✖


Jump to content

Том Брэдли (мэр)

Том Брэдли
Брэдли в 1980 году
38-й мэр Лос-Анджелеса
В офисе
1 июля 1973 г. - 1 июля 1993 г.
Предшественник Сэм Йорти
Преемник Ричард Риордан
Член городского совета Лос-Анджелеса
из 10- го района
В офисе
2 апреля 1963 г. - 30 июня 1973 г.
Предшественник Джо Э. Холлингсворт
Преемник Дэвид С. Каннингем мл.
Личные данные
Рожденный
Томас Брэдли

( 1917-12-29 ) 29 декабря 1917 г.
Калверт, Техас , США
Умер 29 сентября 1998 г. ) ( 1998-09-29 ) ( 80 лет
Лос-Анджелес , Калифорния, США
Место отдыха Кладбище Инглвуд-Парк
Политическая партия Демократический
Супруг
Этель Арнольд
( м.  1941 )
Дети 2
Образование Калифорнийский университет, Лос-Анджелес ( бакалавр )
Юго-западная юридическая школа ( JD )
голос Тома Брэдли
Продолжительность: 1 минута и 0 секунд.
Том Брэдли о просьбе Джорджа Буша-старшего о помощи во время беспорядков в Лос-Анджелесе в 1992 году
Записано 30 апреля 1992 г.

Томас Брэдли (29 декабря 1917 - 29 сентября 1998) был американским политиком, спортсменом, полицейским и юристом, который занимал пост 38-го мэра Лос-Анджелеса с 1973 по 1993 год. Том Брэдли был первым чернокожим мэром Лос-Анджелеса, сначала либеральный мэр и мэр с самым большим стажем работы. Демократ Барака , многорасовая либеральная политическая коалиция Брэдли была предшественницей будущего президента США Обамы коалиции на президентских выборах 2008 и 2012 годов .

Брэдли учился в колледже Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе и работал капитаном команды по легкой атлетике. После окончания учебы Брэдли поступил на работу в полицейское управление Лос-Анджелеса . Разочаровавшись в расизме, царящем в полиции Лос-Анджелеса, Брэдли стал юристом. Брэдли победил на выборах в городской совет Лос-Анджелеса , став его первым чернокожим членом в 1963 году. Брэдли баллотировался на пост первого чернокожего мэра крупного города США на выборах мэра Лос-Анджелеса в 1969 году . Брэдли проиграл действующему мэру-консерватору Сэму Йорти, а затем победил Йорти в 1973 и 1981 годах .

В 1973 году Брэдли стал первым либеральным мэром Лос-Анджелеса и первым чернокожим мэром крупного города с белым большинством. Брэдли был вторым чернокожим мэром крупного города после Кеннета А. Гибсона в Ньюарке . Коалиция Брэдли превратила Лос-Анджелес из консервативного города, в котором доминируют белые, в либеральный многорасовый город. Мэр Брэдли назначил на политические должности больше женщин и цветных людей, чем все его предшественники вместе взятые. Он пользовался большим уважением и славился своим трудолюбием. Брэдли был переизбран подавляющим большинством голосов в 1977 , 1981 и 1985 годах . Главным политическим оппонентом Брэдли на посту мэра был руководитель полиции Лос-Анджелеса Дэрил Гейтс , и несколько бюджетов Брэдли сократили финансирование полиции Лос-Анджелеса. Брэдли хвалили за проведение первых прибыльных летних Олимпийских игр в 1984 году . Международный терминал Тома Брэдли в международном аэропорту Лос-Анджелеса назван в его честь и открылся за несколько недель до Олимпийских игр 1984 года. Брэдли Продвижение общественного транспорта привело к созданию метро Лос-Анджелеса в 1990 году.

Брэдли баллотировался на пост первого чернокожего губернатора любого штата после Реконструкции в 1982 и 1986 годах , но оба раза потерпел поражение от от республиканской партии кандидата Джорджа Докмеджяна . Небольшое и неожиданное поражение Брэдли в 1982 году противоречило опросам общественного мнения и было объяснено расистским голосованием, что привело к появлению политического термина « эффект Брэдли ». Брэдли считался возможным кандидатом на пост вице-президента в 1984 году кандидатом в президенты от Демократической партии Уолтером Мондейлом . Брэдли был переизбран в последний раз мэром Лос-Анджелеса в 1989 году , получив большинство голосов, но меньшую поддержку. Рейтинги одобрения Брэдли упали после беспорядков в Лос-Анджелесе в 1992 году , которые привели к отставке давнего соперника Брэдли Гейтса. Брэдли объявил о своем выходе на пенсию в 1993 году. В том же году комиссия из 69 ученых поставила его на третье место среди лучших мэров всех городов Соединенных Штатов с 1960 года и в число девяти лучших мэров в американской истории.

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]
Брэдли с женой и дочерью, 1977 год.

Брэдли родился 29 декабря 1917 года в семье Ли Томаса и Креннера Брэдли. Томас и Брэдли были бедными издольщиками и жили в небольшой бревенчатой ​​хижине недалеко от Калверта, штат Техас . У него было четверо братьев и сестер — Лоуренс, Уилла Мэй, Эллис (у которого был церебральный паралич ) и Ховард. Дедушка детей был порабощен . Семья переехала в Аризону, чтобы собирать хлопок, а затем, в 1924 году, в район Темпл-Альварадо в Лос-Анджелесе во время Великой миграции , где Ли работал носильщиком на железной дороге Санта-Фе, а Креннер - горничной. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ нужен лучший источник ]

Брэдли посещал начальную школу Роузмонта, неполную среднюю школу Лафайета и среднюю политехническую школу , где он был первым чернокожим учеником, избранным президентом Лиги мальчиков, и первым, кто был введен в Национальное общество чести эфебийцев. Он был капитаном команды по легкой атлетике и городским защитником школьной футбольной команды. Брэдли поступил в Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе в 1937 году по спортивной стипендии и присоединился к Каппа Альфа Пси братству . Он был прилежным учеником. Среди работ, которые он имел во время учебы в колледже, была работа фотографом у комика Джимми Дюранте . [ 1 ] [ 4 ] [ 5 ]

Ранняя карьера

[ редактировать ]

Брэдли оставил учебу и поступил на работу в полицейское управление Лос-Анджелеса в 1940 году. Он стал одним из 400 чернокожих офицеров полицейского управления, в котором работало 4000 офицеров. Он вспомнил «универмаг в центре города, который отказал ему в кредите, хотя он был офицером полиции, и рестораны, в которых не обслуживали чернокожих». [ 6 ] Он сказал репортеру Times :

Когда я пришел в ведомство, для чернокожих офицеров было буквально два задания. Вы либо работали в отделе Ньютон-Стрит, где проживают преимущественно чернокожие, либо работали в дорожном движении в центре города . С белым офицером работать нельзя было, и так продолжалось до 1964 года. [ 6 ]

Брэдли и Этель Арнольд встретились в баптистской церкви «Новая надежда» и поженились 4 мая 1941 года. У них было три дочери: Лоррейн, Филлис и ребенок, который умер в день ее рождения. Он и его жена «нуждались в белом посреднике, чтобы купить свой первый дом в Леймерт-парке , тогдашнем практически полностью белом районе городского района Креншоу ». [ 1 ] [ 6 ]

Брэдли учился на юридическом факультете Юго-Западного университета, будучи офицером полиции, и начал свою адвокатскую практику, когда ушел из полицейского управления. [ 1 ] [ 7 ] Покинув пост мэра в 1993 году, он поступил на работу в адвокатскую контору Brobeck, Phleger & Harrison, специализирующуюся на вопросах международной торговли. [ 8 ]

Приход Тома Брэдли в политику произошел, когда он решил стать президентом Объединенного клуба. Клуб был частью Калифорнийского демократического совета , либеральной, реформистской группы, организованной в 1950-х годах молодыми демократами, вдохновленными Адлая Э. Стивенсона президентскими кампаниями . В нем преобладали белые люди, и в нем было много евреев, что положило начало коалиции, которая вместе с латиноамериканцами столько раз приводила его к победе на выборах. Его выбор демократического круга также поставил его в противоречие с другой политической силой в афроамериканском сообществе, представителями бедных, полностью черных районов, которые были связаны с политической организацией Джесси М. Унру , тогда многообещающего штата. депутат. Ранний этап политической карьеры Брэдли был отмечен столкновениями с афроамериканскими лидерами, такими как бывший вице-губернатор Калифорнии и бывший представитель США Мервин Дималли , союзник Унру. [ 9 ]

Брэдли был масоном принца Холла . [ 10 ] [ 11 ]

Городской совет Лос-Анджелеса

[ редактировать ]
Брэдли с женой после избрания в городской совет, 1963 год.

В июне 1961 года пост в 10-м округе был освобожден Чарльзом Наварро , когда он был избран городским контролером . [ 12 ] Брэдли, лейтенант полиции, живущий по адресу 3397 Welland Avenue, был одним из 12 человек, подавших заявку на эту должность. Городской совет, имевший право заполнять вакансию, вместо этого назначил Джо Э. Холлингсворта . [ 13 ] Когда в апреле 1963 года эта должность снова была выставлена ​​​​на выборы, Брэдли баллотировался против Холлингсворта.

Было только два кандидата, Холлингсворт и Брэдли, а также два выбора — один на неистекший срок, оставленный контролером Наварро, заканчивающийся 30 июня, и один на полный четырехлетний срок, начинающийся 1 июля. Брэдли победил на первых, с 17 760 против 10 540. голосов, а вторые выборы - 17 552 против 10 400 голосов. [ 14 ] К тому времени он ушел из полиции и был приведен к присяге в качестве члена совета в возрасте 45 лет 15 апреля 1963 года, став первым афроамериканцем, избранным в городской совет. [ 15 ]

Один из первых его голосов был против предложенного исследования городского прокурора Роджера Арнеберга и начальника полиции Уильяма Х. Паркера из Словаря американского сленга . [ 16 ] приказал совет 11 голосами против 4. В предложении члена совета Тома Шепарда говорилось, что книга «насыщена не только фразами сексуальной непристойности, но и словами, дискредитирующими этнические меньшинства, и определениями, оскорбляющими религии и расы». [ 17 ]

Когда его спросили, почему он не участвовал в публичных демонстрациях, Брэдли ответил, что рассматривает свою позицию в городском совете как способ объединить группы. Он выразил желание создать в городе комиссию по человеческим отношениям. [ 18 ]

Кампания за мэра Лос-Анджелеса

[ редактировать ]
Брэдли приведен к присяге в качестве мэра бывшим главным судьей Эрлом Уорреном в 1973 году.

В 1969 году Брэдли впервые бросил вызов действующему мэру Сэму Йорти , консервативному демократу, на пост мэра на беспартийных выборах. Вооруженный ключевыми поддержками (включая Los Angeles Times ), Брэдли существенно опережал Йорти на предварительных выборах, но ему не хватило нескольких процентных пунктов до полной победы в гонке. Однако Йорти одержал уверенную победу и переизбрался. Йорти поставил под сомнение авторитет Брэдли в борьбе с преступностью и нарисовал Брэдли, своего коллегу-демократа, как угрозу Лос-Анджелесу, потому что он предположительно откроет город для черных националистов . Брэдли не использовал свой послужной список в качестве полицейского на выборах. Из-за расового фактора даже многие либеральные белые избиратели стали нерешительно поддерживать Брэдли. Пройдет еще четыре года, в 1973 году, прежде чем Брэдли свергнет Йорти. [ 19 ]

Мощные деловые круги центра города сначала выступили против Брэдли. Но с принятием плана реконструкции 1974 года и включением лидеров бизнеса во влиятельные комитеты, руководители корпораций встали на его сторону. Важной особенностью этого плана было развитие и строительство многочисленных небоскребов в финансовом районе Банкер-Хилл. [ нужна ссылка ]

Мэр Лос-Анджелеса

[ редактировать ]
Том Брэдли выступает на AIDS Walk в Лос-Анджелесе на территории студии Paramount Studios в 1988 году.

Брэдли в течение 20 лет занимал пост мэра Лос-Анджелеса, превзойдя Флетчера Боурона с самым продолжительным сроком пребывания на этом посту. Брэдли способствовал финансовому успеху города, помогая развивать сопутствующие бизнес-центры в Сенчури-Сити и Уорнер-центре . Брэдли был решительным сторонником общественного транспорта на протяжении всей своей политической карьеры и был движущей силой строительства сети легкорельсового транспорта в Лос-Анджелесе. [ 20 ] После своего избрания мэром в 1973 году Брэдли стремился построить комплексную железнодорожную систему в Лос-Анджелесе. [ 20 ] Он также настаивал на расширении международного аэропорта Лос-Анджелеса и развитии терминалов, используемых сегодня. Международный терминал Тома Брэдли назван в его честь.

Брэдли предложили должность на уровне кабинета министров в администрации президента Джимми Картера , но он отказался. Брэдли представил президента Картера на церемонии открытия Пласита де Долорес в Лос-Анджелесе 5 мая 1979 года. [ 21 ]

В 1984 году Брэдли председательствовал на первых прибыльных летних Олимпийских играх . [ 9 ] В том же году кандидат в президенты от Демократической партии Уолтер Мондейл рассматривал Брэдли как финалиста номинации на пост вице-президента, которая в конечном итоге досталась представителю США Джеральдин Ферраро из Квинса , штат Нью-Йорк . [ 22 ] Брэдли был мэром, когда город принимал летние Олимпийские игры 1984 года и когда город стал вторым по численности населения городом США после Нью-Йорка, также в 1984 году.

Брэдли с президентом Джеральдом Фордом в 1976 году.

Хотя Брэдли был политическим либералом, он считал, что процветание бизнеса полезно для всего города и создаст рабочие места, и его взгляды были такими же, как у его преемника Ричарда Риордана . По мнению большей части администрации Брэдли, город, похоже, с ним согласился. Но во время его четвертого срока, когда пробки на дорогах, загрязнение воздуха и состояние залива Санта-Моника ухудшились, а жилым кварталам угрожала коммерческая застройка, ситуация начала меняться. В 1989 году он был избран на пятый срок, но способность оппонента Нейта Холдена набрать одну треть голосов, [ 23 ] несмотря на то, что он был новичком в городском совете Лос-Анджелеса и очень поздно вступил в гонку за мэра, это сигнализировало о том, что эпоха Брэдли подходит к концу.

Другими факторами ослабления его политической силы были его решение изменить свою позицию и поддержать спорный проект по бурению нефти вблизи Пасифик-Палисейдс , а также его нежелание осудить Луиса Фаррахана , чернокожего мусульманского министра, который произносил речи в Лос-Анджелесе и других местах, которые многие считали анти- -Семитский. Кроме того, некоторые ключевые сторонники Брэдли проиграли свои заявки на переизбрание в городской совет, в том числе ветеран Вестсайдского совета Пэт Рассел . Брэдли предпочел покинуть свой пост в 1993 году, а не баллотироваться на шестой срок.

Губернаторские кампании

[ редактировать ]
Брэдли появляется предвыборной кампании 1986 года. во время своей

Брэдли дважды баллотировался на пост губернатора Калифорнии , в 1982 и 1986 годах, но оба раза проиграл республиканцу Джорджу Докмеджяну . Он был первым афроамериканцем, получившим губернаторский мандат в Калифорнии . [ нужна ссылка ]

В 1982 году выборы были очень близкими. Брэдли лидировал в опросах накануне дня выборов, и в первые часы после закрытия избирательных участков некоторые новостные организации считали его победителем. [ 24 ] В конечном итоге Брэдли проиграл выборы с перевесом примерно в 100 000 голосов, что составляет около 1,2% из 7,5 миллионов поданных голосов. [ 25 ]

Эти обстоятельства породили термин « эффект Брэдли », который относится к тенденции избирателей говорить интервьюерам или специалистам по опросам общественного мнения, что они не определились или, скорее всего, проголосуют за чернокожего кандидата, но затем фактически голосуют за его белого оппонента. В 1986 году Брэдли проиграл матч-реванш Докмеджяну с разницей в 61–37 процентов. [ 26 ]

Смерть и наследие

[ редактировать ]

Архивы мэра Брэдли хранятся в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе . [ 27 ]

Бюст в международном аэропорту Лос-Анджелеса

Политическая коалиция Тома Брэдли возникла из либеральных афроамериканцев и либеральных белых американцев, особенно американских евреев . Эта коалиция Брэдли расширилась, включив в нее либеральных и умеренных белых, латиноамериканцев и американцев азиатского происхождения , и стала моделью, которая позже распространилась по всей стране для президента Барака Обамы коалиции на президентских выборах в США в 2008 году . Брэдли был первым либеральным мэром Лос-Анджелеса, который ранее был политически консервативным западным городом. После того, как революция Рейгана привела к сокращению федерального финансирования, Брэдли стал мэром, более ориентированным на бизнес. Главными политическими противниками Брэдли были Сэм Йорти и шеф полиции Лос-Анджелеса Дэрил Гейтс . Брэдли несколько раз сокращал финансирование полиции Лос-Анджелеса, но не смог ее реформировать. [ 9 ]

По результатам группового опроса 69 историков, политологов и городских экспертов, проведенного в 1993 году Мелвином Дж. Холли из Университета Иллинойса в Чикаго, Брэдли занял третье место среди лучших мэров Соединенных Штатов с 1960 года. Брэдли занял девятое место среди лучших американских крупных мэров. -мэр города, работавший с 1820 по 1993 год. [ 28 ] Когда опрос был ограничен только мэрами, находившимися у власти после 1960 года, по результатам Брэдли занял третье место. [ 29 ]

В марте 1996 года у Брэдли случился сердечный приступ во время вождения автомобиля, и ему сделали операцию тройного шунтирования . Позже у него случился инсульт , «из-за которого он не мог ясно говорить». Он умер 29 сентября 1998 года в возрасте 80 лет, и его тело выставлено в конференц-центре Лос-Анджелеса для всеобщего обозрения. Он был похоронен на кладбище Инглвуд-Парк . [ 1 ] [ 30 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и Джейн Фритч, «Том Брэдли, мэр в эпоху роста Лос-Анджелеса, умер». Архивировано 4 февраля 2018 г., в Wayback Machine New York Times, 30 сентября 1998 г.
  2. ^ «Жан Мерл и Билл Боярски, «Умирает мэр, который изменил Лос-Анджелес», Los Angeles Times, 30 сентября 1998 г., экран 5» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 12 марта 2012 года . Проверено 12 мая 2011 г.
  3. ^ Вилкерсон, Изабель (сентябрь 2016 г.). «Долговечное наследие Великой миграции» . Смитсоновский журнал . Архивировано из оригинала 15 февраля 2020 года . Проверено 3 февраля 2021 г.
  4. ^ « Лос-Анджелес Таймс, 30 сентября 1998 г., экран 6» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 24 февраля 2016 года . Проверено 12 мая 2011 г.
  5. ^ «Май 1973 года – Том Брэдли избран мэром Лос-Анджелеса; первый чернокожий мэр крупного города США» . КСЭТ . 16 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 24 февраля 2016 года . Проверено 1 сентября 2021 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с « Лос-Анджелес Таймс, 30 сентября 1998 г., экран 7» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 24 февраля 2016 года . Проверено 12 мая 2011 г.
  7. ^ « Лос-Анджелес Таймс, 30 сентября 1998 г., экран 8» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 24 февраля 2016 года . Проверено 12 мая 2011 г.
  8. ^ « Лос-Анджелес Таймс, 30 сентября 1998 г., экран 10» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 27 января 2013 года . Проверено 12 мая 2011 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с Соненшейн, Рафаэль (1993). Политика в черно-белом цвете: раса и власть в Лос-Анджелесе . (Издательство Принстонского университета.
  10. ^ Грей, Дэвид (2012). История досточтимого принца Холла Великой Ложи Огайо F&AM 1971–2011: Ткань масонства . Колумбус, Огайо: Великая Ложа Досточтимого Принца Холла Огайо F&AM. п. 414. ИСБН  978-0615632957 .
  11. ^ «Блюм, Ховард, «Мэр, который сделал Лос-Анджелес большим», LA Weekly, 11 декабря 2003 г.» . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 19 августа 2015 г.
  12. ^ «12 Подайте заявку на место в городском совете Наварро», Los Angeles Times, 6 июня 1961 г., стр. 21. Архивировано 25 июля 2019 г., в Wayback Machine. Library card required
  13. ^ «Новый член совета», Los Angeles Times, 26 августа 1961 г., стр. 13. Архивировано 12 июля 2020 г., в Wayback Machine. Library card required
  14. ^ «Полный возврат», Los Angeles Times, 4 апреля 1963 г., стр. 2. Архивировано 12 июля 2020 г., в Wayback Machine. Library card required
  15. ^ «Первый негр, избранный в городской совет, приведенный к присяге», Los Angeles Times, 16 апреля 1963 г., страница A-2. Архивировано 2 марта 2021 г., в Wayback Machine. Library card required
  16. ^ «Каталог LC – устаревший каталог устарел» . каталог.loc.gov . Архивировано из оригинала 16 февраля 2013 года . Проверено 1 сентября 2021 г.
  17. ^ «Совет запрашивает словарь по изучению сленга», Los Angeles Times, 21 июня 1963 г., страница A-1. Архивировано 25 февраля 2021 г., в Wayback Machine. Library card required
  18. ↑ Ричард Берггольц, «Тяжелая работа противостоит негритянскому советнику», Los Angeles Times, 15 июля 1963 г., страница A-4. Архивировано 12 июля 2020 г., в Wayback Machine. Library card required
  19. ^ Боярский, Жан Мерл, Билл (30 сентября 1998 г.). «Из архива: умирает мэр, изменивший Лос-Анджелес» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 10 апреля 2018 года . Проверено 9 апреля 2018 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  20. ^ Перейти обратно: а б Элкинд, Итан Н. (2014). Рейлтаун: борьба за метрополитен Лос-Анджелеса и будущее города . Издательство Калифорнийского университета. ISBN  978-0-520-27827-1 . JSTOR   10.1525/j.ctt5hjhqt .
  21. ^ Картер, Джимми (5 мая 1979 г.). «Выступление Лос-Анджелеса, Калифорния на церемонии открытия Пласиты Долорес де Лос-Анджелес» . Проект американского президентства. Архивировано из оригинала 9 мая 2018 года . Проверено 8 мая 2018 г.
  22. ^ Пытаясь завоевать мир
  23. ^ Рик Орлов, «Вспомнили «Нежного гиганта» Лос-Анджелеса». Ежедневные новости , доступные по адресу Веб-сайт бесплатной библиотеки . Архивировано 3 марта 2016 года в Wayback Machine . По состоянию на 15 сентября 2009 г.
  24. ^ Борьба с последней войной - ВРЕМЯ
  25. ^ «02.11.1982 Выборы» . Присоединяйтесь к Калифорнии. 2 ноября 1982 года. Архивировано из оригинала 13 января 2020 года . Проверено 29 апреля 2017 г.
  26. ^ «04.11.1986 Выборы» . Присоединяйтесь к Калифорнии. 4 ноября 1986 года. Архивировано из оригинала 25 мая 2017 года . Проверено 29 апреля 2017 г.
  27. ^ «В поисках помощи для документов администрации мэра Тома Брэдли, 1920–1993» . Интернет-архив Калифорнии . Архивировано из оригинала 18 июля 2019 года . Проверено 17 июля 2019 г.
  28. ^ Холли, Мелвин Г. (1999). Американский мэр . Университетский парк: Издательство ПГУ. п. 4-11. ISBN  0-271-01876-3 .
  29. ^ Холли, Мелвин Г. (1997). «Американские мэры: лучшие и худшие с 1960 года» . Ежеквартальный журнал социальных наук . 78 (1): 149–157. ISSN   0038-4941 . JSTOR   42863681 . Архивировано из оригинала 23 марта 2023 года . Проверено 1 марта 2023 г.
  30. ^ « Лос-Анджелес Таймс, 30 сентября 1998 г., экран 11» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 27 января 2013 года . Проверено 12 мая 2011 г.
  31. ^ «Почетные степени | Колледж Уиттиер» . www.whittier.edu . Архивировано из оригинала 25 марта 2020 года . Проверено 26 февраля 2020 г.
  32. ^ «Медаль Спингарна NAACP» . Архивировано из оригинала 2 августа 2014 года.
  33. ^ Фигероа, Адриан (15 июля 2019 г.). «Бывший мэр и выпускник Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе Том Брэдли в центре внимания нового онлайн-архива» . Отдел новостей Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе . Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе. Архивировано из оригинала 18 июля 2019 года . Проверено 17 июля 2019 г.
  34. ^ «Центр Тома и Этель Брэдли» . ЧСУН. 21 октября 2013. Архивировано из оригинала 21 октября 2019 года . Проверено 17 июля 2019 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Оллсванг, Джон М. «Том Брэдли из Лос-Анджелеса». Southern California Quarterly 74.1 (1992): 55–105. [1]
  • Остин, Шэрон Д. Райт и Ричард Т. Миддлтон IV. «Ограничения концепции дерасизации на выборах мэра Лос-Анджелеса в 2001 году». Ежеквартальный журнал политических исследований 57.2 (2004): 283–293. [2]
  • Дэвис, Майк ; Винер, Джон (2020). Подожгите ночь: Лос-Анджелес шестидесятых . Нью-Йорк: Verso Books.
  • Дидион, Джоан (16 апреля 1989 г.). «Письмо из Лос-Анджелеса» . Житель Нью-Йорка . ISSN   0028-792X . (Позже включен в сборник эссе Дидиона « После Генри» 1992 года под названием «В мэрии»)
  • Джексон, Байран. «Политическая власть черных в Городе ангелов: анализ успеха мэра Тома Брэдли на выборах». в «Контурах афроамериканской политики» (Routledge, 2017), стр. 219–225.
  • Регаладо, Джеймс А. «Организованный труд и городская политика Лос-Анджелеса: оценка в годы Брэдли, 1973–1989». Ежеквартальный журнал по городским делам 27.1 (1991): 87–108.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Томом Брэдли (политиком) .
Политические офисы
Предшественник Член городского совета Лос-Анджелеса
из 10- го района
1963–1973 		Преемник
Предшественник Мэр Лос-Анджелеса
1973–1993 		Преемник
Партийно-политические офисы
Предшественник от Демократической партии Кандидат на пост губернатора Калифорнии
1982 , 1986 		Преемник
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tom_Bradley_(mayor)&oldid=1240230072"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 326b6bc8af9497f5f637f564a7fec728__1723376820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/32/28/326b6bc8af9497f5f637f564a7fec728.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tom Bradley (mayor) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)