Jump to content

Бунт

(Перенаправлено от закона о беспорядках )
Бунт [ 1 ]
Длинное название Закон о предотвращении взрывов и буйных сборок, а также для более быстрых и эффективных наказаний по беспорядкам.
Цитирование 1 Гео. 1. Св. 2 . в 5
Даты
Королевское согласие 20 июля 1715 года
Начало 1 августа 1715 года
Отменен 21 июля 19967 года
Другое законодательство
Отменен Закон о уголовном праве 1967 года
Статус: отменен
Текст статута, как изначально принято
Поступок
Первая страница Закона о беспорядках 1714 года, первое издание (Лондон, 1715), с заголовком (заголовок заголовка) «Закон о предотвращении атмосферов и буйных собраний, а также за более быстрые и эффективные наказание за боевых буйных», одна из шести известных копий; Английский каталог короткого титула (estc.bl.uk) №. N53655

Закон о беспорядках ( 1 Geo. 1. St. . 2 [ 2 ] или Закон о беспорядках 1715 , [ 3 ] был актом парламента Великобритании , который уполномочил местные органы власти объявить любую группу из 12 или более людей незаконно собраны и приказали им рассеять или предпринять карательные меры. Полным названием акта был «акт для предотвращения атмосферов и буйных собраний, а также за более быстрые и эффективные наказание за беспорядков», и он вступил в силу 1 августа 1715 года. [ 4 ] Он был отменен в Англии и Уэльсе по разделу 10 (2) и частью III Приложения 3 Закона о уголовном праве 1967 года . Акты, аналогичные Закону о беспорядках, приняты в законы британских колоний в Австралии и Северной Америке, некоторые из которых остаются в силе сегодня.

Фраза « Читать Закон о беспорядках » превратилась в общее использование для строгого выговора или предупреждение о последствиях.

Введение и цель

[ редактировать ]

Закон о беспорядках 1714 года был введен во время гражданского нарушения в Великобритании , в том числе беспорядки в Сачеверелле 1710 года, беспорядки в коронации 1714 года и беспорядки 1715 года в Англии. [ 5 ] Преамбула ссылается на «много мятежных беспорядков и взрывов [которые] были [имели место в последнее время] в разнообразных частях этого королевства», добавив, что те, кто «предполагает [e] так, чтобы сделать это, для этого наказания, предоставленные Законы сейчас в существовании не являются адекватными для таких отвратительных преступлений ». [ 5 ]

Основные положения

[ редактировать ]
Текст акта бунта
Полный закон о беспорядках 1714 года. Нижняя часть содержит прокламацию, которая должна была быть прочитана вслух.

Провозглашение беспорядков

[ редактировать ]

Закон создал механизм для определенных местных чиновников, чтобы сделать прокламацию, распоряжающуюся рассеянию любой группы из двенадцати или более людей, которые были «незаконно, буйно и бурными собраниями вместе». Если группа не смогла разогнаться в течение одного часа, то любой, кто собран, был виновен в совершении уголовного преступления без пользы духовенства , наказуемого смертью. [ 5 ]

Прокламация может быть сделана в включенном городе или городе мэром , судебным приставом или «Другого главного офицера» или в отношении мирового судьи . В другом месте это может быть сделано мировым судьей или шерифом , адшешдерифом или приходом . Это должно было быть прочитано для заинтересованного собрания и должен был следовать точной формулировке, подробно описанной в Законе; Несколько осуждений были отменены, потому что части прокламации были опущены, в частности, «Боже, спасти царя». [ 6 ]

Формулировка, которую нужно было рассмотреть для собранного собрания, была следующей:

Наш суверенный лорд король Чаргет и командует всеми лицам, собравшимся, немедленно рассеиваться и мирно отправиться в их жилище или в их законное дело, из -за болей, содержащихся в акте, совершенном в первый год короля Георга, для Предотвращение взрывов и буйных сборок. Боже, спасти царя.

В ряде юрисдикций, таких как Британия, Канада и Новая Зеландия, такие формулировки были закреплены и кодированы в самом законе. В то время как выражение «чтение буйных актов» цементируется в общей идиоме с его фигуративным использованием, оно возникло довольно и прямо в самом законе. В Законе о преступлениях в Новой Зеландии 1961 года, раздел 88, отмененный с 1987 года, был специально учитывает заголовок «Читать Закон о буйне». [ 7 ]

Последствия игнорирования прокламации

[ редактировать ]

Если группа людей не смогла разогнаться в течение одного часа после провозглашения, закон предусматривал, что власти могут использовать силу для их рассеивания. Любой, кто помогал в рассеивании, был специально освобожден от любых юридических последствий в случае получения ранения или убийства толпы. [ 8 ] [ 5 ]

Из -за широкой власти, который предоставил бы Закон, он использовался как для поддержания гражданского порядка, так и для политических средств. Особенно известным использованием этого акта стала резня Питерлоо 1819 года в Манчестере . [ 9 ]

Другие положения

[ редактировать ]

Закон также сделал его уголовным преступлением, наказуемым смертью без пользы духовенства за «любых лиц незаконно, бурно и бурно собравшиеся вместе», чтобы нанести (или начать) серьезный ущерб местам религиозного поклонения, дома, сараи и конюшни. [ 5 ]

В случае повреждения зданий в районах, которые не были включены в город или город, жители сотен были подвергнуты воздействию ущерба за соответствующие владельцы недвижимости. В отличие от остальной части акта, это потребовало гражданского иска. В случае включенных областей действие может быть предпринято против двух или более названных лиц. Это положение побудило жителей попытаться подавить беспорядки, чтобы избежать уплаты убытков. [ 10 ]

Исполнение в соответствии с Законом было ограничено в течение одного года после мероприятия. [ 5 ]

Противоречия

[ редактировать ]

Непрактичность

[ редактировать ]

Время от времени было неясно как для беспорядков, так и для властей в отношении того, произошло ли чтение Закона о бунтах. Одним из примеров этого является очевидно в резне поля Святого Георгия 1768 года. На суде после инцидента была путаница среди свидетелей относительно того, когда закон о беспорядках фактически был прочитал. [ 11 ]

Применение силы

[ редактировать ]

В 1768 году резня на полях Святого Георгия большое количество предметов собралось возле тюрьмы Королевской скамьи в Саутуорке, Южный Лондон, в знак протеста против заключения Джона Уилкса . Чиновники опасались, что толпа насильственно освободит Уилкс, и войска прибыли, чтобы охранять тюрьму. Через некоторое время, а также провокация со стороны беспорядков, войска открыли огонь по толпе. Было несколько погибших, в том числе не являющихся участниками бунта, которые были поражены бездомными пулями. [ 12 ] Некоторые ученые считают, что эта резня установила юридический прецедент для оправданного применения силы в будущих беспорядках. [ 11 ]

Положение, касающееся применения силы, можно найти в разделе 3 Закона о беспорядках:

... и что, если люди так незаконно, бурно и бурные собрания или любые из них, окажутся убитыми, растворными или обиженными, в рассеивании, захвате или задержан Тогда каждый такой мировой судья, шериф, мэриф, мэр, судебный пристав, руководитель, высокий или мелкий констебль, или другого пособия по миролю , должен быть свободен, выписан и освобожден, а также против величества короля, его наследников и преемников, по сравнению с всем и всем другим человеком или лицами, столь незаконно, буйно и бурно собравшими как вышеупомянутый.

Была также путаница в отношении использования войск, поскольку это касалось часовой отметки. Споведники часто считали, что военные не могут применять силу, пока не пройдет один час с момента прочтения прокламации. Это очевидно в действиях беспорядков на резне полей Святого Георгия, особенно их провокационное поведение по отношению к солдатам. [ 13 ]

Последующая история закона о беспорядках в Великобритании и колониях

[ редактировать ]

Закон о беспорядках вызвал путаницу во время беспорядков Гордона в 1780 году, когда власти чувствовали себя не уверены в том, чтобы принять меры, чтобы остановить беспорядки без чтения закона о бунтах. После беспорядков лорд Мэнсфилд заметил, что Закон о беспорядках не лишал ранее существовавшей власти властей, чтобы использовать силу, чтобы остановить насильственный бунт; Это только создало дополнительное преступление, чтобы не рассеиваться после прочтения закона о беспорядках. [ 8 ]

Закон о беспорядках был прочитал до резни в Петерлоо 1819 года и восстания в 1821 году, а также перед Бристольскими беспорядками на площади Королевы в 1831 году. [ 14 ] [ 15 ] Оба считаются связанными с нереформированной палатой общин , которая была направлена ​​в Законе о реформах 1832 года .

Лейтенант-губернатор сэр Фрэнсис Бонд Хед и его администраторы прочитали акт во время восстания Верхней Канады 1837 года. [ 16 ]

Смертная казнь, созданная в первом разделах, четыре и пять актов, была сведена к транспортировке на всю жизнь в соответствии с одним из Закона о наказании за преступления 1837 года . [ 17 ]

Поступок в конечном итоге вошел в вывод. В последний раз, когда он был определенно читал в Англии в Биркенхеде , Чешир, 3 августа 1919 года, во время второго полицейского удара , когда большое количество полицейских из Биркенхеда, Ливерпуля и Бутла присоединились к забастовке. Войска были вызваны, чтобы справиться с беспорядками и разграблением, которые начались, и магистрат зачитал акт бунта. Ни один из беспорядков впоследствии не столкнулся с обвинением за законом уголовное преступление. [ Цитация необходима ] Ранее в том же году, в битве при Джордж -сквер 31 января в Глазго , шериф города находился в процессе чтения акта бунта до толпы 20 000–25 000, когда лист бумаги, с которой он читал, был разорван его рук одним из беспорядков.

В последний раз, когда он читался в Шотландии заместителем городского клерка Джеймса Гильде в Эйрдри в 1971 году. [ Цитация необходима ]

Закон был отменен 18 июля 1973 года для Соединенного Королевства Законом о законе (отмены) 1973 года . [ 18 ]

В других странах

[ редактировать ]

Закон о беспорядках принял закон тех стран, которые тогда были колониями Великобритании, в том числе североамериканские колонии, которые станут Соединенными Штатами и Канадой . [ 19 ] [ 20 ]

Во многих общих юрисдикциях местные органы власти могут считаться меньшим беспорядком, такими как аффай или неуправляемое собрание и приказано рассеять. Неспособность подчиняться такому приказу, как правило, будет привлекать к ответственности в качестве сводного преступления.

Австралия

[ редактировать ]

Акты, аналогичные закону о беспорядках, были приняты в некоторых австралийских штатах. Например, в Виктории Закон о незаконных собраниях и процессионах 1958 года позволил магистрату рассеять толпу со словами (или словами на эффект):

Наша суверенная леди Королева строго обвиняет и командует всеми видами, которые здесь собрались немедленно, чтобы рассеять себя и мирно уйти в свои дома. Боже, спаси королеву.

Любой, оставшийся через 15 минут может быть взимается и заключен в тюрьму на один месяц (первое правонарушение) или три месяца (повторное правонарушение). Закон не относится к толпам, собранной для целей выборов.

Тот же акт позволяет магистрату назначать граждан в качестве «специальных [полицейских] констеблей», чтобы рассеять толпу и обеспечивает возмещение за причинение вреда или убийства незаконно собравшихся людей в попытке рассеять их. [ 21 ] Закон был значительно изменен в 2007 году. [ 21 ]

Белиза , другая бывшая британская колония, также все еще сохраняет принцип закона о беспорядках; В последний раз он прочитал 21 января 2005 года, во время беспорядков в Белизе 2005 года . Несмотря на то, что не существует конкретной формы слов для таких прокламаций, они должны быть сделаны «во имя короля».

Положения формируются в разделах 231, 246 и 247 Уголовного кодекса страны, в частности, что:

Любой магистрат, или в отсутствие какого -либо магистрата любого заказанного офицера в военно -морской, военной службе или военно -воздушной службе Ее Величества или любого полицейского над званием инспектора, по мнению чьего -либо бунта совершается, или кто понимает, что бунт Чтобы быть совершенным лицами, собранными в его точке зрения, может сделать или причинить, чтобы сделать прокламацию во имя королевы, в такой форме, которая, как он считает нужным, командуя беспорядками или лицами, собранными, чтобы рассеять мирно.

Любой человек, который не рассеивается в течение одного часа после прочтения провозглашения, может получить максимальный штраф в течение пяти лет тюремного заключения. [ 22 ]

В Канаде Закон о беспорядках был включен в измененную форму в уголовный кодекс , федеральный закон. Разделы 32 и 33 Кодекса посвящены полномочиям полиции подавлять беспорядки. [ 23 ] [ 24 ] Кодекс определяет бунт как «незаконную сборку», которая «начала нарушать мирский мир». [ 25 ] Когда двенадцать или более человек «незаконно и бесполезно собраны вместе», прокламация может быть прочитана рядом государственных чиновников, таких как судьи мира, судьи провинциального суда, мэры и шерифы. [ 26 ] Прокламацию также могут быть прочитаны во время тюремных беспорядков: Квебек и Манитоба назначили старшего исправительного персонала как суски мира с целью чтения провозглашения, в то время как другие провинции попросят местного мирового судьи поехать в тюрьму, чтобы прочитать Прокламация. [ 27 ]

Прокламация сформулирована следующим образом:

Ее Величество Королева обвиняет и командует всем, кто собирается немедленно собираться, чтобы рассеять и мирно отправиться в их жилище или к своему законному бизнесу в отношении боли быть виновными в совершении преступления, за которое, по обвинению, они могут быть приговорены к тюремному заключению на пожизненное заключение. Боже, спаси королеву. [ 26 ]

В отличие от первоначального закона о беспорядках, уголовное кодекс требует, чтобы собравшиеся люди рассеивались в течение тридцати минут. [ 28 ] Когда провозглашение не было прочитано, наказание за беспорядки составляет до двух лет тюремного заключения. [ 29 ] Когда провозглашение было прочено, а затем проигнорировано, штраф увеличивается до пожизненного заключения. [ 28 ] Максимальное тюремное заключение в тюрьму также применяется к тому, кто умышленно использует силу, чтобы помешать чтению прокламации, или к тем, кто не может рассеять, и у которого есть разумные основания, чтобы полагать, что прокламация была сделана, если бы чиновнику не помешано силой.

Прокламация была прочитана во время всеобщей забастовки 1919 года в Виннипеге 1919 года [ 30 ] и бунт 1958 года по расовой дискриминации в отношении коренных наций в Принсе Руперте, Британская Колумбия . [ 31 ] [ 32 ] В июне 2011 года одно недавнее чтение было во время бунта в Ванкувере Кубка Стэнли . [ 33 ] Несмотря на прочтение прокламации, беспорядки, беспорядки, были почти всегда обвинены в S 65 из -за трудности доказывания элементов преступления в 68 -м. Многие беспорядки также столкнулись с обвинениями, связанными с нападением офицеров мира, злобным, краж, поджогом и нападением.

Карибский регион

[ редактировать ]

В Сент -Китсе 29 января 1935 года. Закон был прочитал в поместье Бакли [ 34 ] Расположен на западной окраине Бассетерра во время "восстания работников сахара" [ 35 ]

В Сент -Винсенте 21 октября этот акт был прочитал в Кингстауне во время «Восстания труда» [ 35 ]

Новая Зеландия

[ редактировать ]

В Новой Зеландии Закон о беспорядках был включен в разделы 87 и 88 Закона о преступлениях 1961 года. [ 36 ] Прокламация сформулирована следующим образом:

Ее Величество Королева приказывает всем вам немедленно рассеять и спокойно идти в свои дома или в ваш законное дело, из -за боли в обвинении в совершении преступления, наказуемого тюремным заключением на пять лет. Боже, спаси королеву. [ 37 ]

Необходимость прочитать Закон о беспорядках была удалена третьим разделом Закона о поправке к преступлениям (1987 № 1). [ 38 ] [ 39 ]

Соединенные Штаты

[ редактировать ]

Законодательный орган штата Массачусетс был принят законодательным органом штата Массачусетс в 1786 году во время восстания Шейса . [ 40 ]

На федеральном уровне принцип Закона о беспорядках был включен в первый Закон о милиции (1 Стат. 264) от 2 мая 1792 года. Длительным названием Закона было «Закон о том, чтобы призвать ополчение для соблюдения законов Союз, подавлять восстания и отталкивать вторжения ». Раздел 3 Закона о милиции дал президенту власть издать прокламацию «полагать повстанцам рассеять и мирно уйти в их соответствующие обили, в течение ограниченного времени» и уполномочил его использовать милицию, если они не смогли этого сделать Полем Существенно идентичный язык в настоящее время кодифицирован в разделе 10 Кодекса Соединенных Штатов , глава 13, раздел 254. [ 41 ]

Запреты против подстрекательства к беспорядкам были дополнительно кодифицированы в федеральном законе Соединенных Штатов в соответствии с 18 Кодексом США § 2101 - беспорядки , в рамках Закона о гражданских правах 1968 года , принятого Конгрессом Соединенных Штатов. [ 42 ] [ 43 ]

"Прочитайте акт бунта"

[ редактировать ]

Поскольку власти должны были прочитать прокламацию, в которой говорилось о законе о беспорядках до того, как они смогут применить его, выражение « для прочтения закона о беспорядках » «введено в общий язык как фраза, означающий« для выговорного выговора », с добавленным чувством строгое предупреждение. [ 44 ]

Смотрите также

[ редактировать ]
  1. ^ Этот короткий заголовок был присвоен Законом о коротких титулах 1896 года , разделом 1 и первым графиком .
  2. ^ Тернер, JW Cecil (1964) [1962]. Контуры Кенни по уголовному праву (18 -е изд.). Кембридж: издательство Кембриджского университета. п. LVII .
  3. ^ Сент -Клер Фейлден, H.; Серый Этеридж, У. (1895). Короткая конституционная история Англии (3 -е изд.). BH Blackwell. Оксфорд. Симпкин, Маршалл, Гамильтон, Кент и Ко р. 335 .
  4. ^ Стивенсон, Джон (2014). Популярные нарушения в Англии 1700–1832 . Routledge. п. 29. ISBN  9781317897149 Полем Получено 30 июля 2018 года .
  5. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон «Полный текст Закона о беспорядках (ок. 1714 - 1715)» . www.gutenberg.org . Получено 4 сентября 2022 года .
  6. ^ Юридический наблюдатель, или журнал юриспруденции . Тол. 2. Дж. Ричардс. 1831. с. 32 ​Получено 30 декабря 2009 года .
  7. ^ «Закон о преступлениях 1961 года, общественный закон 88» . Новозеландское законодательство . Новая Зеландия Правительство . Получено 30 июля 2018 года .
  8. ^ Jump up to: а беременный "Lawcite" . Classic.austlii.edu.au . Получено 4 сентября 2022 года .
  9. ^ «Chester Spring Assices - Судебный процесс над Джонстоном, Драммондом и Бэггули, за мятеж и заговор». Честер Курант . 20 апреля 1819 года.
  10. ^ W. Nippel, «Чтение Закона о беспорядках: дискурс правоохранительных органов в Англии 18-го века», история и антропология 1 (июнь 1985 г.): 405–406.
  11. ^ Jump up to: а беременный У. Ниппель, «Чтение Закона о бунтах: дискурс правоохранительных органов в Англии 18-го века», « История и антропология 1» (июнь 1985 г.): 408.
  12. ^ W. Nippel, «Чтение Закона о бунтах: дискурс правоохранительных органов в Англии 18-го века», история и антропология 1 (июнь 1985 г.): 407–408.
  13. ^ W. Nippel, «Чтение Закона о бунтах: дискурс правоохранительных органов в Англии 18-го века», история и антропология 1 (июнь 1985 г.): 407.
  14. ^ «Ужасные и блаженные беспорядки» . Бристольская газета . 3 ноября 1831 года . Получено 30 июля 2018 года - через Национальный архив .
  15. ^ Триндер, Барри (2000). Промышленная революция в Шропшире (третье изд.) . Чичестер: Филлимор. С. 232–233. ISBN  9781860771330 .
  16. ^ De Celles, Alfred D.; Уоллес, В. Стюарт (1920). Патриоты '37: хроника нижнего канадского восстания . Хроники Канады. Торонто: Глазго, Брук и Ко.
  17. ^ «Закон о наказании за преступления» . Национальный архив . Получено 16 июля 2019 года .
  18. ^ Раздел 1 (1) и пятая часть графика первого.
  19. ^ "Johnston Riot Act" . Проект по истории Северной Каролины . 7 марта 2016 года . Получено 4 сентября 2022 года .
  20. ^ Филиал законодательных услуг (23 июня 2022 года). «Консолидированные федеральные законы Канады, уголовный кодекс» . Laws-lois.justice.gc.ca . Получено 4 сентября 2022 года .
  21. ^ Jump up to: а беременный «Закон о незаконных сборках и процессионах 1958 года» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 19 декабря 2008 года.
  22. ^ «Уголовный кодекс Белиз Глава 101» (PDF) . Belizelaw.org. Архивировано из оригинала (PDF) 24 февраля 2012 года . Получено 24 декабря 2012 года .
  23. ^ Уголовный кодекс , RSC 1985, c. C-45, с. 32
  24. ^ Уголовный кодекс , RSC 1985, c. C-45, с. 33.
  25. ^ Уголовный кодекс , RSC 1985, c. C-45, с. 64
  26. ^ Jump up to: а беременный Уголовный кодекс , RSC 1985, c. C-45, с. 67
  27. ^ «Форум по исследованиям исправительных учреждений» . Исправленная служба Канада. 11 июля 2007 г.
  28. ^ Jump up to: а беременный Уголовный кодекс , RSC 1985, c. C-45, с. 68
  29. ^ Уголовный кодекс , RSC 1985, c. C-45, с. 65 (1)
  30. ^ « Борьба с хорошей борьбой: Виннипегская общая забастовка 1919 года», Канадская ассоциация общественного здравоохранения » . Архивировано с оригинала 17 июля 2019 года . Получено 17 июля 2019 года .
  31. ^ Роберт А. Кэмпбелл, «Фантастическая ригмароле»: дерегулирование питья аборигенов в Британской Колумбии, 1945–62 », исследования до н.э., № 141, весна 2004, с. 81.
  32. ^ «Музей пожаров принца Руперта» . www.princerupertlibrary.ca .
  33. ^ «Бунты извергаются в Ванкувере после потери в Кэнаксе» . CBC News. 16 июня 2011 г.
  34. ^ «Исторический Сент -Китс - поместье Бакли» .
  35. ^ Jump up to: а беременный «Восстания труда 1930 -х годов в британском Карибском регионе колонии - Общество социалистического истории» . Получено 4 сентября 2022 года .
  36. ^ «Закон о преступлениях 1961 года» . Корзина знаний. 1 января 1962 года . Получено 19 января 2013 года .
  37. ^ «Раздел 88 Закона о преступлениях 1961 года» . Корзина знаний. 1 января 1962 года . Получено 19 января 2013 года .
  38. ^ «Закон о преступлениях 1961 № 43, раздел 88» . Парламентский совет. 1 октября 2012 года . Получено 19 января 2013 года .
  39. ^ «Закон о поправках к преступлениям (1987 № 1)» . Корзина знаний. 12 марта 1987 года . Получено 19 января 2013 года .
  40. ^ Зинн, Говард (2005). Народная история Соединенных Штатов . Нью -Йорк: HarperCollins. п. 93 . ISBN  978-0-06-083865-2 Полем OCLC   61265580 .
  41. ^ «10 USC Глава 13 - Восстание, раздел 254 - Прокламация рассеиваться» (PDF) . Государственное издательское управление . Получено 6 марта 2019 года .
  42. ^ «18 Кодекс США § 2101 - беспорядки» . LII / Институт юридической информации .
  43. ^ «История федеральной судебной системы | Федеральный судебный центр» . www.fjc.gov .
  44. ^ Quinion, Майкл (12 февраля 2011 г.). «Читать акт бунта» . Всемирные слова . Получено 30 июля 2018 года .
[ редактировать ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 11975f0a6b4510885db2a45f48b0cee2__1727066760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/11/e2/11975f0a6b4510885db2a45f48b0cee2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Riot Act - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)