Уильям М. Эвартс

Уильям М. Эвартс
Сенатор США из Нью-Йорка
В офисе 4 марта 1885 г. - 3 марта 1891 г.
Предшественник	Элбридж Дж. Лэфэм
Преемник	Дэвид Б. Хилл
27-й государственный секретарь США
В офисе 12 марта 1877 г. - 7 марта 1881 г.
Президент	Резерфорд Б. Хейс
Предшественник	Гамильтон Фиш
Преемник	Джеймс Дж. Блейн
29-й генеральный прокурор США
В офисе 17 июля 1868 г. - 4 марта 1869 г.
Президент	Эндрю Джонсон
Предшественник	Генри Стэнбери
Преемник	Эбенезер Р. Хоар
Личные данные
Рожденный	Уильям Максвелл Эвартс ( 1818-02-06 ) 6 февраля 1818 г. Чарльстаун, Массачусетс , США
Умер	28 февраля 1901 г. ) ( 1901-02-28 ) ( 83 года Нью-Йорк, США
Политическая партия	Виги (до 1860 г.) Республиканец (1860–1901)
Супруг	Хелен Бингэм Уорднер (м. 1843–1901, его смерть)
Дети	12 (включая Максвелла Эвартса )
Родственники	Джеремия Эвартс (отец) Роджер Шерман (дедушка) Максвелл Перкинс (внук) Аллен Уорднер (тесть)
Образование	Йельский университет ( бакалавр ) Гарвардский университет
Подпись

Уильям Максвелл Эвартс (6 февраля 1818 — 28 февраля 1901) — американский юрист и государственный деятель из Нью-Йорка, занимавший должности государственного секретаря США, генерального прокурора США и сенатора США от Нью-Йорка . Он был известен своими навыками судебного исполнителя и принимал участие в трех наиболее важных делах американской политической юриспруденции своего времени: импичменте президента , женевском арбитраже и соревнованиях перед избирательной комиссией по урегулированию президентских выборов 1876 года. .

Во время президентства Резерфорда Б. Хейса реформаторски настроенный Эвартс был активным членом фракции « Полукровки » Республиканской партии , которая делала упор на поддержку реформы государственной службы . усиление оппозиции консервативным « стойким приверженцам », которые защищали систему добычи и выступали от имени чернокожих южан.

Семья, образование и брак

Уильям М. Эвартс родился 6 февраля 1818 года в Чарлстауне, штат Массачусетс , в семье Джереми Эвартса и Мехитабель Барнс Шерман. Отец Эвартса, уроженец Вермонта, «юрист добросовестной практики и хороших способностей». а позже редактор религиозного журнала The Panoplist и секретарь-корреспондент Американского совета уполномоченных по иностранным миссиям (во время «пыла миссионерской пропаганды») который руководил борьбой с переселением индейцев , умер, когда Уильяму было тринадцать. Мать Уильяма была дочерью Роджера Шермана , отца-основателя Коннектикута, подписавшего Декларацию независимости , Статьи Конфедерации и Конституцию .

Эвартс посещал Бостонскую латинскую школу , затем Йельский колледж . В его классе в колледже учились Моррисон Уэйт , впоследствии главный судья Соединенных Штатов, Сэмюэл Дж. Тилден , будущий губернатор Нью-Йорка и кандидат в президенты от Демократической партии, а также один из участников разногласий в избирательных комиссиях, в которых Эвартс выступал в качестве адвоката республиканцев. химик Бенджамин Силлиман-младший и Эдвардс Пьерпон , впоследствии генеральный прокурор США. Во время учебы в Йельском университете он стал членом двух тайных обществ: Линонианского общества , ориентированного на литературу и дебаты, и «Черепа и костей» ; позже он превозносил бывшего и гораздо позже осудил все подобные тайные общества. Эвартс был одним из основателей Йельского литературного журнала в 1836 году. В 1837 году он окончил школу третьим в своем классе.

После колледжа он переехал в Виндзор, штат Вермонт , где изучал право в офисе Горация Эверетта и преподавал в школе, чтобы накопить деньги на юридическую школу. В течение года он посещал Гарвардскую юридическую школу , где «заслужил уважение профессоров Джозефа Стори и Саймона Гринлифа ». Эвартс завершил свое юридическое образование под руководством поверенного Дэниела Лорда из Нью-Йорка и был принят в коллегию адвокатов в 1841 году.

Он женился на Хелен Минерве Бингэм Уорднер в 1843 году. Она была дочерью Аллена Уорднера , известного бизнесмена и банкира, который работал казначеем штата Вермонт . В период с 1845 по 1862 год у них было 12 детей, все родившиеся в Нью-Йорке.

Частная практика

После поступления в коллегию адвокатов Эвартс присоединился к адвокатской конторе Дэниела Лорда. Одним из его первых дел был судебный процесс над печально известной фальсификаторшей Монро Эдвардс . Эвартс работал младшим адвокатом защиты, которую возглавлял сенатор Джон Дж. Криттенден от Кентукки. Эдвардс был признан виновным, но выполнение Эвартсом своих обязанностей принесло ему известность как многообещающему юристу.

В 1851 году Эвартс начал свое партнерство с Чарльзом Ф. Саутмейдом (фирма тогда называлась Butler, Evarts & Southmayd), партнерство, которое в той или иной форме продлилось до конца его профессиональной карьеры. В 1859 году Эвартс пригласил Джозефа Ходжеса Чоата присоединиться к фирме (которая затем стала называться Evarts, Southmayd & Choate), и тогда у фирмы появился судебный юрист, во многих отношениях столь же талантливый, как и Эвартс. Но при подготовке дела Эвартс полагался именно на Саутмейда, потому что Саутмейд, как говорили, «был юристом с замечательными знаниями, способностями и ловкостью в ведении дела». Однако в суде, «особенно перед присяжными», блеснул именно Эвартс.

В 1855 году штат Вирджиния нанял адвокатов (в том числе выдающегося Чарльза О'Конора ), чтобы оспорить решение Верховного суда Нью-Йорка об освобождении восьми чернокожих рабов по знаменитому делу о рабах Леммона . Когда Огден Хоффман , генеральный прокурор Нью-Йорка, умер, законодательный орган Нью-Йорка назначил Эвартса на его место, и он выступил в поддержку этого решения. Апелляционный отдел подтвердил решение, и Вирджиния снова подала апелляцию. Эвартс снова представлял штат в Апелляционном суде Нью-Йорка и снова одержал победу. Это дело вызвало широкий интерес как в Нью-Йорке, так и в южных штатах, а аргументы Эвартса были опубликованы в ежедневной прессе. как и почти каждый шаг в этом деле. Терлоу Вид заявил, что качество аргументов Эвартса «поставило вне всякого сомнения его право быть причисленным к числу выдающихся юристов страны».

В 1856 году Эвартс представлял интересы вдовы Генри Пэриша, который был сторонником его завещания и дополнений к завещанию. Его братья оспорили завещание на основании недееспособности и неправомерного влияния. (Братья были душеприказчиками покойного в завещании, но в соответствии с дополнением, казненным после того, как он был поражен параличом, из-за которого он почти потерял дар речи, они были отстранены.) Судебное разбирательство приобрело Холодному дому» собственную жизнь, подобную « («Диккенс» роман был опубликован всего три года назад) с выдающимися советами со всех сторон. На момент начала судебного процесса поместье стоило более 1,5 миллиона долларов. Перед закрытием дела 23 ноября 1857 года прошло 111 дней дачи показаний перед суррогатной матерью и две недели устных прений. Суррогатная мать признала завещание и первое дополнение (отстранив братьев от должности душеприказчиков и завещав им остаток имущества), но отклонила второе и третье (предусмотрев 50 000 долларов в виде благотворительного завещания). После четырех с половиной лет апелляций, включавших два аргумента в Апелляционном суде, решение было подтверждено. «Таймс » заключила: «Три тома доказательств раскрывают сеть фактов, опыта и мотивов, редко встречающуюся в художественных произведениях, а три оставшихся тома изложений и аргументов демонстрируют множество знаний, изобретательности и устойчивых способностей, которые всегда будут поместите этот иск в первый ряд знаменитых дел американской юриспруденции». В результате этого дела его фирме будет доверено множество крупных поместий, в том числе поместья Асторов .

Однако наибольшую известность Эвартс получил в 1875 году, когда он представлял всемирно известного священнослужителя Генри Уорда Бичера в иске о «преступном разговоре» (прелюбодеянии) Бичера с женой истца Теодора Тилтона и отчуждении его жены. привязанности. Дело стало национальной сенсацией, но, несмотря на то, что казалось явными доказательствами, Эвартс добился признания присяжных в пользу своего клиента; на самом деле только трое из двенадцати присяжных проголосовали за Тилтона.

Стиль Эвартса в зале суда можно резюмировать следующим образом: «[Он] — длинные предложения, которые в тот период, когда он был наиболее заметен в общественном сознании, часто вызывали удивление, казалось, никогда не умаляли ясности его аргументов; жилка юмора он мог вложить в самый сухой случай, логика и энергичность его высказываний, достоверность его информации, большая тщательность его подготовки - все это было факторами его успеха. Но, конечно, это не полностью объясняет его триумф. адвокат, что во многом объяснялось его позитивным талантом в такого рода работе». Другой наблюдатель описал его стиль:

Ни в одном из своих способов он не обладает магнетизмом великого оратора. Голос у него чистый, резкий, звонкий, хотя и не мощный и не музыкальный. Его действие щадящее, но эффективное. В своих доводах он ясен, точен и убедительн, редко риторичен или декоративен. У него легкая разговорная речь; он никогда не торопится и никогда не колеблется. Его стиль классический в своей корректности. Его предложения длинные и безупречные, наполненные словами, которые показывают, что глубокая мысль по ходу дела подбирает удачный словарный запас. У него тонкий юмор, но это юмор культуры, а не грубое веселье вульгарного человека. Его обращение к разуму присяжных является самым высоким по тону, самым широким по своему охвату и самым глубоким по своей силе из всех, что когда-либо были в наше время.

Ранняя политическая карьера

городских Эвартс рано присоединился к интересам вигов, в которых доминировал Терлоу Вид . В 1849 году он получил назначение помощником прокурора США по округу Нью-Йорка. Он служил до 1853 года. В 1851 году он также был назначен комиссаром богадельни (позже известной как комиссары по благотворительности и исправлению). Самое известное дело, в котором участвовал Эвартс, когда окружной прокурор вел дело против известного журналиста Джона Л. О'Салливана и его товарищей -флибустьеров , которые оснастили « Клеопатру» для помощи восстанию на Кубе. После месячного судебного разбирательства присяжные так и не смогли вынести вердикт.

В отличие от других северных вигов, Эвартс не был аболиционистом и защищал Компромисс 1850 года, разработанный сенатором-демократом Стивеном А. Дугласом . Он не участвовал в крестовом походе против рабства, за исключением его участия в деле о рабах Леммона.

Эвартс никогда не проявлял таланта или склонности к избирательной политике. но вскоре партийные лидеры стали полагаться на него для выполнения ораторских или публичных церемониальных функций. В начале 1852 года он выступил с двумя крупными выступлениями на больших собраниях в поддержку кандидатуры Дэниела Вебстера : одно в марте в Метрополитен-холле. а другой - в июне в Зале Конституции, прямо перед Национальным съездом вигов . Преданность Эвартса была оторвана не только от северной и южной фракций вигов, но и от Уильяма Х. Сьюарда , который поддерживал генерала Уинфилда Скотта .

придерживавшемуся Хотя большинство бывших сторонников Вебстера принадлежали к умеренному крылу Республиканской партии, вигов, а сенатор Уильям Х. Сьюард был стойким сторонником отмены смертной казни, Эвартс стал горячим сторонником Сьюарда. В 1860 году он был председателем делегации Нью-Йорка на Национальном съезде Республиканской партии в Чикаго, где его ораторское искусство было в распоряжении сенатора, который, по мнению большинства наблюдателей, был сильным фаворитом на выдвижение. Джеймс Дж. Блейн описал влияние этих усилий на свою аудиторию:

Редко, если вообще когда-либо, во всей области политического ораторского искусства речи г-на Эвартса в Чикаго не имели себе равных. Даже те, кто наиболее решительно отличался от него, следовали за ним из одной делегации в другую, очарованные очарованием его слов. Он выступал за Республику, за партию, которая могла бы ее спасти, за великого государственного деятеля, который основал партию и знал, куда и как ее вести. Он говорил как друг за друга, и великая карьера г-на Сьюарда никогда не была так освещена, как блестящие картины г-на Эвартса.

Эвартс выдвинул имя Сьюарда в номинацию, и когда стало очевидно, что Сьюард не достигнет этого, Эвартс от имени Сьюарда любезно предложил единогласно выдвинуть кандидатуру Авраама Линкольна .

В 1861 году он баллотировался против Хораса Грили за место в Сенате, которое освободил Сьюард (который стал государственным секретарем Линкольна), но когда ни один из них не смог набрать необходимое количество голосов, законодательный орган остановился на Ире Харрисе . в качестве компромисса

В 1862 году он был одним из юристов, которые рассматривали дела о премиях Соединенных Штатов в Верховном суде США.

Он служил в Комитете обороны Союза Нью-Йорка во время Гражданской войны. Он был делегатом конституционного съезда штата Нью-Йорк 1867 года. На конституционном съезде он был членом постоянного комитета по преамбуле и биллю о правах, а также комитета по судебной власти.

Служба в администрациях Джонсона, Гранта и Хейса.

Иллюстрация президента Джонсона, консультирующегося со своим адвокатом по делу об импичменте

С 1865 по 1868 год Эвартс входил в команду юристов, обвинявших Джефферсона Дэвиса в государственной измене. В 1868 году он стал адвокатом президента США Эндрю Джонсона во время процесса по делу об импичменте . Он представил заключительный аргумент в пользу Джонсона, и Джонсон был оправдан, что казалось маловероятным, когда начался суд.

После этого Эвартс был назначен генеральным прокурором после отказа Сената повторно утвердить на этой должности Генри Стэнбери , с которого Стэнбери ушел в отставку, чтобы участвовать в защите Джонсона. Эвартс занимал должность генерального прокурора США с июля 1868 года по март 1869 года.

В 1872 году он был адвокатом Соединенных Штатов в арбитражном суде по Алабамы искам в Женеве, Швейцария. Его устный аргумент помог Соединенным Штатам оправдать свои претензии по поводу уничтожения военных кораблей Союза , коммерческих судов и коммерческих грузов CSS Alabama и другими кораблями Конфедерации , которые были построены и вышли из британских портов во время Гражданской войны в США .

Эвартс был одним из основателей Коллегии адвокатов города Нью-Йорка . Он был его первым президентом с 1870 по 1879 год, что является самым продолжительным сроком пребывания в должности среди всех президентов.

Кабинет Хейса. Эвартс слева.

Эвартс служил советником избранного президента Резерфорда Б. Хейса перед Избирательной комиссией , которая разрешила спорные президентские выборы 1876 года . Во время правления президента Хейса он занимал пост государственного секретаря. Первоначально Эвартс не реагировал на сообщения о коррупции в дипломатической службе и поддерживал действия против внутренних информаторов Джона Майерса, Уайли Уэллса, а затем и Джона Мосби . Однако, когда президент Грант продолжал слышать подобные жалобы во время своего постпрезидентского кругосветного турне, и они были подтверждены внутренними специалистами по устранению неполадок ДеБ. Рэндольф Кейм и бывший генерал, ставший консулом в Японии, Юлиус Стахел , Эвартс начали наводить порядок перед выборами 1880 года. В конечном итоге он добился отставки своего любимого подчиненного Фредерика В. Сьюарда за прикрытие негодяев, а затем нескольких консулов ​​на Дальнем Востоке, включая Джорджа Сьюарда , Дэвида Бейли и Дэвида Сикелса. В 1881 году Эвартс был делегатом Международной валютной конференции в Париже.

Сенатор США

Эвартс заручился поддержкой законодателей штата в 1884 году на посту сенатора США от Нью-Йорка и с 1885 по 1891 год отбыл один срок. Находясь в Конгрессе ( 49-й , 50-й и 51-й Конгрессы), он занимал пост председателя комитета Сената США по библиотекам с 1887 по 1891 год. Он также был спонсором Закона о судебной власти 1891 года , известного как Закон Эвартса, который создал Апелляционные суды США . Как оратор сенатор Эвартс занимал первое место, и некоторые из его лучших речей были опубликованы.

Председатель Американского комитета статуи Свободы

Эвартс возглавил американскую кампанию по сбору средств на постамент для Статуи Свободы , будучи председателем Американского комитета. Он выступал на его открытии 28 октября 1886 года. Его речь называлась «Объединенная работа двух республик».

Сделав вдох в середине своего выступления, он, казалось, закончил свою речь. Сигнал был подан, и Бартольди вместе с Ричардом Батлером и Дэвидом Х. Кингом-младшим, чья фирма построила пьедестал и воздвигла статую, позволили вуали упасть с ее лица. «Огромный звуковой шок» разразился, когда громовая какофония салютов пароходных гудков, духовых оркестров и грохота пушек вместе с облаками дыма от канонады поглотила статую на следующие полчаса.

Выход на пенсию

Сенатор Эвартс ушел из общественной жизни в 1891 году из-за плохого здоровья. Он по-прежнему был партнером своей юридической практики в Нью-Йорке под названием «Эвартс, Саутмойд и Чоат». Он умер в Нью-Йорке 28 февраля 1901 года и был похоронен на кладбище Аскатни в Виндзоре, штат Вермонт .

Эвартс владел многочисленными объектами недвижимости в Виндзоре, штат Вермонт , в том числе прудом Эвартс и группой исторических домов, часто называемых поместьем Эвартс. Среди домов была улица Мейн-стрит, 26 в Виндзоре. Эвартс купил этот дом у Джона Скиннера в 1820-х годах за 5000 долларов; он был передан его дочери Элизабет Хоар Эвартс Перкинс, которая оставила дом членам семьи, включая своего сына Максвелла Перкинса . Дом оставался в собственности семьи до 2005 года. Мейн-стрит, 26 в Виндзоре, штат Вермонт, позже была отреставрирована и вновь открыта под названием Snapdragon Inn. Snapdragon Inn открыт для публики и имеет библиотеку, в которой представлены предметы, связанные с историей Уильяма М. Эвартса и его большой семьи.

Портрет Уильяма М. Эвартса

Большая семья

Уильям Эвартс был потомком английского иммигранта Джона Эвертса; Семья поселилась в Солсбери, штат Коннектикут , в 17 веке. Эвартс был членом больших семей Болдуина, Хоара и Шермана, многие из которых участвовали в американской политике.

Эбенезер Р. Хоар , двоюродный брат Эвартса, был генеральным прокурором США , помощником судьи Верховного судебного суда Массачусетса и представителем в Конгрессе . Они были лучшими друзьями и разделяли схожие профессиональные занятия и политические убеждения. Каждый из них последовательно занимал пост генерального прокурора США. Некоторые из других двоюродных братьев Эвартса включают сенатора США и губернатора Коннектикута Роджера Шермана Болдуина ; Сенатор США от Массачусетса (брат Эбенезера Р.) Джордж Ф. Хоар ; и Шерман Дэй , сенатор штата Калифорния и попечитель-основатель Калифорнийского университета .

Сын Аллен Уорднер Эвартс окончил Йельский колледж в 1869 году. Он поддержал основание Общества Волчьей головы и был первым президентом ассоциации его выпускников. Он занимал эту должность в общей сложности 20 лет в течение двух отдельных сроков. Он был юридическим партнером, корпоративным президентом и попечителем колледжа Вассар .

Сын Максвелл Эвартс окончил Йельский колледж в 1884 году, где также был членом группы «Череп и кости» . Он работал окружным прокурором Нью-Йорка, а затем генеральным юрисконсультом компании EH Harriman , которая позже стала Union Pacific Railroad . Он был президентом двух банков в Виндзоре, штат Вермонт, и главным финансовым спонсором автоматического токарного станка Gridley (производства Windsor Machine Co.) . В политике Максвелл был членом Палаты представителей Вермонта и комиссаром ярмарки штата Вермонт .

Внук Максвелл Э. Перкинс стал известным редактором журнала Charles Scribner's Sons. и имел дело с авторами Ф. Скоттом Фицджеральдом , Эрнестом Хемингуэем , Томасом Вулфом , Марджори Киннан Роулингс и Джеймсом Джонсом .

Внучатый племянник Эвартс Бутелл Грин стал историком и был назначен Колумбийского университета первым профессором истории имени Де Витта Клинтона в 1923 году и заведующим кафедрой с 1926 по 1939 год. В 1936–1939 годах он был председателем Колумбийского института японоведов. Он был известным авторитетом в периоды американской колониальной войны и войны за независимость .

Другой родственник, Генри Шерман Бутелл , был членом Палаты представителей штата Иллинойс в 1884 году, членом Палаты представителей США от Иллинойса с 1897 по 1911 год (6-й округ 1897–1903; 9-й округ 1903–1911), делегатом. на Национальном съезде Республиканской партии от Иллинойса в 1908 году и посланник США в Швейцарии с 1911 по 1913 год.

Пра-внучатый племянник Роджер Шерман Грин II , сын Дэниела Кросби Грина и Мэри Джейн (Форбс) Грин, был вице-консулом США в Рио-де-Жанейро в 1903–1904 годах, в Нагасаки в 1904–1905 годах и в Кобе в 1905 году; Консул США во Владивостоке в 1907 г. и в Харбине 1909–1911 гг.; и генеральный консул США в Ханькоу , 1911–1914 гг.

Прапраплемянник Джером Дэвис Грин (1874–1959) был президентом Lee, Higginson & Company в 1917–1932 годах; секретарь Корпорации Гарвардского университета , 1905–1910 и 1934–43; генеральный директор Института Рокфеллера 1910–1912; помощник и секретарь Джона Д. Рокфеллера-младшего в качестве попечителя Института Рокфеллера; попечитель Фонда Рокфеллера ; попечитель Совета по общему образованию Рокфеллера 1910–1939; исполнительный секретарь Американской секции Союзного совета морского транспорта в 1918 году; Совместный секретарь по репарациям Парижской мирной конференции в 1919 году; председатель Института тихоокеанских отношений Американского совета, 1929–1932 годы; попечитель Брукингского института Вашингтона, 1928–1945; и один из основателей Совета по международным отношениям .

Правнук Арчибальд Кокс служил генеральным солиситором и специальным прокурором США во время президента Ричарда Никсона Уотергейтского скандала . тогда как Эвартс защищал президента США ( Эндрю Джонсона ) в суде по делу об импичменте. В каком-то смысле они оба успешно аргументировали свои аргументы, которые представляют собой две из пяти попыток импичмента президента США. Суд по делу об импичменте Никсону не проводился: Никсон подал в отставку до того, как Палата представителей отреагировала на рекомендацию Юридического комитета Палаты представителей о привлечении Никсона к ответственности.

Наследие

Панегирик резюмировал свою карьеру так:

Самая примечательная, а может быть, и единственная слава г-на Эвартса заключается в том, что он был великим юристом и блестящим адвокатом. ... его изучение принципов права было глубоким, его знакомство с литературой было широким, его идеи профессиональной этики были возвышенными. Он занимал важные национальные посты, но его титул был скорее юристом, чем государственным деятелем.

6 марта 1943 года началось строительство Морской службы США либерального корабля на имя Эвартса. SS William M. Evarts (бортовой номер MS 1038) был спущен на воду 22 апреля 1943 года и служил во время Второй мировой войны на европейском театре военных действий. Он переправлял войска и припасы из своего порта приписки в Норфолке, штат Вирджиния , в различные порты на побережьях Атлантического и Средиземного морей. После Второй мировой войны корабль был выведен из эксплуатации и окончательно отправлен на слом в 1961 году.

См. также

• Список участников Skull and Bones

Источники

• Барроуз, Честер Леонард (1941). Уильям М. Эвартс, юрист, дипломат, государственный деятель . Издательство Университета Северной Каролины.
• Чисхолм, Хью , изд. (1911). «Эвартс, Уильям Максвелл» . Британская энциклопедия . Том. 10 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 4.
• Чоат, Джозеф Ходжес (1912). «Мемориал Чарльза Ф. Саутмейда» . Нью-Йорк: Коллегия адвокатов города Нью-Йорка.
• Догерти, Дж. Хэмпден (1902). «Уильям М. Эвартс, юрист и государственный деятель». Американский юрист . 4 : 4–10, 59–65. Онлайн на Heinonline.org (требуется подписка): Первая часть , Американский юрист, Том. 4, выпуск 1 (январь 1902 г.), стр. 4–10; Часть вторая , Американский юрист, Том. 4, выпуск 2 (февраль 1902 г.), стр. 59–65. Проверено 24 марта 2016 г.
• Хан, Ясмин Сабин (2010). Просвещая мир: создание статуи Свободы . Итака, Нью-Йорк: Издательство Корнельского университета. ISBN  978-0-8014-4851-5 .
• Апелляционный суд Нью-Йорка (1861 г.). «Отчет по делу о рабе Леммоне: содержащий пункты и аргументы адвокатов обеих сторон, а также мнения всех судей» . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Гораций Грили и компания . Проверено 18 марта 2016 г.
• Роббинс, Александра (2002). Тайны гробницы: Череп и кости, Лига плюща и скрытые пути силы . Бостон: Литтл, Браун и компания. ISBN  0-316-72091-7 .
• без подписи, NYM&E (март 1901 г.). «Уильям Максвелл Эвартс» . Юридический журнал Олбани . стр. 107–112 . Проверено 25 марта 2016 г. Онлайн на Heinonline.org (требуется подписка). Перепечатано из New York Mail & Express .

Дальнейшее чтение

• Конгресс США. «Уильям М. Эвартс (id: E000262)» . Биографический справочник Конгресса США .
• Шерман Эвартс (редактор/представитель), Аргументы и речи Уильяма Максвелла Эвартса. В трех томах. Бостон и Нью-Йорк: Компания Houghton Mifflin, 1919.

Внешние ссылки

• Семейные документы Эвартс в Йельском университете
• Конгресс США. «ЭВАРТС, Уильям Максвелл (id: E000262)» . Биографический справочник Конгресса США .
• Работы, связанные с Уильямом М. Эвартсом, в Wikisource
• Работы Уильяма М. Эвартса в Project Gutenberg
• Работы Уильяма М. Эвартса или о нем в Интернет-архиве
• Уильям М. Эвартс в Find a Grave
• Уильям Максвелл Эвартс Министерство юстиции США
• Документы Эбенезера Хоара, заархивированные 18 февраля 2005 г. в Wayback Machine.
• Эвартс, Уильям Максвелл с 1818 по 1901 год. Документы с 1849 по 1887 год. Библиотека Гарвардской школы права .
• Похвальная речь главному судье Чейзу Уильяма Максвелла Эвартса в проекте «Гутенберг», главный судья Сэлмон П. Чейз
• Генеалогия Шермана, включая семьи Эссекса, Саффолка и Норфолка, Англия. Томас Таунсенд Шерман
• Семья Болдуин-Грин-Гейгер из Коннектикута. Архивировано 14 января 2020 года в Wayback Machine на политическом кладбище.
• Семья Шерман-Хоар. Архивировано 21 августа 2019 года в Wayback Machine на политическом кладбище.
• Письма Уильяма Максвелла Эвартса, 1839–1905 (основная часть 1839–1879) MS 235, хранящиеся в Специальной коллекции и архивах, Библиотека Нимица Военно-морской академии США.