Шотландские границы
Шотландские границы Мэрчи ( шотландцы ) Границы Шотландии ( шотландский гэльский язык ) | |
|---|---|
 | |
| Координаты: 55 ° 21'36 "N 2 ° 29'24" W / 55,36000 ° N 2,49000 ° W | |
| Суверенное государство | Великобритания |
| Страна | Шотландия |
| Лейтенантские области | Бервикшир , Роксбург, Эттрик и Лодердейл , Твиддейл |
| Административный штаб | Ньютаун Сент-Босвеллс |
| Правительство | |
| • Тело | Шотландский пограничный совет |
| • депутаты |
|
| • MSP |
|
| Область | |
| • Общий | 1827 квадратных миль (4732 км²) 2 ) |
| • Классифицировать | 6-е место |
| Население (2022) | |
| • Общий | 116,820 |
| • Классифицировать | 17-е место |
| • Плотность | 64/кв. миль (25/км) 2 ) |
| Код УНС | S12000026 |
| Код ISO 3166 | ГБ-SCB |
Шотландские границы ( шотландцы : Mairches , букв. « Марши »; шотландский гэльский : Crìochan na h-Alba ) — одна из 32 муниципальных территорий Шотландии . [1] Район совета занимает примерно ту же площадь, что и исторические графства Бервикшир , Пиблсшир , Роксбургшир и Селкиркшир . Он граничит с Западным Лотианом , Эдинбургом , Мидлотианом и Лотианом на севере, Северным морем на востоке, Дамфрисом и Галлоуэем на юго-западе, Южным Ланаркширом на западе и английскими церемониальными графствами Камбрия Восточным и Нортумберленд . юг. Крупнейший населенный пункт — Галашиелс , административный центр — Ньютаун-Сент-Босвеллс .
Термин «шотландские границы» также используется для обозначения территорий южной Шотландии и северной Англии, ограничивающих англо-шотландскую границу , а именно Дамфриса и Галлоуэя, Шотландских границ, Нортумберленда и Камбрии.
История
[ редактировать ]Термин «Границы» иногда имеет более широкое использование, относясь ко всем графствам, примыкающим к английской границе, включая Дамфрисшир и Кирккадбрайтшир , а также Нортумберленд , Камберленд и Уэстморленд в Англии.
Роксбургшир и Бервикшир исторически несли на себе основную тяжесть конфликтов с Англией, как во время объявленных войн, таких как Войны за независимость Шотландии , так и во время вооруженных набегов, которые имели место во времена Пограничных Рейверов . В этот период на западном конце границы существовала полоса страны, названная «Спорной землей», поскольку владение ею было постоянным источником раздора между Англией и Шотландией, пока ее границы не были уточнены в 1552 году. [2] Таким образом, по всему региону можно увидеть руины многих замков, аббатств и даже городов. Единственный другой важный конфликт относится ко времени ковенантеров , когда маркиз Монтроуз потерпел поражение в битве при Филипахе в 1645 году. Частично для защиты, а частично для того, чтобы внушить страх флибустьерам и моховым солдатам , которые представляли постоянную угрозу, пока они не были подавлены позже. в 17 веке в разных точках по обе стороны границы были возведены замки. [3]
С самого начала два государя договорились об обязанности регулировать границы. Была создана система шотландских графств под контролем трех надзирателей с каждой стороны, которые обычно поддерживали мир на протяжении нескольких столетий, пока их не заменили Средние графства при Якове VI/I . [3]
Административная история
[ редактировать ]До 1975 года территория, которая сейчас называется Шотландскими границами, управлялась как четыре отдельных графства : Бервикшир , Пиблсшир , Роксбургшир и Селкиркшир , а также часть Мидлотиана . Выборный совет графства был создан для каждого графства в 1890 году в соответствии с Законом о местном самоуправлении (Шотландия) 1889 года . Советы графств были упразднены в 1975 году в соответствии с Законом о местном самоуправлении (Шотландия) 1973 года , который установил двухуровневую структуру местного самоуправления, включающую регионы верхнего уровня и округа нижнего уровня. На этой территории был создан регион под названием Borders. В состав региона входили четыре округа: Бервикшир, Эттрик и Лодердейл , Роксбург и Твиддейл . [4]
Дальнейшая реформа местного самоуправления в 1996 году в соответствии с Законом о местном самоуправлении и т. д. (Шотландия) 1994 года привела к упразднению четырех округов территории и регионального совета с созданием нового унитарного органа власти , охватывающего ту же территорию, что и бывший приграничный регион. [5] Закон 1994 года назвал новую муниципальную территорию «Границы», но теневой совет, избранный в 1995 году для наблюдения за переходом, изменил название на «Шотландские границы» до того, как изменения вступили в силу в 1996 году. [6]
География
[ редактировать ]
Шотландские границы находятся в восточной части Южного нагорья . [7] Регион холмистый и в основном сельский, через него течет река Твид с запада на восток. Самый высокий холм в регионе — Броуд-Лоу в Мэнор-Хиллз . На востоке региона равнинная местность, граничащая с рекой Твид, известна как «Мерс». [8] Твид и его притоки осушают весь регион; река впадает в Северное море в Бервик-апон-Твид в Нортумберленде и образует границу с Англией на протяжении последних двадцати миль или около того ее длины.
Термин «центральные границы» большинство основных городов и деревень Галашилс , Селкирк , Ховик , Джедбург , Эрлстон , Келсо , Ньютаун-Сент-Босуэллс , Сент-Босуэллс , Пиблс , Мелроуз и Твидбанк относится к территории, в которой расположены .
Шотландии Две из 40 национальных живописных территорий (определенных таким образом, чтобы выявить территории с исключительными пейзажами и обеспечить их защиту от ненадлежащего развития) [9] лежат в пределах региона: [10]
- Национальная живописная зона Эйлдон и Лидерфут охватывает пейзажи, окружающие Эйлдон-Хилл , обычно называемый Эйлдонс из-за трех «пиков», и включает в себя город Мелроуз и виадук Лидерфут . [11]
- охватывает Национальный живописный район Аппер-Твиддейл пейзажи, окружающие верхнюю часть реки Твид между Бротоном и Пиблсом . [12]
Население
[ редактировать ]По переписи населения, проведенной 27 марта 2011 года, население региона составляло 113 870 человек (окончательная общая сумма), что на 6,66% больше, чем 106 764 человека, зарегистрированных при предыдущей переписи (2001 года). По данным переписи населения 20 марта 2022 года, численность населения составила 116 821.
Язык и литература
[ редактировать ]Хотя есть свидетельства наличия некоторого шотландского гэльского языка в происхождении топонимов, таких как Innerleithen («слияние Лейтена » ), Kilbucho и Longformacus , которые содержат явно гойдельские, а не британские кельтские элементы и являются признаком, по крайней мере, гэльскоязычного населения. элиты в этом районе, основными языками в этом районе с V века, по-видимому, были британский (на западе) и древнеанглийский (на востоке), последний из которых развился в современные формы английского и шотландского языков .
пограничные баллады Особое место в литературе заняли . Многие из них были спасены от забвения Вальтером Скоттом , который собрал материалы для своей книги «Менестрели шотландской границы» , вышедшей в 1802 и 1803 годах. Приграничные традиции и фольклор, а также живописные происшествия, сценой которых так часто становилась страна, сильно привлекали внимание Джеймсу Хоггу («Эттрикский пастырь»), Джону Уилсону , писавшему как «Кристофер Норт», и Джону Маккею Уилсону , чьи « Сказки о границах » , опубликованные в 1835 году, пользовались популярностью на протяжении 1800-х годов. [3]
Транспорт
[ редактировать ]
До сентября 2015 года в регионе не было действующих железнодорожных станций. Хотя этот район был хорошо связан с викторианской железнодорожной системой , ветки, снабжавшие его, были закрыты в течение десятилетий после Второй мировой войны . был принят законопроект Парламентом Шотландии о продлении линии Уэверли , целью которого было восстановление пригородного сообщения из Эдинбурга в Стоу , Галашилс и Твидбанк . Этот участок маршрута вновь открылся 6 сентября 2015 года под брендом Borders Railway . Другой железнодорожный маршрут, проходящий через регион, - это главная линия Восточного побережья , ближайшими станциями на этой линии являются Эдинбург-Уэверли , Данбар и Бервик , причем все они находятся за пределами границы. С 2022 года, после долгих обсуждений, была вновь открыта железнодорожная станция в Рестоне , который находится в этом регионе и обслуживает Аймут . На западе Карлайл , Карстерс и Локерби ближайшие станции главной линии Западного побережья — .
Район обслуживается автобусами, которые соединяют основные населенные пункты. Автобусы-экспрессы связывают основные города с железнодорожными станциями в Эдинбурге и Карлайле.
В регионе также нет коммерческих аэропортов; ближайшие — Эдинбург и Ньюкасл , оба из которых являются международными аэропортами.
Основные дороги в регион и из него:
- Автомагистраль А1 , которая проходит вдоль восточного побережья от Лондона до Эдинбурга ; проезжая недалеко от Аймута .
- Автомагистраль A7 , идущая с севера на юг от Эдинбурга до Карлайла , и M6 ; проходя через Галашиилс , Селкирк и Ховик .
- Автомагистраль A68, идущая из Дарлингтона в Эдинбург ; проходя через Джедбург , Сент-Босвеллс , Эрлстон и Лаудер .
- Автомагистраль A72 , которая проходит с востока на запад от Галашилса до Гамильтона ; проезжая через Иннерляйтен и Пиблс
СМИ
[ редактировать ]Что касается телевидения, этот район обслуживается BBC Scotland, вещающей из Глазго , и ITV Border , вещающей из Гейтсхеда . Телевизионные сигналы принимаются от передатчика Селкирк ТВ. [13]
Радиостанции предоставляются BBC Radio Scotland , которая транслирует местные выступления из своих студий в Селкирке . [14] Коммерческая радиостанция Radio Borders вещает из Эдинбурга, но по-прежнему транслирует местные сводки новостей на этот район, а также на Бервик-апон-Твид в Нортумберленде .
Район обслуживается основными местными газетами: Southern Reporter. [15] и Пограничный телеграф . [16]
Управление
[ редактировать ]Шотландский пограничный совет | |
|---|---|
 | |
| Лидерство | |
Дэвид Робертсон с января 2023 г. [18] | |
| Структура | |
| Сиденья | 34 советника |
 | |
Политические группы |
|
| Выборы | |
| Один передаваемый голос | |
Последние выборы | 5 мая 2022 г. |
Следующие выборы | 6 мая 2027 г. |
| Место встречи | |
 | |
| Штаб-квартира Совета , Боуден-роуд, Ньютаун-Сент-Босуэллс , Мелроуз , TD6 0SA | |
| Веб-сайт | |
| www | |
Политический контроль
[ редактировать ]С 1999 года совет не находился под общим контролем. После выборов 2022 года советом управляла администрация консерваторов и три независимых члена совета. [19]
Первые выборы в Пограничный региональный совет были проведены в 1974 году, первоначально он действовал как теневой орган власти наряду с уходящими властями, пока новая система не вступила в силу 16 мая 1975 года. Теневой орган власти был снова избран в 1995 году перед реформами, которые вступили в силу. вступила в силу 1 апреля 1996 г. Политический контроль над советом с 1975 г. был следующим: [20]
Пограничный региональный совет
| Партия под контролем | Годы | |
|---|---|---|
| Независимый | 1975–1978 | |
| Нет общего контроля | 1978–1982 | |
| Независимый | 1982–1994 | |
| Нет общего контроля | 1994–1996 | |
Шотландский пограничный совет
| Партия под контролем | Годы | |
|---|---|---|
| Независимый | 1996–1999 | |
| Нет общего контроля | 1999 – настоящее время | |
Лидерство
[ редактировать ]Первым лидером совета после реформ 1996 года был Дрю Талли, который был последним лидером бывшего окружного совета Эттрика и Лодердейла. [21] Лидерами с 1996 года были: [22]
| советник | Вечеринка | От | К | |
|---|---|---|---|---|
| Дрю Талли [21] | Независимый | 1996 | 6 марта 2002 г. | |
| Джон Росс Скотт | Либерал-демократы | 6 марта 2002 г. | 3 мая 2003 г. | |
| Дэвид Паркер | Независимый | 12 марта 2003 г. | 18 мая 2017 г. | |
| Шона Хаслам | Консервативный | 18 мая 2017 г. | 25 ноября 2021 г. | |
| Марк Роули | Консервативный | 25 ноября 2021 г. | 19 мая 2022 г. | |
| Юан Жардин | Консервативный | 19 мая 2022 г. | ||
Помещение
[ редактировать ]Шотландский пограничный совет базируется в штаб-квартире Совета в Ньютаун-Сент-Босуэллс. До 1975 года в этом здании располагалась штаб-квартира Совета графства Роксбургшир. [23] а впоследствии с 1975 по 1996 год служил главным офисом Пограничного регионального совета. [24]
Выборы
[ редактировать ]С 2007 года выборы проводятся каждые пять лет в соответствии с системой единого передаваемого голоса , введенной Законом о местном самоуправлении (Шотландия) 2004 года . Результаты выборов с 1995 года были следующими: [20]
| Год | Сиденья | Консервативный | СНП | Либерал-демократы | Зеленый | Труд | Независимый / Другое | Примечания |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1995 | 58 | 3 | 8 | 15 | 0 | 2 | 30 | |
| 1999 | 34 | 1 | 4 | 14 | 0 | 1 | 14 | Новые границы прихода [25] |
| 2003 | 34 | 11 | 1 | 8 | 0 | 0 | 14 | |
| 2007 | 34 | 11 | 6 | 10 | 0 | 0 | 7 | Новые границы прихода [26] |
| 2012 | 34 | 10 | 9 | 6 | 0 | 0 | 9 | ШНП / Либеральная демократия / Независимая коалиция |
| 2017 | 34 | 15 | 9 | 2 | 0 | 0 | 8 | Консервативная/Независимая коалиция [27] |
| 2022 | 34 | 14 | 9 | 3 | 1 | 0 | 7 | Консервативная/Независимая коалиция [28] |
округа
[ редактировать ]На границе с Шотландией есть два британских парламентских округа; Берикшир, Роксбург и Селкирк охватывают большую часть региона и представлены Джоном Ламонтом консерваторами . Западный район Твиддейла включен в избирательный округ Дамфрисшир, Клайдсдейл и Твиддейл и представлен Дэвидом Манделлом из консерваторов.
На уровне парламента Шотландии также есть два места. Восточный избирательный округ — Эттрик, Роксбург и Бервикшир , который в настоящее время представляет консерватор Рэйчел Гамильтон . Западный округ - Южный Мидлотиан, Твиддейл и Лодердейл и представлен SNP Кристин Грэм .
Подопечные
[ редактировать ]
Территория совета разделена на 11 округов, которые избирают 34 члена совета:
| Номер отделения | Название прихода | Расположение | Население Перепись 2022 года | Сиденья |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Твиддейл Вест |  | 10,407 | 3 |
| 2 | Твиддейл Восток |  | 10,942 | 3 |
| 3 | Галашиэльс и район |  | 15,336 | 4 |
| 4 | Селкиркшир |  | 9,796 | 3 |
| 5 | Лидердейл и Мелроуз |  | 11,391 | 3 |
| 6 | Средний Бервикшир |  | 10,645 | 3 |
| 7 | Восточный Бервикшир |  | 11,381 | 3 |
| 8 | Келсо и округ |  | 10,212 | 3 |
| 9 | Джедбург и округ |  | 9,003 | 3 |
| 10 | Ховик и Денхольм |  | 9,159 | 3 |
| 11 | Ховик и Эрмитаж |  | 8,551 | 3 |
Поселения
[ редактировать ]
Крупнейшие населенные пункты по численности населения:
| Урегулирование | Население | |
|---|---|---|
| 2011 [29] | 2020 [30] | |
| Галашиилс | 14,994 | 15,490 [а] |
| Ховик | 14,294 | 13,620 [б] |
| Пиблс | 8,376 | 9,000 |
| Келсо | 5,639 | 6,870 |
| Селкирк | 5,784 | 4,540 |
| Джедбург | 4,030 | 3,860 |
| Глаз Рот | 3,546 | 3,580 |
| Иннерлайтен | 3,031 | 3,180 |
| Дунс | 2,753 | 2,820 |
| Мелроуз | 2,307 | 2,500 |
Достопримечательности
[ редактировать ]- Эбботсфорд Хаус
- Прибрежная тропа Бервикшира
- Боухилл Хаус
- Чевиот-Хиллз
- Сессфорд Берн
- Колдингем Бэй
- Ботанический сад Давика
- Драйбургское аббатство – историческая Шотландия
- Замок Дунс
- Эдин'с Холл Брох
- Эттрик Форест
- Глаз Рот
- Этажи замка
- Глентресс Форест – Лесное предприятие
- Гринноу Тауэр
- Гармоничный сад - Национальный фонд Шотландии
- Хокшоу - родовой дом семьи Портеус.
- Замок Эрмитаж – Историческая Шотландия
- Джедбургское аббатство – Историческая Шотландия
- Кайлзи Гарденс
- Келсо Эбби
- Дом Кирна (Кирна, ранее Грейнджхилл)
- Ламмермюр-Хиллз
- Лодердейл
- Мандерстон
- Меггетское водохранилище
- Меллерстейн Хаус
- Аббатство Мелроуз – Историческая Шотландия
- Болотная дыра
- Монтевиот
- Больше битвы
- Замок Нейдпат
- Нисбет, Бервикшир
- Нисбет, Роксбургшир
- Пакстон Хаус
- Пеннинский путь – национальные тропы
- Priorwood Garden - Национальный фонд Шотландии
- Типография Роберта Смейла - Национальный фонд Шотландии
- шотландская дамба
- Башня Смайлхольм – Историческая Шотландия
- Южный возвышенный путь – национальные тропы
- Сент-Эббс-Хед
- Лох Святой Марии
- Сент-Ронанс Уэллс
- Тевиотдейл
- Замок Тирлестан
- Тракуэр Хаус
- Тримонтиум и Эйлдоны
- Юнион Бридж
- Памятник Ватерлоо
- Замок Веддерберн
См. также
[ редактировать ]- Бордерс Колледж
- Шотландские марши
- Англо-шотландская граница
- Спорные земли
- Список мест на шотландских границах
- Шотландская низменность
- Александр Джеффри , историк Шотландии
Примечания и ссылки
[ редактировать ]- ^ «Местные советы в Шотландии» . Директгов . Фонд Интернет-памяти. Архивировано из оригинала 5 февраля 2008 года – через Интернет-архив правительства Великобритании – Национальный архив.
{{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ) - ^ Чисхолм 1911 , с. 245.
- ^ Jump up to: а б с Чисхолм 1911 , с. 246.
- ^ «Закон о местном самоуправлении (Шотландия) 1973 года» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , 1973 год c. 65 , получено 22 ноября 2022 г.
- ^ «Закон о местном самоуправлении и т. д. (Шотландия) 1994 г.» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , 1978 г. c. 39 , получено 22 ноября 2022 г.
- ^ «№23789» . Эдинбургская газета . 26 мая 1995 г. с. 1333.
- ^ «Проживание – Дамфрис и Галлоуэй – Эйршир и Арран – Шотландские границы – Юг Юго-Западной Шотландии – Отели – Ночлег и завтрак – Коттеджи для отдыха с самообслуживанием» . Архивировано из оригинала 8 ноября 2016 года . Проверено 25 декабря 2013 г.
- ^ с. 47 из Бэнкс, Франция (Фрэнсис Ричард) (1951), приграничная шотландская страна , Бэтсфорд , получено 20 октября 2016 г.
- ^ «Национальные живописные территории» . Природное наследие Шотландии . Проверено 5 июля 2018 г.
- ^ «Национальные живописные места – Карты» . СНХ. 20 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Проверено 7 марта 2018 г.
- ^ «Карта национальных живописных мест Эйлдона и Лидерфута» (PDF) . Природное наследие Шотландии. 20 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 18 января 2018 г. . Проверено 3 марта 2018 г.
- ^ «Карта АНБ Верхнего Твиддейла» (PDF) . Природное наследие Шотландии . Архивировано из оригинала (PDF) 3 августа 2016 года . Проверено 3 июля 2018 г.
- ^ «Селкирк (Шотландские границы, Шотландия) Передатчик Full Freeview» . 1 мая 2004 года . Проверено 26 февраля 2024 г.
- ^ «Контактные номера BBC Scotland» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 28 мая 2021 года . Проверено 2 марта 2009 г.
- ^ «Южный репортер» . Британские документы . 21 января 2014 года . Проверено 26 февраля 2024 г.
- ^ «Пограничный телеграф» . Британские документы . 23 ноября 2013 года . Проверено 26 февраля 2024 г.
- ^ «Протокол совета от 19 мая 2022 г.» . Шотландский пограничный совет . 19 мая 2022 г. Проверено 12 июля 2023 г.
- ^ «Новый исполнительный директор Шотландского пограничного совета назначен» . Новости Би-би-си . 20 января 2023 г. Проверено 12 июля 2023 г.
- ^ Келли, Пол (19 мая 2022 г.). «Назначен новый лидер и организатор Шотландского пограничного совета» . Пограничный телеграф . Проверено 12 июля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Калькулятор составов» . Избирательный центр . 4 марта 2016 г. Проверено 6 ноября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Джаниак, Кевин (30 ноября 2020 г.). «Дрю дал «полную приверженность» » . Южный репортер . Проверено 15 декабря 2022 г.
- ^ «Протокол совета» . Шотландский пограничный совет . Проверено 15 декабря 2022 г.
- ^ «Офисы округа Роксбург, Ньютаун-Сент-Босуэллс» . Кенмор . Историческая среда Шотландии . Проверено 13 декабря 2022 г.
- ^ Шотландский пограничный совет, местоположение , по состоянию на 30 мая 2023 г.
- ^ «Приказ о шотландских границах (порядок проведения выборов) 1998 года» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , SI 1998/3103 , дата обращения 15 декабря 2022 г.
- ^ Шотландский парламент. Приказ о шотландских границах (порядок проведения выборов) 2006 года в редакции, с сайтаlegal.gov.uk .
- ^ «Консерваторы и независимые люди будут управлять Шотландским пограничным советом» . Новости Би-би-си . 9 мая 2017 года . Проверено 15 декабря 2022 г.
- ^ «Результаты выборов в Шотландии 2022 года: первый зеленый для Шотландского пограничного совета» . Новости Би-би-си . 6 мая 2022 г. Проверено 7 мая 2022 г.
- ^ «Население городов Шотландской границы (последние подсчеты за 2011 г.)» . Ourscottishborders.com . Архивировано из оригинала 12 января 2019 года.
- ^ «Оценка численности населения поселений и населенных пунктов Шотландии на середину 2020 года» . Национальные рекорды Шотландии . 31 марта 2022 г. Проверено 31 марта 2022 г.
- В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Чисхолм, Хью , изд. (1911). « Границы ». Британская энциклопедия . Том. 4 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. стр. 245–246.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
Шотландские границы .
- Шотландские границы в Керли
- Диалект границ. Архивировано 4 января 2019 года в Wayback Machine.
- Страница Шотландского языкового центра о диалекте Бордерс
- Шотландский пограничный совет
- Сайт региона
Районы местного самоуправления Шотландии . , использовались с 1975 по 1996 год |
|---|
