан (4 мая 2002 г.). «Элементарно, капитан» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 15 ноября 2018 года . Проверено 23 сентября 2015 г.

[148] «Жил долго, до сих пор процветает» . Ежедневное разнообразие . Деловая информация Рида. 10 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 г. Проверено 27 июня 2015 г.

[149] «Коллекция Джерри Льюиса: безумная находка юмора» . Вашингтон Таймс . Новости Мировые коммуникации . 3 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г.

[150] Янг, Сьюзен (10 декабря 2005 г.). « Секс в большом городе» возглавляет семь полных наборов телесериалов» . Окленд Трибьюн . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 23 сентября 2015 г.

[151] «Помогите выбрать обложку Enterprise Blu-ray!» . StarTrek.com . CBS Интерактив . 11 ноября 2012. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 27 июня 2015 г.

[152] «Корпоративный переход на Blu-ray; фанаты помогли выбрать обложки» . StarTrek.com . CBS Интерактив . 7 января 2013 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 г. Проверено 15 августа 2021 г.

[153] «Корпоративный сезон: два Blu-ray доступны с 20 августа» . StarTrek.com . CBS Интерактив . 23 мая 2013. Архивировано из оригинала 18 февраля 2014 года . Проверено 27 июня 2015 г.

[blu3-154] Jump up to: ^а ^б «Звездный путь: Энтерпрайз — объявлена дата выхода третьего сезона на Blu-ray» . StarTrek.com . CBS Интерактив . 14 октября 2013. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 27 июня 2015 г.

[155] «Набор Blu-ray Enterprise последнего сезона поступит в продажу 29 апреля» . StarTrek.com . CBS Интерактив . 18 декабря 2013. Архивировано из оригинала 28 декабря 2013 года . Проверено 27 июня 2015 г.

[blu-ray.com1-156] Jump up to: ^а ^б «Звездный путь: Энтерпрайз: Полная серия Blu-ray» . Архивировано из оригинала 29 апреля 2017 года . Проверено 1 мая 2017 г.

[157] Дрю, Брайан (14 февраля 2017 г.). «ОБЗОР: Звездный путь: Энтерпрайз – полная серия Blu-ray» . TrekMovie.com . Архивировано из оригинала 20 июня 2017 года . Проверено 28 августа 2017 г.

[158] «Новый подход». Звездный путь ежемесячно . 1 (84): 6 октября 2001 г.

[159] Айерс (2006) : с. 307

[160] Айерс (2006) : стр. 308–309.

[161] Айерс (2006) : с. 329

[162] Грин, Мишель Эрика (18 мая 2005 г.). «Книжные новости Звездного пути» . ТрекНация . УГО Сети . Архивировано из оригинала 16 ноября 2005 года . Проверено 23 сентября 2015 г.

[163] «Звездный путь: Энтерпрайз: Ромуланская война: выдержать бурю» . Калифорнийские книжные часы . 1 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 17 декабря 2014 года . Проверено 20 июня 2015 г.

[164] «ПЕРВЫЙ ВЗГЛЯД: Расцвет Федерации: неопределённая логика» . StarTrek.com . CBS Интерактив . 7 января 2015 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2015 года . Проверено 27 июня 2015 г.

[165] Слэгл, Мэтт (11 января 2007 г.). « Игра «Звездный путь» не захватывает дух» . Пост-Трибюн . Архивировано из оригинала 10 июня 2014 года . Проверено 28 декабря 2013 г. (требуется подписка)

[166] Кастро, Хуан (24 октября 2006 г.). «Звездный путь: Обзор встреч» . ИГН . Архивировано из оригинала 28 июля 2020 года . Проверено 28 декабря 2013 г.

[167] Окампо, Джейсон. «Звездный путь: Обзор наследия» . Геймспот . Проверено 15 августа 2021 г.

[intodarkness-168] «СТИД: История моделей звездных полетов» . QMx онлайн. 20 мая 2013. Архивировано из оригинала 30 декабря 2013 года . Проверено 28 декабря 2013 г.

[169] Харрис, Уилл (13 сентября 2013 г.). «Питер Уэллер о феминизме, сиквелах и многом другом» . АВ-клуб . Юнивизион Коммуникейшнс. Архивировано из оригинала 20 февраля 2014 года . Проверено 28 декабря 2013 г.

[BeyondRefs-170] Jump up to: ^а ^б Ольстер, Лори (26 июля 2016 г.). «Все отсылки к ретро в «Звездном пути за пределами»» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 29 июля 2016 года . Проверено 30 июля 2016 г.

[171] «Вот где Франклин вписывается в хронологию ЗВЕЗДНОГО ПУТИ» . ТрекКор. 25 июля 2016. Архивировано из оригинала 30 июля 2016 года . Проверено 30 июля 2016 г.

[172] « Звездный путь: очень короткие пути» будет представлен CBS Studios в день «Звездного пути» . Крайний срок . 5 сентября 2023 г. . Проверено 26 ноября 2023 г.

[173] Барк, Эд (19 сентября 2001 г.). « Энтерпрайз», премьера которого состоится 26 сентября на канале UPN» . Найт Риддер/Служба новостей Tribune . Архивировано из оригинала 10 июня 2014 года . Проверено 31 мая 2015 г.

[174] Истон, Брэндон (26 сентября 2001 г.). «Великолепное «Энтерпрайз» выходит на новые рубежи» . Бостон Геральд . Архивировано из оригинала 18 ноября 2018 года . Проверено 31 мая 2015 г.

[175] Макколлум, Чарли (18 сентября 2001 г.). «Это один из лучших новых телевизионных сезонов за последнее время» . Найт Риддер/Служба новостей Tribune . Архивировано из оригинала 15 ноября 2018 года . Проверено 27 июня 2015 г.

[176] Сниерсон, Дэн (19 октября 2001 г.). «2001 Новая космическая одиссея» . Развлекательный еженедельник . Time Inc. Архивировано из оригинала 21 ноября 2015 года . Проверено 27 июня 2015 г.

[177] Гарсия и Филлипс (2009) : стр. 274

[178] Руссо, Том (25 июля 2003 г.). «Почему звездолет «Энтерпрайз» работает пустым» . Развлекательный еженедельник . Time Inc. Архивировано из оригинала 15 января 2017 года . Проверено 27 июня 2015 г.

[179] Гарсия и Филлипс (2009) : стр. 277

[180] Перигард, Марк (12 мая 2005 г.). «Смело провалиться» . Бостон Геральд . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 года . Проверено 27 июня 2015 г.

[181] @BrannonBraga (10 мая 2015 г.). «Я признаю, что убить Трипа, вероятно, было не очень хорошей идеей» ( Твит ) – через Твиттер .

[182] Эпсикохан, Джамал. «[ENT] Обзор Джаммера: «Это путешествия...» « . jammersreviews.com . Архивировано из оригинала 23 мая 2017 года . Проверено 1 мая 2017 г.

[183] Бернардин, Марк (8 сентября 2016 г.). «Рейтинг всех фильмов и сериалов «Звездного пути» от первого к худшему» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 12 июля 2019 года . Проверено 12 июля 2019 г.

[saturns2002-184] «Премия Сатурн делает логичный выбор: Блэлок» . StarTrek.com . CBS Интерактив . 11 июня 2002 года. Архивировано из оригинала 20 апреля 2004 года . Проверено 20 июня 2015 г.

[185] «Лучший телесериал» . Американское общество композиторов, авторов и издателей. Архивировано из оригинала 17 июля 2014 года . Проверено 6 июня 2015 г.

[2002ves-186] «Предыдущие премии ВЭС: 2002» . Общество визуальных эффектов. Архивировано из оригинала 22 июля 2015 года . Проверено 20 июня 2015 г.

[2004ves-187] «Предыдущие премии ВЭС: 2004» . Общество визуальных эффектов. Архивировано из оригинала 22 июля 2015 года . Проверено 20 июня 2015 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ примечание 1 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ примечание 2 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 47 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

v т и Звездный путь: Энтерпрайз
Основные персонажи	Джонатан Арчер Трэвис Мэйвезер Флокс Хоши Сато T'Pol Трип Такер
Эпизоды	1 сезон 2 3 4
Другие темы	Награды Бросать Предприятие (NX-01) Романы Повторяющиеся персонажи Саундтрек Тематическая песня Рассел Уотсон Зинди
Категория

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ БЫСТРЫЙ
Национальный	Соединенные Штаты Испания