Jump to content

Shurpanakha

Shurpanakha
Рама отвергает Шурпанакху
Принадлежность Ракшаси
Обитель Ланка
Тексты Рамаяна и ее версии
Генеалогия
Родители
Братья и сестры Равана (брат)
Вибхишана (брат)
Кумбхакарна (брат)
Супруг Видьютаджихва

Шурпанакха ( санскрит : शूर्पणखा, IAST : śūrpaṇakhā , букв. « та, чьи ногти подобны веющим веерам » ) — ракшаси (демоница) в индуистском эпосе . Легенды о ней в основном изложены в эпосе Рамаяна и других его версиях . Она была сестрой царя Ланки Раваны и дочерью мудреца Вишравы и ракшаси Кайкеши. Роль Шурпанакхи в оригинальном эпосе невелика, но значительна. [ 1 ]

Появление

[ редактировать ]
Более популярное изображение Шурпанакхи.

Внешний вид Шурпанакхи в разных версиях эпоса сильно различается. Валмики, В большинстве версий, включая Рамаяну она упоминается как уродливая женщина. Когда Шурпанакха впервые видит Раму в лесу, Валмики описывает ее как неприятную с лицом, пузатую, кривоглазую, медно-волосую, с уродливыми чертами лица, медным голосом, прискорбно староватую, кривую болтуну, невоспитанную, неотесанную и отвратительную. [ 2 ] Напротив, « Камба Рамаянам» описывает ее как страдающую от любви и красивую женщину, объясняя ее поведение одиночеством и тем самым очеловечивая ее. [ 3 ]

Брак и вдовство

[ редактировать ]

Когда Шурпанакха выросла, она тайно вышла замуж за принца данавов из клана Калкея Данава Видьютджихву. [ 4 ] Равана разгневался на Шурпанакху за женитьбу на данаве. Данавы были смертельными врагами ракшасов . Разъяренный Равана решил убить их обоих. Таким образом, он вел войну против армии Видютджихвы и убил его в бою. Равана собирался убить и Сурпанакху, но жена Раваны Мандодари спасла ее. Брат Раваны Кумбхакарна также обратился к нему с просьбой сохранить жизнь Сурпанакхе. [ 5 ]

Мандодари попросила Сурпанакху бродить и искать другого мужа. Затем Шурпанакха делила свое время между Ланкой и лесами Южной Индии , иногда живя со своими лесными родственниками-асурами, Кхарой ​​и Душаной , по . приказу Раваны

Встреча с Рамой, Ситой и Лакшманой

[ редактировать ]
Шурпанакха просит Раму жениться на ней.

По словам Вальмики, она встретила изгнанного принца Раму из Айодхьи во время одного из таких визитов в лес Панчавати и была мгновенно поражена его юношеской красотой. Она приняла красивый облик, чтобы соблазнить его, но Рама тем временем любезно отверг ее ухаживания, сказав ей, что он верен своей жене Сите и поэтому никогда не возьмет другую жену. Получив отказ, Шурпанакха затем обратился к своему младшему брату Лакшману , который сказал, что он всего лишь второй после Рама и поэтому не достоин ее. Разъяренная их увольнениями, униженная и завистливая Шурпанакха вернулась в свою демоническую форму и напала на Ситу , но ей помешал Лакшмана , отрезавший ей нос. [ 3 ]

Лакшмана отрезал Шурпанакхе нос

Шурпанакха сначала отправилась к своему брату Кхаре , который послал четырнадцать воинов- ракшасов атаковать Раму, и тот легко их расправил. Затем напал сам Хара вместе с 14 000 солдат, все из которых были убиты, за исключением Акампаны, Сумали сына Кайкеси и брата , которые бежали на Ланку. Затем она сбежала ко двору Раваны и рассказала своему брату о позоре, которому она подверглась. Ее брат, прослышав о красоте Ситы, решил похитить Ситу. Акампана также сыграл ключевую роль в подстрекательстве к похищению Ситы Раваной . Несмотря на сопротивление со стороны их брата Вибхишаны , Равана похитил Ситу , тем самым спровоцировав битву на Ланке. [ 3 ]

Дальнейшая жизнь и смерть

[ редактировать ]

Хотя Вальмики больше не упоминает о Шурпанакхе, предполагается, что она продолжала жить на Ланке после того, как Вибхишана сменил Равану на посту короля. Предполагается, что она и ее сводная сестра Кумбини трагически погибли в море несколько лет спустя. [ нужна ссылка ]

Маска Шурпнакхи, использованная в пьесе Рамаяна
  1. ^ Джонсон, WJ (2009). Словарь индуизма (1-е изд.). Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. дои : 10.1093/acref/9780198610250.001.0001 . ISBN  9780191726705 .
  2. ^ «Вальмики Рамаяна – Аранья Канда – Сарга 17» . www.valmikiramayan.net . Архивировано из оригинала 27 июля 2023 года . Проверено 7 мая 2021 г.
  3. ^ Jump up to: а б с Ричман 1991 .
  4. ^ Валмики (1893 г.). Рамаяна: перевод на английскую прозу с оригинального санскрита . Дасс.
  5. ^ Чакрабарти, Бишнупада (2006). Пингвин-компаньон Рамаяны . Книги о пингвинах. ISBN  978-0-14-310046-1 .

Источники

[ редактировать ]
  • Ричман, Паула (29 августа 1991 г.). «Увечье Сурпанакхи» . Многие Рамаяны: разнообразие повествовательной традиции в Южной Азии . Издательство Калифорнийского университета. ISBN  978-0-520-07589-4 .
  • Монье-Вильямс, Монье (1872). Санскритско-английский словарь . Кларендон.
  • Рамаяна, сокращенная прозаическая версия эпоса Ч. Раджи Гопалачари. Опубликовано Книжным университетом Бхавана.
  • Валмики. Рамаяна: Аранья Кандха
  • Валмики Рамаян Раджшекхара Басу - Уттарканда
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c3ef935cb4dc410ae0e81490ab93f949__1712056440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c3/49/c3ef935cb4dc410ae0e81490ab93f949.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Shurpanakha - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)