Баларама дас

Крупасиддха Матта

Баларама дас
Крупасиддха Матта ; Баларама дас
	Статуя Баларамы Даса в Эрабанге, его родном месте.
Родное имя	Баларам Дас
Рожденный	в. 1472 ; Пури
Умер	в. 1556 г.
Занятие	Поэт, Святой
Язык	Одия
Жанр	Мифология, философия, йога ; Одисси музыка
Известные работы	Джагамохана Рамаяна , Лакшми Пурана

Баларама дас ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} (альтернативно пишется Баларам Дас ; Одиа : ବଳରାମ ଦାସ , латинизировано: Baḷarāma Dāsa , Одия: [звучит правильно] ^ⓘ; в. 1474—1522 ) — одийский поэт и литератор . Он был одним из 5 великих поэтов в литературе Одиа, Панчасакха по имени Шри Ананта Дас , Шри Джаганнатха Дас , Шри Джасобанта Дас и Шри Ачьютананда Дас в эпоху Бхакти литературы . Он был старшим из Панча-саха. Он написал Джагамохана Рамаяну, также известную как Данди Рамаяна. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Личная жизнь

О его молодости известно не так уж много. Из его собственных сочинений известно, что он был сыном Соманатхи Махапатры и Джамуны Деби, принадлежавших к общине Карана . ^{[ 5 ]} Соманатха был министром при дворе Гаджапати Пратапарудры Дева и первоначально принадлежал к деревне Эрабанга в районе Пури. ^{[ 6 ]} Он был образован и хорошо знал санскрит. Баларама естественным образом стал владеть одией и санскритом. ^{[ 7 ]} Он стал преданным Джаганнатхи. В средние века он познакомился с Чайтаньей . ^{[ 8 ]} Предполагается, что он умер во время паломничества в Пури в деревне Бегуния недалеко от Конарка. Рядом с этим селом ему установлен памятник. ^{[ 9 ]}

Литературные произведения

Даса перевел Рамаяну Одиа. Он также известен как Джагамохана Рамаяна или Данди Рамаяна. Произведение представляет собой не просто перевод, а транскреацию, поскольку оно во многом отличается от оригинала. В некоторых частях он идет вразрез с оригинальным текстом, в некоторых частях точно следует исходному тексту, а в некоторых других частях он создает совершенно новые повествования. ^{[ 4 ]}^{[ 10 ]}

Он также открыл новые горизонты, переведя Бхагабат Гиту на одиа. До этого философские и богословские тексты на одия не переводились. Даже в «Одиа Махабхарате» Саралы даса часть, содержащая «Бхагабата-гиту», была опущена автором. Впоследствии Баларама дас подвергся преследованиям со стороны священнослужителей за перевод «Бхагабата-гиты». ^{[ 4 ]} Другие его работы приведены ниже. ^{[ 8 ]}^{[ 3 ]}^{[ 11 ]}

Ссылки

^ Сатпати, Суманью; Наяк, Джатиндра К. (2015). « Безумный» Баларама дас и его «Рамаяна » . Индийская литература . 59 (3 (287)): 10–12. ISSN 0019-5804 . JSTOR 44478655 .
^ Невестка Приядарши (20 февраля 2017 г.). Джагамохана Рамаяна. Эпос о Балараме дасе . Якорное академическое издательство. ISBN 978-3-96067-624-9 .
^ Jump up to: ^а ^б Мукерджи, С. (1998). Словарь индийской литературы: начало 1850 г. Ориент Лонгман. п. 35. ISBN 978-81-250-1453-9 . Проверено 27 августа 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Сен-Пьер, П.; Кар, ПК (2007). В переводе: размышления, преломления, трансформации . Библиотека переводов Бенджамина. Паб Джон Бенджаминс. п. 171. ИСБН 978-90-272-1679-3 . Проверено 27 августа 2019 г.
^ Мукерджи, Прабхат (1981). История средневекового вайшнавизма в Ориссе . Азиатские образовательные услуги. ISBN 978-81-206-0229-8 .
^ Даса, Баларама (2017). Саху, доктор. Ниранджана (ред.). Бхакта Каби Баларама дас Грантхабали Литература Бхакти Баларам Даса [ Собрание сочинений Бхакты Каби Баларамы даса ] (в Одиа). Том. 1 (1-е изд.). Каттак, Одиша: Книжный магазин Одиши.
^ Патнаик, HS; Парида, АН (1996). Аспекты социокультурной жизни в ранней и средневековой Ориссе . Программа DSA, отделение последипломного образования. истории, Уткальский университет . Получено 2 августа 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Далал, Р. (2014). Индуизм: Алфавитный справочник . Пингвин Букс Лимитед. п. 260. ИСБН 978-81-8475-277-9 . Проверено 27 августа 2019 г.
^ Далал, Р. (2014). Индуизм: Алфавитный справочник . Пингвин Букс Лимитед. п. 261. ИСБН 978-81-8475-277-9 . Проверено 27 августа 2019 г.
^ Паникер, К.А.; Сахитья Академи (1997). Средневековая индийская литература: Обзоры и избранные . Сахитья Академия. стр. 401. ISBN 978-81-260-0365-5 . Проверено 27 августа 2019 г.
^ « Панчасакха»-Шри Баларам Дас» . Сообщите Odisha.com . 28 октября 2015 г. Проверено 27 августа 2019 г.

[1] Сатпати, Суманью; Наяк, Джатиндра К. (2015). « Безумный» Баларама дас и его «Рамаяна » . Индийская литература . 59 (3 (287)): 10–12. ISSN 0019-5804 . JSTOR 44478655 .

[2] Невестка Приядарши (20 февраля 2017 г.). Джагамохана Рамаяна. Эпос о Балараме дасе . Якорное академическое издательство. ISBN 978-3-96067-624-9 .

[Mukherjee_1998_p._35-3] Jump up to: ^а ^б Мукерджи, С. (1998). Словарь индийской литературы: начало 1850 г. Ориент Лонгман. п. 35. ISBN 978-81-250-1453-9 . Проверено 27 августа 2019 г.

[St-Pierre_Kar_2007_p._171-4] Jump up to: ^а ^б ^с Сен-Пьер, П.; Кар, ПК (2007). В переводе: размышления, преломления, трансформации . Библиотека переводов Бенджамина. Паб Джон Бенджаминс. п. 171. ИСБН 978-90-272-1679-3 . Проверено 27 августа 2019 г.

[5] Мукерджи, Прабхат (1981). История средневекового вайшнавизма в Ориссе . Азиатские образовательные услуги. ISBN 978-81-206-0229-8 .

[6] Даса, Баларама (2017). Саху, доктор. Ниранджана (ред.). Бхакта Каби Баларама дас Грантхабали Литература Бхакти Баларам Даса [ Собрание сочинений Бхакты Каби Баларамы даса ] (в Одиа). Том. 1 (1-е изд.). Каттак, Одиша: Книжный магазин Одиши.

[Patnaik_Parida_1996_p.-7] Патнаик, HS; Парида, АН (1996). Аспекты социокультурной жизни в ранней и средневековой Ориссе . Программа DSA, отделение последипломного образования. истории, Уткальский университет . Получено 2 августа 2019 г.

[Dalal_2014_p._260-8] Jump up to: ^а ^б Далал, Р. (2014). Индуизм: Алфавитный справочник . Пингвин Букс Лимитед. п. 260. ИСБН 978-81-8475-277-9 . Проверено 27 августа 2019 г.

[Dalal_2014_p._261-9] Далал, Р. (2014). Индуизм: Алфавитный справочник . Пингвин Букс Лимитед. п. 261. ИСБН 978-81-8475-277-9 . Проверено 27 августа 2019 г.

[Paniker_Sahitya_Akademi_1997_p._401-10] Паникер, К.А.; Сахитья Академи (1997). Средневековая индийская литература: Обзоры и избранные . Сахитья Академия. стр. 401. ISBN 978-81-260-0365-5 . Проверено 27 августа 2019 г.

[ReportOdisha.com_2015-11] « Панчасакха»-Шри Баларам Дас» . Сообщите Odisha.com . 28 октября 2015 г. Проверено 27 августа 2019 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

v т и Одисси музыка
Compositions	Odissi Chhanda Champu Chautisa Bhajana Janana Gita Govinda Malasri Charyapada
Instruments	Mardala Mrudanga (Khola) Khanjani Bina
Composers	Kabirāja Jayadeva Bachha Dasa Damodara Dasa Panchasakha (Balarama Dasa Atibadi Jagannatha Dasa Jasobanta Dasa Sisu Ananta Dasa Achyutananda Dasa) Salabega Dinakrushna Dasa Kabi Samrata Upendra Bhanja Biswanatha Khuntia Brajanath Badajena Banamali Dasa Kabisurjya Baladeba Ratha Utkala Ghanta Jadumani Mahapatra Sadananda Kabisurjya Brahma Bidagdha Kabi Abhimanyu Samantasinghara Bhakta Charana Dasa Kabikalahansa Gopalakrusna Pattanayaka Sadhaka Kabi Gourahari Parichha Kabichandra Raghunatha Parichha Gauracharana Adhikari Benudhara Pattanayaka Gadadhara Singhasamanta Lokanatha Pattnaik Kabichandra Kalicharan Pattnaik
Treatises	Sangita Sara Gita Prakasa Sangita Narayana Sangita Muktabalī Sangita Kalpalatika Sangitarnavachandrika Sangita Koumudi
Gurus	Gokul Srichandan Seikh Khan Mohammed Basudeb Mahapatra Lokenath Kanungo Harihara Rayaguru Gobinda Chandra Suradeo Upendranath Tripathy Prabhupada Mohan Sundar Deb Goswami Gayaka Siromani Apanna Panigrahi Kabichandra Kali Charan Patnaik Shyamsundar Dhir Banikantha Nimai Charan Harichandan Astabadhani Acharya Tarini Charan Patra Adiguru Singhari Shyamsundar Kar Nrusingha Nath Khuntia Jagabandhu Sahu Markandeya Mahapatra Paschimeswar Jena Lokanath Rath Kashinath Pujapanda Biswanatha Pujapanda Lokanath Pala Sangita Sudhakara Balakrushna Dash Sukadeb Patri Bisnupriya Samantasinghar Binapani Mohanty Bina Debi Binapani Mishra Radhamani Mahapatra Suramani Raghunath Panigrahi Shyamamani Devi Akhil Kumar Lenka Padmakesari Damodar Hota Bhajana Samrata Bhikari Charan Bal Gopal Chandra Panda Bhubaneswari Mishra Sudha Mishra Ramarao Patra (Bina) Ramhari Das
Mardala	Singhari Shyamsundar Kar Chakradhar Sahu Padmanabha Panda Mahadev Rout Kashinath Muduli Banamali Maharana Dhaneswar Swain Satchidananda Das
Kabyas	Gita Govinda Usabhilasa Rasakallola Baidehisa Bilasa Koti Brahmanda Sundari Labanyabati Bichitra Ramayana Bidagdha Chintamani Mathura Mangala Kisorachandrananda Champu
Allied artforms	Odissi dance Mahari Goṭipua Pala Prahallada Nataka Radha Prema Lila Dasakathia Bharata Lila Rabana Chhaya

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI 2 VIAF 2 3 WorldCat
National	Germany United States 2 3 4
Other	IdRef