✖


Jump to content

Бетти Буп

(Перенаправлен из пухлого щенка )
Не путать с Бетти Бу .
Для группы см. Бетти Буп (группа) .

Бетти Буп
Мультяшная заслонка с неотозными чертами с короткими вьющимися черными волосами и ношением короткого черного платья
«Мультфильм Бетти Буп иллюстрирует некоторые человеческие особенности, которые иногда называют неотозными , такие как большая голова, короткие руки и ноги относительно общей высоты и неуклюжие, детские движения». - Барри Богин [ 1 ]
Первое появление Головокружительные блюда (1930)
Создан Макс Флейшер , с мрачным натвиком и соавт.
Озвученным

После золотого возраста

Информация во власти
Разновидность ЧЕЛОВЕК (хотя собака в ее первом появлении)
Пол Женский

Бетти Буп - это анимированный мультипликационный персонаж, разработанный Гримом Натвиком по просьбе Дэйва Флейшера . [ А ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] Первоначально она появилась в сериале фильма Talkartoon и Betty Boop , которая была продюсирована Fleischer Studios и выпущена Paramount Pictures . Она была показана в 90 театральных мультфильмах между 1930 и 1939 годами. [ 9 ] Она также была представлена ​​в комических полосках и массовом мерчендайзинге.

Карикатура из джазовой эпохи , Бетти Буп была описана в суде в суде 1934 года как «комбинирование [по -видимому] по -детски с утонченным - большим круглым детским лицом с большими глазами и носом, как кнопка, обрамленная в некоторой степени Осторожная прическа, с очень маленьким телом которого, возможно, главная характеристика-самая самоуверенная маленькая грудь, которую можно вообразить ». [ 10 ] Несмотря на то, что в середине 1930-х она была смягчена в результате того, что код Хейса появился более скромным, она стала одним из самых известных и самых популярных персонажей мультфильмов в мире.

История

[ редактировать ]

Происхождение

[ редактировать ]

Бетти Буп впервые появилась в мультипликационных блюдах , выпущенных 9 августа 1930 года, седьмой выпуск в серии Talkartoon Fleischer's Series. Вдохновленный популярным стилем исполнения, но не одним конкретным человеком, персонаж был первоначально создан как антропоморфный французский пудель . [ B ] Клара Боу иногда получают кредит как вдохновение для Boop, [ 12 ] Хотя Флейшер сказал своим артистам, что он хочет карикатуру певицы Хелен Кейн , которая выступила в стиле, разделяемом многими исполнителями дня, - Кан также был тем, кто подал в суд на Флейшера по линии подписного «Boop oop a Doop». [ 13 ] Бетти Буп появилась в качестве вспомогательного персонажа в десяти мультфильмах как девушка -лоскута с большим сердцем, чем мозгами. В отдельных мультфильмах ее называли «Нэнси Ли» или «Нан МакГрю», полученную от Хелен Кейн фильма «Опасное Нэн МакГрю» (1930), обычно служившей подругой для звезды студии Бимбо .

В течение года Бетти переходила от случайной породы человека-канин к совершенно человеческому женскому характеру. Несмотря на то, что Грим Наттвик был отдан за большую кредит за то, что он помог изменить творение Макса Флейшера, ее переход в милую мультипликационную девушку также отчасти из -за работы Бернарда Вольфа , Отто Фейера, Сеймура Кнейта , Роланд «Док» , Уиллард Боуски и Джеймс "Шамус" Калхейн . [ 14 ] Освобождение любых тряпков , Бетти Буп навсегда была установлена ​​как человеческий характер. Ее гибкие уши пуделя стали серьгами- обручами , а ее черный нос пуделя стал носом, похожим на кнопку девушки.

Красочный Бетти Буп в бедной Золушке , 1934

Бетти была впервые озвучена Марджи Хайнсом . Позже несколько разных актрис голоса исполнили эту роль, в том числе Кейт Райт , Бонни По , Энн Ротшильд (также известная как маленькая Энн Литтл ), и особенно Мэй Квестель , которая начала озвучить Бетти Буп в глупых скандалах Бимбо (1931) и продолжил с Роль до 1939 года, возвращаясь почти 50 лет спустя в Диснею, сформулированном Roger Rabbit (1988). Сегодня Бетти озвучена Синди Робинсон с 2015 года. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]

Несмотря на то, что имени Бетти было установлено, что было создано в Cartoon Song Songs Cartoon Betty 1931 года , эта «Бетти»-другой персонаж, который официальный веб-сайт Бетти Буп описывает как «прототип» Бетти Буп. По крайней мере, в 12 калькурах экрана мультфильмы показали Бетти Буп или похожий персонаж. [ Цитация необходима ]

Бетти Буп была звездой Talkartoons к 1932 году и получила свою собственную серию в том же году, начиная с остановки шоу . С этого момента она была коронована «Королева анимированного экрана». Сериал был популярен на протяжении 1930 -х годов.

Поскольку персонаж был создан австрийским евреем и в конечном итоге озвучил еврейскую актрису Мэй Квестель, фанаты анимации иногда пытаются точно определить различные аспекты, которые намекают на еврейство Бетти. В 1932 году Minnie The Moocher представила единственное появление родителей Бетти: строгая пара иммигрантов, которая расстраивается, что Бетти не хочет есть традиционные немецкие блюда Hasenpfefffer (Rabbit Swead) и Sauerbraten . Бенджамин Иври из Форта говорит, что какое -либо из этого доказательства является неоднозначным, так как это не кошерные продукты, а акценты родителей - комичные немецкие акценты, а не еврейские. [ 18 ]

Бетти появилась в первом «цветовой классической» мультфильме, бедной Золушкой , ее единственной театральной цветовой внешности в 1934 году. В фильме она была изображена с рыжими волосами, а не ее типичные черные волосы.

Современное возрождение

[ редактировать ]

Фильмы Betty Boop были восстановлены после того, как Paramount продал их для синдикации в 1955 году. UM & M и National Telefilm Associates были необходимы для удаления исходного логотипа Paramount с открытия и закрытия, а также любые ссылки на Paramount в линии авторских прав на главных титулах. Тем не менее, горный мотив остается на некоторых телевизионных отпечатках, обычно с линией авторских прав UM & M, в то время как последние версии распространялись со ссылкой на Paramount-Publix в мультфильмах 1931 года.

Оригинальные мультфильмы Бетти Буп были сделаны в черно -белом. Поскольку в 1960-х годах стали появляться новые цветные мультфильмы, созданные специально для телевидения, оригинальные черно-белые мультфильмы были на пенсии. В кино карьера Бупа возродилась с выпуском скандалов Бетти Буп в 1974 году , став частью контркультуры после 1960-х годов . NTA попыталась извлечь выгоду из этого с помощью нового пакета синдикации, но поскольку рынок не существовал для мультфильмов в черно-белом цвете, они отправили их в Южную Корею, где мультфильмы находились вручную по кадрам по краю, что привело к деградации качества анимации и времени. Не в состоянии продать их по телевидению в основном из -за неаккуратной окрашивания, они собрали ряд цветных мультфильмов в компиляции под названием «Бетти Буп для президента» , чтобы связаться с выборами 1976 года, но он не получил театральный релиз.

Выпуск фильмов на видеокассете для домашнего просмотра создал новый рынок для фильмов в их оригинальном виде. Кабельный канал American Classics Classics продемонстрировал подборку оригинальных черно-белых мультфильмов Бетти Буп в 1990-х годах, что привело к восьмитомшке VHS и LV, Бетти Буп, окончательной коллекции . Некоторые из непубличных мультфильмов защищенным преемником Республики Melange Pictures (Olive Films под лицензией Paramount защищенных авторским правом , , Global .

Изображение

[ редактировать ]
Бетти Буп в 1932 году

Секс -символ

[ редактировать ]

Бетти Буп считается одним из первых и самых известных сексуальных символов на анимированном экране; [ 19 ] Она является символом эпохи депрессии и напоминанием о более беззаботных днях джазового возраста . Ее популярность была получена в основном из взрослых аудиторий, и мультфильмы, хотя и, казалось бы, сюрреалистические, содержали много сексуальных и психологических элементов, особенно в «Talkartoon» 1932 года , Минни Мюхер (1932) с участием Кабин Кэллоуэй и его оркестр.

Минни Мутер определила персонажа Бетти в подростковом возрасте современной эпохи, расходящиеся со старыми мировыми способами ее родителей. В мультфильме, после разногласий со своими строгими родителями, Бетти убегает из дома в сопровождении своего парня Бимбо, только чтобы заблудиться в пещере с привидениями. Призрачный морж ( ротоскопированный от кадров в прямом эфире Каллоуэй) поет песню Кэллоуэй "Минни Мутер", сопровождаемая несколькими другими призраками и скелетами. Это преследующее представление отправляет испуганную Бетти и Бимбо обратно в безопасность дома. «Минни Мутер» послужила повышением по службе для последующих выступлений Кэллоуэя, а также зарекомендовала Бетти Буп в качестве звезды мультфильма. Восемь разговоров, которые последовали за всеми снятыми Бетти, ведущими ее в собственную серию, начиная с 1932 года. С выпуском « Остановка шоу» (август 1932 г.) Talkartoons были заменены серией Бетти Буп , которая продолжалась в течение следующих семи лет. [ 20 ]

Бетти Буп была уникальной среди героев мультфильмов, потому что она представляла сексуальную женщину. Другие женские герои -мультфильмы того же периода, такие как Минни Маус , регулярно демонстрировали свое нижнее белье или цветущие , в стиле детских или комичных персонажей, а не в форме полностью определенной женщины. Многие другие женские мультфильмы были просто клонами их коллегов-мужчин, с изменениями в костюме, добавлением ресниц и женским голосом. Бетти Буп носила короткие платья, высокие каблуки, подвязку, а ее грудь была выделена низким содержанием лифа, который показал расщепление. В ее мультфильмах мужские персонажи часто пытаются заглянуть на нее, пока она меняется или просто занимается своим бизнесом. На бамбуковом острове Бетти Буп она делает Hula , одетая только в лей , стратегически расположенный, чтобы покрыть ее грудь, и юбку с травяной. Это было повторено в ее первом появлении в камео в Popeye The Sailor (1933). Определенное девичье качество было дано персонажу. Она была нарисована с головой, более похожей на ребенка, чем взрослый, пропорционально ее телу. Это предполагало сочетание девиц и зрелости, которое многие люди видели в типе хлопушки, которую представляла Бетти.

В то время как персонаж оставался чистым и девушкой на экране, компромиссы ее добродетели были проблемой. Рождественская открытка студии 1931 года показала Бетти в постели с Санта -Клаусом, подмигивающим зрителя. TalkThouns The Bum Bandit и Dizzy Red Riding Riding (оба 1931) были даны отчетливо «нечистыми» окончаниями. Официально, Бетти было всего 16 лет, согласно интервью с Флейшером 1932 года (хотя в Bum Bandit она изображается как замужняя женщина со многими детьми и голосом взрослой женщины, а не стандартным «Boop-Boop-A -Доп "голос). [ C ]

Попытки поставить под угрозу ее девственность были отражены в шахматных орехах (1932) и, что наиболее важно, в Boop-oop-a-Doop (1932). В шахматных орехах Черный король входит в дом, где находится Бетти и связывает ее. Когда она отвергает его, он вытаскивает ее из веревок, вытаскивает ее в спальню и говорит: «Я буду тебя». Кровать, однако, убегает, и Бетти требует помощи через окно. Бимбо приходит ей на помощь, и она спасена, прежде чем что -либо случится. В Boop-oop-a-Doop Бетти-исполнитель с высоким содержанием проводов в цирке. Рингмейстер жаждет Бетти, когда он смотрит ее снизу, поет «Делай что -то», песня, ранее исполняемая Хелен Кейн. Когда Бетти возвращается в свою палатку, рингмейстер следует за ней внутри и чувственно массажирует ее ноги, окружает ее и угрожает ее работе, если она не подчинится. Бетти умоляет с рингмастером прекратить его достижения, поскольку она поет: « Не забирай мой буп-уп-а-дюп ». Коко Клоун практикует его жонглирование вне палатки и подслушивает борьбу внутри. Он прыгает, чтобы спасти Бетти, борясь с рингмастером, который загружает его в пушку и стреляет. Коко, который продолжал прятаться внутри пушки, выбивает рингмейстер с холодом молотком, имитируя смех рингмастера. Затем Коко спрашивает о благополучии Бетти, на что она отвечает в песне: «Нет, он не мог убрать мой буп-уп-а-д-дюп». Согласно Джилл Харнесу Mental Floss , эти изображения BOOP, борющихся с сексуальными домогательствами на анимированном экране, заставили многих рассматривать ее как феминистскую икону. [ 22 ]

Под кодексом производства

[ редактировать ]

Считается, что лучшие выступления Бетти Буп в первые три года из -за ее « джазового ребенка » и невинной сексуальности, который был нацелен на взрослых, но на содержание ее фильмов повлияло Национальный легион порядочности и производственный кодекс 1934, который наложил руководящие принципы по индустрии движения и наложил конкретные ограничения на содержание фильмов, могут ссылаться на сексуальные намеки. Это сильно повлияло на мультфильмы Бетти Буп.

Больше не беззаботная заслонка с даты, когда код вступил в силу 1 июля 1934 года, Бетти стала домохозяйкой спинстера или девочкой для карьеры, которая носила более полное платье или юбку. Кроме того, с течением времени кудри в ее волосах постепенно уменьшались. В конце концов она также перестала носить свои золотые браслеты и серьги -обручи, и она стала более зрелой и мудрее по личности по сравнению с ее более ранними годами. С самого начала у Джозефа Брин , нового цензуры фильма, получил многочисленные жалобы. Брин приказал удалить наводящее на мысль о внедрении, которое начало мультфильмы, потому что подмигивание Бетти Буп и дрожащие бедра были признаны «наводящими на безнравственность». За несколько записей Бетти дали нового человека -парня по имени Фредди, которая была представлена ​​в том, что она испортила его правильно (1934). [ 23 ] Затем Бетти была объединена с щенком по имени Пудги, начиная с маленького приятеля Бетти Буп (1934). [ 24 ] В следующем году добавило эксцентричного изобретателя Грэмпи , которая дебютировала в Бетти Бупе и Грэмпи (1935).

Преобразование из предварительного кода в пост-код

В то время как эти мультфильмы были ручными по сравнению с ее более ранними выступлениями, их застенчивая целесообразность была нацелена на более юношескую аудиторию, что способствовало снижению сериала. Большая часть упадка была связана с уменьшением роли Бетти в мультфильмах в пользу ее коллеги, не говоря уже о большом успехе Флейшера, Попай . Это была аналогичная проблема, с которой сталкивались за тот же период с Уолта Диснея из Микки Маусом , которого затмили популярность своих коллег Дональда Дак , Гуфи и Плутона . [ 25 ]

Поскольку она была в основном музыкальным новизным персонажем, аниматоры пытались сохранить интересные мультфильмы Бетти, сочетая ее с популярными персонажами комиксов, такими как Генри , маленький король и маленький Джимми , надеясь создать дополнительный сериал с ее парой с Popeyee В 1933 году. Ни один из этих фильмов, однако, не создал новой серии. представленная Бетти эра Jazz , Когда / Flayper ​успех.

Последние мультфильмы Бетти Буп были выпущены в 1939 году, и некоторые предприняли попытки привести Бетти в эпоху свинга. В своем последнем появлении, ритм в резервации (1939), Бетти управляет открытым кабриолетом, помеченной «свинг -группа Бетти Буп» через резервацию коренных американцев, где она знакомит людей, чтобы качаться музыку и создает «качающуюся сиу -группу». Серия Cartoon Betty Boop официально закончилась Yip Yip Yippy (1939). В то время как Yip Yip Yippy появляется в конце серии Betty Boop, на самом деле это один выстрел о ковбои «Аптеч-магазин», который был написан в основном для заполнения графика выпуска и выполнить контракт Полем [ 26 ]

СМИ

[ редактировать ]

Телевидение

[ редактировать ]

В 1955 году 110 карикатурных выступлений Betty были проданы телевизионному синдикатору UM & M , который был приобретен National Telefilm Associates (NTA) в 1956 году. NTA была реорганизована в 1985 году в качестве Republic Pictures , которая была сложена в 2012 Глобальная , материнская компания Paramount. Paramount, оригинальная домашняя студия Boop (через Melange/Paramount Global), выступает в качестве театрального дистрибьютора для мультфильмов Boop, которые они первоначально выпустили. Телевизионные права обрабатываются от имени Paramount Trifecta Entertainment & Media , которая, в свою очередь, была унаследована от CBS Television Distribution (переименованные в CBS Media Ventures в 2021 году), преемника других связанных компаний, включая Worldvision Enterprises , Republic Pictures Television и NTA .

Бетти Буп появилась в двух телевизионных специальных предложениях, романтике Бетти Буп в 1985 году, который был продюсирован Ли Мендельсоном и Биллом Мелендесом , той же творческой командой, стоящей за специальными предложениями арахиса 1989 года , и загадкой фильма «Бетти Буп» ; Оба специальных предприятия доступны на DVD как часть мега -пакета Cartoon Advantage. В то время как телевизионные пробуждения были задуманы, из планов ничего не материализовалось. Ее последнее телевизионное появление стало эпизод Project Runaway All Stars в феврале 2018 года. [ 27 ]

11 февраля 2016 года Deadline объявил, что новый 26-эпизодный телесериал, посвященный Betty Boop, находится в производстве, в партнерстве с Normaal Animation, Fleischer Studios и King Features . Шоу должно было быть направлено на зрителей подростка и подростка. Предпосылка шоу, согласно статье, будет «рассказать о ежедневной борьбе, радостях и победах молодой Бетти Буп, которая намерена быть на сцене и стать суперзвездой». [ 28 ]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

В то время как анимированные мультфильмы с участием Бетти Буп пользовались обновленным вниманием за последние 30 лет, официальные выпуски домашнего видео были ограничены наборами VHS и Laserdisc коллекционера в 1990-х годах. Таких выпусков для мультфильмов Бетти Буп на DVD и Blu-ray не было сделано до 2013 года, когда оливковые фильмы, находящиеся по лицензии от Home Entertainment Paramount 1954 г., ныне несуществующим телевизионным дистрибьютором по имени UM & M TV Corp., и на этих дисках появляются измененные открытия и закрытия кредитов. [ 29 ] Том 1 был выпущен 20 августа 2013 года и 2 24 сентября 2013 года. Том 3 был выпущен 29 апреля 2014 года, а 4 сентября 2014 года.

Комиксы

[ редактировать ]

Комикс Бетти Буп Бэд Сюсихан (помогая сотруднику Флейшера Хэл Шегер ) был распространен по синдикату King Syndicate с 23 июля 1934 года по 28 ноября 1937 года. [ 30 ] С 19 ноября 1984 года по 31 января 1988 года полоса возрождения с Феликс Кот , Бетти Буп и Феликс , была произведена сыновьями Морт Уокер Брайан, Нил, Грег и Морган. [ 30 ] [ 31 ] В 1990 году First Comics опубликовал Betty Boop's Big Break , 52-страничный оригинальный графический роман Джошуа Куагмира , Милтона Найта и Лесли Кабарга . В 2016 году Dynamite Entertainment опубликовала новые Betty Boop комиксы с 20 страницами в стиле альтернативного американского аниме -графического романа; Четыре выпуска были выпущены.

Бад Сюсихан Бетти Буп (23 октября 1934 г.)

Отменены кинопроекты

[ редактировать ]

В 1993 году были составлены планы на анимационный художественный фильм Бетти Буп, но позже они были отменены. Музыкальная сцена раскадровки предложенного фильма можно увидеть в Интернете. Готовая катушка состоит из Бетти и ее отчужденного отца, исполняющего джазовый номер вместе под названием «Где ты?» Джимми Роулз и Сью Рейни предоставляют вокал для Бетти и Бенни Бупа. [ 32 ]

Продюсеры Стивен Пол Лейва и Джерри Рис начали производство на новом художественном фильме Betty Boop для компании Zanuck Company и Metro-Goldwyn-Mayer . Сценарий Риса подробно рассчитывал рост Бетти в Голливуде в золотой век Голливуда. Это должно было стать мюзиклом с музыкой джазового музыканта Бенни Уоллеса и текста Шерил Эрнст Уэллс. Уоллес и Уэллс завершили несколько песен, и 75% фильма были раскадровки, когда за две недели до того, как голосовая запись началась с Бернадетт Питерс в роли Бетти, главы MGM, Алана Лэдда -младшего , был заменен Фрэнком Манкусо и Проект был заброшен. [ Цитация необходима ] 14 августа 2014 года Саймона Коуэлла объявили Syco и Animal Logic , что они разрабатывают функциональный фильм, основанный на персонаже. [ 33 ]

Видеоигра

[ редактировать ]

Сценический музыкальный

[ редактировать ]
Основная статья: Boop! Мюзикл

Мюзикл под названием Boop! Мюзикл с музыкой Дэвида Фостера , текста Сьюзен Биркенхед и книга Боба Мартина , дебютировал до Бродвея в Театре CIBC в Чикаго, штат Иллинойс, с 19 ноября 2023 года по 24 декабря 2023 года. Направление и хореография являются Джерри Митчелл и мюзикл снялся в главной роли Жасмин Эми Роджерс в роли Бетти Буп, с Фейт Принс в роли Валентины, Эйнсли Мелхэм в роли Дуэйн, Эрих Берген в роли Рэймонда, Стивена ДеРоза в роли Грэмпи, Анжелики Хейл в роли Триши и Анастасии МакКлси в роли Кэрол. [ 34 ] [ 35 ]

Камео фильм

[ редактировать ]

В фильме 1988 года, который сформулировал Роджер Кролик , Бетти Буп снова озвучивала Мэй Квестель. [ 36 ] Персонаж появляется в сцене с детективом Эдди Валиантом . В конце она появляется в толпе с группой других героев мультфильмов , которые поют « Улыбка, черт возьми, улыбка ».

Маркетинг и товары

[ редактировать ]

Маркетологи заново открыли Бетти Буп в 1980 -х годах, и товар Бетти Буп намного превосходила ее экспозицию в фильмах, и многие из них не знают о ее кинематографическом происхождении. Большая часть этого товара показывает персонажа в ее популярной, более сексуальной форме и снова стала популярной во всем мире. [ Цитация необходима ]

В 2010 году Бетти Буп стала официальным фэнтезийным чирлидером для футбольной лиги Upstart United . Она была показана в товарах, нацеленной на женскую демографию лиги. [ 37 ]

По состоянию на 2021 год международная лицензионная компания Global Icons приобрела права лицензирования персонажей Бетти Буп и других персонажей Fleischer Studios, что заканчивает давние отношения Флейшера с King Features Syndicate. [ 38 ] Она все еще появляется в товарах и в социальных сетях, обращаясь к аудитории 21-го века, используя сленг с сайта социальных сетей Tiktok , и у нее есть различные хобби. ( Велосипедист , переработка и т. Д.) [ 39 ]

Отмечая 55 -летие Бетти Буп, в 1985 году она впервые появилась в качестве парада Дня Благодарения Мэйси . [ 40 ] [ 41 ] Баллон держал более 15 000 кубических футов (420 м 3 ) гелия и составлял 67 футов (20 м) высотой. [ 42 ] Баллон не завершил парад 1986 года из -за разрушения около Таймс -сквер . [ 43 ] Баллон появился снова в 1987 году [ 44 ] затем вернулся для случайного использования в 1990 -х годах. [ 45 ]

[ редактировать ]

Хелен Кейн иск

[ редактировать ]
Хелен Кейн и Бетти Буп - Photoplay, апрель 1932 г.

В мае 1932 года Хелен Кейн подала иск в размере 250 000 долларов США против Fleischer Studios, Max Fleischer и Paramount Publix Corporation за «преднамеренную карикатуру», которая создала «несправедливую конкуренцию», эксплуатируя ее личность и имидж. В то время как Кейн восхищался в конце 1920-х годов как «Girl Boop-op-a-doop», звезда сцены, записей и фильмов для Paramount, ее карьера приближалась к своей конец к 1931 году, и Paramount продвигала разработку Бетти Буп после упадка Кейна. Дело было доставлено в Нью -Йорк в 1934 году. 19 апреля Флейшер показала, что Бетти Буп исключительно была продуктом его воображения и подробно описана членами его сотрудников. [ 46 ] [ 47 ]

Театральный менеджер Лу Болтон показал, что Кейн стал свидетелем афроамериканского ребенка, Малыш Эстер (Эстер Джонс), используя аналогичный вокальный стиль в акте в ресторанном клубе Эверглейдс в центре Манхэттена , в «апреле или мае 1928 года». [ 48 ] Под перекрестным допросом Болтон сказал, что встретился с Кейном в клубе после выступления Эстер, но не смог сказать, когда она вошла. [ 49 ] Болтон также заявил, что адвокаты Paramount заплатили ему 200 долларов, чтобы приехать в Нью -Йорк. [ 50 ] Имя Эстер было дано в испытании как Эстер Джонс. (Во время судебного разбирательства Лу Болтон, которая была менеджером Эстер Джонс, также показал его убеждение, что она, вероятно, была в Париже. [ 51 ] ) Был выпущен ранний тест-звуковой фильм (потерянный после испытания), в котором была показана Эстер, выступающая в этом стиле и представлена ​​в качестве доказательства. [ 52 ] В фильме Эстер поет три песни, которые ранее были популяризированы Хелен Кейн-«Не будь таким», «Есть ли в этом что-то не так?» И «Ва-да-да»-который говорит писатель Марк Лангер «Вряд ли была доказательством того, что Хелен Кейн получила свой стиль пения от малышки Эстер». [ 53 ] Ученый из джаза Роберт О'Милли заявил, что это доказательство, хотя и «вполне могло быть приготовит Flischers для дискредитации Кейна, которого они позже признали, что они были их моделью для Бетти Буп». [ 54 ] О'Милли также спросила, существует ли какая -то сделка между Paramount и Bolton, и спросила, была ли Эстер когда -либо оплачивалась за ее предполагаемую потерю дохода. [ 54 ]

Судья Верховного суда Нью -Йорка Эдвард Дж. Макгольдрик постановил: «Истец не смог выдержать ни одну из причин, подтверждающих достаточную вероятностную силу». По его мнению, основываясь на совокупности доказательств, представленных в суде, «детская» техника пения не возникла с Кейном. [ 55 ] [ 56 ] Известно, что подтвержденные записи Джонса не существуют. [ 57 ]

В соответствии с нынешним законом США об авторском праве Бетти Буп должна вступить в общественное достояние в 2026 году. [ 58 ] [ D ] Более поздние версии ее персонажа войдут в общественное достояние в те годы, когда они станут подходящими.

Отображение коллекционирования Betty Boop

Судебные иски и недавнее владение

[ редактировать ]

Право собственности на мультфильмы BOOP перешли в руки за прошедшие десятилетия из -за серии корпоративных слияний, поглощений и отчуждений. В 1954 году Paramount Pictures продала телевизионные права UM & M TV Corp, Paramount распродал всю свою библиотеку, чтобы погасить долги. UM & M TV Corp. обанкротилась, прежде чем раздавая фильмы, они только что калечали оригинальных мастеров Fine Grain своими телевизионными титулами. В 1955 году National Telefilm Associates приобрела все лицензии и фильмы, принадлежащие UM & M TV Corp., и сделали 16 -миллиметровые отпечатки для распространения на телеканалах. В 1985 году NTA изменила свое имя на Presportion Pictures, так как большая часть их библиотеки художественных фильмов была фильмами Старой Республики. Виктори: NTA/Republic владела мультфильмами Бетти Буп за десять лет дольше, чем у их первоначального владельца Paramount. Затем Aaron Spelling Productions поглотила фотографии Новой Республики, и вскоре после этого они были поглощены Viacom Enterprises. Затем в 2006 году Viacom сделал корпоративный раздел на две отдельные компании: CBS Inc и Paramount Pictures (исходный дистрибьютор). По состоянию на 2021 год Olive Films (по лицензии от Paramount) имеет права на домашнее видео, а Trifecta сохраняет телевизионные права.

Права на персонажа «Бетти Буп» не были проданы с мультфильмами Paramount, а были переданы Harvey Comics в 1958 году вместе с персонажами мультфильма «Знаменитые студии» (Casper, Herman & Katnip, Baby Huey и т. Д.), Независимо от них, независимо от о том, имели ли они права передавать Бетти Буп, согласно вердикту суда США 2011 года. [ 59 ] [ 60 ] Суды, однако, не смогли прийти к решению большинства в отношении владения авторским правом. [ 61 ] Торговая марка на имя (но не на законных основаниях, сходство) Бетти Буп принадлежит Fleischer Studios, для которой персонаж был создан в 1930 -х годах, но не смог претендовать на нарушение авторских прав в деле окружного суда 2008 года; [ 62 ] Права мерчендайзинга на имя Бетти были лицензированы на синдикат King Features, [ 59 ] [ 60 ] До 2021 года, но с тех пор лицензирована для Global Icons Inc. [ 63 ]

Исполнители

[ редактировать ]

Дополнительные актрисы

[ редактировать ]

Пародии

[ редактировать ]

Наследие и пробуждение

[ редактировать ]

Популярность Бетти Буп продолжалась в популярной культуре. В эпизоде ​​« Зеленые акра » «Школьные дни» у Оливера шутит, что у Лизы "в ней много Бетти Бупа". В нарисовании Бетти является источником вдохновения для Toot Braunstein . Рэппер Бетти Бу основала свой голос и изображение на Бетти Буп. Мультфильм Бетти Буп Бетти Буп снежного белого цвета (не путать с Белоснежкой и Семь Гномами ) был выбран для сохранения Библиотекой Конгресса США в Национальном реестре фильмов в 1994 году. Бетти появляется в сцене Клуба чернил и краски в том, кто Обрамлен Роджер Кролик . Бетти пародирована в эпизоде ​​«Анианиаки» «Девушка с гугливой глиной» с персонажем Boop под названием «Googi Goop». Эпизод, сделанный преимущественно в черно -белом, также является пародией « Маленькая Красная Шапочка ». Гуджи была озвучена единовременной актрисой Бетти Буп голос Дезире Гойетт . Боресс Джонсон, персонаж американской Марии , перенесла обширную пластическую операцию, чтобы напоминать Бетти Буп. Бетти Буп появилась с моделью Дарьей Вербоу в рекламе для Тушь Lancôme 's Hypnôse Star, режиссер Джоанн Сфар . [ 85 ] В марте 2017 года появилась Бетти с модельером Зак Позен в анимированном рекламном короткометражном произведении King Features Syndicate, Fleischer Studios (ее дочерняя компания) и Pantone . [ 86 ]

В апреле 2011 года смешно или умирал персонажа в трейлере, подготовленном к фильму под названием Boop , с Роуз Макгоуэном в роли Бетти. [ 87 ]

Бетти Буп - центральный персонаж сатирической пародии на веб -комиссию мистера Бупа . Комикс сосредоточен на отношениях между Бетти и выдуманной версией создателя веб -комиссии, который женат на Бетти. [ 88 ] Комикс был номинирован на премию Игнаца . [ 89 ] Бетти можно увидеть в тематическом парке Orlando Universal Studios. [ 90 ]

Награды

[ редактировать ]

Фимография

[ редактировать ]
Основная статья: Список фильмов и выступлений Бетти Буп

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Ричард Флейшер написал, что «он, Макс Флейшер, был единственным создателем ... признал, что многие аниматоры внесли свой вклад ... не только натва, но и Сеймур Книтель, Берни Вольф, Мирон Уолдман, ...» [ 5 ]
  2. ^ Однажды Дейв Флишер вручил Гриму фотографию певицы Хелен Кейн и попросил его спроектировать карикатуру. Флейшер нашел звукоподобный и планировал использовать ее в предстоящем Talkartoon «Dizzy Bend». Грим преувеличен широкие глаза Кейна и розовый буйный рот, создавая слегка грубый, но поразительно оригинальный дизайн. Несколько недель спустя Дейв попросил Грима спроектировать подругу для Бимбо, чтобы сыграть в качестве «справедливой молодой девушки» в мультипликационной адаптации популярной песни «Барнакл Билл Сейлор». Мрачный обтекал и усовершенствовал его карикатуру Кейна для этой части. Но Дэйв Флейшер возражал, настаивая на том, что, поскольку Бимбо был собакой, его подруга также должна быть собакой. Грим быстро набросал голову Бетти Буп на четвероногих собачьем теле. Он поднял рисунок рядом с дизайном красивой девушки и спросил: «Что бы вы предпочли, как ваша девушка? Девушка? Или собака? Дэйв засмеялся и согласился, что симпатичная девушка была правильным выбором ». [ 11 ]
  3. ^ Бен Циммер отмечает, что синкопация "Goo-Goo-ga-Joob" в Джона Леннона песне I Am The Walrus из альбома Beatles ' Magical Mystery Tour и "Coo-Coo-Choo" от Simon & Garfunkel ' Песня S " Mrs. Robinson " на их альбоме Bookends такая же, как и "Boop-Boop-A-Doop" Boop, или "Boop-Boop-Be-Doop". Тот же шаблон использовался во сне в исполнении «La-Da-Di-Dah» в сегментах «Laugh-In The News» на смех Роуэн и Мартина . [ 21 ]
  4. ^ См. Разрушение USC 17, Глава 3, § 304 (b)

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Bogin 1999 , p.  159 .
  2. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м не а п Q. ведущий с Т в v В х «Голос (ы) Бетти Буп» . За голосовыми актерами . Получено 16 мая 2021 года .
  3. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый «Найти ее голос» . Fleischer Studios . Получено 22 января 2024 года .
  4. ^ "Опыт" . Сэнди Фокс . Биография ​Получено 22 января 2024 года .
  5. ^ Fleischer 2005 , p. 52
  6. ^ Указатель 2017 , с. 88
  7. ^ «Мирон Натвик, 100; анимированная Бетти Буп» . New York Times . Ассошиэйтед Пресс. 10 октября 1990 г. с. B-24 . Получено 1 июля 2009 г.
  8. ^ Мальтийский 1980 , с. 96 ​
  9. ^ Ленбург 1999 , стр. 54 - 56 .
  10. ^ « Fleischer Studios v. Ralph A. Freundlich, Inc. , 5 F. Supp. 808, 809 (SDNY 1934)» . Получено 20 февраля 2014 года .
  11. ^ «Мрачный наттвик в Нью-Йорке-Часть первая: ранние годы» , выставка архива анимации Асифа-Голливуд, музей и архив 501 (c) 3. (3 ноября 2007 г.) Цитата: "
  12. ^ МакГуайр, Кэролин (20 марта 1985 г.). "Будет ли Бетти Буп хитом, как" это? " " . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 7 августа 2011 года . Получено 24 января 2024 года .
  13. ^ Хелен Кейн против Max Fleischer, Fleischer Studios, Inc., и Paramount Publix Corporation: Дело об апелляции ( Верховный суд Нью -Йорка, Апелляционный отдел , первый департамент 1936), текст .
  14. ^ Указатель 2017 , с. 116
  15. ^ Кристи, А.А. (27 ноября 2023 г.). "Скрытая история бупа! Иконка музыкальной анимации, Бетти Буп! Полем Broadwayworld.com . Получено 23 января 2024 года .
  16. ^ Патрик, Нил (16 августа 2016 г.). наркотиков 1934!» «Смотрите! Cartoon Betty Boop запрещена для употребления Получено 23 января 2024 года .
  17. ^ "Синди Робинсон" . Aniamecons.com . 3 июля 2020 года . Получено 23 января 2024 года .
  18. ^ IVRY, Бенджамин (8 августа 2020 г.). «В ее 90 -летие история еврейского происхождения Бетти Буп» . Впадающий . Получено 24 января 2024 года .
  19. ^ Барбоза, Дэвид (19 января 1988 г.). «Видео-мир поражен с помощью секс-символа с надписью гробниц» . New York Times . п. D3 . Получено 1 июля 2009 г.
  20. ^ Моррис, Крис (19 июня 2010 г.). «Избранная короткая тема:« Минни Мухер » .
  21. ^ Циммер, Бен (24 ноября 2017 г.). «Преимущества разбора самой бессмысленной песни« Битлз » . Атлантика . Архивировано с оригинала 29 ноября 2017 года . Получено 25 ноября 2017 года .
  22. ^ Жгут, Джилл. "С Днем Рождения, Бетти Буп!" Полем ментальная нить . Получено 21 июля 2015 года.
  23. ^ Указатель 2017 , с. 106 ​
  24. ^ Указатель 2017 , с. 107 ​
  25. ^ Колетта, Чарльз (2002). "Бетти Буп" . Сент -Джеймс Энциклопедия поп -культуры . Архивировано с оригинала 10 июля 2012 года.
  26. ^ Указатель 2017 , с. 111.
  27. ^ Марсиас, Эрнест (8 февраля 2018 г.). «Project Runway All Stars Repap:« брошен для петли Бетти Буп » . Развлечения еженедельно . Получено 13 января 2023 года .
  28. ^ Петски, Дениз (11 февраля 2016 г.). «Бетти Буп снимается в новом анимационном сериале от« арахис »продюсеров» . Крайний срок . Получено 22 октября 2019 года .
  29. ^ Кер, Дэйв (16 августа 2013 г.). "Boop-Boop-A-Doo на Blu-ray" . New York Times . Получено 22 июля 2021 года .
  30. ^ Jump up to: а беременный Хольц 2012 , с. 71
  31. ^ Стриклер 1995 , с. 206 ​
  32. ^ Мур, Стив . "Moore Studios" . Архивировано из оригинала 12 мая 2013 года.
  33. ^ Макнари, Дэйв (14 августа 2014 г.). «Бетти Буп фильм в работах с Саймоном Коуэллом» . Variety.com . Разнообразие . Получено 15 августа 2014 года .
  34. ^ Ганс, Эндрю (14 февраля 2023 г.). « Boop! Мюзикл Бетти Буп займет премьеру мировой премьеры до Бродвея в Чикаго» . playbill.com . Playbill . Получено 6 сентября 2023 года .
  35. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Хиггинс, Молли; Ганс, Эндрю (28 сентября 2023 г.). « Boop! Мюзикл Бетти Буп раскрывает полный кастинг» . playbill.com . Playbill . Получено 21 ноября 2023 года .
  36. ^ Эйнсворт, Алексис (4 декабря 2018 г.). «Кто сформулирован Роджер Кролик» (PDF) . Библиотека Конгресса . Получено 16 сентября 2024 года .
  37. ^ «UFL PR: Бетти Буп Официальный фэнтезийный болельщик UFL - Альтернативный доступ к лиге - альтернативный доступ к лиге» . Архивировано из оригинала 15 декабря 2013 года.
  38. ^ «Бетти Буп загара в глобальное партнерство иконы» . LicenseGlobal.com . 13 января 2021 года. Архивировано с оригинала 13 января 2021 года . Получено 2 сентября 2021 года .
  39. ^ Вишнград, Эмили (9 марта 2022 года). «Эволюция Бетти Буп» . Смитсоновский журнал . Получено 13 января 2023 года .
  40. ^ «Вверх, вверх и в гостях: воздушные шары персонажа мультфильма на параде Дня Благодарения Мэйси» . Мультипликационные исследования . 20 ноября 2023 года . Получено 15 июня 2024 года .
  41. ^ «Бетти Буп осветляет дождливый парад» . New York Times . 29 ноября 1985 г. Получено 15 июня 2024 года .
  42. ^ Лакриц, Талия (25 ноября 2021 г.). «Как выглядел парад Дня Благодарения Мэйси с первого события в 1924 году» . Yahoo News . Получено 15 июня 2024 года .
  43. ^ «95 лет парада Дня Благодарения Мэйси» . AP Фотографии . 26 ноября 2019 года . Получено 15 июня 2024 года .
  44. ^ «13 раз персонажи комиксов взлетели на параде Дня Благодарения Мэйси» . 13 -е измерение . 23 ноября 2023 года . Получено 15 июня 2024 года .
  45. ^ Крис, Крис (21 ноября 2023 года). «Парад Мэйси - традиция благодарения» . Античный торговец . Получено 15 июня 2024 года .
  46. ^ «Верховный суд Нью-Йорка слушает« Boop-Boop »против« A-Doup »; художник отрицает, что Хелен Кейн использовалась в качестве модели в суде по иску на ущерб в размере 250 000 долларов» . Солт -Лейк Трибьюн . Тол. 129, нет. 6. Солт -Лейк -Сити, UT. 20 апреля 1934 г. с. 13. ISSN   0746-3502 -через газету.
  47. ^ «Создатель Бетти Буп подала в суд» . Парижские новости . Тол. 65, нет. 167. Париж, Техас. 19 апреля 1934 г. с. 10. ISSN   8756-2081 -через Newspapers.com.
  48. ^ Taylor 2017 , с. 184–185, 187–188.
  49. ^ Тейлор 2017 , с. 187–188.
  50. ^ Тейлор 2017 , с. 192.
  51. ^ Тейлор 2017 , с. 185–186.
  52. ^ Указатель 2017 , с. 100
  53. ^ Лангер, Марк (зима 2005). «Рождение бупа», архивное 31 марта 2022 года на машине Wayback . Информационный бюллетень Общества анимационных исследований , том 18, выпуск 1.
  54. ^ Jump up to: а беременный O'Meally, Edwards & Griffin 2004 , p. 295 ​
  55. ^ «Boop-a-Dooping, а не имущество мисс Хелен Кейн; судебные правила сумруют звук, а не причиной тяжелого убытков» . Гаррисберг Телеграф . Тол. 104, нет. 108. 5 мая 1934 г. с. 1. ISSN   2376-3442 -через Newspapers.com.
  56. ^ Тейлор 2017 , с. 208
  57. ^ БЛАКЕМОР, Эрин (20 июля 2017 г.). «Люди против Бетти Буп» . История ​Получено 22 января 2024 года .
  58. ^ Серги (2015) , с. 214
  59. ^ Jump up to: а беременный «Fleischer Studios, Inc. против Avela, Inc. и др., № 09-56317 (9th Cir. 2011)» . Юстия закон .
  60. ^ Jump up to: а беременный "Fleischer Studios, Inc. против Avela, Inc. Стенограмма вердикта, суды США, стр. 7" (PDF) .
  61. ^ Халл, Тим (24 февраля 2011 г.). «Суд говорит, что право на Бетти Буп - это кто -то догадывается» . Служба новостей здания суда . Получено 25 января 2024 года .
  62. ^ "Fleischer Studios, Inc., Истец, v. Avela, Inc.; Artnostalgia.com, Inc.; X One X Movie Archive, Inc.; Beverly Hills Teddy Bear Co.; Leo Valencia, Ответчики 772 F. Supp. 2d 1135 Дело № 2: 06-CV-06229-FMC-Manx 16 декабря 2008 г. Окружной суд США, CD California » . 16 декабря 2008 года. Ни NTA, подтверждение NTA 1972 года ни в письме, ни урегулированное соглашение 1997 года между Республикой и Истцом не осуществляло передачу прав, которые являются хорошими, как против мира. В большинстве случаев эти документы свидетельствуют о признании прав сторон, действующих только между сторонами. Более того, ни одна из сторон в мгновении судебного разбирательства не утверждала или не установила, что права на первоначального персонажа были или были отбеждены от работ, в которых появляется первоначальный Бетти Буп.
    Соответственно, истец не продемонстрировал цепочку титула в соответствующих мультфильмах или их компонентных частях, которые приводят и заканчиваются истцом. Иное заявило, что истец не установил свою собственность на персонажа мультфильма Бетти Буп. Соответственно, ходатайство истцов о суммарном решении и постоянном судебном запрете отклоняется в отношении иска истцов об нарушении авторских прав, а ходатайство ответчиков о суммарном решении вынесено в отношении иска истцов об нарушении авторских прав.
  63. ^ «Fleischer Studios называет глобальные значки нового агента по лицензированию для Бетти Буп и его сланца любимых классических персонажей» . Лицензирование International . 12 января 2021 года . Получено 15 мая 2022 года .
  64. ^ «Голос Googi Goop в анимациях» . За голосовыми актерами . Получено 5 октября 2023 года .
  65. ^ Ниппон Бетти Буп; Columbia Jazz Band. Nippon Betty Boop Tweet Tweet Tweet (1934) . Интернет -архив . Получено 16 мая 2021 года .
  66. ^ «Peppy Greene показывает свою коллекцию Betty Boop на личном FX - 1990 -х» . YouTube. 21 июля 2023 года . Получено 4 августа 2024 года .
  67. ^ «На пятках нового издания« Grease »Диди Конне вспоминает, как ее голос привел к роли французы» . Inquirer.com. 30 июля 2010 г. Получено 16 мая 2021 года .
  68. ^ «Бетти Буп 1984 Вы не можете изменить быть вы» . YouTube. 30 июля 2018 года . Получено 5 октября 2023 года .
  69. ^ "Starlog Magazine выпуск 127" . Интернет -архив . Получено 16 мая 2021 года .
  70. ^ "Непроизводимый фильм Бетти Буп - где ты?" Полем YouTube. 24 февраля 2014 года . Получено 16 мая 2021 года .
  71. ^ "Сью Рейни и Джимми Роулз - где ты?" Полем YouTube . Получено 16 мая 2021 года .
  72. ^ «Шерил Чейз - другие работы» . IMDB . Получено 16 мая 2021 года .
  73. ^ "Шерил Чейз" . Голос123 . Получено 16 мая 2021 года .
  74. ^ «Гарнье (коммерческий)» . За голосовыми актерами . Получено 26 января 2024 года .
  75. ^ «Слоты из Bally Gaming» . За голосовыми актерами . Получено 30 марта 2019 года .
  76. ^ «Звуковой блог № 13: [название удержано по совету адвоката]» . Джейсон Роберт Браун. 26 октября 2009 г. Получено 23 августа 2020 года .
  77. ^ «Сэмми Тимберг-Boop-oop-a-Dooin 'The Songs of Sammy Timberg из Бетти Буп, Попай, Супермен и другие музыкальные классики (2004, CD)» . Дискогии . Получено 16 мая 2021 года .
  78. ^ «Boop-oop-a-dooin» от Фреда Сейберта » . SoundCloud . Получено 16 мая 2021 года .
  79. ^ «Озвучивание» . Сьюзен С. Беннетт . Получено 4 августа 2024 года .
  80. ^ «Венди Вайман -Энгелс - сотрудник по соблюдению и школа, подтверждающий Oficisl (SCO) для колледжа поведения животных» . LinkedIn . Получено 4 августа 2024 года .
  81. ^ "Дан-э" . За голосовыми актерами . Получено 31 октября 2020 года .
  82. ^ Галли, Хизер [@Heatherhalley] (17 марта 2014 г.). «Трейлер танцевальной карты Betty Boop: (Ссылка: http://youtu.be/5zffcqyj8oy) youtu.be/5zffcqyj8oy wian @youtube Honor озвучить Betty Boop. Это мае 2014 года iPhone/iPad Game Game App» ( Tweet ) . Получено 7 июля 2014 года - через Twitter .
  83. ^ «Гэри Лукас» Fleischerei », побитая запись» от «Музыка из мультфильмов Макса Флейшера » . SoundCloud . Получено 16 мая 2021 года .
  84. ^ «Семейный парень: Как Бетти Буп получила ее имя» . YouTube. 30 июня 2018 года . Получено 31 октября 2020 года .
  85. ^ Бетти Буп, Дарья Вербови Команда для Lancome Ad . elle.com . Получено 2013-04-19.
  86. ^ Команда, редакционная статья (10 марта 2017 г.). «Zac Posen - звезда нового анимационного видео Betty Boop, продвигая новые коллекции платьев» .
  87. ^ "Boop with Rose McGowan" от Funny или Die (18 апреля 2011 г.) [ мертвая ссылка ]
  88. ^ Меслоу, Скотт (24 мая 2022 г.). «Познакомьтесь с больным позади мистера Бупа» . Грава . Получено 15 июня 2022 года .
  89. ^ Макдональд, Хайди (1 сентября 2021 г.). «Синдицированные комиксы» . Бит . Получено 15 июня 2022 года .
  90. ^ «Список персонажей, чтобы встретиться и приветствовать в Universal Studios & Islands of Adventure» . Неофициальный универсальный . 27 сентября 2018 года . Получено 8 сентября 2023 года .
  91. ^ Саймон, Бен (27 февраля 2005 г.). "100 величайших мультфильмов Великобритании!" Полем Анимированные представления . Получено 14 января 2022 года .
  92. ^ «Карамельный кролик среди самых сексуальных мультфильмов» , Edinburgh Evening News , Johnston Press , 3 марта 2009 г. , полученная 1 января 2017 г.
  93. ^ «Висконсин -Рапидс празднует анимационную звезду экрана Бетти Буп» . Бетти Буп Фестиваль . Висконсин Рапидс Виасина. 2012. Архивировано из оригинала 26 мая 2012 года . Получено 22 января 2024 года .

Источники

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]

СМИ

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Betty_Boop&oldid=1246470483#Under_the_Production_Code"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 08ddca718da3300eee407bb919c98626__1726709460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/08/26/08ddca718da3300eee407bb919c98626.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Betty Boop - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)