Джевад Карахасан
Джевад Карахасан | |
|---|---|
| Рожденный | 25 января 1953 г. Дувно , ПР Босния и Герцеговина , РНР Югославия |
| Умер | 19 мая 2023 г. (70 лет) Грац , Австрия |
| Занятие | Писатель |
| Язык | боснийский , немецкий |
| Гражданство | Босния и Герцеговина / Австрия |
| Альма-матер | Университет Сараево Университет Загреба |
| Период | Постмодернизм |
| Жанр | Романы |
Джевад Карахасан (25 января 1953 — 19 мая 2023) — боснийский писатель, эссеист и философ. [ 1 ] [ 2 ] Карахасан был награжден премией Гердера и медалью Гете За свои произведения .
В 2020 году город Франкфурт наградил его премией Гете . [ 3 ] [ 4 ]
Ранний период жизни
[ редактировать ]Карахасан родился в Дувно (современный Томиславград) в этнической боснийской семье. Он описал своего отца как «религиозного коммуниста», а мать как преданную мусульманку. Сам он часто проводил время с монахами -францисканцами в местном монастыре. [ 5 ] Он изучал литературу и театр в Сараевском университете . Он получил докторскую степень. с философского факультета университета Загребского . [ 6 ]
Карьера
[ редактировать ]С 1986 по 1993 год Карахасан был преподавателем драмы и теории драмы и деканом Академии исполнительских искусств Сараевского университета. В 1993 году, во время осады Сараево , он покинул город – который играет центральную роль во многих его работах – чтобы стать приглашенным лектором в различных европейских университетах, в том числе в Зальцбурге, Берлине и Геттингене.
Смерть
[ редактировать ]Карахасан умер 19 мая 2023 года в возрасте 70 лет. [ 7 ]
Работает
[ редактировать ]Театр
[ редактировать ]С 1993 года Карахасан работал драматургом в труппе музыки и театра «АРБОС» . Его пьесы ставились в Австрии ( Вена , Кремс, Халляйн, Айзенштадт, Зальцбург, Филлах, Клагенфурт), Германии (Гера, Эрфурт, Берлин, Лейпциг), Боснии и Герцеговине (Сараево), Украине (Одесса), Чехии (Прага). , Градец-Кралове, Брно), Косово (Приштина), Польши (Щецин), Сингапура (Сингапурский фестиваль искусств) и США (Вашингтон, округ Колумбия).
Литература и очерки
[ редактировать ]Помимо своих драм и романов, Карахасан опубликовал множество очерков в различных европейских газетах.
Призы
[ редактировать ]- Премия Шарля Вейона за европейское эссе (1994) [ 8 ]
- Премия Бруно Крайского в области политических книг (1995). [ 9 ] [ 8 ]
- Премия Гердера (1999). [ 8 ]
- Лейпцигская книжная премия за европейское понимание (2004) [ 10 ]
- Премия Эльф (2010) [ 11 ]
- Медаль Гете (2012). [ 8 ]
- Премия Гете (2020) [ 3 ] [ 12 ]
Публикации
[ редактировать ]Романы и эссе
[ редактировать ]- «Восточный диван», 1993 г. ISBN 3-85129-084-4
- «Сараево, исход города», 1993 г. ISBN 1-56836-057-6
- «Об изгнании в открытом обществе» 1994 г.
- «Королевские легенды», 1996 г. ISBN 3-910161-73-1
- «Гражданин Хандке, сербский народ» в «Тревоге поэта от действительности», 1996 г. ISBN 3-88243-412-0
- «Следует ли спасти «Фауста»?» в «Свободе.Равенстве.Братстве». Брегенцерский фестиваль 1996 года
- «Кольцо Шахрияра» 1997 г. ISBN 3-87134-239-4
- «Формы жизни» (о театре совместно с Гербертом Ганчахером ) 1999 г. ISBN 3-85266-041-6
- «Вопросы к календарю» 1999 г. ISBN 3-85266-118-8
- «Сара и Серафина» 2000 г. ISBN 3-87134-409-5
- «Книга садов» 2002 г.
- «Поэтика на границе» (совместно с Маркусом Ярошкой) 2003 г. ISBN 3-85489-084-2
- «Ночной совет», 2006 г. ISBN 3-458-17291-2
- «Репортажи из Темного мира» 2007 г. ISBN 978-3-458-17337-3
- «Тени городов» 2010 г. ISBN 978-3-458-17451-6
- «Утешение ночного неба» 2015 г.
Театр
[ редактировать ]- «Колесо Святой Екатерины», Национальный театр Сараево, 1990 г.
- Абдулла Ибн аль-Мукаффа "Театр Акцент Вена" ARBOS - Компания музыки и театра 1994 г. [ 13 ]
- «Песня дураков Европы» Литературная инсталляция либретто совместно с Гербертом Гантшахером, Кюнстлерхаус Зальцбург, автор: ARBOS – Компания музыки и театра 1994 г.
- Дунайский фестиваль "Povuceni Andjeo" в Кремсе от ARBOS - труппы музыки и театра 1995 г.
- «Концерт птиц» Künstlerhaus Salzburg от ARBOS - Компания музыки и театра 1997 г. ISBN 3-85266-037-8
- «Атлас чувств» Франкфурт-на-Одере 1999 г.
- «Войцек» заимствован из фрагмента Георга Бюхнера, Национальный театр Сараево, 1999 г.
- «Вавилон, или Путешествие прекрасной Ютте», Европейский культурный центр Эрфурт, компания ARBOS - Музыкальная и театральная труппа, 1999 г.
- "Незнакомцы" АРБОС - Музыкально-театральная труппа, Вена, 2001 г.
- «UROBOS: Project Time» совместно с Гербертом Ганчахером, Сингапурский фестиваль искусств ARBOS - Компания музыки и театра 2001 г.
- «Снег и смерть» (по сценарию Герберта Ганчахера) АРБОС – Компания музыки и театра, 2002 г.
- «На краю пустыни» neuebuehnevillach от ARBOS – Компания музыки и театра 2003 г.
- «Старая восточная басня» АРБОС – Музыкально-театральная труппа 2004 г.
- «Смерть Эмпедокла» заимствована из фрагмента Фридриха Гельдерлина совместно с Гербертом Ганчахером, АРБОС – Компания музыки и театра 2005 г.
- «Тот и другой» АРБОС – Музыкально-театральная труппа 2005 г.
- "Банкет" neuebuehnevillach от ARBOS - Компания музыки и театра 2005 г. ISSN 1012-4705
- «Карты теней» АРБОС – Компания музыки и театра 2009 г.
- «Принцип Габриэль» АРБОС – Компания музыки и театра 2014 [ 14 ]
Радио драма
[ редактировать ]- "АЛЬ-Мукаффа" ОРФ Вена 1994 г.
- "Восхищённый ангел" ORF Вена 1995 г.
Аудио компакт-диски
[ редактировать ]- "Аль-Мукаффа" ДЕРЕВЬЯ 1996 г.
- «Пение дураков Европы» ОРФ АРБОС 1998 г.
- Сингапурский фестиваль искусств «УРОБОС: Время проекта», 2001 г.
- Студия звукозаписи "Банкет" Weikert ARBOS 2006 г.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Дзевад Карахасан получает премию Гете – Мангеймер Морген» . www.morgenweb.de (на немецком языке). 26 августа 2020 г. . Проверено 28 августа 2020 г.
- ^ В, Ф. «Китайский перевод шедевра Джевада Карахасана, изданный в Шанхае» . Радио Сараево . Проверено 28 августа 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Венцель, Тобиас (27 августа 2020 г.). «Премия Гете Джеваду Карахасану – «Если я хочу быть среди друзей, мне нужно пойти на кладбище» » . Deutschlandfunk Kultur (на немецком языке) . Проверено 28 августа 2020 г.
- ^ «Джевад Карахасан: «Я не могу себе позволить упрощать» » . Немецкая волна (на немецком языке). 12 мая 2020 г. Проверено 28 августа 2020 г.
- ^ Бах, Айя; Роуз, Жасмина (28 августа 2012 г.). «Медаль Гете боснийскому мостостроителю» . Deutsche Welle (на хорватском языке) . Проверено 29 августа 2012 г.
- ^ Келлер, Урсула; Ракуша, Ильма (1 января 2004 г.). Европа пишет. Что такого европейского в литературе Европы? Издательство Центрально-Европейского университета , стр. 184. ISBN. 978-963-9241-90-9 – через Google Книги.
- ^ «Скончался известный писатель БиГ Джевад Карахасан» . Klix.ba. 19 мая 2023 г. Проверено 19 мая 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д Культурсервер Грац: Джевад Карахасан
- ^ «Премия Бруно Крайского за политическую книгу – Условия» . Архивировано из оригинала 11 июля 2010 года . Проверено 12 июня 2010 г.
- ^ «Европейская книжная премия» . Лейпцигская книжная ярмарка . Проверено 10 декабря 2021 г.
- ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 7 октября 2011 года . Проверено 7 ноября 2010 г.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ Список, Ютарджи (8 мая 2020 г.). "Список Ютарни - САМАЯ ПРЕСТИЖНАЯ НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРНАЯ ПРЕМИЯ Джевад Карахасан - лауреат премии Гете этого года, ее лауреатами были также Фрейд, Гессен, Манн..." Список Ютарни (на хорватском языке) . Проверено 28 августа 2020 г.
- ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 24 июня 2011 года . Проверено 12 июня 2010 г.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ «Театр, чтобы почувствовать и понять > Kleine Zeitung» . Архивировано из оригинала 26 апреля 2014 года . Проверено 9 июля 2014 г.
- 1953 года рождения
- 2023 смерти
- Люди из Томиславграда
- Боснийцы Боснии и Герцеговины
- Писатели Боснии и Герцеговины
- Поэты Боснии и Герцеговины
- боснийские писатели
- Выпускники факультета гуманитарных и социальных наук Загребского университета
- Лауреаты премии Гердера
- Выпускники Сараевского университета
- Академический состав Сараевского университета