Тангейзер
 | Вы можете помочь дополнить эту статью текстом, переведенным из соответствующей статьи на немецком языке . (Январь 2021 г.) Нажмите [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу. |
Тангейзер ( Немецкий: [ˈtanhɔʏzɐ] ; Средневерхненемецкий : Tanhûser ), часто стилизованный под «Тангейзера», был немецким миннезингером и странствующим поэтом . Исторически его биография, включая даты его жизни, неясна, если не считать поэзии, что позволяет предположить, что он жил между 1245 и 1265 годами.
Его имя стало ассоциироваться с типа « королевы фей » народной балладой в немецком фольклоре 16 века.
Исторический Тангейзер
[ редактировать ]Наиболее распространенная традиция считает его потомком Танхузенов семьи имперских министров , задокументированной в различных источниках 13-го века, с их резиденцией в районе Ноймаркта в баварском Нордгау . Эти источники идентифицируют его как потомка древнештирийского дворянского рода. [ 1 ]
В иллюстрированной рукописи Кодекса Манессе (около 1300–1340 гг.) он изображен одетым в одежду Тевтонского ордена , что позволяет предположить, что он, возможно, участвовал в Шестом крестовом походе под предводительством императора Фридриха II в 1228/29 году. Некоторое время Тангейзер был активным придворным при дворе австрийского герцога Фридриха Воинственного , правившего с 1230 по 1246 год. Фридрих был последним из герцогов Бабенбергов ; после его смерти в битве на реке Лейта Тангейзер покинул венский двор.
Тангейзер был сторонником в стиле лайх ( лай стиля миннесанга и танцевальных песен ). Как литература, его стихи пародируют традиционный жанр с иронией и гиперболой, чем-то похожие на более поздние коммерческие песни . Однако его Bußlied (Поэма об искуплении) необычна, учитывая эротизм оставшегося Кодекса Манесса .
Легенда Тангейзера
[ редактировать ]
На основании его «Бюслида» Тангейзер стал предметом легендарного рассказа. Это делает Тангейзера рыцарем и поэтом, который нашел Венусберг , подземный дом Венеры , и провел там год, поклоняясь богине. Покинув Венусберг, Тангейзер испытывает раскаяние и отправляется в Рим, чтобы спросить Папу Урбана IV (годы правления 1261–1264 гг.), Можно ли получить отпущение своих грехов. Урбан отвечает, что прощение невозможно, как бы ни хотелось, чтобы его папский штат процветал. Через три дня после отъезда Тангейзера штаб Урбана расцвел цветами; посланников отправляют за рыцарем, но он уже вернулся в Венусберг, и его больше никогда не видели. [ 2 ]
Самый ранний вариант повествования легенды, еще не связанный с именем Тангейзера, впервые записан в виде баллады провансальским писателем Антуаном де ла Салем (ок. 1440).
Связь этого повествования о балладе Ла Сале, которая, вероятно, была основана на итальянском оригинале, с именем Тангейзера, по-видимому, произошла в начале 16 века. Немецкая народная баллада «Тангейзер» записана в многочисленных версиях, начиная примерно с 1510 года.
Популярность баллады не ослабевает и в 17 веке.
Этот мотив стал наиболее популярным как основной источник для Рихарда Вагнера большой трехактной оперы «Тангейзер» (1845), в которой изменены некоторые элементы сюжета и которая известна тем, что в ее первую сцену включено скандальное изображение пиршеств при дворе Венеры. Сюжет оперы охватывает как легенду о Тангейзере , так и эпос о Зенгеркриге в Вартбург замке .
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Тангейзер (Дихтер) – Arc.Ask3.Ru» . de-m-wikipedia-org.translate.goog . Проверено 19 мая 2023 г.
- ^ Д. Л. Ашлиман, « Прощение и искупление: сказки Аарне-Томпсона типов 755 и 756 »
Библиография
[ редактировать ]- Гаррет, Лия (2011). Рыцарь в опере: Гейне, Вагнер, Герцль, Перец и наследие Тангейзера . Вест-Лафайет, Индиана: Издательство Университета Пердью. ISBN 9781557536013 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Arc.Ask3.Ru семьи Риндсмаул
- «Laus Veneris и другие стихи» (1900), Суинберн, Алджернон Чарльз, 1837–1831 гг.
- Британская энциклопедия онлайн - Тангейзер
- Джеймс Г. Нельсон, издатель журнала «Декаденты: Леонард Смитерс в карьере Бердслея, Уайльда, Доусона» . Ривендейл Пресс, май 2000 г. ISBN 0-953503-38-0 .
- Перевод саги братьев Гримм № 171 «Тангейзер»
- Der Tanhuser um 1200/10 - nach 1266 в Библиотеке Августана - собрание его произведений (язык оригинала)
- Бич, Чендлер Б., изд. (1914). . . Чикаго: FE Compton and Co.
