Jump to content

Песня-офф, 3 сезон

Выступление
3 сезон
Хостинг: Ник Лэчи
Судьи Бен Фолдс
Шон Стокман
Сара Барей
Победитель Пентатоникс
Второе место Дартмут Айрес
Выпускать
Оригинальная сеть НБК
Оригинальный выпуск 19 сентября ( 2011-09-19 )
28 ноября 2011 г. ( 28.11.2011 )
Хронология сезона
Предыдущий
2 сезон
Далее
4 сезон

Премьера третьего сезона The Sing-Off состоялась 19 сентября 2011 года. Количество групп а капелла было увеличено с 10 до 16, в результате чего появился новый формат. В шоу было создано две группы: только половина групп выступала каждую неделю в течение первых нескольких недель. Ник Лэчи остался ведущим в новом сезоне, равно как и Бен Фолдс и Шон Стокман в качестве судей. Новинкой в ​​судейском столе стала Сара Барейлес , которая заменила Николь Шерзингер , ушедшую после 2 сезонов, чтобы стать судьей на The X Factor . Дик Шэрон вернулся в качестве музыкального руководителя и вокального продюсера. В состав музыкального коллектива входили Эд Бойер, Бен Брэм, Роб Дитц и Кристофер Диас. Программа состояла из 11 серий и завершилась 28 ноября 2011 года, когда Пентатоникс титул выиграла .

участник Школа Заканчивать Число
членов
Веб-сайт
Пентатоникс
Арлингтон, Техас
ЧТО
Победитель
28 ноября 2011 г.
5
[1]
Дартмут Айрес
Ганновер, Нью-Хэмпшир
Дартмутский колледж
Второе место
28 ноября 2011 г.
16
[2]
Городской метод
Денвер, Колорадо
ЧТО
Третье место
28 ноября 2011 г.
8
Афро-синий
Вашингтон, округ Колумбия
Университет Говарда
Выбыл 13-м
21 ноября 2011 г.
10
[3]
Вокальная точка
Прово, Юта
Университет Бригама Янга
Выбыл 12-м
14 ноября 2011 г.
9
[4]
Далила
Лос-Анджелес, Калифорния
ЧТО
Выбыл 11-м
7 ноября 2011 г.
8
ЖелтыеКуртки
Рочестер, Нью-Йорк
Университет Рочестера
Выбыл 10-м
31 октября 2011 г.
15
[5]
Коллектив
Нэшвилл, Теннесси
ЧТО
Выбыл 9-м
24 октября 2011 г.
9
[6]
Дельтоны
Ньюарк, Делавэр
Университет штата Делавэр
Выбыл 8-м
17 октября 2011 г.
15
[7]
Северный берег
Бостон, Массачусетс
ЧТО
Выбыл 7-м
17 октября 2011 г.
5
[8]
Сонос
Лос-Анджелес, Калифорния
ЧТО
Выбыл 6-м
10 октября 2011 г.
5
[9]
Родня 9
Лос-Анджелес, Калифорния
ЧТО
Выбыл 5-м
3 октября 2011 г.
9
[10]
Душа вышла
Уилсонвилл, Орегон
Средняя школа Уилсонвилля
Выбыл 4-м
26 сентября 2011 г.
16
Люди Мессии
Миннеаполис, Миннесота
ЧТО
Выбыл 3-м
26 сентября 2011 г.
9
[11]
Кошачья пижама
Брэнсон, Миссури
ЧТО
Выбыл 2-м
19 сентября 2011 г.
5
[12]
Семья Фаннин
Хортонвилл, Висконсин
ЧТО
Выбыл 1-й
19 сентября 2011 г.
8
[13]

Таблица исключения

[ редактировать ]
Легенда
Поместить в скобку (идентификатор скобки)
Устранено Песенная битва Последний сейф Безопасный Третий Второе место Победитель
Дата: 19 сентября (А)
26 сентября (Б)
10/3 (А)
10/10 (Б)
10/17 10/24 10/31 11/7 11/14 11/21 11/28
Место Группа Результат
1 Пентатоникс 2-й (Б1) 3-е место (Б) 1-й (2) 1-й (2) 2-й 1-й 1-й 2-й Победитель
2 Дартмут Айрес 1-й (Б1) 2-й (Б) 3-й (1) 2-й (1) 1-й 3-й 3-й Сингл-офф Второе место
3 Городской метод 2-й (А2) 2-й (А) 2-й (2) 3-й (2) 6-е место 2-й 2-й 1-й Третье место
4 Афро-синий 2-й (А1) 4-й (А) 4-й (2) 1-й (1) 5-е место 5-е место 4-й Устранено
5 Вокальная точка 1-й (А2) 1-й (А) 3-й (2) 3-й (1) 3-й 4-й Устранено
6 Далила 1-й (А1) 5-й (А) 4-й (1) 2-й (2) 4-й Устранено
7 Желтые жакеты 3-й (А1) 3-й (А) 2-й (1) Сингл-офф Устранено
8 Коллектив 2-й (Б2) 5-е (Б) 1-й (1) Устранено
9 Дельтоны 3-е место (Б2) 4-й (Б) Исключено (2)
10 Северный берег 1 место (Б2) 1-й (Б) Исключено (1)
11 Сонос 3-й (Б1) Устранено (Б)
12 Родня 9 3-й (А2) Устранено (А)
13 Душа вышла Исключено (B2)
14 Люди Мессии Исключено (B1)
15 Кошачья пижама Устранено (A2)
16 Семья Фаннин Устранено (A1)

Спектакли

[ редактировать ]
Краткое изложение выступлений групп на первом живом выступлении, а также результаты.
Группа Заказ Песня Результат Популярность в iTunes
Первая половина
Желтые жакеты 1 " Размахивающий флаг " К'наана Последний сейф 2
Семья Фаннин 2 « Кто говорит » Селены Гомес и сцена Устранено 7
Афро-синий 3 « Включите свои пластинки » Коринн Бэйли Рэй Безопасный 4
Далила 4 « Граната » Бруно Марса Безопасный 1
Вторая половина
Городской метод 5 « Love the Way You Lie » Эминема и Рианны Безопасный 3
Кошачья пижама 6 " Some Kind of Wonderful " от Grand Funk Railroad Устранено 8
Родня 9 7 « Секреты » от OneRepublic Последний сейф 6
Вокальная точка 8 "Jump Jive and Wail" Оркестра Брайана Сетцера Безопасный 5
Семья Фаннин 1 « Завтра » от Энни
Кошачья пижама 2 « Прощай, любовь » от The Everly Brothers
Краткое изложение выступлений групп на втором прямом эфире, а также результаты.
Группа Заказ Песня Результат Популярность в iTunes*
Первая половина
Дартмут Айрес 1 « Higher Ground » Стиви Уандера Безопасный 2
Пентатоникс 2 « ET » Кэти Перри Безопасный 1
Люди Мессии 3 « Люди готовятся » от The Impressions Устранено 2
Сонос 4 « Злая игра » Криса Айзека Последний сейф 2
Вторая половина
Коллектив 5 « Rolling in the Deep » Адель Безопасный 2
Душа вышла 6 « Водолей/Впусти солнечный свет » от The 5th Dimension Устранено 2
Северный берег 7 « Береговая Сью » Дион ДиМуччи Безопасный 2
Дельтоны 8 «Чувствуешь себя как дома» Рэнди Ньюмана Последний сейф 2
Люди Мессии 1 « Качайся низко, сладкая колесница »
Душа вышла 2 « Мама, я возвращаюсь домой » Оззи Осборна

* Судя по всему, в этом выпуске только песня Pentatonix имела значительные продажи на iTunes.

Краткое изложение выступлений групп на третьем живом выступлении, а также результаты.
Группа Заказ Первая песня Популярность в iTunes* Заказ Вторая песня Популярность в iTunes* Результат
Вокальная точка 1 « Никогда не говори никогда » Джастина Бибера 4 9 « Как ты выглядишь сегодня вечером » Фрэнка Синатры 4 Безопасный
Далила 2 « Чего от меня хочет » Адам Ламберт 1 7 « (Любовь похожа на жару» ) Марты и Ванделл 4 Последний сейф
Городской метод 3 « Просто не могу насытиться » группы The Black Eyed Peas 4 8 « Dance To The Music » Слая и семьи Стоун 4 Безопасный
Афро-синий 4 « American Boy » Эстель при участии Канье Уэста 2 10 « Я слышал это сквозь виноградную лозу » группы The Miracles 4 Безопасный
Желтые жакеты 5 « Динамит » Тайо Круза 4 11 « Не могу оторвать глаз от тебя » Фрэнки Валли 4 Безопасный
Родня 9 6 « Ценник » Джесси Джей при участии BoB 4 12 « Let It Be » группы The Beatles 3 Устранено
Родня 9 1 « Неудачник » Бека

* В этом выпуске только три лучшие песни значительно отличались от остальных в продажах iTunes.

  • Тема: «Радио-хиты» (первый тур), «Классика 60-х» (второй тур).
  • Групповое выступление: « Ритм любви » группы Plain White T's.
Краткое изложение выступлений групп на четвертом живом выступлении, а также результаты.
Группа Заказ Первая песня Заказ Вторая песня Результат
Дельтоны 1 « Грань славы » Леди Гаги 8 " You Can't Hurry Love " группы The Supremes Безопасный
Пентатоникс 2 « Твоя любовь — мой наркотик » Кеши 7 « Часть моего сердца » Дженис Джоплин Безопасный
Коллектив 3 « Ракетчик » Дальневосточного движения 10 « Держись, я иду » Сэма и Дэйва Последний сейф
Северный берег 4 « Ленивая песня » Бруно Марса 9 « Раскованная мелодия » группы The Righteous Brothers Безопасный
Дартмут Айрес 5 « Животное » от Neon Trees 12 « Мастер пинбола » от The Who Безопасный
Сонос 6 « Живи жизнью » от Coldplay 11 « Я хочу, чтобы ты вернулся » группы The Jackson 5 Устранено
Лебединая песня
Сонос 1 « Так трудно попрощаться со вчерашним днем » группы Boyz II Men
Краткое изложение выступлений групп на пятом живом выступлении, а также результаты.
Группа Заказ Песня Результат
Первая половина
Желтые жакеты 1 " Wannabe " от Spice Girls Безопасный
Далила 2 « Танец-вспышка... какое чувство » Ирен Кара Последний сейф
Северный берег 3 « Сила любви » Хьюи Льюиса и новостей Устранено
Коллектив 4 « Я выживу » Глории Гейнор Безопасный
Дартмут Айрес 5 « Девушка Джесси » Рика Спрингфилда Безопасный
Вторая половина
Афро-синий 6 « Я хочу потанцевать с кем-нибудь (кто меня любит) » Уитни Хьюстон Последний сейф
Пентатоникс 7 « Видео убило радиозвезду » группы The Buggles Безопасный
Дельтоны 8 « Слушай свое сердце » от Roxette Устранено
Городской метод 9 « Яд » Белла Бив ДеВо Безопасный
Вокальная точка 10 « Свободный » Кенни Логгинса Безопасный
Лебединые песни
Северный берег 1 « Спокойной ночи, дорогая, спокойной ночи » от The Spaniels
Дельтоны 2 « Прощай, ты » Мишель Бранч

* Эта песня знаменует собой самое большое выступление в истории телевидения.

Краткое изложение выступлений групп на шестом прямом эфире, а также результаты.
Группа Заказ Песня Результат
Первая половина
Дартмут Айрес 1 « Клуб не может справиться со мной », Фло Рида Безопасный
Афро-синий 2 " Killing Me Softly " группы The Fugees Безопасный
Коллектив 3 " Give Me Everything " Питбуля при участии Ne-Yo Нижний два
Вокальная точка 4 « Я буду скучать по тебе » в исполнении Puff Daddy при участии Фейт Эванс и 112 Последний сейф
Вторая половина
Городской метод 5 « Самолеты » BoB при участии Хейли Уильямс Последний сейф
Пентатоникс 6 « Love Lockdown » Канье Уэста Безопасный
Далила 7 « Как любить » Лил Уэйн Безопасный
Желтые жакеты 8 « Шоу продолжается » Лупе Фиаско Нижний два
Битва за пение
Коллектив 1 « Просто мечта » Нелли Устранено
Желтые жакеты 2 Безопасный
Лебединая песня
Коллектив 1 « Достучаться до небес » Боба Дилана
Краткое изложение выступлений групп на седьмом прямом эфире, а также результаты.
Группа Заказ Медли Результат
Городской метод 1 Рианны Попурри из песен « Как меня зовут? », « Зонтик » и « Единственная девушка (в мире) » Последний сейф
Вокальная точка 2 Элвиса Пресли Попурри из песен « Don't Be Cruel », « Can’t Help Falling in Love » и « Jailhouse Rock ». Безопасный
Афро-синий 3 Джанет Джексон попурри из песен « Что ты сделал для меня в последнее время », « Когда я думаю о тебе » и « Скучаю по тебе » Безопасная группа 2
Дартмут Айрес 4 Королевская попурри из " Killer Queen ", " Bohemian Rhapsody " и " Some to Love ". Безопасный
Пентатоникс 5 Попурри Бритни Спирс из песен « Oops!... I Did It Again », « Toxic » и « Told It Against Me ». Безопасный
Далила 6 Попурри Алисии Киз из песен « Fallin’» , « A Woman’s Worth » и « If I Ain’t Got You » Безопасная группа 2
Желтые жакеты 7 Билли Джоэла Попурри из « Реки снов », « Она всегда женщина » и « Девушка с окраины » Устранено
Лебединая песня
Желтые жакеты 1 " Tubthumping " Чумбавамбы (со словами, отсылающими к шоу и ведущим)
  • Тема: Классика рока (первый тур), Кантри-хиты (второй тур).
  • Групповое выступление: « Wake Up » группы Arcade Fire.
Краткое изложение выступлений групп на восьмом прямом эфире, а также результаты.
Группа Заказ Первая песня Заказ Вторая песня Результат
Пентатоникс 1 « Рожденный быть диким » Степпенвульфа 12 « Прилипло как клей » от Sugarland Безопасный
Дартмут Айрес 2 « Мы не собираемся это терпеть » от Twisted Sister 7 « Спасти лошадь, покататься на ковбое » от Big & Rich Безопасный
Афро-синий 3 « Американская девушка » Тома Петти и Heartbreakers 8 « Ты мне нужен » леди Антебеллум Последний сейф
Далила 4 " Dream On " от Aerosmith 10 « Если я умру молодым » группы Перри Устранено
Городской метод 5 « Here I Go Again » от Whitesnake 9 « Прежде чем он изменит » Кэрри Андервуд Безопасный
Вокальная точка 6 " You Really Got Me " группы The Kinks 11 « Жизнь — это шоссе », Раскал Флэттс Безопасный
Лебединая песня
Далила 1 « Выживший » от Destiny's Child
Краткое изложение выступлений групп на девятом живом выступлении, а также результаты.
Группа Заказ Первая песня Заказ Вторая песня Результат
Дартмут Айрес 1 " Ignition (Remix) " Р. Келли 6 « Полуночный поезд в Джорджию » Глэдис Найт и Пипс Безопасный
Городской метод 2 " Knock You Down " Кери Хилсон с участием. Канье Уэст и Не-Йо 7 « Это твое дело » группы The Isley Brothers Безопасный
Вокальная точка 3 « Каждый маленький шаг » Бобби Брауна 8 " Не слишком горд, чтобы просить " группы The Temptations Устранено
Афро-синий 4 « Мы принадлежим друг другу » Мэрайи Кэри 9 " Лучшее из моей любви " от The Emotions Последний сейф
Пентатоникс 5 " OMG " Ашера с участием. will.i.am 10 « Давай начнем » Марвина Гэя Безопасный
Лебединая песня
Вокальная точка 1 « Дом » Майкла Бубле

Эпизод 10

[ редактировать ]
Краткое изложение выступлений групп на десятом живом выступлении, а также результаты.
Группа Заказ Первая песня Заказ Вторая песня Результат
Пентатоникс 1 Попурри из композиций « Forget You » Си Ло Грин и « Since U Been Gone » Келли Кларксон. 5 « Собачьи дни закончились » Флоренс и машина Безопасный
Городской метод 2 Попурри из « Hot in Herre » Нелли и «Fever» Пегги Ли. 6 « All of the Lights » Канье Уэста Безопасный
Афро Синий 3 Попурри из песен « I Believe I Can Fly » Р. Келли и « Fly » Ники Минаж. 7 « Перемены грядут » Сэма Кука Устранено
Дартмут Айрес 4 Попурри из композиций « Sympathy for the Devil » группы The Rolling Stones и « Born This Way » Леди Гаги. 8 « Крик » группы The Isley Brothers Последний сейф
The Sing Off Battle (повторение самой впечатляющей песни)
Афро Синий 1 « American Boy » Эстель при участии Канье Уэста Устранено
Дартмут Айрес 2 « Кого-то любить » группы Queen Безопасный
Лебединая песня
Афро Синий 1 « Мы только начали » группы The Carpenters

Эпизод 11

[ редактировать ]
Краткое изложение выступлений групп на одиннадцатом прямом эфире, а также результаты.
Группа Заказ Первая песня Заказ Вторая песня Результат
Пентатоникс 1 « Без тебя » Дэвида Гетты с участием. Ашер 4 « Give Me Just One Night (Una Noche) » от 98 Degrees (с Ником Лэчи) Победитель
Городской метод 2 " Stereo Hearts " группы Gym Class Heroes с участием. Адам Левин 5 « Gonna Get Over You » Сары Барей (совместно с Сарой Барей) Третий
Дартмут Айрес 3 « Рай при свете приборной панели » от Meat Loaf (с Эми Уиткомб из Далилы) 6 « Not the Same » Бена Фолдса (с Беном Фолдсом) Второе место
10 лучших женщин 7 « (Ты заставляешь меня чувствовать себя) естественной женщиной » Ареты Франклин
10 лучших парней 8 « Рожденный бежать » Брюса Спрингстина
Афро Синий 9 « You've Really Got a Hold on Me » группы The Miracles (со Смоки Робинсоном)
Лебединые песни
Городской метод 1 " Coming Home " Дидди - Dirty Money с участием. Скайлар Грей Третий
Дартмут Айрес 2 « Где-то » из «Вестсайдской истории» Второе место
Песня победы
Пентатоникс « Глаз тигра » от Survivor Победитель

Рейтинги

[ редактировать ]

Рейтинги Nielsen в США

[ редактировать ]
Заказ Дата выхода в эфир Рейтинг/Поделиться
(18-49)
Зрители
(миллионы)
Классифицировать
(временной интервал)
Классифицировать
(Ночь)
1 19 сентября 2011 г. 1.9/5 5.30 [ 2 ] #4 #9
2 26 сентября 2011 г. 1.7/4 4.45 [ 3 ] #4 #9
3 3 октября 2011 г. 1.8/4 4.89 [ 4 ] #4 #10
4 10 октября 2011 г. 1.5/4 4.35 [ 5 ] #4 #11
5 17 октября 2011 г. 1.6/4 4.34 [ 6 ] #4 #10
6 24 октября 2011 г. 1.5/4 4.63 [ 7 ] #4 #9
7 31 октября 2011 г. 1.4/4 4.40 [ 8 ] #4 #10
8 7 ноября 2011 г. 1.5/4 4.25 [ 9 ] #4 #10
9 14 ноября 2011 г. 1.3/4 4.13 [ 10 ] #4 #10
10 21 ноября 2011 г. 1.4/4 4.27 [ 11 ] #4 #10
11 28 ноября 2011 г. 1.6/4 5.98 [ 12 ] #4 #10
  1. ^ «Выступления групп, завершающих рождественские песни! - «Счастливого Рождества» Джона Леннона и Йоко Оно» . Ютуб. 7 декабря 2011 года . Проверено 1 мая 2012 г.
  2. ^ «Окончательные рейтинги трансляции понедельника: «Два с половиной мужчины», «2 девицы на мели», DWTS скорректированы вверх; «Касл» скорректирован вниз - рейтинги | TVbytheNumbers» . Tvbythenumbers.zap2it.com. 20 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2011 года . Проверено 10 октября 2011 г.
  3. ^ Ежедневная предварительная трансляция финала кабельного телевидения Финал трансляции (27 сентября 2011 г.). «Окончательные рейтинги трансляций понедельника: «Терра Нова», «2,5 мужчины», «Касл», HIMYM, «Девочки на мели» скорректированы вверх; «Сплетница», «Майк и Молли» скорректированы вниз - рейтинги | TVbytheNumbers» . Tvbythenumbers.zap2it.com. Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 года . Проверено 10 октября 2011 г.
  4. ^ «Окончательные рейтинги трансляции понедельника: «Терра Нова», «2,5 мужчины», «2 девицы на мели» скорректированы вверх; «Касл» скорректирован вниз - рейтинги | TVbytheNumbers» . Tvbythenumbers.zap2it.com. Архивировано из оригинала 6 октября 2011 года . Проверено 1 мая 2012 г.
  5. ^ Финальные рейтинги понедельника: «Терра Нова», «Хаус», «Нескремблированный», «Мать», «Пой дальше», «Девочки на мели», «2,5 мужчины», «Гавайи 5-0», «Скорректированные», «Танцы», «Касл». , «Майк и Молли» понижены — рейтинги TVbytheNumbers» . Tvbythenumbers.zap2it.com. Архивировано из оригинала 13 октября 2011 года . Проверено 1 мая 2012 г.
  6. ^ «Окончательные рейтинги понедельника: «Terra Nova», «HIMYM», «2 Broke Girls», «2,5 Men», скорректированы вверх; «Castle», «Hart of Dixie» скорректированы вниз — рейтинги | TVbytheNumbers» . Tvbythenumbers.zap2it.com. Архивировано из оригинала 20 октября 2011 года . Проверено 1 мая 2012 г.
  7. ^ «Телерейтинги в понедельник: «Танцы» падают, «Sing Off» низкие, «Харт оф Дикси» высокие, поскольку результаты CBS завышены из-за местного футбола - рейтинги | TVbytheNumbers» . Tvbythenumbers.zap2it.com. Архивировано из оригинала 27 октября 2011 года . Проверено 1 мая 2012 г.
  8. ^ «Окончательные рейтинги трансляции понедельника: «Как я встретил вашу маму», «2 девицы на мели», «Гавайи Five-0» с поправкой вверх; «Замок» с поправкой вниз» . Tvbythenumbers.zap2it.com. 1 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 3 ноября 2011 года . Проверено 10 декабря 2013 г.
  9. ^ «Окончательные рейтинги трансляции по понедельникам: «2 девчонки на мели», «2,5 мужчины», «Гавайи Пять-0», «Хаус», «DWTS» скорректировано вверх; «Касл» скорректировано вниз» . Tvbythenumbers.zap2it.com. 8 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2011 года . Проверено 10 декабря 2013 г.
  10. ^ «Окончательные рейтинги трансляции понедельника: «Два с половиной мужчины», «Как я встретил вашу маму», «Харт из Дикси» скорректированы вверх; «Танцы», «The Sing Off», «Рок-центр», «2020» скорректированы вниз» . Tvbythenumbers.zap2it.com. 15 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2011 года . Проверено 10 декабря 2013 г.
  11. ^ «Окончательные рейтинги трансляций понедельника: «Как я встретил вашу маму», «Две девицы на мели» скорректированы вверх; «Танцы», «Замок» «Ты этого заслуживаешь» скорректированы вниз» . Tvbythenumbers.zap2it.com. 22 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 28 ноября 2011 года . Проверено 10 декабря 2013 г.
  12. ^ «Окончательные рейтинги трансляции понедельника: «Харт из Дикси» скорректированы вверх; «The Sing Off», «Рок-центр с Брайаном Уильямсом» скорректированы вниз» . Tvbythenumbers.zap2it.com. 30 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 2 декабря 2011 года . Проверено 10 декабря 2013 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 18e43f7bcb8d793f98f783a2ffa51015__1722488700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/18/15/18e43f7bcb8d793f98f783a2ffa51015.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Sing-Off season 3 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)