Женевьева Брабантская

Геновева в лесном уединении Адриан Людвиг Рихтер

Женевьева (также Дженовева или Дженовеффа ) Брабантская — героиня средневековых легенд. История рассказана в « Золотой легенде » и касается добродетельной жены, ложно обвиненной в неверности.

Легенда

Ее история представляет собой типичный пример широко распространенной истории о целомудренной жене, ложно обвиненной и отвергнутой, как правило, по словам отвергнутого жениха. Геновефа Брабантская , как говорили, была женой палатина Зигфрида Тревесского и была ложно обвинена мажордомом Голо . Приговоренная к смертной казни, она была пощажена палачом и шесть лет жила с сыном в пещере в Арденнах, вскормленная косулей . Зигфрид, который тем временем узнал о предательстве Голо, преследовал косулю, когда обнаружил ее укрытие и восстановил ее прежнюю честь.

Говорят, что ее история основана на истории Брабантской , жены Людовика II, герцога Баварии и графа Палатина Рейнского Марии . Мария Брабантская была заподозрена в неверности и впоследствии предстала перед судом своего мужа, признана виновной и обезглавлена ​​18 января 1256 года. Когда выяснилось, что приговор ошибочен, Людовику пришлось покаяться за обезглавливание. Изменение имени с Мари на Женевьева может быть связано с культом святой Женевьевы , покровительницы Парижа .

Сказка о Женевьеве впервые получила широкую популярность в «L'Innocence reconnue, ou vie de Sainte Genevieve de Brabant» (пр. 1638) иезуита Рене де Серизье (1603–1662) и часто становилась предметом драматических представлений в Германии. Начиная с середины XVIII века, он стал очень популярен среди путешествующих кукольных трупп.

Варианты

Историю Дженовеффы можно сравнить со скандинавскими балладами Равенгаарда и Мемеринга , которые существуют во многих редакциях. Они посвящены истории Гунильд, жены Генриха, герцога Брауншвейгского и Шлезвигского . Когда герцог Генрих отправился на войну, он оставил свою жену на попечение Равенгаарда, который обвинил ее в неверности. Гунильд очищается победой ее защитника Мемеринга, самого маленького из христианских мужчин. Шотландская баллада о сэре Алдингаре представляет собой версию той же истории. Говорят, что героиня Гунхильда была дочерью Канута Великого и Эммы . В 1036 году она вышла замуж за короля Генриха , впоследствии императора приводит как подлинную историю Генриха III, и в ее внутренней истории не было ничего, что могло бы служить основанием для легенды, которую Вильгельм Малмсберийский ( De gestis regum Anglorum , lib.ii.~i88). После замужества ее звали Кунигунда, и, возможно, ее путали со святой Кунигундой , женой императора Генриха II .

В саге о Карламагнусе невинной женой является Олива, сестра Карла Великого и жена короля Гюго, а во французском Каролингском цикле — жена императора Сибилла ( La Reine Sibille ) или Бланшфлер ( Макер ). Другие формы легенды можно найти в истории матери Дулина в «Дун де Майенсе» , английском романе сэра Триамура , в истории матери Октавиана « в Октавиане-императоре» , в немецкой народной книге «Historie von der geduldigen Königin». Crescentia , основанная на стихотворении XII века, которое можно найти в Kaiserchronik , и английском Эрле Тулузы (ок. 1400). В последнем романе было высказано предположение, что история рассказывает об отношениях между Бернаром I, графом Тулузским , сыном Гийома Оранского из каролингских романов , и императрицей Юдит , второй женой Людовика Благочестивого. — которые действительно были обвинены в прелюбодеянии и очистились клятвой и предложением суда поединком, хотя историческая ситуация была приукрашена романтическими инцидентами.

Адаптации

• Жизнь и смерть святой Геновевой , стихотворение Людвига Тика (1799)
• Голо и Дженовеффа , драма Малера Мюллера (1811)
• Геновеффа , рассказ Кристофа фон Шмида (1825)
• Геновеффа , рассказ в Густава Шваба сборнике Книга красивейших рассказов и легенд (1837)
• Геновева , пьеса Кристиана Фридриха Геббеля (1843)
• Геновева , опера Роберта Шумана (1850), основанная на пьесе Хеббеля, а также на стихотворении Тика.
• Женевьева де Брабант , опера-буфф Жака Оффенбаха (1859), основанная на легенде.
• Геновена , роман Альфонса де Ламартина (1860)
• Геновева , пьеса Матильды Везендонк (1866)
• Женевьева де Брабант , сценическое произведение Эрика Сати (ок. 1900)
• Голо и Дженовеффа , Ханна Радемахер (1914)
• «Анжелика сказал, что опера Джакомо Пуччини Издатель Casa Ricordi » (1918) была вдохновлена ​​пьесой Хеббеля.
• Геновева ван Брабант , автор Стейн Стревелс (1920–1921).
• Женевьева Брабантская , итальянский фильм Примо Зеглио, 1947 год.
• Легенда о Дженовеффе , итальянский фильм 1952 года.
• Генуя , 1953 Тамильско-малаяламский фильм Ф. Нагура, основанный на музыкальной пьесе Т. К. Ачьюты Менона, вдохновленный Иоганна Эрнста Ханкследена . малаяламской версией этой истории
• Женевьева Брабантская , итальянско-испанский фильм 1964 года, продюсер Хосе Луис Монтер.

Литературные ссылки

В Марселя Пруста произведении «В поисках утраченного времени » (1913–27) рассказчик вспоминает волшебный фонарь , который находился у него в комнате в Комбре , и на котором был изображен Голо, едущий на лошади к замку Женевьевы. Он говорит: «... и я бы упал в объятия моей матери, которую несчастья Женевьевы Брабантской сделали мне еще дороже, точно так же, как преступления Голо заставили меня более чем обычно скрупулезно исследовать моя собственная совесть».

В В главе II первого тома своих «Воспоминаний» (1907–09) Карл Шурц вспоминает кукольный спектакль «Die Schöne Genovefa» ( букв.   « Прекрасная Женевьева » ), который он видел в юности. Его сюжет представляет собой экранизацию сказки о Женевьеве Брабантской.

Ссылки

• В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Чисхолм, Хью , изд. (1911). « Женевьева Брабантская ». Британская энциклопедия . Том. 11 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 594.