Культура Манитобы
Эту статью необходимо обновить . ( июнь 2020 г. ) |
Часть серии о |
Культура Канады |
---|
Культура Манитобы — это термин, охватывающий художественные элементы, характерные для Манитобы . На культуру Манитобы повлияли как традиционные ( аборигены и метисы ), так и современные канадские художественные ценности, а также некоторые аспекты культур иммигрантского населения и его американских соседей. В Манитобе министр культуры, наследия, туризма и спорта является министром кабинета министров, ответственным за продвижение и, в некоторой степени, финансирование культуры Манитобы. Совет искусств Манитобы — это агентство, созданное для обеспечения процессов финансирования искусства. [1] Федеральное правительство Канады также играет определенную роль, устанавливая программы и законы, касающиеся культуры по всей стране. Большая часть культурных мероприятий Манитобы проходит в ее столице и крупнейшем городе Виннипеге .
Архитектура и сайты
[ редактировать ]Все известные архитектурные объекты и места Манитобы признаны федеральным правительством национальными историческими памятниками .
Среди наиболее примечательных из них — The Forks в центре Виннипега , расположенный в месте слияния рек Ред -Ривер и Ассинибойн . Виннипега Другие известные места включают Район обмена , первоначальный коммерческий центр Виннипега ; и Лоуэр-Форт-Гарри , старейший каменный пост по торговле мехом в Северной Америке , который остался нетронутым. [2] [3]
Музеи
[ редактировать ]Музей Манитобы — крупнейший музей Манитобы, посвященный наследию Манитобы от доисторических времен до 1920-х годов. Здесь также находится планетарий и научный центр. Полноразмерная копия корабля «Нонсач» , чье путешествие в 1668 году привело к основанию компании Гудзонова залива , является витриной музея. [4] в Детский музей Манитобы Форксе , основанный в 1983 году, представляет для детей экспонаты, также отражающие историю и экономику Манитобы. [5] , также расположенный в Форксе, Канадский музей прав человека недавно (2015 г.) завершил строительство и является первым канадским национальным музеем за пределами национального столичного региона . [6]
Есть два музея, посвященных местной флоре и фауне Манитобы: Музей живых прерий , заповедник высокотравных прерий, в котором представлено 160 видов трав и полевых цветов, [7] и FortWhyte Alive , парк, охватывающий прерии, озера, леса и водно-болотные угодья, где обитает большое стадо бизонов . [8] В Канадском центре открытия окаменелостей в Мордене, Манитоба, хранится самая большая коллекция морских рептилий окаменелостей в Канаде, которая представляет доисторическую фауну района откоса Манитобы . [9]
Исторически Манитоба экономически зависела от сельского хозяйства, о чем свидетельствует Сельскохозяйственный музей Манитобы в Остине , где находится самая большая в Канаде коллекция старинного сельскохозяйственного оборудования. [10] Отражая важность транспорта в развитии провинции, в Манитобе есть музеи, посвященные истории авиации , морского транспорта и железных дорог в этом районе. Есть также музеи, посвященные конкретным группам иммигрантов. Музей Le Musee de Saint-Boniface отражает культуру и историю Франко-Манитобы и метисов и расположен в старейшем сохранившемся здании в Виннипеге. [11] Деревня меннонитского наследия в Штайнбахе документирует историю русских иммигрантов-меннонитов. [12] Музей наследия Новой Исландии в Гимли посвящен сохранению истории и артефактов большого населения Исландии, иммигрировавшего в Интерлейкский регион Манитобы (ныне называемый Новой Исландией ). [13]
Изобразительное искусство
[ редактировать ]Виннипегская художественная галерея (WAG) — публичная художественная галерея, основанная в 1912 году. [14] как первая гражданская галерея Канады (и шестая по величине в стране). [15] включая крупнейшую в мире публичную коллекцию современного искусства инуитов Постоянная коллекция WAG, , насчитывает более 20 000 произведений, с особым упором на искусство Манитобы и Канады . [14]
Музыка
[ редактировать ]Традиционная музыка Манитобы имеет прочные корни в культуре метисов и аборигенов . Манитоба — центр старинной игры народа метисов. [16] В начале 1990-х годов инуитка Сьюзен Аглукарк , родившаяся в Черчилле , стала всемирно успешной современной певицей для взрослых. [17] Манитоба также имеет сильные традиции классической и популярной музыки.
Классический
[ редактировать ]Симфонический оркестр Виннипега (WSO) выступает в Концертном зале Centennial в Виннипеге, а также оркестр выступает по всей провинции Манитоба. [18] Камерный оркестр Манитобы (MCO) — камерный оркестр, также базирующийся в Виннипеге. На проходящем раз в два года собрании Ассоциации канадских оркестров в 1990 году MCO был удостоен Почетной награды SOCAN за «творческое программирование современной канадской музыки». [19] Концертный зал «Сентенниал» также является домом для оперы Манитобы , которая впервые выступила в 1970 году. [20]
Популярный
[ редактировать ]- Канадская группа 1960-х годов The Guess Who стала первой канадской группой, занявшей первое место в США. [21] Среди их песен — « American Woman » и « This Eyes ». [21]
- Бывший гитарист Guess Who Рэнди Бахман позже создал Bachman-Turner Overdrive (BTO), который стал популярным благодаря таким хитам, как « Takin' Care of Business » и « You Ain't Seen Nothin' Yet ». [22]
- Бертон Каммингс , бывший солист группы Guess Who, также сделал успешную сольную карьеру.
- Рокер Нил Янг играл со Стивеном Стиллзом в группе Buffalo Springfield и снова с Crosby, Stills, Nash & Young . [23] Янг наиболее известен как сольный исполнитель, продюсирующий такие альбомы, как Harvest . [23]
- Том Кокрейн в Северной Манитобе , родом из Линн-Лейк , возглавлял Red Rider ; как сольный исполнитель он записал пять альбомов и написал песню « Life Is a Highway ». [24]
- Даниэль Лавуа , пожалуй, самый популярный франко-манитобанский артист, имеющий хиты как в Канаде, так и во Франции . [25]
- Карьера Лорел Уорд базировалась в Торонто, но она родилась и выросла в Дельте, Манитоба, в семье известного художника дикой природы Манитобы и защитника природы Питера Уорда. В 60-е годы она была сольной певицей, прежде чем присоединиться к Dr. Music , а затем объединилась со своим мужем Терри Блэком в роли Блэка и Уорда. [26] [27]
- Фолк-рок-группа Crash Test Dummies образовалась в конце 1980-х в Виннипеге и была признана по версии Juno Awards 1992 года группой года . [28]
- Обладательница премии «Юнона» художница Шанталь Кревязук выросла в Манитобе, как и номинант на премию «Юнона» Биф Нэйкед . [29] [30]
- Виннипеггер Реми Шанд получил премию Juno Award за лучшую запись в стиле R&B/соул . [31] и четыре на Грэмми номинации с альбомом The Way I Feel l . [32]
- Portage la Prairie Панк-рок-группа Propagandhi выиграла премию ECHO Songwriting Award 2006 за свою песню «A Speculative Fiction»; инди-рокеры The Weakerthans получили награду в 2008 году. [33]
- Burnt Project 1 и Eagle & Hawk , обе группы, удостоенные награды Juno, сочетают в себе традиционную музыку аборигенов с современными влияниями и инструментами. [34]
- The Duhks и The Wailin' Jennys , также получившие премию Juno, продолжают традиции народной музыки Манитобы. [35]
Танец
[ редактировать ]Королевский балет Виннипега Канады (RWB), базирующийся в Виннипеге, является старейшей балетной труппой и старейшей непрерывно действующей балетной труппой в Северной Америке. [36] Он был основан в 1939 году как «Балетный клуб Виннипега» Гвенет Ллойд и Бетти Фарралли и включает в себя школу танцоров. [36] RWB получил свой королевский титул в 1953 году, впервые при королеве Елизавете II. [36] Манитоба также известна метисами и традиционными танцами аборигенов. Среди них - джиг Ред-Ривер , сочетание аборигенных пау-вау и европейских барабанов , которое было популярно среди первых поселенцев. [37]
Театр
[ редактировать ]Театральные коллективы Манитобы в основном базируются в Виннипеге. Le Cercle Molière (основан в 1925 году) — старейший театр Канады. [38] Театральный центр Манитобы (MTC; основан в 1958 году) - старейший англоязычный региональный театр Канады. [39] Prairie Theater Exchange , еще один театр Виннипега, был основан в 1960 году как Театральная школа Манитобы компанией MTC. [40] Театр для молодежи Манитобы был первым англоязычным театром, получившим премию Канадского института искусств для молодой аудитории, и предлагает спектакли для детей и подростков, а также театральную школу. [41] Rainbow Stage (открыт в 1954 году) — старейший сохранившийся театр под открытым небом в Канаде . [42] Другие театральные труппы Манитобы включают «Шекспир в руинах» , Виннипегский еврейский театр и «Мерлин Продакшнс» .
Фильм
[ редактировать ]В Манитобе было снято несколько известных канадских фильмов, в том числе «Для Анджелы» (1993); Самая грустная музыка в мире (2003); «Каменный ангел» (2007), по одноименной книге 1964 года ; Мой Виннипег (2007); и Foodland (2010).
Гай Мэддин , сценарист и режиссер « Моего Виннипега» , — известный сценарист и кинорежиссер Манитобы. [43] Корделл Баркер , считающийся одним из Канады лучших аниматоров , также является выходцем из Манитобы, чей самый известный короткометражный анимационный фильм — номинированный на «Оскар» фильм «Кот вернулся» (1988). [44] Другой выдающийся манитобанский аниматор, Ричард Конди , наиболее известен своей работой 1985 года «Большая шутка» , которая была номинирована на «Оскар» и получила премию Genie Award за лучший анимационный короткометражный фильм , а также более дюжины международных наград. [45] Конди является одним из основателей Winnipeg Film Group . [46]
В Манитобе было снято несколько крупных американских фильмов, среди наиболее известных из которых — «Капоте» (2005) и «Убийство Джесси Джеймса трусом Робертом Фордом» (2007), [47] оба были номинированы на премию Оскар . [48] из Виннипега Компания Frantic Films предоставила спецэффекты для нескольких американских фильмов, включая «Возвращение Супермена» (2006), «Путешествие к центру Земли» (2008) и «Двойственность» (2009). [49]
СМИ
[ редактировать ]В Виннипеге есть две ежедневные газеты: Winnipeg Free Press и Sun. Winnipeg [50] Большинству семей Виннипега в зависимости от географического положения доставляются пять еженедельных газет бесплатно. [51] Есть несколько этнических еженедельников, [52] а также региональные и национальные журналы, базирующиеся в городе. У Брэндона есть одна регулярная местная газета: Sun. Brandon Во многих небольших городах есть местные газеты, примеры которых включают Carillon News , The Minnedosa Tribune и Thompson Citizen ; некоторые также получают поставки газет Брэндона или Виннипега.
В Виннипеге работает 21 радиостанция AM и FM, три из которых являются франкоязычными. [53] Пять местных радиостанций Брэндона предоставляются Astral Media и Westman Communications Group. [53] Помимо станций Брэндона и Виннипега, радиоуслуги в сельских районах и небольших городах обеспечиваются компаниями Golden West Broadcasting и Corus Entertainment , а также несколькими местными вещательными компаниями. Радио CBC транслирует местные и национальные программы по всей провинции. [54] NCI занимается программами для аборигенов и вещает на многие изолированные местные общины, а также на более крупные города. [55]
Телевидение
[ редактировать ]В Виннипеге есть пять англоязычных телевизионных станций и одна франкоязычная станция, которые транслируют бесплатные программы в город и прилегающие районы. Кабельное телевидение в Виннипеге обеспечивается компанией Shaw Communications , а в Брэндоне кабельное телевидение предоставляется компанией Westman Cable, которая также управляет местным общественным каналом . [56] BellMTS обеспечивает кабельное телевидение на большей части провинции через Bell Fibe TV . Кроме того, филиалы американской сети, вещающие из Северной Дакоты, доступны в эфире во многих частях Южной Манитобы.
В Манитобе был снят и снят ряд телешоу. APTN National News — национальная программа Телевизионной сети аборигенов , вещающая из Виннипега. [57] как и реалити-шоу CBC « Это жизнь» . [58] «Соколиный пляж» Драма , транслируемая по всему миру, была снята на пляже Виннипег . [59] но с тех пор был отменен. Несколько детских шоу, в том числе «Сказки Типи» , «Приключения Ширли Холмс » и «Моя жизнь как собака», также были сняты в Манитобе. Меньше чем добрый» Комедийный сериал « , действие которого происходит в Виннипеге, выиграл две награды на церемонии вручения наград Canadian Comedy Awards 2009 . [60]
Манитоба также появлялась в популярных американских телешоу, в том числе в эпизоде «Симпсонов» , где Гомер посетил Виннипег. [61]
Литература
[ редактировать ]Многие из авторов Манитобы получили национальное и международное признание за свою работу.
- Сандра Бердселл , CM , родилась в 1942 году в Хамиоте, Манитоба , писательница и рассказов автор метисского и меннонитского происхождения.
- Бертрам Брукер получил первую в истории премию генерал-губернатора в области художественной литературы в 1936 году. [62]
- Роберт Кроетч , Адель Уайзман , Джоан Томас , Мириам Тэйвс и Катерена Верметт также входят в число лауреатов Премии генерал-губернатора Манитобы. [62]
- Дэвид Берген получил премию Скотиабанка Гиллера за фильм «Время между» . [63]
- А.Э. ван Фогт , родившийся в Гретне, Манитоба , — один из самых популярных писателей Золотого века научной фантастики . [64]
- Карикатуристка Линн Джонстон , автор комикса «Лучше или хуже» , была номинирована на Пулитцеровскую премию и введена в Зал славы канадских карикатуристов . [65]
- Маргарет Лоуренс , прожившая большую часть своей жизни в Нипаве, Манитоба , была описана CBC как «одна из самых уважаемых и любимых авторов Канады к концу ее литературной карьеры». [66] Действие ее «Каменного ангела» , как и нескольких других историй, происходит в Манаваке , вымышленном городе, представляющем Нипаву. [67] Лоуренс получил Премию генерал-губернатора в 1966 году за «Шуту Бога» . [62]
- Габриэль Рой , франко-манитобанская писательница, родившаяся в Сен-Бонифасе, Манитоба , трижды получала Премию генерал-губернатора. [62] Цитата из ее произведений помещена на канадскую купюру в 20 долларов . [68]
- Кэрол Шилдс получила Премию генерал-губернатора и Пулитцеровскую премию за «Каменные дневники» . [69] Большую часть своих книг она написала, преподавая английский язык в Университете Манитобы .
- Манитоба также является домом для значительного присутствия меннонитской литературы , такой как работы Дэвида Бергена, Сандры Бердселл, Мириам Тэйвс, Хиберта Пола , Армина Вибе , Доры Дуек , Ди Брандта , Лоис Браун , Сары Классен , Патрика Фризена , Кейси Плетт , Эндрю Унгер и другие.
Фестивали
[ редактировать ]Festival du Voyageur — это ежегодный 10-дневный зимний фестиваль, который проводится во французском квартале Виннипега, Сен-Бонифас , и является крупнейшим зимним фестивалем Западной Канады. [70] Мероприятие посвящено прошлому Канады, занимающемуся торговлей мехом, а также французскому наследию и культуре. Фольклорама , проводимый Советом народных искусств, позиционирует себя как крупнейший и самый продолжительный культурный фестиваль в мире. [71] В среднем павильон «Фольклорамы» посещают около 400 000 человек каждый год. Фестиваль 2008 года посетило около 446 000 павильонов. [72] Около 21% посетителей павильона приезжают из-за пределов Виннипега. [72]
Winnipeg Fringe Theater Festival — ежегодный фестиваль альтернативного театра, проводимый в Виннипеге. Это второй по величине фестиваль такого рода в Северной Америке (после Международного фестиваля Fringe в Эдмонтоне ). [73] Примерно в то же время проводится Виннипегский фольклорный фестиваль — фестиваль народной музыки в провинциальном парке Бердс-Хилл . В нем принимают участие различные народные артисты со всего мира, а также ряд местных исполнителей народных песен. [74] Королевская зимняя ярмарка Манитобы — это ежегодная сельскохозяйственная ярмарка , проводимая в конце марта, проводимая провинциальной выставкой Манитобы в Брэндоне ; это одна из двух ярмарок в Канаде, пользующихся королевским патронажем. [75] Другие крупные фестивали Манитобы включают кинофестиваль в Гимли , Виннипегский джазовый фестиваль , Виннипегский международный фестиваль писателей и Виннипегский фестиваль комедии .
См. также
[ редактировать ]- Манипого - легендарное морское чудовище, предположительно обитающее в озере Манитоба.
- Выставка Red River - мобильный парк развлечений, который проводится в Виннипеге каждое лето.
- Публичная библиотека Виннипега - крупнейшая система публичных библиотек в Манитобе.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Цели Совета
- ^ «Национальный исторический памятник» . Биржевой район БИЗ. Архивировано из оригинала 25 октября 2009 г. Проверено 10 ноября 2009 г.
- ^ «Национальный исторический памятник Лоуэр-Форт-Гарри в Канаде» . Парки Канады. 22 июня 2009 г. Проверено 8 ноября 2009 г.
- ^ "Общая информация" . Музей Манитобы. Архивировано из оригинала 20 июля 2007 г. Проверено 11 ноября 2009 г.
- ^ «О МСМ» . Детский музей Манитобы. Архивировано из оригинала 29 августа 2009 г. Проверено 11 ноября 2009 г.
- ^ Мюррей, Стюарт (17 сентября 2009 г.). «Заявление Стюарта Мюррея» . Канадский музей прав человека. Архивировано из оригинала 14 марта 2010 года . Проверено 11 ноября 2009 г.
- ^ «Музей живой прерии» . Город Виннипег. Архивировано из оригинала 20 апреля 2010 г. Проверено 11 ноября 2009 г.
- ^ «Деятельность Форт-Уайта» . ФортУайт жив. Архивировано из оригинала 17 марта 2009 г. Проверено 11 ноября 2009 г.
- ^ Янзич, А; Дж. Хэтчер (2008). Окаменелости морских рептилий позднемелового периода Канадского центра открытия окаменелостей . Палеонтологическое общество Альберты, Двенадцатый ежегодный симпозиум. Том. Том тезисов. Калгари: Колледж Маунт-Роял. п. 28.
- ^ «Сельскохозяйственный музей Манитобы» . Сельскохозяйственный музей Манитобы . Проверено 11 ноября 2009 г.
- ^ «Профиль» . Музей Сен-Бонифаса. Архивировано из оригинала 3 августа 2009 г. Проверено 11 ноября 2009 г.
- ^ "Введение" . Деревня меннонитского наследия . Проверено 11 ноября 2009 г.
- ^ «НИХМ 2009» . Музей наследия Новой Исландии. Архивировано из оригинала 21 мая 2010 г. Проверено 11 ноября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «Художественная галерея Виннипега» . Университет Манитобы. Архивировано из оригинала 19 сентября 2011 г. Проверено 8 ноября 2009 г.
- ^ «История» . Виннипегская художественная галерея. 2009. Архивировано из оригинала 25 октября 2009 г. Проверено 8 ноября 2009 г.
- ^ Ледерман, Энн (1988). «Древние индейцы и метисы возятся в Манитобе: истоки, структура и вопросы синкретизма». Канадский журнал местных исследований . 7 (2): 205–230.
- ^ «Сьюзан Аглукарк» . Барабан коренных народов. 2000. Архивировано из оригинала 10 мая 2009 года . Проверено 10 ноября 2009 г.
- ^ «Подробнее о WSO» . Виннипегский симфонический оркестр. Архивировано из оригинала 6 июля 2009 года . Проверено 9 ноября 2009 г.
- ^ «Краткая история МКО» . Камерный оркестр Манитобы. Архивировано из оригинала 28 ноября 2009 г. Проверено 9 ноября 2009 г.
- ^ «Прошлые концерты» . Манитоба Опера. Архивировано из оригинала 9 января 2010 г. Проверено 9 ноября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «Угадай, кто» . Аллея славы Канады. Архивировано из оригинала 14 декабря 2008 г. Проверено 10 ноября 2009 г.
- ^ Уильямс, Роб (12 сентября 2009 г.). «Бахман, Тернер занимается делами» . Виннипегская свободная пресса . Проверено 10 ноября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б Эйнарсон, Джон (1992). Нил Янг: не отрицайте . Кингстон, Онтарио : Quarry Press. ISBN 978-1-55082-044-7 . ОСЛК 26802024 .
- ^ Манн, Брент (2003). 99 красных шариков . Кенсингтон: Цитадель. п. 74.
- ^ «Лавуа» . Архивировано из оригинала 20 августа 2012 г. Проверено 18 июня 2012 г.
- ^ Музыкальный музей Манитобы
- ^ Историческое общество Манитобы
- ^ «Макены для краш-тестов» . Премия Юнона. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 10 ноября 2009 г.
- ^ «Шанталь Кревязюк» . Премия Юнона. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 10 ноября 2009 г.
- ^ «Биф Нэйкед» . Премия Юнона. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 10 ноября 2009 г.
- ^ «Реми Шанд» . Премия Юнона. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 10 ноября 2009 г.
- ^ «Реми Шанд» . Айтюнс . Проверено 11 ноября 2009 г.
- ^ «Слабейшие выигрывают премию «Эхо»» . Манитоба Музыка. 08.10.2008 . Проверено 10 ноября 2009 г.
- ^ «Запись года аборигенов» . Премия Юнона. 2009. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 10 ноября 2009 г.
- ^ «Корни и традиционный альбом года» . Премия Юнона. 2009. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 10 ноября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с «История» . Королевский балет Виннипега. Архивировано из оригинала 22 ноября 2009 года . Проверено 11 ноября 2009 г.
- ^ Болтон, Дэвид (сентябрь 1961 г.). «Джиг на Красной реке». Театрализованное представление Манитобы . 7 (1). Историческое общество Манитобы.
- ^ «История Мольера» . Мольеровский кружок. Архивировано из оригинала 6 февраля 2009 г. Проверено 11 ноября 2009 г.
- ^ «О МТК» . Театральный центр Манитобы. Архивировано из оригинала 21 июня 2014 года . Проверено 11 ноября 2009 г.
- ^ «Краткая хронология» . Обмен театрами прерий . Проверено 11 ноября 2009 г.
- ^ "О нас" . Манитобаский театр молодежи. Архивировано из оригинала 22 октября 2004 г. Проверено 11 ноября 2009 г.
- ^ Харрисон, Глен (4 марта 2015 г.). «Радужная сцена» . Канадская энциклопедия . Историка Канады .
- ^ «Гай Мэддин отмечает 70-летие НФБ с Ночным мэром» . Национальный совет по кинематографии. 05.03.2009 . Проверено 11 ноября 2009 г.
- ^ «Баркер Корделл» . Национальный совет по кинематографии. Архивировано из оригинала 9 декабря 2008 г. Проверено 11 ноября 2009 г.
- ^ Бек, Джерри . 50 величайших мультфильмов: по выбору 1000 профессионалов анимации . Атланта: Turner Publishing, 1994. ISBN 1-878685-49-X
- ^ «Фонд Ричарда Конди» . Университет Манитобы . Проверено 11 ноября 2009 г.
- ^ «Кто здесь снимался?» . Манитоба, кино и музыка. Архивировано из оригинала 14 декабря 2009 г. Проверено 11 ноября 2009 г.
- ^ «Информационный бюллетень о номинациях на Оскар на 80-й ежегодной церемонии вручения премии Оскар» (PDF) . Академия кинематографических искусств и наук. Архивировано из оригинала (PDF) 16 ноября 2009 г. Проверено 11 ноября 2009 г.
- ^ «Джонатан Бутчард» . IMDB . Проверено 11 ноября 2009 г.
- ^ «Новое солнце выглядывает из-за горизонта города». Виннипегская свободная пресса. 11 октября 1980 года.
- ^ «Канадская газета FP покупает активы издательства и распространения Виннипега у Трансконтинентальной» . Деловой провод. 13 июля 2004 г. Проверено 11 ноября 2009 г.
- ^ «В настоящее время получены канадские этнические газеты» . Коллекции Канады. Архивировано из оригинала 7 января 2008 г. Проверено 17 июля 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «Виннипегское радио» . Группа «Свежий трафик». 2008. Архивировано из оригинала 20 апреля 2009 г. Проверено 11 ноября 2009 г.
- ^ «Манитоба» (PDF) . ЦБК . Проверено 11 ноября 2009 г.
- ^ «Часто задаваемые вопросы» . Native Communications Inc. Архивировано из оригинала 18 августа 2009 года . Проверено 11 ноября 2009 г.
- ^ «История» . Вестман Коммуникейшнз . Проверено 11 ноября 2009 г.
- ^ "О" . АПТН. Архивировано из оригинала 12 апреля 2009 г. Проверено 11 ноября 2009 г.
- ^ Сен-Жермен, Пэт (9 июня 2000 г.). «Джордан все еще зарабатывает на жизнь» . Каноэ. Архивировано из оригинала 11 июля 2012 г. Проверено 11 ноября 2009 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) - ^ Сен-Жермен, Пэт (21 июня 2006 г.). «В Манитобе снова снимают фильм «Фэлкон-Бич»» . Виннипег Сан. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 г. Проверено 11 ноября 2009 г.
- ^ «Телевидение» . Премия канадской комедии . Проверено 11 ноября 2009 г.
- ^ «Симпсоны пересекают границу с Манитобой. Симпсоны пересекают границу с Манитобой» . Канадская пресса. 17 января 2005 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2008 года . Проверено 11 ноября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Сводный список лауреатов литературной премии генерал-губернатора» (PDF) . Канадский совет искусств. 2008. Архивировано из оригинала (PDF) 2 ноября 2011 г. Проверено 11 ноября 2009 г.
- ^ «Предыдущие лауреаты премии Гиллера: победитель 2005 года» . Премия Скотиабанка Гиллера. Архивировано из оригинала 9 октября 2009 г. Проверено 11 ноября 2009 г.
- ^ Клют, Джон ; Николлс, Питер , ред. (1995). Энциклопедия научной фантастики . Нью-Йорк: St. Martin's Press, Inc., с. 1268. ИСБН 0-312-13486-Х . .
- ^ Дэйв Астор (6 августа 2008 г.). «Линн Джонстон в пятницу войдет в Зал славы канадских карикатуристов» . Редактор и издатель журнала . Проверено 5 сентября 2008 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Маргарет Лоуренс — божественная писательница Канады» . ЦБК . Проверено 11 ноября 2009 г.
- ^ «Объект наследия № 25 провинции Манитоба» . Правительство Манитобы . Проверено 11 ноября 2009 г.
- ^ «Банкноты» . Банк Канады. Архивировано из оригинала 4 сентября 2009 г. Проверено 11 ноября 2009 г.
- ^ Турбиде, Дайан (11 марта 2014 г.). «Шилдс выигрывает Пулитцеровскую премию» . Канадская энциклопедия . Историка Канады.
- ^ "Привет" . Festival du Voyageur Inc. Архивировано из оригинала 02 января 2010 г. Проверено 11 ноября 2009 г.
- ^ Рэйчер, Фрэнсис; Роберт Аннис (2007). «Уважение культуры и уважение разнообразия в общественной практике». Исследования и теория для сестринского дела . 21 (4). Нью-Йорк: 255–271. дои : 10.1891/088971807782427985 . ПМИД 18236770 . S2CID 40913312 .
- ^ Jump up to: а б «Часто задаваемые вопросы» . Фольклорама. Архивировано из оригинала 11 августа 2010 г. Проверено 11 ноября 2009 г.
- ^ «Миссия краевого босса: превзойти Эдмонтон» . Виннипегская свободная пресса. 17 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2008 г. Проверено 11 ноября 2009 г.
- ^ "О нас" . Виннипегский фольклорный фестиваль . Проверено 11 ноября 2009 г.
- ^ "Добро пожаловать" . Провинциальная выставка Манитобы. 2008. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 г. Проверено 11 ноября 2009 г.