Орхонский тюркский
 | Эта статья включает список литературы , связанную литературу или внешние ссылки , но ее источники остаются неясными, поскольку в ней отсутствуют встроенные цитаты . ( Октябрь 2021 г. ) |
| Орхонский тюркский | |
|---|---|
| Orkhon Uyghur | |
| Область | Восточная Европа , Центральная Азия , Восточная Азия |
| Эра | 5–8 века |
тюркский
| |
| Древнетюркский | |
| Коды языков | |
| ИСО 639-3 | otk |
| глоттолог | orkh1234 |
Орхонский тюркский (также Гёктюрк ) — первая стадия древнетюркского языка , известная как старейший тюркский литературный язык, предшествующий древнеуйгурскому . Обычно его используют для языка, на котором орхонские и енисейские надписи . написаны [ 1 ] [ 2 ]
Словарный запас
[ редактировать ]Большая часть словарного запаса орхонско-тюркского языка включает слова тюркского происхождения. Кроме того, некоторые используемые слова основаны на таких языках, как согдийский и среднекитайский . [ 3 ] [ 4 ] Мехмет Ольмез утверждает, что около 20% словарного запаса орхонско-тюркского языка происходит из соседних культур. [ 5 ]
Заимствованные слова орхонского тюркского периода включают китайские, согдийские, монгольские и тибетские заимствования. [ 6 ] Орхонский тюркский язык имеет словарный запас, на который меньше влияет согдийский и больше китайский. В период древнеуйгурского правления количество согдийских заимствований увеличивается в геометрической прогрессии. Основная причина усиления согдийского влияния состоит в том, что уйгуры приняли манихейство . [ 7 ]
Фонология
[ редактировать ]Орхонский тюркский язык — шазский тюркский язык , также тюркский язык d-типа ( например; турецкий: а йак , чувашский: у р а ( ура ) но древнетюркский: 𐰑 𐰴 (а да ак) ), который принадлежит к Сибирско-тюркская ветвь . В орхонском тюркском языке иногда встречаются долгие гласные. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]
Диалекты
[ редактировать ]Тюркские народы в V-VIII веках использовали общий литературный язык, но имелись и некоторые различия. [ 11 ] Орхонскую тюркскую группу можно рассматривать под двумя рубриками: енисейская и классическая орхонская тюркская. Орхонский тюркский язык имел два основных диалекта, оба написанные орхонским письмом .
Орхонские тюркские надписи
[ редактировать ]Язык, используемый в надписях, большая часть которых встречается вдоль реки Орхон. [ 12 ] называется орхонским тюркским языком . Здесь собраны не только надгробия, но и дневники, описывающие государственные события. По этой причине он богаче с точки зрения языка и языка, используемого экспертами. [ 13 ] ( Подробнее см. Орхонские надписи )
Енисейские кыргызские надписи и диалект
[ редактировать ]Язык, используемый в надписях, найденных вдоль реки Енисей. [ 14 ] называется енисейским киргизским диалектом . ( Подробнее см. в «Енисейских надписях »).
Фонетические особенности
[ редактировать ]В енисейских надписях буквы е и я время от времени меняются местами. То же самое изменение наблюдается в b с m , g с k , ş с s и z с s . Это также однажды было замечено в буквах ı и i . [ 11 ]
Морфонологические особенности [ 11 ]
[ редактировать ]Полностью морфологического различия в енисейских надписях не обнаружено. Но есть некоторые моменты:
- В орхонских надписях падеж направления принимает суффикс -а/-е иногда употребляются суффиксы -qa/-ke/-ğa/-ge . после притяжательного суффикса, а в енисейских надписях в таких случаях
- В местном падеже буквы l и n иногда имеют суффикс -te/-ta , но иногда и суффикс -de/-da .
- Прошедшее время начинается нерегулярно, иногда с твёрдого согласного, иногда с мягкого.
Другие надписи, написанные на орхонско-тюркском языке.
[ редактировать ]Таласские надписи
[ редактировать ]Они встречаются в районе Таласа , Иссык-Куля и Кочкора . [ 15 ] Они были написаны енисейскими вариантами орхонского алфавита. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] Считается, что эти надписи также были написаны кыргызами. [ 21 ]
Язык текстов, используемых в надписях, тот же, что и язык, используемый в орхонских и енисейских надписях. Суффикс -ка после притяжательного суффикса, встречающийся в некоторых надписях енисейских кыргызов, в этих надписях не встречается. [ 22 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Текин, Талят (1968). Грамматика орхонско-тюркского языка . Блумингтон: Университет Индианы. ISBN 978-0700708697 .
- ^ Эрдал, Марсель (1 января 2004 г.). Грамматика древнетюркского языка . БРИЛЛ. ISBN 978-90-04-10294-1 .
- ^ Олмез, Мехмет (1995). «Иностранные элементы в древнетурецких надписях» (PDF) . Тюркские языковедения . 5 : 227–229.
- ^ Ольмез, Мехмет (1997). «Иностранные элементы в древнетурецких надписях 2» (PDF) . Тюркские языковедения . 7 : 175–186.
- ^ Ольмез, Мехмет (1 января 1999 г.). «Иностранные элементы в древнетюркских надписях (3) // Иностранные элементы в древнетюркских надписях (3)» . Изучение турецкого языка, 9: 59-65 .
- ^ Клосон, сэр Джерард (1975). «Иностранные элементы в раннем турецком языке». Исследования по алтайским языкам : 43–49.
- ^ Аязлы, Озлем (01.01.2020). «Орфография некоторых согдийских слов в древнеуйгурском тюркском языке» . Международный журнал старых уйгурских исследований . дои : 10.46614/ijous.743040 . S2CID 225560776 .
- ^ Текин, Талат (1997). Грамматика орхонско-тюркского языка . Рутледж. ISBN 978-0-7007-0869-7 .
- ^ «Основные долгие гласные в КёкТёрюкче» . Проверено 24 апреля 2022 г.
- ^ Текин, Талят (1967). «Определение среднетюркских долгих гласных через аруд» . Восточный журнал Венгерской академии наук . 20 (2): 151–170. ISSN 0001-6446 . JSTOR 23682110 .
- ^ Jump up to: а б с Шабданалиев, Негизбек. «ДИАЛЕКТАЛЬНЫЕ ОСОБЕННОСТИ В ЕНИСЕЙСКИХ НАДПИСИ (ФОНОЛОГИЧЕСКОЕ И МОРФОНОЛОГИЧЕСКОЕ ИЗУЧЕНИЕ)» . Турецкий мир . 42 : 153–165.
- ^ «ТУРОК БИТИГ» . bitig.kz . Проверено 10 апреля 2022 г.
- ^ Гюлер, Хакан (01 мая 2019 г.). «ДУХ КАМНЕЙ: ОРХУНСКИЕ НАДПИСИ» . Тюрк Экини (на турецком языке) (1): 4–8. ISSN 2687-296X .
- ^ «ТУРОК БИТИГ» . bitig.kz . Проверено 10 апреля 2022 г.
- ^ Алимов, Рысбек (31 декабря 2017 г.). "ТАЛАССКИЕ НАДПИСИ: НЕКОТОРЫЕ ИСПРАВЛЕНИЯ ПО ЗНАКУ ПЕРСОНАЛА (НА ПРИМЕРЕ 2-Й ТАЛАССКОЙ НАДПИСИ)" . Ежегодник исследований турецкого языка — Belleten . 65 (1): 129–144. ISSN 0564-5050 .
- ^ «ТУРОК БИТИГ» . bitig.kz . Проверено 12 апреля 2022 г.
- ^ «ТУРОК БИТИГ» . bitig.kz . Проверено 12 апреля 2022 г.
- ^ «ТУРОК БИТИГ» . bitig.kz . Проверено 12 апреля 2022 г.
- ^ «ТУРОК БИТИГ» . bitig.kz . Проверено 12 апреля 2022 г.
- ^ «ТУРОК БИТИГ» . bitig.kz . Проверено 12 апреля 2022 г.
- ^ «Турецкие сведения: Таласско-Енисейские надписи» . Турецкая информация (на турецком языке) . Проверено 12 апреля 2022 г.
- ^ «ТУРЕЦКИЙ БИТИГ» . bitig.kz, uyalarina adïrïlmïš . Проверено 12 апреля 2022 г.
- Талат Текин, Грамматика орхонско-тюркской , уральской и алтайской серий Том. 69, Публикации Университета Индианы, Mouton and Co. (1968). (обзор: Джерард Клаусон , Бюллетень Школы восточных и африканских исследований, Лондонский университет, 1969); Рутледж Керзон (1997), ISBN 0-7007-0869-3 .