Jump to content

Маккормик против лорда-адвоката

Маккормик против лорда-адвоката
Суд Внутренняя палата суда Сессионного
Решенный 30 июля 1953 г.
Цитаты
  • 1953 СК 396
  • 1953 СЛТ 255
  • [1953] 7 ВЛУК 166
  • [1953] CLY 597
История болезни
Подана апелляция от Внешний зал суда Сессионного
Членство в суде
Судьи сидят
Ключевые слова

Маккормик против лорда-адвоката 1953 г. SC 396 представлял собой дело о конституционном праве Шотландии и шотландский судебный иск о том, имела ли королева Елизавета II право использовать цифру «II» в качестве своего королевского номера в Шотландии, поскольку ранее в Шотландии никогда не царствовала Елизавета.

Джон МакКормик ( ректор Университета Глазго ) и Ян Гамильтон (в то время входивший в Шотландскую националистическую ассоциацию Университета Глазго ) оспорили право королевы Елизаветы II называть себя «Елизабетой II» в Шотландии. [ 1 ] Они утверждали, что это было нарушением Акта о союзе 1707 года между Англией и Шотландией, поскольку Елизавета I была королевой Англии , а не Шотландии. Иск был подан против Короны , которую представлял лорд-адвокат , который является самым высокопоставленным юристом Шотландии.

Петиция сначала поступила к лорду Гатри, заседавшему в качестве лорда-ординара во Внешней палате ( суд первой инстанции Сессионного суда ). Он отклонил это; это было обжаловано во Внутренней палате . Апелляция была рассмотрена лордом-президентом ( лордом Купером Калроссским ), лордом Кармонтом и лордом Расселом. Там Маккормик и Гамильтон проиграли дело: было признано, что в договоре не было положений, касающихся нумерации монархов — это было частью королевской прерогативы , и что они не имели права предъявлять иск Короне . Лорд-президент высказал мнение, что «принцип неограниченного суверенитета парламента является чисто английским принципом и не имеет аналога в конституционном праве Шотландии ». Таким образом, дело было конституционно интересным. [ 2 ] поскольку лорд-адвокат «признал этот момент, признав, что Парламент Соединенного Королевства «не может» отменить или изменить [определенные] «фундаментальные и существенные» условия» Акта о Союзе. [ 3 ] Однако лорд-президент также постановил, что «не существует ни прецедента, ни какого-либо авторитета для мнения о том, что национальные суды Шотландии или Англии обладают юрисдикцией определять, соответствует или не соответствует правительственный акт того типа, который вызывает здесь спор». положения договора» и «не было доказано, что Сессионный суд имеет полномочия рассматривать поставленный вопрос». [ 4 ]

Значение

[ редактировать ]

Исход этого дела имел постоянное значение, особенно в 1999 году, когда британский парламент обсуждал создание шотландского парламента . Это обсуждалось в ряде более поздних решений судов, в частности, в деле Гибсон против лорда-адвоката 1975 SC 136 и в английском деле Джексон против Генерального прокурора , [2005] 3 WLR 733. [ 5 ]

Уинстон Черчилль предположил, что британские государи будут использовать либо английский, либо шотландский номер, в зависимости от того, какое из них больше. [ 6 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ «Судья отклоняет ходатайство о титуле королевы. Ассоциация Ковенант подает апелляцию» . Глазго Геральд . 18 мая 1953 г. с. 3 . Проверено 20 апреля 2017 г.
  2. ^ Маккормик, Нил (1999). Ставка под сомнение суверенитета . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. п. 54.
  3. Маккормик против лорда-адвоката , 1953, SC 396, стр. 411.
  4. Маккормик против лорда-адвоката , 1953, SLT 255, стр. 263.
  5. ^ « Джексон против Генерального прокурора » . Bailii.org . Проверено 22 апреля 2010 г.
  6. ^ «Уинстон Черчилль, Палата общин Хансард, Королевский стиль и титул , столбцы 199–201, 15 апреля 1953 года» . Парламентские дебаты (Хансард) . 15 апреля 1953 года . Проверено 22 апреля 2010 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2445efa03532c0826465563cf8f5f0b3__1714067820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/24/b3/2445efa03532c0826465563cf8f5f0b3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
MacCormick v Lord Advocate - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)