Jump to content

Структурная трансформация публичной сферы

Структурная трансформация публичной сферы
Обложка немецкого издания
Автор Юрген Хабермас
Оригинальное название Структурные изменения в общественной сфере. Исследования одной из категорий гражданского общества
Переводчики Томас Бургер
Фредерик Лоуренс
Язык немецкий
Предмет Публичная сфера
Опубликовано 1962
Место публикации Германия
Тип носителя Распечатать
ISBN 978-0262581080

Структурная трансформация публичной сферы: исследование категории буржуазного общества ( нем . Strukturwandel der Öffentlichkeit. Untersuchungen zu einer Kategorie der bürgerlichen Gesellschaft ) — книга философа Юргена Хабермаса , вышедшая в 1962 году . Он был переведен на английский язык в 1989 году Томасом Бургером и Фредериком Лоуренсом. Важный вклад в современное понимание демократии , он примечателен тем, что «превращает исследования средств массовой информации в трезвую дисциплину». [1] В 2022 году Хабермас опубликовал краткое продолжение « Новая структурная трансформация публичной сферы и совещательной политики» . [2]

Публичная сфера

[ редактировать ]

По мнению Хабермаса, понятие « публичной сферы » начало развиваться в эпоху Возрождения в Западной Европе. Частично вызванная потребностью торговцев в точной информации об отдаленных рынках, а также ростом демократии, свободы личности и народного суверенитета, публичная сфера стала местом между частными лицами и государственными властями, где люди могли встречаться и вести критические дебаты по поводу общественные дела. Такие дискуссии служили противовесом политической власти и происходили физически во время личных встреч в кофейнях, кафе и на площадях, а также в средствах массовой информации в письмах, книгах, драматургии и искусстве. [3] Хабермас рассматривал активную общественную сферу как положительную силу, удерживающую власти в рамках, чтобы их решения не подвергались насмешкам. По словам журналиста Дэвида Рэндалла , «в теории Хабермаса буржуазной публичной сфере предшествовала литературная публичная сфера, предпочтительные жанры которой раскрывали внутреннюю сущность личности и подчеркивали субъективность, ориентированную на аудиторию». [3]

диссертация Хабермаса

[ редактировать ]

«Структурная трансформация публичной сферы» была первой крупной работой Хабермаса. Это также соответствовало строгим требованиям к профессорской должности в Германии; в этой системе независимые научные исследования, обычно заканчивающиеся публикацией книги, должны быть представлены и защищены перед академическим комитетом; этот процесс известен как Habilitationsschrift или хабилитация . Работой руководил политолог Вольфганг Абендрот , которому Хабермас посвятил ее. Хабермас описывает развитие буржуазной публичной сферы в XVIII и начале XIX веков, а также ее последующий упадок.

Читальный зал Иоганна Петера Хазенклевера

Первый переход произошел в Англии, Франции, США и Германии в течение примерно 150 лет с конца семнадцатого века. Англия лидировала в начале восемнадцатого века, а Германия следовала за ней в конце восемнадцатого века. Хабермас пытается объяснить рост и упадок публичной сферы, связывая политические, социальные, культурные и философские события друг с другом в междисциплинарном подходе. Первоначально существовали монархические и феодальные общества, которые не делали различия между государством и обществом или между общественным и частным и которые политически организовывались вокруг символического представительства и статуса. Эти феодальные общества трансформировались в буржуазный либеральный конституционный порядок, в котором проводилось различие между публичной и частной сферами; кроме того, в частной сфере существовала буржуазная публичная сфера для рационально-критических политических дебатов, которые сформировали новый феномен, называемый общественным мнением . Возглавлял этот сдвиг рост литературной публичной сферы, в которой буржуазия научилась критически размышлять о себе и своей роли в обществе. Этот первый крупный сдвиг произошел одновременно с появлением первых непромышленных предприятий. капитализм и философское оформление политического либерализма такими мыслителями, как Гоббс , Локк , Монтескье (См.: Дух законов ), Руссо , а затем Кант . Буржуазная публичная сфера процветала в рамках раннего невмешательства , свободного рынка, в основном доиндустриального капиталистического порядка либерализма с конца восемнадцатого века до середины девятнадцатого века.

Вторая часть описания Хабермаса прослеживает переход от либерально-буржуазной публичной сферы к современному массовому обществу государства социального обеспечения . Начиная с 1830-х годов, с конца девятнадцатого века до начала двадцатого века, сформировалась новая совокупность социальных, культурных, политических и философских событий. проницательной Критика Гегелем либеральной философии Канта, согласно Хабермасу, предвосхитила этот сдвиг, и этот сдвиг достиг философской апогея в диагностике Марксом противоречий, присущих либеральному конституционному общественному порядку. Хабермас рассматривал модифицированный либерализм Милля и Токвиля с их двойственным отношением к публичной сфере как символическое проявление этих противоречий.

Параллельно этому философскому прогрессу против классического либерализма происходили крупные социально-экономические преобразования, основанные на индустриализации, и результатом стал подъем массовых обществ, характеризующихся потребительским капитализмом в двадцатом веке. Четкие границы между государственным и частным, а также между государством и обществом стали размытыми. Буржуазная публичная сфера была преобразована в результате растущей реинтеграции и переплетения государства и общества, что привело к созданию современного государства социального обеспечения . Этот сдвиг, по мнению Хабермаса, можно рассматривать как часть более широкой диалектики , в которой политические изменения были сделаны в попытке спасти либеральный конституционный порядок, но в конечном итоге привели к разрушению буржуазной публичной сферы. Он подчеркивает пагубное воздействие коммерциализации и консьюмеризации на общественную сферу через развитие средств массовой информации , связей с общественностью и потребительской культуры . Он описывает, как эти события помешали рационально-критическим политическим дебатам, в том числе функционированию политических партий в обход публичной сферы, подрывая парламентскую политику. [4]

Хабермас опирался на культурную критику критической теории Франкфуртской школы . [5] [6] в который входили такие важные мыслители, как Теодор Адорно , который был одним из его преподавателей в Институте социальных исследований с 1956 по 1959 год. Хабермас начал свою абилитацию в этот период, но из-за интеллектуальной напряженности с директором Института, философом и социологом Максом Хоркхаймером , он перешел в Марбургский университет, где завершил работу под руководством Вольфганга Абендрота . [7]

Чтение трагедии «Орфелен де ла Шин» в салоне мадам Жоффрен , или Вечер у мадам Жоффрен Лемонье 1812 г.

Книга много раз переиздавалась на немецком и других языках и оказала огромное влияние, особенно после ее перевода на английский, на ученых- политологов , медиа-исследователей и риториков . [1] Это также важная работа для историков философии и исследователей интеллектуальной истории . После публикации Хабермас был признан важным философом двадцатого века.

С момента публикации « Структурная трансформация публичной сферы» подвергалась критике за формулировку Хабермасом концепции публичной сферы, которая, как он утверждал, «стояла или падала в соответствии с принципом всеобщего доступа… Публичная сфера, из которой определенные группы будут исключены eo ipso». исключенное было не просто незавершенным, оно вообще не было публичной сферой». (Хабермас 1962:85) Однако буржуазная публичная сфера требовала в качестве предварительных условий входа в нее превосходное образование и владение собственностью, что коррелировало с принадлежностью к высшим классам. Критики утверждали, что буржуазную публичную сферу нельзя считать идеальной формой политики, поскольку публичная сфера ограничивалась высшими слоями общества и не представляла большинство граждан в этих развивающихся национальных государствах.

Некоторые критики утверждают, что публичная сфера как таковая никогда не существовала или существовала только в смысле исключения многих важных групп, таких как бедняки, женщины, рабы, мигранты и преступники. Они утверждают, что публичная сфера остается идеализированной концепцией, мало изменившейся со времен Канта, поскольку идеал все еще в значительной степени является тем, что Хабермас мог бы назвать незавершенным проектом современности. (Кубитт 2005:93)

Подобную критику исключительности буржуазной публичной сферы высказывали феминистские и постколониальные авторы. [8]

Примечания

[ редактировать ]
  • Хабермас, Юрген (1962-1989) Структурная трансформация публичной сферы: исследование категории буржуазного общества , политики , Кембридж. ISBN   0-7456-0274-6
  • Кубитт, Шон (2005) Ecomedia , Родопи, Амстердам.
  1. ^ Jump up to: а б Тодд Гитлин (26 апреля 2004 г.). «Юрген Хабермас» . Журнал «Тайм» . Архивировано из оригинала 6 марта 2008 года . Проверено 11 октября 2009 г.
  2. ^ Хабермас Дж., Новая структурная трансформация публичной сферы и совещательная политика , Polity press, 2023
  3. ^ Jump up to: а б Дэвид Рэндалл (2008). «Этос, поэтика и литературная общественная сфера» . Ежеквартальный журнал «Современный язык» . Том. 69, нет. 2. Издательство Университета Дьюка. стр. 221–243. дои : 10.1215/00267929-2007-033 . 69(2) . Проверено 11 октября 2009 г.
  4. ^ Юрген Хабермас (1991). Структурная трансформация публичной сферы: исследование категории буржуазного общества . Кембридж, Массачусетс: MIT Press, 1991. с. 175-177.
  5. ^ Ричард Лакайо; Джоэль Аттингер (18 ноября 1985 г.). «Право: критические юридические времена в Гарварде». Журнал «Тайм» . стр. 87–88. Предварительный просмотр на Time.com: [1] [ мертвая ссылка ] ( примечание : при предварительном просмотре ошибочно отображается дата 18 апреля 2005 г., хотя в списке результатов поиска указана правильная дата).
  6. ^ Вольф Хейдебранд; Беверли Беррис (1984). Границы практики в критической теории . В: Джудит Маркус и Золтан Тар (ред.), Основы Франкфуртской школы социальных исследований (стр. 401–417). Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Книги транзакций. п. 405.
  7. ^ Мэтью Г. Спектер (2010). Хабермас: интеллектуальная биография . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. п. 33.
  8. ^ Нэнси Фрейзер (1990) Переосмысление публичной сферы: вклад в критику реально существующей демократии, Social Text 25/26 , 56-80.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Калхун, Крейг , изд. (1993). Хабермас и публичная сфера . МТИ Пресс . ISBN  0-262-53114-3 .
  • Дауни, Дж. А. «Миф о буржуазной публичной сфере». Реставрация и восемнадцатый век . Эд. Синтия Уолл. Молден, Массачусетс: Blackwell Publishing, 2005. 58–79. Распечатать.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e3600d6e51154af2d6b466cf3df557d6__1712835000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e3/d6/e3600d6e51154af2d6b466cf3df557d6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Structural Transformation of the Public Sphere - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)