Jump to content

Девять сыновей дракона

Пулао в храме Чанчунь, Ухань
эпохи Цяньлун Биси возле моста Марко Поло , Пекин

Девять сыновей дракона китайские драконы , мифологические сыновья Короля Драконов . Существует много вариаций в различных описаниях девяти сыновей, в том числе в таких основных фактах, как их имена, но во всех версиях утверждается, что их девять.

Биань у входа в тюрьму, в музее Ямэнь округа Нэйсян, Хэнань

Самое старое известное свидетельство о детях списка драконов находится в « Шуюань Цзацзи» ( 菽園雜記 , «Разные записи из бобового сада ») Лу Жуна (1436–1494); однако он отметил, что в списке перечислены всего лишь синонимы различных предметов антиквариата, а не дети дракона. [ 1 ]

В нескольких текстах династии Мин перечислены те, кого называли Девятью потомками Дракона ( китайский : 龍生九子 ; пиньинь : Лун шэн цзицзу ), и впоследствии они занимают видное место в популярных китайских рассказах и сочинениях. де Виссер (1913 , стр. 101–102), цитируя Се Чжаоже ( 謝肇淛 , 1567–1624) в своей работе «Вузазу» ( 五雜俎 , ок. 1592 ), приводит следующий список в порядке от старшего к младшему:

Хорошо известное произведение конца шестнадцатого века « Удзазу » сообщает нам о девяти различных сыновьях дракона, чьи формы используются в качестве украшений в соответствии с их природой.

  • Цюню . 囚牛 (форма дракона), существо, любящее музыку, используется для украшения музыкальных инструментов
  • Язи и дракона) — 睚眦 (гибрид волка существо, которое любит сражаться, агрессивно и обычно встречается на перекладинах меча в качестве украшения.
  • Чаофэн (напоминает Феникса и дракона) существо , 嘲風 любящее приключения. Обычно их размещают по четырем углам крыш.
  • Пулао (класс драконов небольшой формы с четырьмя ногами) — 蒲牢 существо, которое любит реветь и изображается на вершинах колокольчиков, используемых в качестве ручек.
  • Суанни . 狻猊 (архаичный термин, означающий лев), существо, которое любит сидеть, изображается на подставках буддийских идолов (под ногами Будд или Бодхисаттв)
  • Бикси (гибрид черепахи и дракона), существо с большим панцирем , 贔屭 , также известный как bàxià 霸下 способное переносить тяжелые предметы, обычно встречается под могильными памятниками.
  • Bì'àn и дракона), существо, любящее 狴犴 (гибрид тигра судебные разбирательства, помещают над тюремными воротами (чтобы охранять).
  • Баксиа (гибрид животного-рептилии и дракона) — 霸下 существо, которое любит пить воду и обычно используется на конструкциях мостов.
  • Чивэн (гибрид рыбы и дракона), существо, которое любит глотать, размещают на обоих 蚩吻 концах коньков крыш (чтобы поглотить все злые влияния).

Далее тот же автор перечисляет девять других видов драконов, которые использовались в качестве декоративного украшения или как часть классической китайской архитектуры. Эти примеры можно найти в архитектуре по всей Азии, которые используются для украшения замочных скважин, кровли, курильниц, дверных молотков, мостов и т. д.

В сборнике Шэнъань вайцзи ( 升庵外集 ) поэта Ян Шэня ( 楊慎 , 1488–1559) даны разные 5-е и 9-е имена девяти детей дракона: тао тиэ ( 饕餮 ), форма зверей, которые любят едят и его можно найти на продуктах, связанных с едой, а цзяо ту ( 椒圖 ), который выглядит как раковина или моллюск, не любит, когда его беспокоят, и его используют на входной двери или на пороге. Список Яна: бикси , чивэн или чаофенг , пулао , биань , таотие , цюню , язи , суанни и цзяоту . Кроме того, есть несколько поговорок, в том числе xìxì ( 屓屭 ); которые имеют форму чихо ( 螭虎 Один из видов драконов небольшой формы) и увлекаются литературой, изображены по бокам могил-памятников. [ 2 ]

Современные имена

[ редактировать ]

Девять сыновей дракона были отмечены официальным Шанхайским монетным двором китайского правительства в 2012 году, в год Дракона , выпустив два набора монет, один из которых был серебряным. [ 3 ] и один из латуни. [ 4 ] На каждой монете набора из девяти монет изображен один из девяти сыновей. Была выпущена 10-я дополнительная монета с изображением дракона-отца в серебре. [ 5 ] и латунь, [ 6 ] на реверсе изображена иконография девяти сыновей, всего 20 монет в серии. [ 7 ] Монеты сертифицированы NGC и имеют следующие названия:

Номер девять

[ редактировать ]

Число девять имеет особое значение в Китае, поскольку оно является самой большой возможной однозначной цифрой, и с ним часто связаны китайские драконы. Например, китайский дракон обычно описывается с помощью девяти атрибутов и обычно имеет 117 (9×13) весов, 81 (9×9) Ян и 36 (9×4) Инь. Именно поэтому существует девять форм дракона и девять сыновей дракона. Стена девяти драконов — это стена духов с изображениями девяти различных драконов, которую можно найти в императорских китайских дворцах и садах. Поскольку девять считалось числом императора, только самым высокопоставленным чиновникам разрешалось носить девять драконов на своих одеждах — и то только с мантией, полностью покрытой сюрко . Чиновники низшего ранга имели на своих мантиях восемь или пять драконов, опять-таки прикрытых сюрко; даже сам император носил драконью мантию, в которой один из девяти драконов был скрыт от глаз. [ нужна ссылка ]

есть много мест, В Китае в названии которых есть фраза «Девять драконов», самым известным из которых является Коулун (на кантонском диалекте) в Гонконге . Часть Меконга во Вьетнаме известна как Кулонг , что имеет то же значение.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Ян Цзинжун и Лю Чжисюн (2008) , цитирование Лу Ронг. Разные заметки Шуюаня [ Разные записи из Бобового сада ].
  2. ^ У Саньсин (2006), Китайская культура: восемь тысяч слов [ Восемь тысяч слов и выражений на фоне китайской культуры ] (на китайском языке), Гонконг: 商務印書館 (Commercial Press), стр. 345, ISBN  962-07-1846-1
  3. ^ CCT3564: Набор серебряных монет «Лунный дракон 9 сыновей дракона» 2012 г., 9 унций
  4. ^ CCT4055: Набор латунных монет «Лунный дракон 9 сыновей дракона» 2012 г., 9 шт.
  5. ^ CCT3563: 2012 г., 600 г серебряного лунного дракона, 9 сыновей дракона, отец дракона
  6. ^ CCT3610: 2012, латунный лунный дракон, 9 сыновей дракона, отец дракона
  7. ^ CCT4243: Набор из 20 монет «Лунный дракон 9 сыновей дракона» 2012 г. Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine.
  8. ^ CCT3606: Серебряный лунный дракон весом 7,5 унций, 2012 г., 9 сыновей дракона Би Ан
  9. ^ CCT3607: Серебряный лунный дракон 2012 г., 7,5 унций, 9 сыновей дракона Би Си
  10. ^ CCT3603: 2012 Серебряный лунный дракон весом 7,5 унций 9 сыновей дракона Чао Фэн
  11. ^ CCT3609: Серебряный лунный дракон весом 7,5 унций, 2012 г., 9 сыновей дракона Чи Вэнь
  12. ^ CCT3608: 2012 Серебряный лунный дракон весом 7,5 унций 9 сыновей дракона Фу Си (Си Си)
  13. ^ CCT3602: Серебряный лунный дракон весом 7,5 унций, 2012 г., 9 сыновей дракона Пу Лао
  14. ^ CCT3598: Серебряный лунный дракон весом 7,5 унций, 2012 г., 9 сыновей дракона Цю Ню
  15. ^ CCT3604: Серебряный лунный дракон 2012 г., 7,5 унций, 9 сыновей дракона Суан Ни
  16. ^ CCT3605: Серебряный лунный дракон весом 7,5 унций, 2012 г., 9 сыновей дракона Я Цзы.

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2ec0734d12b0249a19b1e9957e2d38d5__1719293760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2e/d5/2ec0734d12b0249a19b1e9957e2d38d5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Nine sons of the dragon - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)