Jump to content

На

На
Серая монета с мужской головой вправо.
Портрет Суллы на денарии , отчеканенном в 54 г. до н.э. его внуком Помпеем Руфом. [1]
Рожденный 138 г. до н.э. [2] [3] [4] [5]
Умер 78 г. до н.э. (60 лет)
Национальность Роман
Заметный кредит Конституционные реформы Суллы
Офис
Противник Гай Мариус
Супруги
Дети
Военная карьера
Лет службы 107–82 до н.э.
Войны
Награды Травяная Корона

Луций Корнелий Сулла Феликс ( / s ʌ l ə / ; 138–78 до н . э.), широко известный как Сулла , был римским полководцем и государственным деятелем . [8] Он выиграл первую большую гражданскую войну в римской истории и стал первым человеком республики, захватившим власть силой.

Сулла дважды занимал должность консула , а также возродил диктатуру . Талантливый полководец, он добился успехов в войнах с внешними и внутренними противниками. Сулла приобрел известность во время войны против нумидийского царя Югурты , которого он захватил в результате предательства Югурты союзниками короля, хотя его начальник Гай Мариус взял на себя заслугу в прекращении войны. Затем он успешно сражался против германских племен во время Кимврской войны и против итальянских союзников во время Социальной войны . Он был награжден Травяной Короной за храбрость в битве при Ноле. Сулла был тесно связан с Венерой , приняв титул Эпафродит, что означает покровитель Афродиты/Венеры. [9] [10]

Сулла сыграл важную роль в длительной политической борьбе между фракциями оптиматов и популяров в Риме. Он был лидером оптиматов , которые стремились сохранить превосходство в сенате против популистских реформ, за которые выступали популяры во главе с Мариусом. В споре о командовании войной против Митридата , первоначально предоставленном Сулле сенатом, но отозванном в результате интриг Мариуса, Сулла совершил беспрецедентный поступок на Рим и разбил в бою силы Марии. Популяры захватили власть , как только он ушел со своей армией в Азию . Он вернулся победителем с востока в 82 г. до н.э., снова двинулся на Рим и разгромил популяров и их итальянских союзников в битве у Коллинских ворот .

Сулла возродил пост диктатора , который бездействовал со времен Второй Пунической войны более века назад. Он использовал свои полномочия для чистки своих оппонентов и реформирования римских конституционных законов , чтобы восстановить главенство Сената и ограничить власть плебейских трибунов . Отказавшись от своей диктатуры в 79 г. до н.э., Сулла ушел в частную жизнь и умер в следующем году. Более поздние политические лидеры, такие как Юлий Цезарь, последовали прецеденту, созданному Суллой, совершив военный переворот, чтобы добиться политической власти силой.

Семья и молодость

[ редактировать ]

Сулла, сын Луция Корнелия Суллы и внук Публия Корнелия Суллы , [11] родился в ветви патрицианского рода Корнелий , но на момент его рождения его семья находилась в бедственном положении. Публий Корнелий Руфин , один из предков Суллы, а также последний член его семьи, ставший консулом, был изгнан из Сената после того, как был пойман при хранении более 10 фунтов серебряной посуды. [12] [13] [14] После этого семья Суллы не достигала высших постов государства до самого Суллы. [12] Его отец, возможно, служил претором, но подробности неясны; его отец был женат дважды, а мачеха Суллы обладала значительным богатством, что, безусловно, способствовало амбициям молодого Суллы. [15]

Одна история, «столь же ложная, сколь и очаровательная», повествует о том, что, когда Сулла был младенцем, няня носила его по улицам, пока к ней не подошла странная женщина и не сказала: « Puer tibi et reipublicae tuae felix », что можно перевести как «Мальчик станет источником удачи для вас и вашего государства». [15] После смерти отца, примерно в то время, когда Сулла достиг совершеннолетия, Сулла оказался в нищете. Его могли лишить наследства, хотя «более вероятно» было то, что его отцу просто нечего было завещать. [16] Не имея наличных денег, Сулла провел свою юность среди римских комиков, актеров, лютнистов и танцоров. В это время на сцене, сначала только пел, он начал писать пьесы, фарсы Ателлана , своего рода грубые комедии. [17] Плутарх упоминает, что во время своего последнего брака с Валерией он все еще держал компанию с «актрисами, музыкантами и танцовщицами, выпивая с ними на диванах день и ночь». [18]

Сулла почти наверняка получил нормальное для своего класса образование, основанное на древнегреческой и латинской классике. [15] Саллюстий называет его начитанным, умным и свободно владеющим греческим языком. [19] Тем не менее, по меркам римского политического класса, Сулла был очень бедным человеком. [20] Его первую жену звали то Илья, то Юля. В последнем случае он мог жениться на Юлиях Цезарях. До смерти первой жены у него родился один ребенок от этого союза. Он снова женился на женщине по имени Элия, о которой ничего не известно, кроме ее имени. Во время этих браков он завязал роман с гетерой Никополь , которая также была старше его. [21] Каким образом Сулла добился состояния, которое впоследствии позволило ему подняться по лестнице римской политики, неясно; Плутарх упоминает два наследства: одно от его мачехи (которая его очень любила), а другое от его любовницы Никополь. [22] Keaveney 2005 , стр. 10–11 принимает это наследство без особых комментариев и относит его к тридцатилетнему возрасту Суллы.

Ранняя карьера

[ редактировать ]

Достигнув минимального возраста в тридцать лет, он баллотировался на пост квестора в 108 г. до н.э. Обычно кандидаты должны были сначала прослужить в армии десять лет, но ко времени Суллы это было заменено возрастным требованием. Затем по жребию он был назначен служить под командованием консула Гая Мариуса . [23]

Югуртинская война (107–106 до н. э.)

[ редактировать ]
Денарий, отчеканенный в Риме, изображает первую великую победу Суллы, которой он положил конец Югуртинской войне. На лицевой стороне изображена Диана с крестообразной серьгой, двойным ожерельем из жемчуга и подвесок, а также драгоценными камнями в волосах, затянутых в узел; полумесяц вверху, литуус сзади. На реверсе изображен Сулла, сидящий на возвышении, а рядом с ним на коленях стоит связанный Югурта; перед ним преклоняет колени Бокх , предлагая оливковую ветвь. [ нужна ссылка ]

Югуртинская война началась в 112 г. до н.э., когда , заявил права на Югурта, внук Массиниссы Нумидийского все королевство Нумидия вопреки римским указам, разделившим его между несколькими членами королевской семьи. После резни нескольких итальянских торговцев, которые поддерживали одного из его соперников, вспыхнуло возмущение по поводу того, что Югурта использовал взяточничество для заключения выгодного мирного договора; вызванный в Рим для дачи показаний по обвинению во взяточничестве, он успешно спланировал убийство другого королевского претендента, прежде чем вернуться домой. [23] После начала войны были подкуплены несколько римских полководцев ( Бестия и Спурий ); и один ( Авл Постумий Альбин ) потерпел поражение. В 109 году Рим послал Квинта Цецилия Метелла продолжить войну. Гай Марий , наместник Метелла, вернулся в Рим, чтобы баллотироваться на консульство в 107 г. до н.э. Марий был избран консулом и, согласно законодательству о трибунах, взял на себя руководство кампанией. [24] Сулла был назначен по жребию в его штаб. [25]

Когда Марий взял на себя управление войной, он поручил Сулле организовать в Италии кавалерийские силы, необходимые для преследования мобильных нумидийцев в пустыне. Если бы Сулла женился на одном из Юлиев Цезаря, это могло бы объяснить готовность Мариуса доверить столь важную задачу молодому человеку без военного опыта, поскольку Марий тоже женился на представителях этой семьи. [26] [27]

При Марии римские войска следовали плану, очень похожему на план Метелла, захватывая и размещая гарнизоны на укрепленных позициях в сельской местности Африки. [28] Сулла пользовался популярностью среди мужчин; обаятельный и доброжелательный, он установил здоровые отношения, а также завоевал популярность среди других офицеров, включая Мариуса. [29] В конечном итоге нумидийцы потерпели поражение в 106 г. до н. э., во многом благодаря инициативе Суллы по захвату нумидийского царя. Югурта бежал к своему тестю, королю Бокху I Мавритании ; (соседнее королевство) Марий вторгся в Мавретанию, и после решающей битвы, в которой Сулла и Марий сыграли важную роль в обеспечении победы, Бокх почувствовал, что римское оружие вынудило его предать Югурту. [30] После того как сенат одобрил переговоры с Бокхом, он поручил переговоры Мариусу, который назначил Суллу полномочным посланником. [31] Завоевав дружбу Бокха и разъяснив требования Рима об освобождении Югурты, Сулла успешно завершил переговоры и добился захвата Бокхом Югурты и выдачи короля в лагерь Мариуса. [32] Огласка, полученная этим подвигом, способствовала политической карьере Суллы. Спустя годы, в 91 г. до н. э., Бокх заплатил за возведение позолоченной конной статуи, изображающей захват Суллой Югурты. [33]

Кимбрийская война (104–101 до н. э.)

[ редактировать ]
Изображение Мариуса как победителя над вторгшимися кимврами .

В 104 г. до н.э. кимвры и тевтоны , два германских племени, которые несколько раз побеждали римские легионы, казалось, снова направлялись в Италию. Марий, в разгар этого военного кризиса, неоднократно добивался и добился консульства, что расстроило аристократов в Сенате; однако вполне вероятно, что они признали незаменимость военных возможностей Мариуса в победе над германскими захватчиками. [34] В ходе реорганизации политических союзов традиционалисты в Сенате выдвинули Суллу — патриция, пусть и бедного, — в качестве противовеса новичку Мариусу. [35]

Начиная с 104 г. до н.э., Марий начал реформировать побежденные римские армии в южной Галлии. Затем Сулла служил легатом под началом своего бывшего командира и вместо этого успешно подчинил галльское племя, восставшее после предыдущего поражения римлян. [36] В следующем году Сулла был избран военным трибуном и служил под началом Мариуса. [37] и ему было поручено вести переговоры с марсами, частью германских захватчиков, он смог договориться об их бегстве от кимвров и тевтонов. [38] Однако его перспективы продвижения по службе под руководством Мариуса застопорились, и Сулла начал «весьма несправедливо» жаловаться на то, что Мариус удерживает от него возможности. Требуя перевода в армию Катула (коллеги Мария по консульству), он его получил. [38]

В 102 г. до н.э. захватчики вернулись и двинулись на штурм Альп. Катул и Сулла двинулись, чтобы заблокировать их продвижение; двое мужчин, вероятно, хорошо сотрудничали. [38] Но армия Катула потерпела поражение в восточных Альпах и отошла из Венеции, а затем на южный берег реки По . В то же время Марий уничтожил союзников кимвров, тевтонов, в битве при Аква Секстии . Марий, вновь избранный на консульство 101 года, пришел на помощь Катулу; Сулла, отвечавший за обеспечение армии продовольствием, сделал это компетентно и смог прокормить обе армии. Затем две армии пересекли По и атаковали кимвров. [39] После провала переговоров римляне и кимвры вступили в битву на Раудийском поле, в которой кимвры были разбиты и уничтожены. [40]

Победив, Марий и Катул оба были удостоены триумфов как полководцы. [41] Отказавшись баллотироваться на пост эдила (который из-за участия в проведении публичных игр стоил чрезвычайно дорого), Сулла стал кандидатом на преторство в 99 г. до н. э. Однако он потерпел поражение. В мемуарах, переданных через Плутарха, он утверждал, что это произошло потому, что люди требовали, чтобы он сначала выступил за эдилат, чтобы - из-за его дружбы с Бокхом, богатым иностранным монархом - он мог тратить деньги на игры. [42] Правдива ли эта история о поражении Суллы, неясно. [43] Тем не менее, в следующем году Сулла снова баллотировался на преторство и, пообещав, что будет платить за хорошие выступления, был избран претором на 97 г. до н. э.; по жребию он был назначен на городскую претуру. [44]

Киликийское наместничество (96–93 до н. э.)

[ редактировать ]
Так называемый «Сулла», копия (вероятно, времен Августа) с портрета важного римлянина второго века до нашей эры, имеющая сходство с так называемым «Марием», что позволяет предположить, что обе статуи были задуманы и выставлены вместе. либо как братья и сестры, либо как соперники; Мюнхен , Глиптотека .

Срок его пребывания на посту претора в основном прошел без происшествий, за исключением публичного спора с Гаем Юлием Цезарем Страбоном (возможно, его зятем) и его великолепного владения ludi Apollinares . В следующем году, 96 г. до н.э., он был назначен – «вероятно, проконсулом , как это было принято» – в Киликию в Малой Азии . [45] [46]

Управляя Киликией, Сулла получил приказ сената восстановить Ариобарзана на престоле Каппадокии . Ариобарзан был изгнан Митридатом VI Понтийским одного из своих сыновей ( Ариарата , который хотел посадить на каппадокийский трон ). Несмотря на первоначальные трудности, Сулла добился успеха с минимальными ресурсами и подготовкой; Имея небольшое количество римских войск, он поспешно набрал союзных солдат и быстро продвинулся по пересеченной местности, прежде чем разгромить превосходящие силы противника. Его войска были настолько впечатлены его руководством, что провозгласили его императором . [47]

Кампания Суллы в Каппадокии привела его к берегам Евфрата , где к нему подошло посольство Парфянской империи . Сулла был первым римским магистратом, встретившимся с парфянским послом. На встрече он занял место между парфянским послом Оробазом и Ариобарзаном, стремясь получить психологическое преимущество над парфянским посланником, изображая парфян и каппадокийцев как равных с превосходящим Римом. [48] Парфянский посол Оробаз был казнен по возвращении в Парфию за то, что допустил это унижение; однако парфяне ратифицировали достигнутый договор, который установил Евфрат как четкую границу между Парфией и Римом. [49] провидец сказал Сулле На этой встрече халдейский , что он умрет на пике своей славы и богатства. Это пророчество должно было иметь сильное влияние на Суллу на протяжении всей его жизни. [50] [51]

до н.э. Сулла отбил войска Тиграна Великого Армянского В 94 г. из Каппадокии. [52] Возможно, он оставался на востоке до 92 г. до н. э., когда вернулся в Рим. [6] Кивени относит свой отъезд к 93 году до нашей эры. [53] Считалось, что Сулла преуспел на востоке: он восстановил на троне Ариобарзана, был провозглашен императором своими людьми и был первым римлянином, который успешно вел переговоры с парфянами. Благодаря военной и дипломатической победе его политическая судьба казалась положительной. Однако его кандидатуре был нанесен удар, когда он был привлечен к ответственности за вымогательство у Ариобарзана. Несмотря на то, что прокурор отказался явиться в день суда, что по умолчанию привело к победе Суллы, амбиции Суллы были разочарованы. [53]

Социальная война

[ редактировать ]
Руины города Экланум на юге Италии, завоеванного Суллой в 89 г. до н.э.

Отношения между Римом и его союзниками ( обществами ) с годами ухудшались вплоть до 91 г. до н. э. С 133 г. до н. э. и начала Тиберия Гракха земельной реформы итальянские общины были вытеснены де-юре с римских государственных земель, право собственности на которые не было закреплено в течение нескольких поколений. [54] Различные предложения предоставить союзникам римское гражданство на протяжении десятилетий терпели неудачу по разным причинам, точно так же, как союзники также «все больше осознавали необходимость перестать быть подданными и участвовать в осуществлении имперской власти», приобретая это гражданство. [55] Кимбрийская война также возродила итальянскую солидарность, чему способствовало расширение римскими законами о коррупции, позволившими союзникам подавать иски о вымогательстве. [56] Когда проитальянский плебейский трибун Марк Ливий Друз был убит в 91 г. до н.э. при очередной попытке провести закон о продлении римского гражданства, итальянцы восстали. [57]

В том же году Бокх оплатил возведение статуи, изображающей взятие Суллой Югурты. Возможно, это было связано с кампанией Суллы за консульство. Тем не менее, если у него и были ближайшие планы на должность консула, с началом войны они были отодвинуты на второй план. [58] В начале войны существовало в основном два театра военных действий: северный театр военных действий от Пицена до озера Фуцин и южный театр военных действий, включая Самниум. [59] Сулла служил одним из легатов на южном театре военных действий при консуле Луции Юлии Цезаре . [59]

В первый год боевых действий римская стратегия заключалась в основном в сдерживании, попытках помешать восставшим союзникам распространить свое восстание на территорию, контролируемую римлянами. Сулла на юге Италии действовал в основном в обороне на фланге Луция Юлия Цезаря, в то время как консул вел наступательную кампанию. В конце года Сулла сотрудничал с Мариусом (который был легатом северного театра военных действий) в северной части южной Италии, чтобы победить марсов: Мариус победил марсов, отправив их с головой в ожидающие силы Суллы. [59] Сулла также попытался помочь Луцию освободить город Эзернию , находившийся в осаде, но оба мужчины потерпели неудачу. [60]

В следующем, 89 году до нашей эры, Сулла служил легатом при консуле Луции Порции Катоне . [61] Но после гибели Катона в битве с марсами, [62] Сулла был отстранен от должности консула и назначен верховным командующим южным театром военных действий. Он Помпеи осадил . После того, как один из других легатов был убит своими людьми, Сулла отказался наказывать их, кроме как издав прокламацию, в которой умолял их проявить больше мужества против врага. Во время осады Помпеи итальянские силы помощи пришли под командованием Луция Клуэнция , которого Сулла разгромил и заставил бежать в сторону Нолы . Убив Клуэнция у городских стен, Сулла затем осадил город и за свои усилия был награжден травяной короной — высшей римской военной наградой. [61] Помпеи были взяты некоторое время в течение года вместе со Стабиями и Экланом ; с захватом Экланума Сулла заставил хирпинов сдаться. Затем он напал на самнитов и разгромил одну из их армий возле Эзернии, прежде чем захватить новую итальянскую столицу Бовианум Ундециманорум . [63] Все эти победы были бы одержаны до консульских выборов в октябре 89 года. [64]

Политические события в Риме также начали положить конец войне. В 89 г. до н.э. один из плебейских трибунов издал закон Плавтия Папирия , который предоставил гражданство всем союзникам (за исключением самнитов и луканцев, все еще находящихся под оружием). [65] Этому предшествовал закон Юлия , принятый Луцием Юлием Цезарем в октябре 90 г. до н.э., который предоставил гражданство тем союзникам, которые остались верными. [66] Опираясь на успех в борьбе с традиционными врагами Рима, самнитами, и общую победу римлян в Италии, Сулла баллотировался и был легко избран на консульство в 88 г. до н. э.; его коллегой будет Квинт Помпей Руф . [67]

Первое консульство, 88 г. до н.э.

[ редактировать ]

Избрание Суллы на консульство, успешное, вероятно, благодаря его военному успеху в 89 г. до н. э., не было бесспорным. Гай Юлий Цезарь Страбон , всего лишь бывший эдил и один из давних врагов Суллы, боролся за высшую магистратуру. Помимо личной вражды, Цезарь Страбон, возможно, баллотировался еще и потому, что было очевидно, что отношения Рима с понтийским царем Митридатом VI Евпатором ухудшаются и что консулам 88 г. будет поручено чрезвычайно прибыльное и славное командование против Понта. [68] Помпей Страбон, возможно, жаждал второго консульства по тем же причинам. [69] Вопрос о том, кого послать против Митридата, станет одним из источников следующего внутреннего кризиса. [70]

Вскоре после избрания Суллы, вероятно, в последние недели года, Сулла выдал свою дочь замуж за одного из сыновей своего коллеги Помпея Руфа. Он также развелся со своей тогдашней женой Клелией и женился на Метелле, вдове недавно умершего Марка Эмилия Скавруса . Эти браки помогли построить политические союзы с влиятельными Цецилием Метелли и Помпеями. [71] Он также был назначен сенатом, вероятно, при поддержке своего консульского коллеги Квинта Помпея Руфа , командования Митридата. [72]

Сульпиций

[ редактировать ]

Сулла оказался втянутым в политическую борьбу против одного из плебейских трибунов Публия Сульпиция Руфа . [69] по вопросу о том, как новые итальянские граждане должны были быть распределены по римским племенам для целей голосования. Сулла и Помпей Руф выступили против законопроекта, который Сульпиций воспринял как предательство; Сульпиций, не имея поддержки консулов, искал политических союзников в другом месте. Это привело его к секретной сделке с Мариусом, который в течение многих лет жаждал нового военного командования, согласно которому Мариус поддержал бы итальянское законодательство Сульпиция в обмен на закон, передающий командование Суллой Мариусу. [73] Попытки Сульпиция протолкнуть итальянское законодательство снова привели его к ожесточенному городскому конфликту, хотя он «ничего не предлагал городскому плебсу... поэтому он продолжал ему сопротивляться». [74] Консулы, опасаясь запугивания Сульпиция и его вооруженных телохранителей, объявили о приостановке общественных дел ( iustitium ), что привело к тому, что Сульпиций и его толпа вынудили консулов ​​бежать. [75]

Во время насилия Сулла был вынужден укрыться в соседнем доме Мариуса (позже это отрицается в его мемуарах). Марий позаботился о том, чтобы Сулла отменил иустиций и позволил Сульпицию внести предложения; Сулла находился в «отчаянно слабом положении... [получил] мало взамен [,] возможно, не более чем обещание, что жизнь Суллы будет в безопасности». Затем Сулла отправился в Капую, а затем присоединился к армии возле Нолы на юге Италии. [75] Возможно, после этого политического унижения он почувствовал, что единственный способ восстановить свою карьеру — это вернуться победителем из-под командования Митридата. [76]

Первый марш на Рим

[ редактировать ]
Раньше считалось, что бюст принадлежит Сулле, Ny Carlsberg Glyptotek .

Поскольку Сульпиций смог принять закон без сопротивления консульства, Сулла обнаружил, что Марий обманул его, поскольку первым законодательным актом, представленным Сульпицием, был закон, передающий командование против Митридата Мариусу. Таким образом,

Сулле был предоставлен выбор. Он мог признать закон действительным. Поступить так означало бы полное унижение со стороны его оппонентов, конец его политической карьеры и, возможно, еще большую опасность для его жизни. Или он мог попытаться повернуть ситуацию вспять и вернуть себе командование. Вряд ли он мог сомневаться. Как и Цезарь, он был аутсайдером в политике, полностью эгоцентричным в преследовании своих амбиций, всегда готовым нарушить правила политической игры ради достижения своей цели... Если Сулла колебался, то это могло быть только потому, что он не был уверен. как отреагирует его армия. [77]

Беседуя с мужчинами, Сулла пожаловался им на возмутительное поведение Мариуса и Сульпиция. Он намекнул им, что Марий найдет других людей для борьбы с Митридатом, заставив их отказаться от возможности грабить Восток, утверждения, которые были «заведомо ложными». [78] Войска были готовы последовать за Суллой в Рим; его офицеры, однако, осознали планы Суллы и покинули его (за исключением его квестора и родственника, почти наверняка Луция Лициния Лукулла ). [78] [79] Затем они убили Марка Гратидия, одного из легатов Мариуса, когда Гратидий попытался осуществить передачу командования. [80]

Когда начался поход на Рим, Сенат и народ были потрясены. Сенат немедленно отправил посольство с требованием объяснить его кажущийся поход на отечество, на что Сулла смело ответил, заявив, что освобождает его от тиранов. [78] Не имея войск для защиты Рима, Сулла вошел в город; Однако, оказавшись там, простые люди забросали его людей камнями с крыш. Почти прорвавшись перед временными силами Мариуса, Сулла затем разместил войска по всему городу, прежде чем созвать Сенат и побудить его объявить Мариуса, сына Мариуса , Сульпиция, и еще девять человек вне закона. Затем он подкрепил это решение законодательным актом, задним числом оправдав свой незаконный поход на город и лишив двенадцать преступников римского гражданства. Из двенадцати преступников только Сульпиций был убит после того, как его предал раб. Мариус и его сын вместе с некоторыми другими бежали в Африку. [81]

Последствия

[ редактировать ]

Затем Сулла добился признания закона Сульпиция недействительным на том основании, что все оно было принято силой. По словам только Аппиана, он затем внес закон, чтобы укрепить положение Сената в государстве и ослабить плебейских трибунов, устранив комиции tributa как законодательный орган и потребовав, чтобы трибуны сначала получили одобрение сенатора на принятие законодательства; [82] некоторые ученые, однако, отвергают версию Аппиана как простую обратную реакцию на законы, принятые во время диктатуры Суллы. [83] Он отправил свою армию обратно в Капую. [84] а затем провел выборы на этот год, которые привели к громкому неприятию его и его союзников. Его враг Луций Корнелий Цинна был избран консулом на 87 г. до н.э. вместо своего кандидата; [85] его племянник был отвергнут как плебейский трибун, а племянник Мариуса добился успеха. [86] Цинна еще до выборов заявил, что будет преследовать Суллу по истечении его консульского срока. [87]

После выборов Сулла заставил назначенных консулов ​​поклясться соблюдать его законы. А для своего консульского коллеги он попытался передать ему командование Гнея Помпея Страбона армией . Один из трибунов наложил вето на закон, но когда Квинт Помпей Руф отправился к армии Помпея Страбона, чтобы принять командование под руководством Сената, он был сразу же убит после своего прибытия и принятия командования, почти наверняка по приказу Страбона. Никаких действий против войск предпринято не было, как и никаких действий по освобождению Помпея Страбона от командования. [88] Затем он без промедления покинул Италию со своими войсками, проигнорировав законный вызов и приняв командование от легата в Македонии. [89]

Способность Суллы использовать военную силу против своих соотечественников «во многом была продолжением Социальной войны... гражданская война между бывшими союзниками и друзьями переросла в гражданскую войну между гражданами... что было разрушено в этом процессе, так это фундаментальное различие между римлянами и иностранными врагами». [90] Политическое насилие в Риме продолжалось даже в отсутствие Суллы. Цинна яростно поссорился со своим соконсулом Гнеем Октавием . [91] После того, как Октавий убедил сенат объявить Цинну вне закона, Цинна подчинил армию, осаждавшую Нолу, и снова побудил итальянцев восстать. Марий, предложив свои услуги Цинне, помог собрать войска. [92] К концу 87 г. до н. э. Цинна и Марий осадили Рим и взяли город, убили консула Гнея Октавия, уничтожили своих политических врагов и объявили Суллу преступником; затем они сами избрали консулов ​​на 86 г. до н.э. [93]

Проконсульское командование и гражданская война

[ редактировать ]

Первая Митридатова война

[ редактировать ]
Малая Азия накануне Первой Митридатовой войны.

Во время окончания Социальной войны, в 89 г. до н. э., Митридат VI Евпатор Понтийский Римскую вторгся в Азию . [94] Летом 88 года он реорганизовал управление территорией, прежде чем безуспешно осадить Родос. [95] Новости об этих завоеваниях достигли Рима осенью 89 г. до н.э., что побудило Сенат и народ объявить войну; Однако фактическая подготовка к войне была отложена: после того как Сулла получил командование, ему потребовалось около восемнадцати месяцев, чтобы организовать пять легионов, прежде чем отправиться в путь; Рим также испытывал серьезные финансовые трудности. [96] Пока Рим готовился выступить против Понта, Митридат устроил резню около восьмидесяти тысяч римских и итальянских эмигрантов и их семей – известную сегодня как азиатская вечерня – и конфисковал их имущество. [97]

Успехи Митридата против римлян спровоцировали восстание афинян против римского правления. Афинский политический деятель Аристион сам был избран стратегом epi ton hoplon и установил тиранию в городе. Хинд 1994 , с. 150 отвергает утверждения Плутарха и Веллия Патеркла о том, что Афины были вынуждены сотрудничать с Митридатом, как «очень пустые» и «апологии». [98] Рим безуспешно защищал Делос от совместного вторжения Афин и Понта. Однако им удалось удержать Македонию , которой тогда управляли пропретор Гай Сентий и его легат Квинт Бруттий Сура . [99]

Разграбление Афин

[ редактировать ]

В начале 87 г. до н. э. Сулла со своими пятью легионами переправился через Адриатику в Фессалию. По прибытии Сулла приказал своему квестору Лукуллу приказать Суре, которая существенно задержала продвижение Митридата в Грецию, отступить обратно в Македонию. [100] Он отдельно осадил Афины и Пирей ( Длинные стены с тех пор были снесены). Под угрозой со стороны понтийского флота Сулла послал своего квестора Лукулла разыскивать союзные военно-морские силы. В то же время Митридат попытался развязать сухопутное сражение в северной Греции и отправил большую армию через Геллеспонт . Эти осада продолжались до весны 86 г. до н.э. [101]

Обнаружив слабое место в стенах и народное недовольство афинским тираном Аристионом, Сулла штурмовал и захватил Афины (кроме Акрополя ) 1 марта 86 г. до н.э. Затем Акрополь был осаждён. Сами Афины избежали полного разрушения «в знак признания [своего] славного прошлого», но город был разграблен. [102] Нуждаясь в ресурсах, Сулла разграбил храмы Эпидавра , Дельф и Олимпии ; после битвы с понтийским полководцем Архелаем под Пиреем войска Суллы вынудили понтийский гарнизон отступить морем. Захватив город, Сулла разрушил его. [102]

Беотийские сражения

[ редактировать ]

Летом 86 г. до н. э. в Беотии произошли два крупных сражения . Битва при Херонее произошла в начале лета, примерно в то же время, когда был взят афинский Акрополь. Более поздняя битва, Орхомен , произошла в разгар лета, но до начала осенних дождей. [102] Потери понтийцев, приведенные в Плутархе и Аппиане, основных источниках о сражениях, преувеличены; Сообщение Суллы о том, что он понес всего пятнадцать потерь, не заслуживает доверия. [103]

Сулла перевел свою армию из Аттики в центральную Грецию. Исчерпав имеющиеся запасы под Афинами, это было необходимо как для обеспечения выживания его армии, так и для замены шеститысячной бригады, отрезанной в Фессалии. Он отказался от битвы с Понтом на холме Филобоет недалеко от Херонеи, прежде чем предпринять маневр, чтобы захватить возвышенность и построить земляные валы. Через несколько дней обе стороны вступили в бой. Римляне нейтрализовали атаку понтийских серповидных колесниц, прежде чем оттеснить понтийскую фалангу обратно через равнину. [104] Согласно древним источникам, Архелай командовал от 60 000 до 120 000 человек; [105] после этого ему якобы удалось сбежать всего с 10 000 человек. [106]

После битвы при Херонее Сулла узнал, что правительство Цинны послало Луция Валерия Флакка принять его командование. Сулла был официально объявлен вне закона, и в глазах режима Циннана Флакк должен был принять командование армией без законного командующего. [107] Сулла двинулся, чтобы перехватить армию Флакка в Фессалии, но развернулся, когда понтийские войска повторно оккупировали Беетию. Повернув на юг, он вступил в бой с понтийской армией, предположительно 90 000 человек. [103] – на равнине Орхомена. Его войска подготовили почву, начав рыть серию из трех траншей, в которых успешно сдерживалась понтийская кавалерия. [106] Когда понтийская кавалерия атаковала, чтобы прервать земляные работы, римляне почти сломались; Сулла пешком лично собрал своих людей и стабилизировал ситуацию. [108] Затем римские войска окружили понтийский лагерь. Архелай попытался вырваться, но безуспешно; Затем Сулла уничтожил понтийскую армию и захватил ее лагерь. Затем Архелай спрятался в близлежащих болотах, прежде чем сбежать в Халкиду. [109]

Мир с Митридатом

[ редактировать ]

После битвы к Сулле обратился Архелай с просьбой об условиях. Когда армии Митридата в Европе были почти полностью уничтожены, Архелай и Сулла договорились о ряде относительно сердечных условий мира, которые затем были переданы Митридату. Митридат должен был вернуть Азию и Пафлагонию Риму. Он должен был вернуть царства Вифинию и Каппадокию Никомеду и Ариобарзану соответственно. Митридат также снабдит Суллу семьюдесятью или восемьюдесятью кораблями и заплатит военную контрибуцию в размере двух или трех тысяч талантов. Сулла ратифицировал позицию Митридата в Понте и объявил его союзником Рима. [109]

Митридат, все еще находившийся в Азии, столкнулся с местными восстаниями против его правления. [110] К его трудностям добавился флот Лукулла, усиленный родианскими союзниками. [111] Когда консульская армия Флакка двинулась через Македонию во Фракию, его командование было узурпировано его легатом Гаем Флавием Фимбрием , который приказал убить Флакка, прежде чем преследовать Митридата со своей армией в самой Азии. [111] Столкнувшись с армией Фимбрии в Азии, флотом Лукулла у побережья и внутренними беспорядками, Митридат в конце концов встретился с Суллой в Дардане осенью 85 г. до н.э. и принял условия, согласованные Архелаем. [112]

После заключения мира Сулла двинулся на войска Фимбрии, которые покинули своего выскочку-командующего. Затем Фимбрия покончила жизнь самоубийством после неудавшегося покушения на жизнь Суллы. Затем Сулла уладил дела - «репарации, награды, административные и финансовые меры на будущее» - в Азии, оставаясь там до 84 г. до н.э. Затем он отплыл в Италию во главе 1200 кораблей. [113]

Мир, достигнутый с Митридатом, был осужден в древние времена как предательство римских интересов в пользу частного интереса Суллы в борьбе и победе в грядущей гражданской войне. Современные источники были несколько менее осуждающими, поскольку кампании Митридата позже показали, что быстрая победа над Понтом невозможна, пока Митридат жив. [114] Однако этого и задержки Суллы в Азии «недостаточно, чтобы снять с него обвинение в том, что он больше заботится о мести противникам в Италии, чем о Митридате». [115] Более того, дополнительное время, проведенное в Азии, снабдило его силами и деньгами, которые впоследствии нашли хорошее применение в Италии. [115]

Гражданская война

[ редактировать ]

Сулла пересек Адриатику и направился в Брундизий весной 83 г. до н. э. с пятью легионами ветеранов Митридата, захватив Брундизий без боя. Прибытие Суллы в Брундизий вызвало дезертирство из сената в Риме: Марк Лициний Красс , который уже бежал от режима Циннана, собрал армию в Испании и отправился в Африку, чтобы присоединиться к Метеллу Пию (который также присоединился к сулланам), присоединился к Сулле. еще до его высадки в Италии. Помпей , сын Помпея Страбона легион , собрал из своих клиентов в Пицене и также присоединился к Сулле; Сулла отнесся к нему с большим уважением и обратился к нему как к императору, прежде чем отправить его собрать дополнительные войска. Даже те, с кем Сулла поссорился (в том числе Публий Корнелий Цетег , которого Сулла объявил вне закона в 88 г. до н. э.), перешли на его сторону. [116]

Однако общее настроение в Италии было решительно антисулланским; многие люди боялись гнева Суллы и все еще помнили о его крайне непопулярной оккупации Рима во время его консульства. Сенат выдвинул против него ультимум Senatus Consultum и успешно набрал у итальянцев большое количество людей и техники. [117] Сулла, опираясь на свои предыдущие грабежи в Азии, смог продвинуться быстро и в значительной степени без обыска итальянской сельской местности. [118] Наступая на Капую, он встретил двух консулов ​​того года — Луция Корнелия Сципиона Азиатского и Гая Норбана , — которые опасно разделили свои силы. Он победил Норбана в битве при горе Тифата , вынудив консула отступить. Продолжая продвигаться к позиции Сципиона в Teanum Sidicinum, Сулла вел переговоры и почти смог убедить Сципиона дезертировать. Переговоры прервались после того, как один из помощников Сципиона захватил город, принадлежавший Сулле, в нарушение режима прекращения огня. Распад позволил Сулле сыграть роль потерпевшей стороны и возложить вину за дальнейшее кровопролитие на своих врагов. Армия Сципиона обвинила его в срыве переговоров и дала понять консулу, что не будет сражаться с Суллой, который в этот момент выступал миротворцем. Сулла, услышав это, симулировал нападение, приказав своим людям брататься с армией Сципиона. Люди Сципиона быстро оставили его ради Суллы; обнаружив его почти одного в своем лагере, Сулла снова попытался убедить Сципиона дезертировать. Когда Сципион отказался, Сулла отпустил его. [119] Сулла попытался начать переговоры с Норбаном, который находился в Капуе, но Норбан отказался оказать помощь и отступил в Пренесте, когда Сулла продвигался вперед. Пока Сулла продвигался на юг, Сципион сражался с Помпеем в Пицене, но потерпел поражение, когда его войска снова дезертировали. [120]

На консульских выборах в 82 г. до н.э. были возвращены Гней Папирий Карбон в его третьем консульстве с младшим Гаем Марием , сыном семикратного консула, которому тогда было двадцать шесть лет. [121] [122] Остаток 83 г. до н.э. был посвящен набору рекрутов для кампании следующего года в условиях плохой погоды: Квинт Серторий собрал значительные силы в Этрурии, но был отчужден от консулов ​​из-за избрания сына Гая Мариуса, а не себя, и поэтому остался на произвол судьбы. преторианская провинция Hispania Citerior ; Сулла отказался от признания каких-либо договоров с самнитами, которых он не считал римскими гражданами из-за своего отказа от сделки Мариуса и Цинны в 87 г. до н.э. [123]

Боевые действия в 82 г. до н. э. начались с неудач для противников Суллы: их наместники в Африке и Сардинии были свергнуты. Когда началась кампания в Италии, возникли два театра военных действий: Сулла столкнулся с Марием-младшим на юге, а Метелл Пий - с Карбоном на севере. Марий, опираясь на поддержку самнитов, вел долгую и тяжелую битву с Суллой при Сакрипорте , которая закончилась поражением, когда пять его когорт дезертировали. После битвы Марий отступил в Пренесту и был там осаждён. [124]

После поражения младшего Мариуса Сулла устроил резню самнитских военнопленных, что спровоцировало восстание в его тылу. Он оставил одного из своих союзников, Квинта Лукреция Афеллу, чтобы он поддерживал осаду Пренесте, и двинулся в Рим. В то же время младший Марий послал приказ собрать Сенат и очистить его от подозреваемых в симпатиях к Суллану: городской претор Луций Юний Брут Дамасипп затем приказал убить четырех видных людей на последующем собрании. [125] Чистка мало укрепила решимость, и когда Сулла прибыл в Рим, город открыл свои ворота, и его противники бежали. Сулла объявил своих врагов хозяевами , вероятно, из-за пределов померия , и, собрав собрание, на котором он извинился за войну, ушел сражаться с Карбоном в Этрурии. [126]

Карбон, потерпевший поражения от Метелла Пия и Помпея, попытался передислоцироваться, чтобы сменить своего соконсула Мариуса в Пренесте. Умело отступив к Клузиуму, он поручил Норбану командование войсками для удержания Метелла Пия. Там Сулла напал на него в нерешительном бою. Помпей устроил засаду на восемь легионов, посланных на помощь Пренесте, но восстание самнитов и луканцев вынудило Суллу развернуться на юг, поскольку они также двинулись, чтобы освободить Пренесте или присоединиться к Карбо на севере. [127] Конкретные действия Суллы очень смутно описаны у Аппиана, но ему удалось помешать итальянцам освободить Пренесте или присоединиться к Карбону. [128] На севере в то же время Норбан потерпел поражение и бежал на Родос, где в конце концов покончил жизнь самоубийством. После того, как очередная попытка освободить Пренесте провалилась, Карбо потерял самообладание и попытался отступить в Африку; его лейтенанты снова попытались освободить Пренесте, но после очередной неудачи двинулись на Рим, чтобы заставить Суллу покинуть его хорошо защищенные позиции. Сулла поспешил в полном составе к Риму и там сразился в битве у Коллинских ворот . во второй половине дня 1 ноября 82 г. до н.э. [128] Сулла потерпел поражение и был вынужден бежать в свой лагерь, но его лейтенант Красс на правом фланге одержал победу. Крыло Суллы бежало к воротам Рима, но было встречено закрытыми воротами, что заставило их стоять и сражаться и в конечном итоге одержать победу ночью. [129] [130] Благодаря Крассу, преследовавшему врага до самой сельской местности, и победе у Коллинских ворот, силы Суллы одержали победу. Затем на самнитских и антисулланских командиров выследили, поскольку «по сути гражданская война в Италии закончилась». [131]

Диктатура и конституционные реформы

[ редактировать ]

После битвы у Коллинских ворот Сулла созвал сенат в храм Беллоны на Марсовом поле . Там, произнося речь, он приказал зарезать три или четыре тысячи пленных самнитов, к шоку присутствовавших сенаторов. Сулла двинулся на Пренесту и прекратил осаду, при этом младший Марий умер в результате самоубийства перед его сдачей. [132]

Сулла выдал свою падчерицу Эмилию (дочь сенатора-принцепса Марка Эмилия Скавруса ) замуж за Помпея, хотя вскоре она умерла при родах. Затем Помпея отправили вернуть Сицилию. После пленения и казни Карбона, бежавшего из Сицилии в Египет, оба консула 82 г. до н. э. были мертвы. [133]

проскрипция

[ редактировать ]

Получив полный контроль над городом и его делами, Сулла ввел проскрипцию (программу казни и конфискации имущества тех, кого он считал врагами государства ). Плутарх утверждает в своей «Жизни Суллы» , что «Сулла теперь начал вызывать кровотечение, и он наполнил город смертями без числа и предела», далее утверждая, что многие из убитых жертв не имели никакого отношения к Сулле, хотя Сулла убивал их, чтобы «пожалуйста, его приверженцы».

Сулла немедленно объявил вне закона 80 человек, не связавшись ни с одним судьей. Поскольку это вызвало всеобщий ропот, он пропустил один день, затем запретил еще 220, а на третий день еще столько же. Обращаясь к народу, он сказал, что по поводу этих мер он запретил все, что мог придумать, а что касается тех, кто сейчас ускользнул от его памяти, он запретит их когда-нибудь в будущем.

Запреты широко воспринимаются как ответ на аналогичные убийства. [ сомнительно обсудить ] который Марий и Цинна реализовали, пока контролировали Республику во время отсутствия Суллы. Запрещая или объявляя вне закона каждого из тех, кто, по его мнению, действовал против интересов Республики, пока он был на востоке, Сулла приказал казнить около 1500 дворян (т.е. сенаторов и всадников ), хотя, по оценкам, около 9000 человек были казнены. был убит. [134] Чистка продолжалась несколько месяцев. Помощь или укрытие запрещенного человека каралось смертью, а убийство запрещенного награждалось двумя талантами . Члены семей запрещенных не освобождались от наказания, а рабы не освобождались от наград. В результате «мужья были зарезаны на руках жен, сыновья — на руках матерей». [135] Большинство объявленных вне закона не были врагами Суллы, а были убиты за свое имущество, которое было конфисковано и продано с аукциона. Доходы от проданного на аукционе имущества с лихвой восполнили затраты на вознаграждение тех, кто убил запрещенных, пополнив казну. Возможно, чтобы защитить себя от будущего политического возмездия, Сулла запретил сыновьям и внукам запрещенных лиц баллотироваться на политические посты - ограничение, которое не снималось более 30 лет.

Подросток Гай Юлий Цезарь , зять Цинны, стал одной из целей Суллы и бежал из города. Его спасли усилия его родственников, многие из которых были сторонниками Суллы. Позже Сулла отметил в своих мемуарах [ сомнительно обсудить ] что он сожалеет о сохранении жизни мальчика из-за пресловутых амбиций взрослого человека. Историк Светоний отмечает, что, соглашаясь пощадить Цезаря, Сулла предупредил тех, кто защищал его дело, что он станет для них опасностью в будущем, сказав: «В этом Цезаре много Мариусов». [136] [137]

Диктатор

[ редактировать ]

В конце 82 г. до н. э. или начале 81 г. до н. э. [138] Сенат [ сомнительно обсудить ] назначил Суллу диктатором legibus faciendis et reipublicae constituendae causa («диктатор для создания законов и принятия конституции»). Впоследствии народное собрание ратифицировало это решение без каких-либо ограничений на время его пребывания в должности. Сулла имел полный контроль над городом и Римской республикой, за исключением Испании (которую выдающийся Марианский полководец Квинт Серторий основал как независимое государство). Это необычное назначение (до сих пор использовавшееся только во времена крайней опасности для города, например, во время Второй Пунической войны , и то только на 6-месячные периоды) представляло собой исключение из политики Рима, не предоставлявшей полную власть отдельному лицу. Суллу можно рассматривать как создателя прецедента диктатуры Юлия Цезаря и возможного конца республики при Августе . [ нужна ссылка ]

Сулла стремился укрепить позиции сенаторской аристократии в государстве. Сулла сохранил свои прежние реформы, которые требовали одобрения сенатора, прежде чем какой-либо законопроект мог быть представлен Плебейскому совету (главному народному собранию), а также восстановили более старую, более аристократическую «сервийскую» организацию в Центуриатном собрании (собрании солдат). . Сулла, сам патриций и, таким образом, не имевший права быть избранным в плебейский трибунат, совершенно не любил эту должность. С точки зрения Суллы трибунат был особенно опасен, и его намерением было не только лишить трибунат власти, но и престижа (сам Сулла был официально лишен своего восточного командования из-за закулисной деятельности трибуна). За предыдущие 300 лет трибуны напрямую бросали вызов классу патрициев и пытались лишить его власти в пользу класса плебеев. В результате реформ Суллы плебейского совета трибуны утратили право инициировать законодательство. Затем Сулла запретил бывшим трибунам когда-либо занимать какие-либо другие должности, поэтому амбициозные люди больше не будут добиваться избрания в трибунат, поскольку такие выборы положат конец их политической карьере. Наконец, Сулла лишил трибунов права вето на решения Сената, хотя и оставил нетронутыми полномочия трибунов по защите отдельных римских граждан.

Затем Сулла увеличил число магистратов, избираемых в любой год, и потребовал, чтобы все вновь избранные квесторы автоматически получали членство в Сенате. Эти две реформы были проведены в первую очередь для того, чтобы позволить Сулле увеличить размер Сената с 300 до 600 сенаторов. Это также от необходимости избавило цензора составлять список сенаторов. [ нужна ссылка ] , поскольку всегда было более чем достаточно бывших магистратов для заполнения Сената. Чтобы еще больше укрепить престиж и авторитет Сената, Сулла передал контроль над судами от всадников , удерживавших контроль после реформ Гракхана, сенаторам. Это, наряду с увеличением количества судов, еще больше усилило власть, которой уже обладали сенаторы. Сулла также систематизировал и, таким образом, окончательно установил cursus Honorum , который требовал от человека достижения определенного возраста и уровня опыта, прежде чем баллотироваться на должность. Сулла хотел снизить риск того, что генерал может попытаться захватить власть, как он это сделал. С этой целью он подтвердил требование о том, что человек должен подождать десять лет, прежде чем его переизберут на должность. Затем Сулла установил систему, согласно которой все консулы и преторы служили в Риме в течение года своего пребывания в должности, а затем командовали провинциальной армией в качестве губернатора в течение года после того, как покинули свой пост.

Наконец, демонстрируя свою абсолютную власть, Сулла расширил померий , священную границу Рима, неизменную со времен царей. [139] Реформы Суллы как обращены в прошлое (часто отменяя прежние законы), так и ориентированы на будущее, особенно в его переопределении законов о майестах (измене) и в его реформе Сената.

В начале своего второго консульства в 80 г. до н. э. вместе с Метеллом Пием Сулла отказался от диктатуры. [6] Он также распустил свои легионы и этими жестами попытался продемонстрировать восстановление нормального консульского правительства. Он распустил своих ликторов и ходил по Форуму без охраны, предлагая дать отчет о своих действиях любому гражданину. [140] [14] В манере, которую историк Светоний считал высокомерной, Юлий Цезарь позже высмеивал Суллу за отставку диктатуры. [141] [ соответствующий? ]

Выход на пенсию и смерть

[ редактировать ]

Как и было обещано, когда его задачи были выполнены, Сулла вернул свои полномочия и удалился на свою загородную виллу недалеко от Путеоли, чтобы побыть со своей семьей. Плутарх утверждает в своей «Жизни Суллы» , что он ушел к жизни, проведенной в распутной роскоши, и «общался с актрисами, арфистками и театральными деятелями, целый день выпивая с ними на кушетках». С этого расстояния Сулла оставался в стороне от повседневной политической деятельности в Риме, вмешиваясь лишь несколько раз, когда дело касалось его политики (например, казнь Грания незадолго до его собственной смерти). [142] [143]

Целью Суллы теперь было написать свои мемуары, которые он закончил в 78 г. до н.э., незадолго до своей смерти. Сейчас они в значительной степени утеряны, хотя фрагменты из них существуют в виде цитат у более поздних авторов. Древние сообщения о смерти Суллы указывают на то, что он умер от печеночной недостаточности или разрыва язвы желудка (симптомом которого было внезапное кровотечение изо рта с последующей лихорадкой, от которой он так и не оправился), возможно, вызванной хроническим злоупотреблением алкоголем. [144] [143] [145] [146] [147] Сообщалось также, что он заразился глистами , вызванными язвами, что привело к его смерти. [148]

Его публичные похороны в Риме (на Форуме, в присутствии всего города) были по размаху, не имеющему себе равных до похорон Августа в 14 году нашей эры. Тело Суллы было доставлено в город на золотых носилках в сопровождении его солдат-ветеранов, и похоронные речи произнесли несколько выдающихся сенаторов, причем главную речь, возможно, произнес Луций Марций Филипп или Гортензий. Тело Суллы было кремировано , а его прах помещен в его гробницу на Марсовом поле . [149] На могиле была написана эпитафия, которую Сулла написал сам: «Ни один друг никогда не служил мне, и ни один враг никогда не причинял мне вреда, которому я не отплатил сполна». [150] Плутарх утверждает, что видел личный девиз Суллы, вырезанный на его могиле на Марсовом поле . Личным девизом было «нет лучшего друга, нет худшего врага».

Наследие

[ редактировать ]

Обычно считается, что Сулла создал прецедент похода Цезаря на Рим и диктатуру. Цицерон отмечает, что Помпей [ соответствующий? ] однажды сказал: «Если Сулла мог, то почему я не могу?» [151] [152] Пример Суллы доказал, что это возможно, и вдохновил других попытаться это сделать; в этом отношении его рассматривают как еще один шаг на пути к падению республики. Сулла пытался смягчить это явление, приняв законы, ограничивающие действия полководцев в их провинциях, и хотя эти законы оставались в силе даже в имперский период, они не мешали решительным полководцам, таким как Помпей и Юлий Цезарь, использовать свои армии для личные амбиции против Сената, опасность, которую Сулла прекрасно осознавал.

Хотя законы Суллы, такие как законы, касающиеся квалификации для приема в Сенат , реформы правовой системы и правил губернаторства, оставались в статутах Рима еще долгое время после существования принципата, большая часть его законов была отменена менее чем через десять лет после его смерти. Право вето трибунов и их законодательная власть вскоре были восстановлены, по иронии судьбы, во консульств Помпея время и Красса . [153]

Потомки Суллы продолжали играть заметную роль в римской политике даже в имперский период. Его сын Фауст Корнелий Сулла выпустил в обращение денарии с именем диктатора. [154] как и внук Квинт Помпей Руф. Его потомки среди Корнелиев Сулл будут занимать четыре консульства в течение имперского периода: Луций Корнелий Сулла в 5 г. до н. э., Фауст Корнелий Сулла в 31 г. н. э., Луций Корнелий Сулла Феликс в 33 г. н. э. и Фауст Корнелий Сулла Феликс в 52 г. н. э. (он был сыном консула 31 года и мужа Клавдии Антонии , дочери императора Клавдия ). Его казнь в 62 году нашей эры по приказу императора Нерона сделала его последним из Корнелиев Сулл.

Его соперник, Гней Папириус Карбон , описывал Суллу как обладателя хитрости лисы и храбрости льва, но именно его хитрость была самой опасной. На эту смесь позднее ссылался Макиавелли при описании идеальных качеств правителя. [155]

Культурные ссылки

[ редактировать ]
  • Диктатор является героем четырех итальянских опер, две из которых содержат значительные вольности с историей: «Лючо Силла » Вольфганга Амадея Моцарта и «Силла» Джорджа Фридриха Генделя . В каждом из них он изображается кровавым, распутным, безжалостным тираном, который в конце концов раскаивается в своих поступках и уходит с римского трона. Паскуале Анфосси и Иоганн Христиан Бах также написали оперы на эту тему.
  • Сулла — персонаж романа Тейлора Колдуэлла «Железный столп». [156] ; в нем раненый брат Марка Туллия Цицерона, Квинт, выздоравливает в своем доме, поскольку Квинт - солдат под его командованием. Он показан холодным, расчетливым и безжалостным, но при этом преданным лидером своих людей и твердо преданным своим личным идеалам в отношении Рима.
  • Сулла — центральный персонаж первых трёх «Властелины Рима» романов Коллин Маккалоу . Сулла изображается безжалостным и аморальным, очень самоуверенным, храбрым и обаятельным, особенно по отношению к женщинам. Его обаяние и безжалостность делают его ценным помощником Гая Мариуса. Желание Суллы выйти из тени стареющего Мариуса в конечном итоге приводит к гражданской войне. Сулла значительно смягчился после рождения сына и был опустошен, когда мальчик умер в молодом возрасте. В романах Сулла изображен полным сожалений о том, что ему пришлось отказаться от гомосексуальных отношений с греческим актером, чтобы заняться общественной карьерой.
  • Суллу играет Ричард Харрис в мини-сериале 2002 года «Юлий Цезарь» .
  • Луций Корнелий Сулла также является персонажем первой книги Императоре об романов Конна Иггульдена , которые сосредоточены вокруг жизни Гая Юлия Цезаря и Марка Юния Брута.
  • Сулла — главный персонаж романа «Римская кровь» , первого «Римская под розой» детективного романа Стивена Сэйлора .
  • Сулла является героем «Меч удовольствия» романа Питера Грина , опубликованного в Великобритании в 1957 году. Роман написан в форме автобиографии.

Брак и дети

[ редактировать ]
  • По словам Плутарха, его первой женой была Илия. Если текст Плутарха изменить на «Юлия», то она, скорее всего, была одной из Юлий, связанных с Юлием Цезарем, скорее всего, Юлией Цезарь , двоюродной сестрой Цезаря, когда-то удаленной. [157] У них было двое детей:
  • Его второй женой была Элия.
  • Его третьей женой была Клелия, с которой Сулла развелся из-за бесплодия.
  • Его четвертой женой была Цецилия Метелла , от которой у него также было трое детей:
  • Его пятой и последней женой была Валерия , от которой у него был только один ребенок, дочь:

Внешний вид и характер

[ редактировать ]

Сулла был рыжеволосым [159] голубоглазый, с мертвенно-белым лицом, покрытым красными отметинами. [160] Плутарх отмечает, что Сулла считал, что «его золотая шевелюра придавала ему необычный вид». [161]

Говорили, что он обладал двойственностью: он был обаятельным, легко доступным и умел шутить и резвиться с самыми простыми людьми, а также суровым поведением, когда возглавлял армии и был диктатором. Примером степени его обаяния было то, что его солдаты пели песенку об одном яичке Суллы, хотя и без правды, на что он допускал, что «любил шутить». [162] Эта двойственность, или непоследовательность, делала его очень непредсказуемым, и «по малейшему поводу он мог распять человека, но в другом случае пренебрег бы самыми ужасными преступлениями; или он мог бы с радостью простить самые непростительные преступления и затем за мелкие, незначительные проступки наказывать смертью и конфискацией имущества». [163]

Его излишества и склонность к разврату можно было объяснить тяжелыми обстоятельствами его юности, такими как потеря отца, когда он был еще подростком, и сохранение заботливой мачехи, что потребовало независимости с раннего возраста. Обстоятельства его относительной бедности в молодости оставили его вдали от своих братьев-патрициев, что позволило ему общаться с гуляками и познавать низменную сторону человеческой натуры. Это понимание мотивов человека и обычного римского гражданина «из первых рук» может объяснить, почему он смог добиться успеха в качестве генерала, несмотря на отсутствие какого-либо значительного военного опыта до 30 лет. [23]

Историк Саллюстий подробно описывает характер Суллы:

Он хорошо знал греческую и римскую литературу и обладал поистине незаурядным умом. Он был предан удовольствиям, но еще больше предан славе. Он никогда не позволял своим развратам мешать его обязанностям, но посвящал им все свое свободное время. Он был одновременно красноречивым и умным, и легко заводил друзей. Когда дело дошло до сокрытия своих намерений, его ум был невероятно непостижим, но во всем остальном он был чрезвычайно щедр; особенно с деньгами. [19]

Хронология

[ редактировать ]
  • в. 138 г. до н.э .: Родился в Риме ;
  • 110 г. до н.э.: женится на первой жене;
  • 107–105 до н.э.: квестор и проквестор Гая Мариуса в войне с Югуртой в Нумидии;
  • 106 г. до н.э.: Конец Югуртинской войны;
  • 104 г. до н.э.: посол Мариуса (служившего вторым консульством) в Трансальпийской Галлии;
  • 103 г. до н.э.: военный трибун в армии Мариуса (служившего его третьим консульством) в Трансальпийской Галлии;
  • 102–101 до н.э.: легат Квинту Лутацию Катулу (который в то время был консулом) и проконсулу в Галлии Цизальпине;
  • 101 г. до н. э.: Принял участие в разгроме кимвров в битве при Верселлах.
  • 97 г. до н. э.: городской претор .
  • .: провинции Киликия ; до н.э проконсул 96 г.
  • 90–89 до н. э.: старший офицер Социальной войны, легат претора ;
  • 88 г. до н. э.:
    • Впервые занимает консульский пост с Квинтом Помпеем Руфом в качестве коллеги.
    • Вторгается в Рим и объявляет Мариуса вне закона.
  • 87 г. до н.э.: командует римскими армиями для борьбы с царем Митридатом . Понтийским
  • 86 г. до н. э.: Участвует в разграблении Афин , битве при Херонее и битве при Орхомене .
  • 85 г. до н.э.: освобождает провинции Македонии, Азии и Киликии от понтийской оккупации.
  • 84 г. до н.э.: Реорганизует провинцию Азия.
  • 83 г. до н.э.: возвращается в Италию и начинает гражданскую войну против фракционного правительства Марии.
  • 83–82 до н.э.: Вступает в войну с последователями Гая Мариуса Младшего и Цинны.
  • 82 г. до н.э.: одерживает победу в битве у Коллинских ворот.
  • 82/81 г. до н. э.: Назначен диктатор, который будет издавать законы и основывать государство.
  • 80 г. до н.э.: занимает консульство во второй раз. Его коллегой был Метелл Пий . Отложил диктатуру в начале года [164]
  • 79 г. до н.э.: уходит из политической жизни, отказываясь от постконсулатного провинциального командования Галлии Цизальпины. Он был назначен консулом, но сохранил курацию для реконструкции храмов на Капитолийском холме.
  • 78 г. до н.э.: умирает, возможно, от язвы кишечника, похороны проходят в Риме.

См. также

[ редактировать ]
  • Апелликон Теоса - политик и коллекционер книг из древних Афин.
  1. ^ Кроуфорд 1974 , стр. 456–457.
  2. ^ Валериус Максим , 9.3.8
  3. ^ Аппиан , 1.105
  4. ^ Плутарх , Жизнь Суллы , 6.10.
  5. ^ Веллеус Патеркул , 2.17.2
  6. ^ Jump up to: а б с Бэй 2012г .
  7. ^ Список должностей и лет, если не указано иное, Broughton 1952 , p. 557.
  8. Имя Феликс – удачливый – было получено позже в жизни, как латинский эквивалент греческого прозвища, которое он получил во время своих кампаний, ἐπαφρόδιτος ( эпафродитос ), то есть возлюбленный Афродиты или Венеры (для римлян) – из-за его мастерство и удача в целом.
  9. ^ Мир Помпеи . Джон Джозеф Доббинс, Педар Уильям Фосс. Лондон: Рутледж. 2007. ISBN  978-0-415-17324-7 . OCLC   74522705 . {{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  10. ^ Болсдон, JPVD (1951). «Сулла Феликс» . Журнал римских исследований . 41 : 1–10. дои : 10.2307/298093 . ISSN   0075-4358 . JSTOR   298093 . S2CID   166133294 .
  11. ^ Смит, Уильям (1870). «Сулла» . Словарь греческой и римской биографии и мифологии . Том. 3. Бостон: Литтл, Браун и компания. п. 933.
  12. ^ Jump up to: а б Кивени 2005 , с. 5.
  13. ^ Смит, Уильям, изд. (1870). «Руфинус» . Словарь греческой и римской биографии и мифологии . Том. 3. Бостон: Литтл, Браун и компания. п. 665.
  14. ^ Jump up to: а б Кивени 2005 , с. 165
  15. ^ Jump up to: а б с Кивени 2005 , с. 6.
  16. ^ Кивени 2005 , стр. 6–7.
  17. ^ Кивени 2005 , стр. 8–10.
  18. ^ Плут. Сулл. , 36.
  19. ^ Jump up to: а б Сал. Кувшин. , 95
  20. ^ Кивени 2005 , с. 7.
  21. ^ Кивени 2005 , стр. 8–9.
  22. ^ Плут. Сулл. , 2.
  23. ^ Jump up to: а б с Кивени 2005 , с. 11.
  24. ^ Эванс 1995 , стр. 74 и далее.
  25. ^ Кивени 2005 , стр. 11–12.
  26. ^ Кивени 2005 , с. 12.
  27. ^ Эванс 1995 , с. 184.
  28. ^ Кивени 2005 , с. 13.
  29. ^ Кивени 2005 , с. 14.
  30. ^ Кивени 2005 , с. 16.
  31. ^ Кивени 2005 , с. 18.
  32. ^ Кивени 2005 , стр. 19–21.
  33. ^ Кивени 2005 , с. 38.
  34. ^ Кивени 2005 , с. 23.
  35. ^ Кивени 2005 , с. 24.
  36. ^ Кивени 2005 , с. 25.
  37. ^ Бротон 1951 , с. 564.
  38. ^ Jump up to: а б с Кивени 2005 , с. 26.
  39. ^ Кивени 2005 , с. 27.
  40. ^ Кивени 2005 , стр. 27–28.
  41. ^ Бротон 1951 , стр. 570–572.
  42. ^ Татум 2003 , с. 206, со ссылкой на Плута. Сулл. , 5,1; Кивени, 2005 г. , стр. 28–29.
  43. ^ Татум 2003 , с. 206, назвав это «ревизионной чепухой».
  44. ^ Кивени 2005 , стр. 28–29.
  45. ^ Кивени 2005 , с. 30.
  46. Бадиан, 2012 г. , просто заявив: «Он был назначен консульством в Киликии ».
  47. ^ Кивени 2005 , стр. 31–32.
  48. ^ Кивени 2005 , с. 32.
  49. ^ Кивени 2005 , стр. 32–33.
  50. ^ Ольбрихт 2009 , стр. 174–179.
  51. ^ Кивени 2005 , с. 33.
  52. ^ Ольбрихт 2009 , стр. 173.
  53. ^ Jump up to: а б Кивени 2005 , с. 35.
  54. ^ Габба 1994 , с. 104.
  55. ^ Габба 1994 , с. 105.
  56. ^ Габба 1994 , с. 109.
  57. ^ Габба 1994 , стр. 111, 114.
  58. ^ Кивени 2005 , с. 40.
  59. ^ Jump up to: а б с Кивени 2005 , с. 41.
  60. ^ Кивени 2005 , стр. 41–42.
  61. ^ Jump up to: а б Кивени 2005 , с. 43.
  62. ^ Бротон 1952 , с. 32.
  63. ^ Кивени 2005 , стр. 43–44.
  64. ^ Габба 1994 , с. 125.
  65. ^ Габба 1994 , с. 126.
  66. ^ Габба 1994 , с. 123.
  67. ^ Кивени 2005 , с. 44.
  68. ^ Сигер 1994 , стр. 165–166.
  69. ^ Jump up to: а б Сталь 2013 , с. 89.
  70. ^ Сталь 2013 , с. 88.
  71. ^ Сигер 1994 , стр. 165–67.
  72. ^ Сталь 2013 , стр. 88–89.
  73. ^ Сигер 1994 , стр. 167–168.
  74. ^ Сигер 1994 , с. 168.
  75. ^ Jump up to: а б Сигер 1994 , с. 169.
  76. ^ Кивени 2005 , с. 49.
  77. ^ Сигер 1994 , стр. 169–170.
  78. ^ Jump up to: а б с Сигер 1994 , с. 170.
  79. ^ Левик, Б.М. (1982). «Марш Суллы на Рим в 88 г. до н.э.» Historia: Journal of Ancient History . 31 (4): 503–508. ISSN   0018-2311 . JSTOR   4435825 .
  80. ^ Эванс 1995 , с. 167.
  81. ^ Сигер 1994 , с. 171.
  82. ^ Кивени 2005 , с. 56; Сигер 1994 , с. 172.
  83. ^ Сигер 1994 , с. 172.
  84. ^ Кивени 2005 , с. 57.
  85. ^ Сигер 1994 , с. 173; Кивени 2005 , с. 59; Бадиан 2012г .
  86. ^ Сигер 1994 , с. 173.
  87. ^ Кивени 2005 , с. 59.
  88. ^ Кивени 2005 , с. 62; Сигер 1994 , с. 173.
  89. ^ Сигер 1994 , с. 173; Бадиан 2012г .
  90. ^ Борода, Мэри (2015). SPQR: история Древнего Рима (1-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Liveright. п. 244. ИСБН  978-0-87140-423-7 . OCLC   902661394 .
  91. ^ Сигер 1994 , с. 174.
  92. ^ Сигер 1994 , с. 175.
  93. ^ Сигер 1994 , стр. 178–179.
  94. ^ Хинд 1994 , с. 144.
  95. ^ Хинд 1994 , с. 145.
  96. ^ Хинд 1994 , с. 148.
  97. ^ Хинд 1994 , с. 148, где отмечается число жертв, «менее вероятно 150 000».
  98. ^ Hind 1994 , со ссылкой на Плут. Сулл. , 12 и Велл. Пэт. 2.23.
  99. ^ Хинд 1994 , с. 151; Бротон 1952 , стр. 42–43.
  100. ^ Хинд 1994 , с. 151.
  101. ^ Хинд 1994 , с. 153.
  102. ^ Jump up to: а б с Хинд 1994 , с. 154.
  103. ^ Jump up to: а б Хинд 1994 , с. 155.
  104. ^ Хинд 1994 , с. 156.
  105. ^ Хинд 1994 , с. 155, где упоминаются Мемнон и Аппиан для 60 000 и 120 000 соответственно.
  106. ^ Jump up to: а б Хинд 1994 , с. 157.
  107. ^ Сигер 1994 , с. 181.
  108. ^ Хинд 1994 , стр. 157–158.
  109. ^ Jump up to: а б Хинд 1994 , с. 158.
  110. ^ Хинд 1994 , с. 159.
  111. ^ Jump up to: а б Хинд 1994 , с. 160.
  112. ^ Хинд 1994 , с. 161.
  113. ^ Хинд 1994 , с. 162.
  114. ^ Сигер 1994 , стр. 181–182.
  115. ^ Jump up to: а б Сигер 1994 , с. 182.
  116. ^ Сигер 1994 , с. 187.
  117. ^ Сигер 1994 , стр. 187–188.
  118. ^ Сигер 1994 , с. 188. «Его щедрость по отношению к своим войскам в Азии была такова, что он смог не только объявить, но и обеспечить соблюдение запрета на грабежи».
  119. ^ Сигер 1994 , с. 190.
  120. ^ Сигер 1994 , стр. 190–191.
  121. ^ Маккей 2009 , с. 181; Сигер 1994 , с. 191.
  122. ^ Сигер 1994 , с. 191 утверждает, что Карбо вернулся, чтобы провести выборы. Это может быть ошибка.
  123. ^ Сигер 1994 , с. 191.
  124. ^ Маккей 2009 , с. 181; Сигер 1994 , стр. 191–192.
  125. ^ Сигер 1994 , с. 192; Стил 2013 , с. 105. Жертвами стали тесть Помпея Публий Антистий , Гай Папирий Карбо Арвина , Луций Домиций Агенобарб и – что наиболее скандально – верховный понтифик Квинт Муций Сцевола Понтифик . Многие источники помещают смерть Сцеволы в символически важный Храм Весты .
  126. ^ Сигер 1994 , с. 193.
  127. ^ Сигер 1994 , стр. 193–194.
  128. ^ Jump up to: а б Сигер 1994 , с. 194.
  129. ^ Сигер 1994 , с. 195. «Правое крыло, которым командовал Красс, одержало легкую победу, но левое, под собственным командованием Суллы, сломалось... Сулла был вынужден укрыться в своем лагере... когда бегущие войска Суллы достигли ворот Рима ветераны уронили решетку, заставив их стоять и сражаться. Битва продолжалась до поздней ночи».
  130. ^ Кивени 2005 , стр. 122–123.
  131. ^ Сигер 1994 , с. 195; Кивени 2005 , с. 123.
  132. ^ Маккей 2009 , с. 182, продолжая, те, кто сдался в Пренесте, были либо массово убиты после того, как Сулла устал проводить судебные процессы, либо были разделены на римлян и неримлян, при этом неримляне были зарезаны, а римляне отпущены.
  133. ^ Сигер 1994 , с. 196.
  134. ^ Энтони Эверитт , Цицерон , с. 41
  135. ^ Плутарх, Жизни римлян , Oxford University Press, 1999, перевод Робина Уотерфилда. п. 210.
  136. Светоний, Жизнь Юлия Цезаря , 1 , Архивировано 30 мая 2012 г., archive.today .
  137. ^ Плутарх, Жизнь Цезаря , 1.
  138. ^ Дэвис, Марк; Суэйн, Хилари (2010). Аспекты римской истории, 82 г. до н. э. – 14 г. н. э.: подход, основанный на источниках . Тейлор и Фрэнсис. п. 33. ISBN  978-0-415-49693-3 .
  139. ^ Озеро Курций, Померий
  140. ^ Плутарх, Жизнь Суллы , с. 34
  141. ^ Светоний, Юлий , 77 лет , Архивировано 30 мая 2012 года на archive.today . «...не менее высокомерными были его публичные высказывания, о которых свидетельствует Тит Ампий: что государство — это ничто, просто имя без тела и формы; что Сулла не знал своей азбуки, когда свергал свою диктатуру; что люди теперь должны будьте более осмотрительны в обращении к нему и считайте его слово законом. Он зашёл в своей самонадеянности настолько далеко, что, когда однажды прорицатель сообщил об ужасном вовне [sic] без сердца, он сказал: «Они будут более благосклонны, когда я буду более благосклонен». желайте этого; не следует считать это предзнаменованием, если у зверя нет сердца...»
  142. ^ Плутарх, Жизнь Суллы , с. 37
  143. ^ Jump up to: а б Валерий Максим, Памятные дела и высказывания , 9.3.8
  144. Плиний Старший в «Естественной истории » говорит, что «не был ли конец его жизни более ужасным, чем страдания, которые пережил любой из тех, кто был им объявлен вне закона? собственное наказание».
  145. ^ Плутарх, Жизнь Суллы , стр. 107-1. 36–37
  146. Аппиан, Гражданская война , 1.12.105.
  147. ^ Кивени 2005 , с. 175.
  148. ^ «Плутарх, Сулла, глава 36» . www.perseus.tufts.edu . Проверено 9 декабря 2015 г.
  149. ^ Сигер 1994 , с. 207.
  150. ^ Дюрант, Уилл (2002). Герои истории : Краткая история цивилизации с древних времен до зари современной эпохи . Саймон и Шустер. ISBN  978-0743235945 .
  151. ^ Цицерон, Ad Atticum , 9.10.2.
  152. ^ Кивени 2005 , с. 228.
  153. ^ Плутарх, Жизнь Помпея , 22.3.
  154. ^ Кроуфорд 1974 , стр. 449–451 .
  155. ^ Никколо Макиавелли, Принц , глава XVIII
  156. ^ Колдуэлл, Тейлор (1965). Железный Столп . Даблдэй. ISBN  0385053037 .
  157. ^ Кивени 2005 , с. 8.
  158. ^ Дюфалло, Бэзил Джон (1999). Цицероновское ораторское искусство и призраки прошлого . Мичиганский университет: Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе. п. 263.
  159. ^ Кивени 2005 , с. 10.
  160. ^ Хильдингер, Эрик (2002). Мечи против Сената: подъем римской армии и падение республики . Кембридж, Массачусетс: Da Capo Press. п. 99. ИСБН  978-0306812798 .
  161. ^ «Плутарх, Жизнь Суллы» . Май 2008 года . Проверено 3 июля 2011 г.
  162. ^ Кивени 2005 .
  163. ^ Плутарх, Жизни римлян , Oxford University Press, 1999, перевод Робина Уотерфилда. п. 181.
  164. ^ Бадиан 2012 . «Дата его официального отречения от диктатуры... по-прежнему кажется, что лучше всего отнести к началу 80-х годов... старая точка зрения, согласно которой он оставался диктатором до 79 года, была оставлена».

Современные источники

[ редактировать ]

Древние источники

[ редактировать ]
  • Плутарх (1916) [2 век нашей эры]. «Жизнь Суллы» . Параллельные жизни . Классическая библиотека Леба. Том. 4. Перевод Перрена, Бернадотта. Издательство Гарвардского университета. OCLC   40115288 - через цифровую библиотеку Персея.
  • Саллюстий (1921) [I век до н. э.]. «Беллум Югуртинум» . Саллюстий . Классическая библиотека Леба. Перевод Рольфа, Джона К. Кембриджа: издательство Гарвардского университета – через LacusCurtius.
[ редактировать ]
Политические офисы
Предшественник Румынский консул
88 г. до н.э.
С: К. Помпеем Руфом
Преемник
Предшественник Румынский консул
80 г. до н.э.
С: Кв. Цецилием Метеллом Пием
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 350dc75f5fbe88d65eef405bcb9e12d6__1722304380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/35/d6/350dc75f5fbe88d65eef405bcb9e12d6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sulla - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)