Выброшено (книга)
Disjecta: Разные сочинения и драматический фрагмент — это собрание ранее не собиравшихся произведений Сэмюэля Беккета , охватывающее всю его карьеру. Название происходит от латинской фразы « disjecta membra », означающей разрозненные останки или фрагменты, обычно применяемой к письменным произведениям. Эссе публикуются на исходном языке написания (английском, французском или немецком), как это предусмотрено Беккетом, поскольку том предназначен для ученых, которые должны уметь читать на нескольких языках. Сам Беккет не очень ценил эти предметы, считая их «просто продуктом дружеских обязательств или экономической необходимости». [1]
В сборник включено знаменитое эссе Беккета о ранней версии « Джеймса Джойса Поминок по Финнегану» , которое первоначально появилось в книге «Наше исследование вокруг его фактического подтверждения незавершенной работы» .
Содержание
[ редактировать ]- Предисловие Руби Кон
Часть I: Очерки по эстетике
[ редактировать ]- Данте ... Бруно . Вико .. Джойс - эссе о «Поминках по Финнегану»
- Le Concentrisme - рассказ о воображаемом поэте и предположительно основанном им движении (на французском языке)
- Отрывки из книги «Мечта о справедливых и средних женщинах»
- Немецкое письмо 1937 года (немецкий)
- Две потребности (французский)
Часть II: Слова о писателях
[ редактировать ]- Другие писатели
- Мёрике о Моцарте
- Листовка о Прусте
- Лейшмана Рильке Перевод
- Томас МакГриви
- Новейшая ирландская поэзия
- Эзра Паунд
- Папини о Данте
- Шон О'Кейси
- Цензура на улице
- Джек Б. Йейтс
- Денис Девлин
- МакГриви о Джеке Б. Йейтсе
- Себя
Часть III: Слова о художниках
[ редактировать ]- Гир ван Вельде
- Картина ван Вельде (французский)
- Художники предотвращения (французский)
- Три диалога
- Анри Хайден- человек-художник (французский)
- Дань уважения Джеку Б. Йейтсу (на французском языке)
- Анри Хейден
- Брэм ван Вельде
- Для Авигдора Арихи (фр.)
Часть IV: Человеческие желания
[ редактировать ]Одноактный фрагмент ранней исторической пьесы.
| Человеческие пожелания | |
|---|---|
| Автор: | Сэмюэл Беккет |
| Персонажи | миссис Уильямс Миссис. Демулен Мисс Кармайкл Кот Ходж Роберт Леветт |
| Предмет | « Джонсон » Влюбленный |
| Параметр | Комната в Болт-Корте, 14 апреля 1781 года. |
В пьесе драматизированы некоторые эпизоды из жизни Сэмюэля Джонсона , а название взято из его длинного стихотворения «Тщеславие человеческих желаний» . Снятые эпизоды драматизируют отношения Джонсона с Эстер Трейл и, как таковые, основаны на ее «Анекдотах и дневниках» , а не на традиционно более популярной « Жизни Сэмюэля Джонсона» Джеймса Босуэлла . Спектакль был прекращен после завершения первого акта.
Единственный известный сохранившийся фрагмент был передан Беккетом Руби Кон . Беккет оставила его в своем номере в парижском отеле незадолго до завершения своей книги критики Беккета « Просто игра» , первой, в которой очерчены драматические юношеские годы Беккета . Этот фрагмент был впервые напечатан как приложение к этому тому. [2] Фрагмент был слегка аннотирован для коллекции Disjecta, отметив, что Беккет подготовил «чистовую копию» материалов записной книжки. Однако этот фрагмент — лишь одна из «трех полных тетрадей», которыми Беккет пользовался при написании пьесы. [3]
Однако Беккет повторно использовал некоторые драматические эффекты. Критик Гарольд Блум в своем эссе о Беккете в «Западном каноне» пишет , что этот фрагмент, в частности реакция персонажей на появление Ливетта, дает первое представление о гораздо более поздних шедеврах Беккета «Финал» и «В ожидании Годо» . [4]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Кон, Руби. Предисловие к Disjecta . стр. 7
- ^ Кон, Сэмюэл Беккет; ред. с предисловием Руби (1984). Disjecta: разные сочинения и драматический фрагмент . Нью-Йорк: Гроув. стр. 16, 178. ISBN. 0802151299 .
{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ Кон, Сэмюэл Беккет; ред. с предисловием Руби (1984). Disjecta: разные сочинения и драматический фрагмент . Нью-Йорк: Гроув. п. 178. ИСБН 0802151299 .
{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ Блум, Гарольд (1995). Западный канон: книги и школа веков (1-е изд. Риверхед). Нью-Йорк: Книги Риверхед. стр. 500 . ISBN 978-1-57322-514-4 .