Jump to content

Юджин Барбу

Юджин Барбу
Рожденный ( 1924-02-20 ) 20 февраля 1924 г.
Бухарест , Королевство Румыния
Умер 7 сентября 1993 г. ) ( 1993-09-07 ) ( 69 лет
Бухарест, Румыния
Место отдыха Красивое кладбище , Бухарест
Занятие Писатель, автор рассказов, сценарист, журналист
Период 1955–1993
Жанр исторический роман , фантастика
Литературное движение Реализм , неореализм
Супруг Марга Барбу

Евгений Барбу ( Румынское произношение: [e.uˈdʒen ˈbarbu] ; 20 февраля 1924 — 7 сентября 1993) — румынский современный писатель, новеллист, журналист и член-корреспондент Румынской академии . Последняя позиция подверглась резкой критике со стороны тех, кто утверждал, что он занимался плагиатом в своем романе «Инкогнито» , а также за антисемитские кампании, которые он инициировал в газетах «Сэптамана» и «Романия Маре» , которые он основал и возглавлял. [1] [2] [3] он также основал Вместе со своим учеником Корнелиу Вадимом Тюдором националистическую ( Партию Великой Румынии ПРМ). [4]

Его самые известные произведения — романы «Гропапа» (1957) и «Принципеле» (1969). [5] Проза Барбу, в которой влияние неореализма отмечено , сравнивалась с произведениями Матею Караджале , Тюдора Аргези и Курцио Малапарте . [6] Однако некоторые критики сочли его неравным, приняв во внимание предпочтение Барбу архаизму , а также его изменчивый стиль повествования. [7]

Барбу также написал несколько сценариев к фильмам. [8] некоторые из них были для фильмов с его женой, актрисой Маргой Барбу ( Флорина Пирсика « Мэргелату сериал »).

Биография

[ редактировать ]

Ранняя жизнь и литература

[ редактировать ]

Сын писателя и журналиста Н. Креведии , [9] [10] Барбу родился в Бухаресте и некоторое время учился на юридическом факультете Бухарестского университета , а затем окончил факультет литературы (1947); впоследствии он работал журналистом в левой прессе. [5] Посещая собрания общества «Сбураторул» , он дебютировал в 1955 году (с новеллой «Munca de jos »). [5] В следующем году он опубликовал свой первый роман «Balonul e roundund» . [5]

Один из немногих лиц, которым доверяли официальную критику как по политическим, так и по литературным вопросам во время коммунистического режима — при Георге Георгиу-Деже и особенно при Николае Чаушеску. [11] - он был известен своими ранними работами, восхваляющими советские достижения, такие как программа «Спутник» , [12] и его прогрессивный переход к более националистическому тону, поскольку этому стали потворствовать (а позже и поощрять). [13] Он также участвовал в цензурном аппарате, и эту должность, как утверждают некоторые, он использовал без разбора против своих литературных соперников. [14]

Официальные назначения

[ редактировать ]

Его «Принципеле» роман , действие которого происходит в эпоху фанариотов , был интерпретирован как ироническая ссылка на правление Георгиу-Дежа и трудовые лагеря Дунайско -Черноморского канала , и режим потворствовал ему в период относительной либерализации , прерванный Июльские тезисы 1971 года. [15] В то время он также был редактором Luceafărul , прежде чем был уволен из-за длительных и печально известных конфликтов с молодыми писателями (хотя режим был заинтересован в обеспечении доверия последних). [12] Барбу был неофициальным посланником в Соединенных Штатах в конце 1960-х годов, посещая влиятельного ученого в изгнании Мирчу Элиаде в его доме в Чикаго , безуспешно призывая к его возвращению и ручаясь за «великолепный прием» в его родной стране (чтобы отметить потенциальный имиджевый переворот). [16]

Он несколько раз избирался в Великое Национальное Собрание . [17] пока скандал с плагиатом не помешал ему снова быть предложенным на эту должность. [18] В 1977 году Барбу получил премию Гердера , что позволило ему предложить своему протеже Тюдору стипендию на год в Вене .

Скандал с плагиатом и неделя

[ редактировать ]

В 1979 году România Literară опубликовала специальный раздел, в котором поместила рядом текст из «Инкогнито» и текст из переведенного произведения советского писателя Константина Паустовского ; эти два раздела считались практически идентичными. [19] Последовавший за этим скандал оживил литературный мир, и его часто называли поводом для подобных и более поздних споров. [19] Выступая тогда, Барбу отверг обвинения как убийство личности . [18]

В 1970-х и 1980-х годах он, в частности, совершал словесные нападки на румынских интеллектуалов, бежавших из страны, а также на писателей, критиковавших режим. [20] (в число последних входил Пол Гома , которого в 1977 году он назвал «ничтожеством»). [21]

Полемические статьи Барбу часто носили непристойный тон. [22] и их послание предложило Чаушеску националистическую поддержку, которую Владимир Тисмэняну назвал « шовинистической ». [22] К 1980 году редакционные статьи Тюдора в Саптамане вызвали жалобы со стороны членов еврейско-румынской общины; [23] следовательно, Барбу и Тюдор попали под внимание Секуритате . [23] По словам Зиуа , файл Секуритате того времени показывает, что эти двое начали подвергать сомнению разрядку между Румынией и Соединенными Штатами, противореча официальной политике и предполагая, что статус наибольшего благоприятствования , который только что получила Румыния, на самом деле наносит вред стране. (при этом утверждая, что данные, подтверждающие это, были скрыты в результате еврейского заговора). [23]

Многие нападения были сосредоточены на Монике Ловинеску , которая транслировала антикоммунистические послания на Радио «Свободная Европа» - в одном случае в 1987 году Барбу использовал свою колонку в «Сэптамана» , чтобы принизить работу Евгения Ловинеску , крупного литературного критика, который был отцом Моники Ловинеску; это вызвало критику со стороны Коммунистической партии Румынии (членом которой был Барбу) и тревогу со стороны Секуритате, поскольку это противоречило более сдержанным официальным принципам в отношении работ Евгения Ловинеску. [24]

Пост-революция

[ редактировать ]

После румынской революции 1989 года Барбу и Тюдор выступили идеологами нового националистического течения, которое во многом повторяло темы, присутствующие в предыдущем официальном дискурсе, отбросив при этом ссылки на коммунизм . [25] С 1992 года до своей смерти Барбу работал в Палате депутатов Румынии в качестве представителя Партии Великой Румынии от Бухареста.

В начале 2005 года, через одиннадцать лет после его смерти, сатирический журнал Academia Caşavencu обнаружил и опубликовал файл Securitate, который, по-видимому, указывает на то, что Барбу имел сексуальные контакты с несовершеннолетними девочками, предоставленными Тюдором и оплачивавшими их услуги. [26] Первоначально Тюдор обратился в Национальный совет по изучению архивов Секуритате с просьбой объяснить, реальна ли находка, и получил положительный ответ. [26] Позже он категорически отверг эти обвинения, указав, что практически все личные данные девушек не были обнаружены в записях переписи населения и что Аните Бартон, единственной из них, которая действительно была найдена, было 19 лет на момент ее предполагаемой встречи. с Барбу. [26]

Он умер в Бухаресте в 1993 году и был похоронен на кладбище Беллу , на Аллее Писателей, недалеко от Михая Эминеску места упокоения . Его жена Марга Барбу была похоронена рядом с ним, когда она умерла в 2009 году. [27]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Григурджу; Мартин; Тисмэняну, стр.183, 225
  2. ^ Иоанид, Раду (24 сентября 1996 г.). Вайман, Дэвид С.; Розенцвейг, Чарльз Х. (ред.). Мировая реакция на Холокост . Издательство Университета Джонса Хопкинса . п. 239. ИСБН  978-0-8018-4969-5 .
  3. ^ Галлахер, Том (27 января 2014 г.). «Барбу, Ойген (1924–93)» . В Куке, Бернард А. (ред.). Европа с 1945 года: Энциклопедия . Рутледж. п. 124. ИСБН  978-1-135-17932-8 .
  4. ^ Мартин
  5. ^ Jump up to: а б с д Калин
  6. ^ Илиеску
  7. ^ Григурджу; Вайнер
  8. ^ Калин; Вайнер
  9. ^ «Национальный курьер - 17 января 2003 года » «Евгений Барбу — сын Николае Креведии» » . Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 г. Проверено 4 мая 2011 г.
  10. ^ Дорин Тударан, Eu, fiul lor - Security File, Бухарест, Polirom 2010, стр.76
  11. ^ Мартин; Тисмэняну, стр.183, 225
  12. ^ Jump up to: а б Григорджу
  13. ^ Григурджу; мартини
  14. ^ Григурджу; Иоаннид
  15. ^ Удалить, стр. 182.
  16. ^ Симонка
  17. ^ Григурджу; Теодореску и Михай
  18. ^ Jump up to: а б Теодореску и Михай
  19. ^ Jump up to: а б Толстый; Теодореску и Михай
  20. ^ "Файлы из..."; Тисмэняну, стр.225
  21. ^ Иоаннид
  22. ^ Jump up to: а б Тисмэняну, стр.225
  23. ^ Jump up to: а б с Савалюк
  24. ^ "Файлы из ..."
  25. ^ Тисмэняну, стр.249
  26. ^ Jump up to: а б с Попеску
  27. ^ «К реальным историям: Актриса Марга Барбу была похоронена с воинскими почестями на кладбище Беллу» (на румынском языке). Плюсы 2 . 2009 . Проверено 11 февраля 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bf279dc09540e9a8a71886a07dbc1416__1721047980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bf/16/bf279dc09540e9a8a71886a07dbc1416.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Eugen Barbu - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)