Jump to content

Дада Джаз

Обложка Dada Jazz сентября 1922 года.

Dada Jazz югославское дадаистское издание, опубликованное в сентябре 1922 года в Загребе под редакцией Драгана Алексича . Алексич опубликовал Dada Tank как ответ на Бранко Ве Полянски и его брата Любомира Мичича антидадаистскую публикацию Dada-Jok в мае 1922 года. Хотя Dada Jazz характеризовался как просто сноска к Dada Tank , на самом деле он был задуман как «Антология дадаизма», аналог « Ричарда Хюльзенбека Дада-альманаха» . [ 1 ]

После ссоры с представителем дадаизма в Югославии зенитисты Драганом Алексичем Бранко « Дада Ве Полянски и Любомир Мичич в мае 1922 года опубликовали одновыпускное антидадаистское издание под названием -Йок» . Посредством искусной рефлексивной пародии на это движение редактор Полянски стремился разоблачить ограничения дадаизма как художественного и духовного течения, предлагая вместо него зенитизм. В ответ Алексич опубликовал две собственные брошюры по одному выпуску — «Дада Танк» в июне и «Дада Джаз» в сентябре 1922 года. [ 1 ]

Содержание

[ редактировать ]

Dada Jazz перепечатал эссе Драгана Алексича 1921 года «Дадаизм» из «Зенита» , тонко напоминая людям о его старшинстве над Любомиром Мичичем . Он включал в себя основной текст Тристана Цары под названием «Манифест г-на Аа, антифилософа» (Манифест г-на Аа-антифилософа), а также короткий стих Цары «Колониальный силлогизм» вместе со стихотворением Алексича. На центральном развороте на двух страницах была напечатана типографская картинка-стихотворение «Смакну» («Казнь»), перевод на сербско-хорватский язык стихотворения венгерского Адама Чонта, которое первоначально появилось, как и «Греческий огонь» Эрвина Эндерса, опубликованного в Dada Tank в майский номер венского издания MA за 1922 год . Работа Цары в Dada Jazz была опубликована на оригинальном французском языке . [ 2 ]

Хотя Dada Jazz был охарактеризован как просто сноска к Dada Tank , на самом деле это был совсем другой проект. На обложке было обозначено, что это «антология дадаизма», аналогичная « Ричарда Хюльзенбека » Альманаху дада , который Алексич перевел и извлек из Dada Tank . [ 1 ]

Наследие

[ редактировать ]

В конце 1960-х годов писатель Бора Чосич опубликовал первые репринты «Дада Танк» и «Дада Джаз» в неоавангардистском , поддерживающем движение «Флуксус» журнале « Рок» . [ 3 ]

  1. ^ Jump up to: а б с Сили Володер, Лорел; Миллер, Тайрус (2013). «Авангардная периодика в югославском тигле» (PDF) . Оксфордская критическая и культурная история модернистских журналов . 3 . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета: 1099–1127 . Проверено 26 июня 2020 г.
  2. ^ Джурич и Шувакович 2003 , с. 307.
  3. ^ Джурич и Шувакович 2003 , с. xvi.

Источники

[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d11c5b5b06e514cc683a2e593ef04e03__1618027740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d1/03/d11c5b5b06e514cc683a2e593ef04e03.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Dada Jazz - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)