Отчет Вольфендена
Часть серии о |
Права ЛГБТ в Соединенном Королевстве |
---|
По местоположению |
Политические аспекты |
Законодательство |
Культура |
Организации |
История |
Отчет департаментского комитета по гомосексуальным преступлениям и проституции (более известный как отчет Вулфендена , в честь сэра Джона Вулфендена , председателя комитета) был опубликован в Соединенном Королевстве 4 сентября 1957 года после того, как ряд известных мужчин, в том числе Лорд Монтегю Болье , Майкл Питт-Риверс , Джон Гилгуд и Питер Уайлдблад были признаны виновными в гомосексуальных преступлениях.
Фон
[ редактировать ]Согласно Закону о поправках к уголовному законодательству 1885 года , любая гомосексуальная активность между мужчинами считалась незаконной. После Второй мировой войны увеличилось количество арестов и судебных преследований, и к концу 1954 года в Англии и Уэльсе за гомосексуальные действия находилось 1069 мужчин со средним возрастом 37 лет. [1] Во время нескольких важных судебных процессов, в частности дела лорда Монтегю Болье , консервативное правительство создало ведомственный комитет (в Министерстве внутренних дел и Министерстве внутренних дел Шотландии, отвечающий за уголовное право) под руководством сэра Джона Вулфендена для рассмотрения как гомосексуальных преступлений, так и проституции.
комитет
[ редактировать ]Комитет из 15 человек (4 женщины и 11 мужчин) возглавил сэр Джон Вулфенден (1906–1985), бывший директор школ Аппингем и Шрусбери ; и который в 1950 году был назначен вице-канцлером Университета Рединга . [2] Позже он стал директором Британского музея .
Помимо председателя, в состав комиссии входили:
- Джеймс Адэр, бывший прокурор Глазго финансовый [3]
- Мэри Коэн, [3] города Глазго вице-президент организации девушек-гидов и председатель Шотландской ассоциации женских клубов
- Десмонд Карран, [3] старший психиатр больницы Святого Георгия в Лондоне и консультант по психиатрии Королевского военно-морского флота.
- В. А. Демант , англо-католический священник, служащий каноником Церкви Христа в Оксфорде , и королевский профессор нравственного и пастырского богословия в Оксфордском университете. [3]
- Сэр Кеннет Диплок секретарь Оксфорда и , судья Высокого суда [3]
- Сэр Хью Линстед , консервативный член парламента (член парламента) от Патни , адвокат и фармацевт-химик [3]
- Питер Керр, 12-й маркиз Лотиан [3] министр иностранных дел
- по делам несовершеннолетних Аксбриджа Кэтлин Ловибонд, председатель магистратского суда и член Консервативной женской организации [4] который стал мэром Аксбриджа в 1956 году. [5]
- Виктор Мишкон , адвокат, член Лейбористской партии и председатель Совета лондонского графства [6]
- Горонви Рис , директор Университетского колледжа Уэльса, Аберистуит [6] (вышел из комитета в апреле 1956 г.)
- Р. Ф. В. Скотт , пресвитерианский служитель церкви Святого Колумбы, Лондон ( Церковь Шотландии ) [6] (вышел из комитета в марте 1956 г.)
- Леди (Лили) Стопфорд, офтальмолог и судья [6]
- Уильям Уэллс , член парламента от лейбористской партии Уолсолл-Норт и адвокат [6]
- Джозеф Уитби, врач общей практики с психиатрическим опытом [6]
Комитет впервые собрался 15 сентября 1954 года и провёл 62 дня, 32 из которых были использованы для опроса свидетелей. На раннем этапе Вулфенден предложил, чтобы ради дам в зале они использовали термины «Хантли и Палмерс» в честь производителей печенья: «Хантли» для гомосексуалистов и «Палмерс» для проституток. Показания были заслушаны от сотрудников полиции и службы пробации, психиатров, религиозных лидеров (которые в те дни были в авангарде реформы закона о гомосексуализме). [7] ), а также геи , на чью жизнь повлиял закон.
Ориентировочная стоимость подготовки отчета составила 8 046 фунтов стерлингов, из которых 735 фунтов стерлингов представляли собой сметную стоимость печати и публикации. Секретарем комитета был У. К. Робертс (Министерство внутренних дел), а его помощником — Э. Дж. Фриман (Министерство внутренних дел Шотландии).
Заставить геев дать показания комитету оказалось очень сложно: Вулфенден рассматривал возможность размещения рекламы в газете или журнале, но вместо этого комитет решил найти трех мужчин, желающих дать показания: Питера Уайлдблада , Карла Уинтера и Патрика Тревора. Ропер . Уайлдблад был осужден и отправлен в тюрьму. Уинтер был директором музея Фицуильяма , а Тревор-Ропер был выдающимся глазным хирургом и братом известного историка Хью Тревор-Ропера . Чтобы защитить свою личность, Тревора-Ропера называли «Доктором», а Винтер - «мистером Уайтом». [8]
Рекомендации
[ редактировать ]Комитет рекомендовал, чтобы «гомосексуальное поведение между взрослыми по обоюдному согласию наедине больше не считалось уголовным преступлением». [9] Все, кроме Джеймса Адэра, были за это и, вопреки показаниям некоторых свидетелей-медиков и психиатров того времени, пришли к выводу, что «гомосексуальность не может законно рассматриваться как болезнь, поскольку во многих случаях он является единственным симптомом и совместим с полным психическое здоровье в других отношениях». В отчете добавлено:
Функция закона заключается в сохранении общественного порядка и порядочности, в защите граждан от того, что является оскорбительным или вредным, а также в обеспечении достаточных гарантий против эксплуатации и коррупции других лиц... На наш взгляд, функция закона не заключается в том, чтобы вмешиваться в частную жизнь граждан или стремиться навязать какую-либо конкретную модель поведения.
Рекомендуемый возраст согласия составлял 21 год ( возраст совершеннолетия в Великобритании в то время, хотя для смешанных пар возраст согласия составлял 16, и 16-летние могли вступать в брак с разрешения родителей).
В отчете также обсуждался рост уличной проституции в то время, который связывался с «нестабильностью общества» и «ослаблением семьи». В результате после этого сообщения полиция приняла суровые меры против уличной проституции. [10] и был принят Закон об уличных преступлениях 1959 года .
Последствия
[ редактировать ]Рекомендации отчета вызвали активную общественную дискуссию, в том числе знаменитый обмен мнениями в публикациях лорда Девлина , ведущего британского судьи, чьи идеи и публикации противоречили философской основе отчета, и Х.Л.А. Харта , ведущего ученого-юриста, который представил аргументы в своем докладе. поддерживать.
В книге «Навязывание морали » Девлин заявляет, что доклад Вулфендена «признан превосходным исследованием двух очень сложных юридических и социальных проблем». [11] Девлин критикует принцип, заимствованный из книги Джона Стюарта Милля « О свободе », согласно которому закон не должен касаться «частной безнравственности», заявляя, что отчет «требует доказательства особых обстоятельств, оправдывающих вмешательство закона. Я думаю, что это в принципе неправильно». [12]
В конце 1957 года, вскоре после публикации отчета, Генеральная ассамблея англиканской церкви 155 голосами против 138 приняла резолюцию: «Эта Ассамблея в целом одобряет принципы, на которых должно основываться уголовное право, касающееся сексуального поведения». на основании заявлений Комитета Вольфендена, а также его рекомендаций, касающихся гомосексуализма, но считает, что рекомендации, касающиеся проституции, требуют дальнейшего изучения». [13]
Рекомендации в конечном итоге привели к принятию Закона о сексуальных преступлениях 1967 года , применимого только к Англии и Уэльсу, который заменил предыдущий закон о содомии, содержащийся в Законе о преступлениях против личности 1861 года , и поправке Лабушера 1885 года , которая объявила вне закона любой гомосексуальный акт, за исключением содомии. . Закон стал законом только через десять лет после публикации отчета в 1957 году.
Историк Патрик Хиггинс описал в отчете ряд недостатков: «неспособность понять или оценить (за исключением самых негативных слов) важность гомосексуальной субкультуры». [14]
Позже стало известно [ нужна ссылка ] что сын Вулфендена Джереми Вулфенден был геем. [3]
В 1997 году Джон Вулфенден занял 45-е место в Pink Paper . списке «500 лучших героев-лесбиянок и геев», составленном изданием [15]
См. также
[ редактировать ]- Общество реформы закона о гомосексуализме
- Права ЛГБТ в Соединенном Королевстве
- Жертва (фильм 1961 года) - фильм 1961 года с Дирком Богардом в главной роли , по широко распространенному мнению, способствовал либерализации культурного и правового отношения к гомосексуализму в Великобритании.
- Взрослые по согласию - телеспектакль Джулиана Митчелла с Чарльзом Дэнсом в роли сэра Джона Вулфендена.
Ссылки
[ редактировать ]Сноски
[ редактировать ]- ^ Хиггинс 1996 , с. 56.
- ^ Льюис 2016 , с. 6.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час Льюис 2016 , с. 7.
- ^ Веб-сайт Google Книги, Политика, общество и гомосексуализм в послевоенной Британии: сексуальные преступления , Кейт Докрей
- ^ Льюис 2016 , стр. 7–8.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Льюис 2016 , с. 8.
- ^ Беделл, Джеральдин (24 июня 2007 г.). «Выход из темных веков» . Наблюдатель . Лондон: Guardian Media Group. Архивировано из оригинала 31 августа 2013 года . Проверено 10 марта 2018 г.
- ^ Хиггинс 1996 , стр. 41–42.
- ^ Льюис 2016 , с. 275.
- ^ Уикс 1981 , с. 240.
- ^ Девлин 1965 .
- ^ Девлин 1965 , с. 11.
- ^ «ГОМОСЕКСУАЛЬНЫЕ ПРЕСТУПЛЕНИЯ И ПРОСТИТУЦИЯ» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата лордов. 4 декабря 1957 г. полковник. 734 . Проверено 26 июня 2023 г.
- ^ Хиггинс 1996 , с. 89.
- ^ Розовая бумага (500). 26 сентября 1997 г. с. 19.
Библиография
[ редактировать ]- Берг, Чарльз (1959). Страх, наказание, тревога и отчет Вольфендена . Джордж Аллен и Анвин.
- Чессер, Юстас (1958). Живи и дай жить другим: мораль отчета Вольфендена . Тейлор Гарнетт и Эванс.
- Комитет по гомосексуальным преступлениям и проституции (1957 год). Доклад Комитета по гомосексуальным преступлениям и проституции . Лондон: Канцелярия Ее Величества.
- Девлин, Патрик (1965). Обеспечение морали . Лондон: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-285018-8 . Проверено 10 марта 2018 г.
- Грей, Энтони (1992). В поисках справедливости: на пути к эмансипации гомосексуалистов . Синклер-Стивенсон.
- Хиггинс, Патрик (1996). Гетеросексуальная диктатура: мужской гомосексуализм в послевоенной Британии . Лондон: Четвертое сословие. ISBN 978-1-85702-355-8 .
- Льюис, Брайан (2016). Свидетели Вулфендена: Гомосексуализм в послевоенной Британии . Бейзингсток, Англия: Пэлгрейв Макмиллан. дои : 10.1057/9781137321503 . ISBN 978-1-137-32150-3 .
- Уикс, Джеффри (1981). Секс, политика и общество: регулирование сексуальности с 1800 года . Лондон: Лонгман.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- «Гомосексуализм не должен быть преступлением » . Новости Би-би-си . 4 сентября 1957 года . Проверено 10 марта 2018 г.
- Джонсон, Пол (2011). Закон и гомосексуализм: уроки британской истории (слайд-шоу). ИЛГА-Европа. Архивировано из оригинала (PPSX) 29 октября 2011 года . Проверено 10 марта 2018 г.
- «Хронология: борьба геев за равные права» . Новости Би-би-си . 6 декабря 2002 года . Проверено 10 марта 2018 г.
- «Отчет Вольфендена, 1957 г. (Выводы)» . Британская библиотека . Проверено 26 марта 2021 г.