Jump to content

Визеградские убийства

Координаты : 43 ° 46′58 ″ с.ш. 19 ° 17′28 ″ в.д. / 43,78278 ° с.ш. 19,29111 ° E / 43,78278; 19.29111
(Перенаправлено из резней Visegrad )
Визеградские убийства
«Мост на Дрине», Мост Мехмед Паша Соколович , Вишеград, сцена убийства гражданских лиц Босняка.
Расположение Вишгред , Босния и Герцеговина
Координаты 43 ° 46′58 ″ с.ш. 19 ° 17′28 ″ в.д. / 43,78278 ° с.ш. 19,29111 ° E / 43,78278; 19.29111
Дата 1992
Цель Босняк
Тип атаки
Этническая чистка, массовое убийство
Летальные исходы 1,000 [ 1 ] до 3000 [ 2 ]
Преступники Армия Республики Српска , Визеградская бригада
Мотив Антино Босняк настроения, сербянизация , Большая Сербия

Массл Вишгреда были актами массового убийства, совершенного против населения Боснийка гражданского в городе и муниципалитета Вишиграда во время этнической очистки Восточной Боснии полицией войной Республики Српска военных сил и военной Весной и летом 1992 года, в начале Боснейской войны и . Полем

Согласно документам Международного преступного трибунала бывшей Югославии (ICTY), на основе сообщений о жертвах, около 3000 босняков были убиты во время насилия в Вишгреде и его окрестностях, в том числе около 600 женщин и 119 детей. [ 3 ] [ 4 ] Согласно ICTY, ViШЕГРАД был подвергнут «одной из самых полных и безжалостных кампаний этнической чистки в боснийском конфликте». [ 5 ] Согласно Центру исследований и документации , 1661 г. Босняки (как солдаты, так и гражданские лица) были убиты или пропали без вести в Вишграде. [ 6 ]

Злобность преступлений на насилии, совершенных армией Республики Српска в массовых убийствах Вишеграда, и эффективность, с помощью которой все население Боснейского в Боснейке было убито или депортировано силами Республики Српска в 1992 году, задолго до аналогичных событий в Сребренке были описаны В качестве воплощения геноцида численности Боснийка Восточной Боснии, выполненной по приказу лидера боснийского серба Радована Караджича и его военного коллега Ратко Младич . [ 7 ]

Массовые убийства

[ редактировать ]

6 апреля 1992 года Югославская народная армия (JNA) заняла Вишгред после нескольких дней боевых действий. Приняв город, они сформировали сербский муниципалитет Вишеграда и взяли под контроль все муниципальные правительственные учреждения. 19 мая 1992 года JNA официально вышла из города. Вскоре после этого местные сербы, полиция и военизированные формирования начали одну из самых известных кампаний этнической очистки в конфликте, предназначенных для постоянного избавления города его популяции Босняка. Правящая Сербская Демократическая партия объявила «Вишградам серб-городом». Все не-серы потеряли свою работу, и начались убийства. Сербские силы (иногда называемые « белыми орлами » и «Мстителями» и связаны с Воджиславом Шешельдж , Лидер сербской ультранационалистической радикальной партии уничтожил ряд деревень Босняка. ) напал и [ 8 ]

За исключением, по-видимому, небольшого числа, которые сбежали, все трудоспособные босняки и молодежь Вишиграда, которые не бежали из города, были застрелены или иным образом убиты, по словам выживших. Согласно переписи югослав в 1991 году, муниципалитет ViШЕГЕРДА проживал около 21 000 до конфликта, 63% босняка и 33% боснийских серб. [ 9 ]

Каждый день босняк мужчины, женщины и дети были убиты на мосту на реке Дрина, а их тела были сброшены в реку. Многие из мужчин и женщин Босняка были арестованы и задержаны в различных местах города. Армия Республики Српска солдаты изнасиловали женщин и нанесли террор гражданским лицам. Грапока и разрушение имущества Босняка и хорвата происходило ежедневно, а мечети в Вишеграде были уничтожены. Армия Республики Српско -Силы также были вовлечены в широко распространенное и систематическое разграбление и разрушение домов и деревень Босняка. города Обе мечети были снесены. Многие из босний, которые не были немедленно убиты, были задержаны в различных местах города, а также в бывших военных казармах JNA в Узамнике , в 5 километрах за пределами Вишграда; Некоторые были задержаны в отеле VILINA VLAS или других местах содержания под стражей в этом районе. [ 10 ] Отель Vilina Vlas служил « борделем » или лагерем изнасилования . Женщины и девочки Босняка, в том числе многие, еще не 14 лет, были привезены в лагерь полицейскими и членами военизированных групп « Белые орлы» и «Аркан » и «Вовжислав Шешель ». [ 11 ]

Мостовые убийства

[ редактировать ]

Согласно выжившим и докладу, представленному в УВКБ ООН правительством Босниан, река Дрина использовалась для сброса многих тел боснякских мужчин, женщин и детей, которые были убиты по всему городу и на знаменитом мосту Мехмед Паша Соколович , как ну, новое. День за днем ​​грузовики гражданских лиц Босняка были сбиты на мост и берег реки военизированными военизированными лицами Республики, выгружены, выстрели и брошены в реку.

10 июня 1992 года Милан Лукич вошел в фабрику Варды и собрал семь боснийских мужчин из своих рабочих станций. После этого он взял их на берег реки Дрина перед фабрикой, где он их выстроил. Затем он застрелил их в поле зрения ряда зрителей, включая жену и дочь одного из жертв, Ибришима Мемишевича. Все семь человек были убиты. [ 8 ]

В отчете, представленном УВКБ ООН в 1993 году правительством Боснии и Герцеговины, утверждалось, что в другом случае во время убийства группы из 22 человек 18 июня 1992 года группа Лукича вырвала почки нескольких лиц, в то время как другие были привязаны к автомобилям и тащились по улицам; Их дети были выброшены с моста и застрелили, прежде чем они ударили по воде. [ 12 ] [ Лучший источник необходим ]

Летом 2010 года, когда воды озера Перучак и Дрина вверх по течению от озера были понижены в результате обслуживания на плотине Баджина Башта, останки более 300 жертв были получены для идентификации. [ 13 ] [ 14 ]

ПИНИРСКА

[ редактировать ]

В Огоне Пьонирской улицы 14 июня 1992 года группа из 70 мирных жителей Босняка, в основном из деревни Кортинк, была заперта в доме на улице Пионирски, Вишгред. Некоторые из женщин были взяты и изнасилованы, прежде чем их вернули в дом. Затем была брошена граната, убив некоторых. Затем дом был подожжен, а жильцы оставались сгореть до смерти. 59 человек были убиты, но горстка выжила. Все оставшиеся в живых, которые были еще живы, пришли дать показания перед пробной камерой ICTY на суде по двоюродным братьям Лукича. [ 8 ]

В пожаре в Бикаваке 27 июня 1992 года приблизительно 70 гражданских лиц Босняка были вынуждены в одну комнату в доме в поселении Бикавака, недалеко от Вишегре. После того, как пленники были ограблены, дом был подожжен, а обитатели были сожжены заживо. Судебная палата обнаружила, что по меньшей мере 60 гражданских лиц Босняка были убиты. [ 8 ] Зехра Турджачанин дал показания в связи с этим инцидентом:

«В этом доме было много детей, это так грустно», - сказал свидетель, добавив, что младшему ребенку было менее года. Большинство людей были молодыми женщинами с детьми, а также были пожилые мужчины и женщины. Сербские солдаты сначала бросали камни в окна, чтобы сломать их, а затем разделили ручные гранаты. Некоторое время они стреляли в толпу в доме, и они подожгли дом. «Люди были сожжены заживо, все кричали; Я просто не могу описать то, что тогда услышал », сказал свидетель. Когда огонь поймал ее одежду, свидетель, и одной из ее сестер удалось добраться до двери, но она была заблокирована: тяжелая железная дверь гаража была установлена ​​против него снаружи. Тем не менее, она смогла каким -то образом вытащить себя через небольшое отверстие в двери; Ее сестра осталась внутри. Когда она побежала к домам в районе Междана, свидетель видел, как сербские солдаты лежат в траве и пили. [ 15 ]

Пакленик Резня

[ редактировать ]

14 июня 1992 года десятки мужчин Босняка были отделены от организованного гражданского конвоя, покинувшего Вишэгред и были систематически казнены на следующий день солдатами из бригады Армии Республики Српска, в том, что стало известно как резня Пакленик . [ 16 ] Около 50 гражданских лиц Босняка были застрелены, а их тела были сброшены в ущелье под названием Propast (падение). [ 17 ] Единственный выживший, Ферид Спахик, был ключевым свидетельством в случаях Митара Васильжевича и Ненада Танасковича.

Боснийская джагодина резня

[ редактировать ]

26 мая 1992 года муниципалитет, возглавляемые SDS, организовал автобусы для депортации босников из Višgrad в Македонию . Рядом с Бозанской Джагодиной 17 мужчин босняков были сняты с автобуса и убиты перед очевидцами, известными как резня в бозанской Jagodina . Их останки были обнаружены в массовой могиле в 2006 году. Считается, что это военное преступление, скорее всего, было осуществлено военизированной группой «Мстители» во главе с Миланом Лукичем под контролем армии Республики Српска. [ 18 ]

Это резня

[ редактировать ]

В августе 1992 года армия Республики Српска напала на Баримо, сожгла всю деревню и религиозные здания. В общей сложности 26 гражданских лиц Босняка были убиты. [ 19 ] Большое количество из них были женщины и дети. Самой старой жертвой был Халилович Ханка, родившийся в 1900 году, а младшим был Баджрич Фадила Эмир, родившийся в 1980 году. [ 20 ]

Перучак озеро эксгумации

[ редактировать ]
Волонтеры, ищущие человеческие останки на озере Перучак, 19 октября 2010 г.

В июле и августе 2010 года, когда уровень водохранилища Перучакса за гидроэлектростанцией Баджина Башта был понижен, в то время как на плотине делались рабочие Были обнаружены ранние дни боснийской войны . Считается, что тела жертв из конфликта Косово 1999 года находятся в озере. [ 21 ]

В период с 19 июля по 9 августа 2010 года в озере Перучак были обнаружены останки 60 человек. Амор Машович , председатель Боснийского института пропавших лиц, который отвечал за судебные расследования на озере, полагали, что все они были убиты в Вишегре или на несколько километров дальше вверх по течению в Мухичи и Курталичи , и их тела вбили в Драну в Мухичи и Курталичи, и их тела Полем Когда тела достигли озера, их зацепили ветви или застряли в мелководной грязи и песке. [ 21 ]

Дайверы также искали тела косовар -албанцев из грузовика -холодильника, сброшенного на озере в 1999 году. Хотя десятки тел были извлечены из грузовика, когда он был обнаружен в 2003 году, считается, что больше, как полагают, находятся в озере, так как двери автомобиля были открыты Когда это было найдено. [ 21 ]

Представители комиссий пропавших без вести из Сербии и Косово присоединились к команде Института в проведении совместного осмотра восьмикилометрового участка озера. Члены команды института были застрелены из деревни Блэйс, недалеко от Вишеграда, примерно через 10 дней после того, как они начали поиск. [ 21 ]

Остатки не менее трех немецких солдат Вермахта из Второй мировой войны также были обнаружены во время расследований 2010 года. [ 22 ]

Амор Машевич полагал, что в озере было более 2000 тел, что делает его «самой большой могилой в Европе». [ 23 ] По состоянию на 23 сентября 2010 года остатки 373 тел, которые, как считается, в основном стали жертвами массовых убийств Вишеграда, были извлечены из резервуара, который должен был начать пополнение 26 сентября. [ 13 ] [ 14 ]

Многие добровольцы присоединились к официальным командам, в поисках тел, но сербские власти, критикованные Машовичем за затруднение работы, настаивали на том, чтобы плотина была возвращена в эксплуатацию и заполнена до того, как работа по восстановлению была завершена. [ 23 ]

26 октября 2010 года Машович заявил на пресс-конференции в Сараево, что 396 «дела» были обнаружены в ходе расследования двух с половиной месяца. Он использовал термин «случаи», а не «жертвы», потому что в некоторых случаях была найдена только кость, нога, рука или ребра, а не полный скелет. Тем не менее, он полагал, что между 97 и 120 жертвами могут быть идентифицированы после судебного анализа останков. Они включали шесть австро-венгерских солдат из Первой мировой войны, но большинство из них были босняками из Вишеграда. Машович отметил, что по меньшей мере 800 человек все еще пропали в Вишграде с момента войны в 1992-95 годах. Велджко Одалович, глава сербской комиссии по пропавшим без вести лицам, заявил на пресс -конференции, что обнаружение судьбы 14 500 жертв войны, указанных в бывшей Югославии, была «цивилизацией и гуманитарной» и предварительным условием для примирения и стабилизации отношений и гуманитарных ». Полем [ 24 ]

Элитицид

[ редактировать ]

Элитицид определяется как систематическое убийство политического и экономического лидерства сообщества, чтобы сообщество не могло регенерировать. [ 25 ] После того, как Югославская народная армия оккупировала Вишэград, Сербский кризисный комитет (« Кризни Стб », возглавляемый Сербской демократической партией) взял под контроль муниципалитет. Ведущие интеллектуалы Босняка, политические лидеры и активисты, члены исламской религиозной общины ( Исламская Верской Заздника ) и полицейские были изгнаны с работы, арестованы, заключены в тюрьму, призвали к «информативным переговорам» или держались под домашним арестом. Чиновники полиции Республики Српска предоставили спискам босняков, которые обладали огнестрельным оружием. Затем военизированные группы пошли индивидуально человеком к человеку и попросили их сдать огнестрельное оружие. Интеллектуалы Босняка были систематически убиты. [ 26 ]

Испытания

[ редактировать ]
Милан Лукич перед ICTY в Гааге, 2009 год (фотография предоставлена ​​любезностью ICTY)

В 1996 году Милан Лукич , его двоюродный брат Средое Луки и Митан Васильжевич были обвинены международным преступным трибуналом в бывшей Югославии в Гааге за преследование как преступление против человечества и «Искусство значительного числа гражданских пожилые люди ". В своем приговоре трибунал пришел к выводу, что Луки и его войска, возможно, убили тысячи людей в период с 1992 по 1993 год. [ 10 ] [ 8 ]

Драгутин Драгьивич отбывает 20-летний срок, в течение 15 лет, в течение 15 лет был осужден, в то время как двое других были приговорами до 20 лет заох бегство. [ 27 ] Гаагский трибунал приговорил Митара Васильжевича к 15 годам за преступления против человечества . [ 10 ] Международный уголовный трибунал бывшей Югославии и Суда Боснии и Герцеговины обработал следующее для военных преступлений в Вишеграде:

[ редактировать ]

Отчет о резне изображен в журналистской комиксе безопасной зоны Goražde Джо Сакко .

В 2013 году боснийский режиссер и сценарист Жасмина Жабанич снял художественный фильм для тех, кто не может рассказать истории, подвергающие массовым массовым убийствам.

11 августа 2005 года журналист Эд Вуллиами описал ситуацию Вишэграда в Guardian :

На протяжении веков, хотя войны пересекали Дрину, Вишеград остался городом в две трети боснийских мусульман и одну треть боснийских серб. Сообщества переплетались, немногие заботливые, кто был чем. Но весной 1992 года боснийские сербы были вызваны ураганом насилия против их мусульманских соседей в Вишеграде, с аналогичными атаками вдоль долины Дрина и других частей Боснии. Visegrad - одно из сотен забытых имен [...] Как и везде, погром был выполнен по приказу лидера боснийского серба Радована Карадика и его военного коллеги Ратко Младич, оба все еще разыскиваемые для геноцида. [ 35 ] [ 36 ]

8 февраля 2008 года американский конгрессмен Джон Олвер призвал к воспоминанию о геноциде в Боснии и Герцеговине и специально обратил внимание на военные преступления в Висеграде:

Когда мы отмечаем 13-летие геноцида Сребеники , совершенной националистическими сербскими силами, преимущественно против боснии , боснийских мусульман, пришло время отдать дань уважения трагическим эпизодам не только в Сребенике , но и в других менее известных местах в Боснии и Герцеговине не только в Сребенике, но и в других менее известных местах в Боснии и Герцговине Полем Весной 1992 года преднамеренная, центрально спланированная и хорошо организованная кампания этнической очистки, массовых убийств, изнасилований, пыток и запугивания терроризировала гражданское население по всей Боснии и Герцеговине и заработала жизнь 200 000 мужчин, женщин и детей. Полем Из них 8000 погибли только в Сребенике в течение менее пяти дней в июле 1995 года. В конце концов 2 миллиона боснийцев были перемещены из их домов, а богатое культурное и религиозное наследие страны и памятники были преднамеренно разрушены. Разрушенные государственные учреждения остаются дисфункциональными от хаоса и пытаются справиться со значительной потерей населения Боснии. Сегодня выжившие борются с посттравматическим стрессовым расстройством, сироты все еще ищут останки своих родителей, и новые массовые могилы продолжают обнаружить. Весь регион Западных Балканса до сих пор не полностью оправился от насильственного распада Югославия . Человеческая трагедия, которая претерпела Боснию и ее граждан в местах, менее известных, таких как Бихач , Жепа , Горастре и Вишеград, должна быть пересмотрена и отмечена в его правильном месте в память о человеческом опыте и истории. Если бы международное сообщество обладало волей для защиты незаконного «безопасного убежища» Сребеницы, это предотвратит трагический результат, и тысячи невинных жизней были бы с нами здесь сегодня. Мир сказал «никогда больше» геноциду, только чтобы покинуть народ Боснии в невыразимый кошмар. Сегодня давайте напомним себе о последствиях: Сребрена была худшим единственным злодеянием в Европе после Второй мировой войны. Мы не можем притворяться, что борьба Боснии просто в прошлом, и что страна полностью стабилизировалась. Люди Боснии все еще пытаются восстановить свою страну, реформировать институты, которые были ответственны за геноцид, и выходить за рамки этнотеририальных дивизий в функциональное демократическое государство. Поскольку мы отмечаем 11 июля, мы всегда должны помнить невинных людей, которые погибли, в то время как международное сообщество не удалось действовать. Мы должны признать, что правосудие будет преобладать только тогда, когда генерал Ратко Младич и Радован Караджич задержаны, и мы никогда не должны забывать ужасы, которые постигли людей Боснии и Герцеговины. [ 37 ]

Смотрите также

[ редактировать ]
  1. ^ «Тела, найденные на берегу озера, могут отсутствовать боснийских мусульман» . CNN. 13 августа 2010 . Получено 7 декабря 2012 года .
  2. ^ Крис Хеджес (25 марта 1996 г.). «От одного сербского вождя ополченцев, тропа грабежа и бойня» . New York Times . Получено 7 декабря 2012 года .
  3. ^ Дамир Калетович. «Идеальное беглое укрытие Боснии» . Международная сеть отношений и безопасности.
  4. ^ «Надеюсь на город Боснии, чей мост снова будет сиять» . Рейтер . 26 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2012 года.
  5. ^ «Институт войны и мировой отчетности» . Институт войны и мирных отчетов . Получено 19 апреля 2018 года .
  6. ^ «IDC: статистика жертвы жертвы Podrinje» . Архивировано из оригинала на 2007-07-07 . Получено 2008-10-17 .
  7. ^ Конгрессмен США Джон У. Олвер, протокол Конгресса, 7 февраля 2008 г. - Расширение замечаний E138
  8. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин «ICTY: Милан Лукич и Медоя Лукич Суд» (PDF) .
  9. ^ «Окончательный отчет Комиссии по экспертам Организации Объединенных Наций, созданный в соответствии с резолюцией Совета Безопасности 780» . uwe.ac.uk. ​Архивировано с оригинала 27 апреля 2009 года . Получено 19 апреля 2018 года .
  10. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый «ICTY: Mitar Vasiljević Sudge» (PDF) .
  11. ^ Окончательный отчет Комиссии экспертов Организации Объединенных Наций, созданный в соответствии с резолюцией Совета Безопасности 780 (1992), Приложение VIII - тюремные лагеря; Под направлением: М. Шериф Бассиоуни; S/1994/674/Add.2 (Vol. IV), 27 мая 1994 г.
  12. ^ «Документ, представленный правительством БиХ, §32-35» . Комитет по правам человека УВКБ. 1993-04-27.
  13. ^ Jump up to: а беременный «Insititut для пропущенного BIH: эксгумированный 373 отдыха » . Радио Свободная Европа/Радио Свобода . 23 сентября 2010 года.
  14. ^ Jump up to: а беременный «Инобих: эксгумации на озере Перучак до 26 сентября » . Vijesti.ba/fena . 23 сентября 2010 года
  15. ^ http://www.sense-agency.com/en/stream.php?sta=3&pid=12839&kat=3 Каково это, чтобы сжигать, чувство агентства, 25/9/2008
  16. ^ «Падение, холоднее смерти - бывшая пресса» . ex-yupress.com . 28 сентября 2017 года . Получено 19 апреля 2018 года .
  17. ^ "Sense Tribunal: Трибунал (MKSJ)" . Архивировано из оригинала 2010-10-08 . Получено 2010-10-08 .
  18. ^ Масакр в Боснийской Ягодине совершил «Месть» Милан Лукич, Альб, Дневни Аваз, 17.03.2006
  19. ^ Открыть Хадж Чесму с именами жертв, Ма, Дневни Аваз, 25.10.2009
  20. ^ В поселении Висеграда Баримо мемориальная табличка, на которой названия 26 убили гражданских лиц Босняка, 24.10.2009 - FTV
  21. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый «Множество жертв Вишеграда, найденные в озере» . Балканская сеть отчетности по расследованию . 10 августа 2010.
  22. ^ Jelelech, Mran (9 августа 2010 г.). Мертва из прошлого войн Рейтер .
  23. ^ Jump up to: а беременный «Боснийцы находят массовую могилу в озере» . Евразия обзор . 18 сентября 2010 года.
  24. ^ Жертвы войны, найденные в озере , NDTV Индо-азиатская служба новостей, 27 октября 2010 г.; Доступ 24 января 2011 года.
  25. ^ Люблю своего соседа: история войны Питера Мааса P39
  26. ^ Грихот - это убийство TVICA, Мехмед Брадарич, Боснийское Слово Тузла, 2004
  27. ^ «Сербы приговорены к военным преступлениям» . BBC News . 30 сентября 2003 г. Получено 27 мая 2010 года .
  28. ^ «Окончательный приговор вынес, вынесший приговор Бобана Шимшича в 14 лет лишения свободы за преступления против человечества» . sudbih.gov.ba . Получено 19 апреля 2018 года .
  29. ^ «Желько Лелек признал виновным в преступлениях против человечества» . sudbih.gov.ba . Получено 19 апреля 2018 года .
  30. ^ «Момир Савич признал виновным в преступлениях против человечества» . sudbih.gov.ba . Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Получено 19 апреля 2018 года .
  31. ^ «Ненад Танаскович признал виновным в преступлениях против человечества и приговорен к 12 годам тюремного заключения» . sudbih.gov.ba . Получено 19 апреля 2018 года .
  32. ^ «Апелляционная панель изменяет вердикт в случае Ненада Танасковича» . sudbih.gov.ba . Получено 19 апреля 2018 года .
  33. ^ «Горазде: забытые преступления» . bim.ba. ​Получено 19 апреля 2018 года .
  34. ^ «Босния Серб обвинил в убийствах военных, изнасилований в отеле» . Рейтер . 22 ноября 2011 года. Архивировано с оригинала 18 января 2016 года.
  35. ^ «Военачальник Висеграда» . Хранитель . 10 августа 2005 г. Получено 19 апреля 2018 года .
  36. ^ «Отчет Боснии - июль - сентябрь 2000 года» . www.bosnia.org.uk . Получено 19 апреля 2018 года .
  37. ^ Запоминание боснийских жертв геноцида Хон. Джон У. Олвер из Массачусетса в Палате представителей в четверг, 10 июля 2008 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b19c391b9d404a2e2dbb6c0a3fa1cb77__1726260600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b1/77/b19c391b9d404a2e2dbb6c0a3fa1cb77.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Višegrad massacres - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)