4QИнструкция

4QИнструкция , ( иврит : Мусар леМевин , латинизировано : Мусар леМевин , букв.   «Наставление ученику»), также известный как «Разумная работа А» или «Тайна того, как обстоят дела» , — это текст на иврите среди свитков Мертвого моря, классифицированный как литература мудрости . Он написан духовным экспертом и ориентирован на новичков. Автор рассказывает о том, как благочестиво решать вопросы бизнеса и денег, общественные дела, лидерство, брак, дети и семья, а также как праведно жить в светском обществе. Существует мнение, что оно датируется третьим веком до нашей эры.

Рукописи

Инструкция 4Q сохранилась как минимум в семи фрагментарных рукописях из свитков Мертвого моря , найденных в первой и четвертой пещерах Кумрана , а именно: 4Q415, 4Q416, 4Q417, 4Q418, 4Q418a, 4Q423 и 1Q26. Эти свитки датируются примерно первым веком до нашей эры и началом первого века нашей эры.

История стипендии

Материалы пещеры 1 были впервые опубликованы Юзефом Миликом в книге «Открытия в Иудейской пустыне 1» в 1955 году. Материалы пещеры 4 были опубликованы в серии «Открытия в Иудейской пустыне» в 1999 году Джоном Страгнеллом и Дэниелом Харрингтоном. Документ написан на иврите и, скорее всего, будет отнесен к категории «несектантских» или, возможно, «предсектантских».

Среди основных исследований, опубликованных по этому документу, можно отметить работы Армина Ланге (1995): Дэниел Дж. Харрингтон (1996), Торлейф Элгвин (1998), Джон Дж. Коллинз (1999; 2003), Эйберт Тигчелаар (2001), Мэтью Гофф (2003), Кана Верман (2004 г.), Бенджамин Уолд (2018 г.), и Жан-Себастьян Рей (2009).

Авторство и история получения

Были обнаружены части шести копий, что указывает на популярность и важность, особенно для предполагаемой секты в Кумране. Все рукописи Sapiential написаны на иврите , который считается языком оригинала текста. Настоящее древнее название неизвестно, но частое использование слова «раз нихье », что переводится как «тайна существования», «приближающаяся тайна» или «то, как обстоят дела», дало повод назвать работу «Тайна того, как обстоят дела». ". Хорошо принятая теория состоит в том, что «Разумная работа» была докумранским текстом. Другими словами, оно было написано не для изолированной секты, а было адресовано конкретной аудитории. Многие ученые предполагают, что этот текст либо существовал до образования секты, либо был предшественником ее участия.

Параллели

Хотя между Даниилом и «Разумными делами» нет прямой зависимости, вполне вероятно, что они вышли из одних и тех же или схожих кругов писцов. Многие фразы и идеи Даниила, относящиеся к мудрости, откровению и избранным, повторяются в «Тайне того, как обстоят дела». Точно так же обе книги отражают деятельность писцов с «поиском божественного общения» и «ни одна не касается жертвенного культа Храма». Работа также аналогична Священным Писаниям Нового Завета, с повторяющимися сходствами, встречающимися в Притчах и Евангелии от Матфея . Хотя терминология не всегда параллельна, идеи и темы сопоставимы.

Содержание

Этот документ продолжает привлекать так много внимания, потому что он рассматривается, с одной стороны, как документ мудрости, а с другой, содержит множество апокалиптических мотивов, возникающих наряду с разумными мотивами. Многие крупные исследования задавали вопросы об отношении мудрости к апокалиптике , что было частью более широкого вопроса о классификации жанров, школ и мировоззрений в иудаизме в период Второго Храма .

Один из наиболее обсуждаемых отрывков (4Q417 1 i строки 15–18) из этого документа представляет собой фрагментарное и загадочное описание того, что многие считают ангельским участием в сотворении человечества, что, очевидно, описано со ссылкой на Бытие 1:26. В некоторых переводах обнаруживается, что человечество разделено на тех, кто принадлежит к «Духу плоти» и «Духовным людям». В дополнение к фрагментарному характеру этих строк и более широкому контексту, отождествление «Видения Хагу» и «Сынов Сифа/погибели» привело к конкурирующим взглядам на последствия типа или даже присутствия дуализма , который его следует найти в 4QInstruction.

Узоры

Хотя сам текст не считается апокалиптическим и не отражает развитого философского дуализма Свитков Войны или Правила Сообщества (1Qs), в тексте действительно отражены мотивы конца времен , суда и предопределённого разделения добра и зла. Общие идеи и форма текста сравнимы с Притчами , наставлениями и притчами Иисуса в Евангелиях Нового Завета , книгой Иакова и особенно книгой Даниила .

Женщины

Необычным аспектом этого конкретного текста является то, что он обращается к женщинам, что очень необычно для древнего еврейского текста. 4Q413, судя по всему, дает совет женщине, предположительно жене новичка, которого обучают. В этом конкретном разделе используются глагольные формы женского рода, а не формы единственного числа, используемые в остальной части инструкции.

Издания

• Уайз, Абегг и Кук, Свитки Мертвого моря: новый перевод, Сан-Франциско: Харпер, 2005.

Ссылки

• Коллинз, Джей-Джей (1999). «По подобию Святых: Сотворение человечества в тексте мудрости из Кумрана». В Дональде Пэрри; Юджин Ульрих (ред.). Международная конференция в Прово по свиткам Мертвого моря . Исследования текстов Иудейской пустыни. Том. 30. Лейден: БРИЛЛ. стр. 609–618. дои : 10.1163/9789004350311_050 . ISBN  978-90-04-35031-1 .
• Дэвис, PR; Брук, Дж.Дж.; Каллауэй, PR (2002). Полный мир свитков Мертвого моря . Нью-Йорк: Темза и Гудзон. ISBN  978-0-500-28371-4 .
• Элгвин, Торлейф (1996). «Ранняя ессейская эсхатология: суд и спасение согласно Sapiential Wark A». Текущие исследования и технологические разработки в области свитков Мертвого моря . Брилл. стр. 126–165. дои : 10.1163/9789004350229_009 . ISBN  978-90-04-35022-9 .
• Гофф, Мэтью Дж. (2003). Мирская и Небесная мудрость 4QНаставления . Исследования текстов Иудейской пустыни. Том. 50. Брилл. дои : 10.1163/9789004350489 . ISBN  978-90-04-13591-8 .
• Харрингтон, Дэниел Дж. (1996). «Большая инструкция мудрости (разумная работа А)». Тексты мудрости из Кумрана . Лондон: Рутледж. стр. 50–69. дои : 10.4324/9780203133156 . ISBN  978-0-203-13315-6 . OCLC   52211085 .
• Харрингтон, Дэниел Дж. (2000). «Разумная работа». В Шиффмане, Лоуренсе Х.; ВандерКам, Джеймс С. (ред.). Энциклопедия свитков Мертвого моря . Том. 2. Издательство Оксфордского университета. стр. 825–826. ISBN  978-0-19-513796-5 .
• Ланге, Армин (1995). «4QSap A: 4Q417 2». В Ланге, Армин (ред.). Мудрость и предопределение: Изначальный порядок мудрости и предопределение в текстовых находках из Кумрана . Исследования по текстам Иудейской пустыни (на немецком языке). Том 18. Лейден: Брилл. стр. 43–92. дои : 10.1163/9789004350205_003 . ISBN  978-90-04-10432-7 . ОСЛК   32927210 .
• Рей, Жан-Себастьян (2009). 4QИнструкция: Мудрость и эсхатология . Исследования текстов Иудейской пустыни (на французском языке). Том. 81. Лейден: Брилл. ISBN  978-90-04-17268-5 . OCLC   568649846 .
• Тигчелаар, Эйберт Дж. К. (2001). Чтобы повысить обучаемость понимающих: Чтение и реконструкция фрагментарного древнееврейского разумного текста 4QИнструкция . Библейские исследования и религиоведение. Лейден: Брилл. ISBN  978-90-04-11678-8 . ОСЛК   48709412 .
• Уолд, Бенджамин Г. (2018). 4QИнструкция: подразделения и иерархии . Исследования текстов Иудейской пустыни. Брилл. ISBN  978-90-04-36424-0 .

Дальнейшее чтение

• Адамс, Сэмюэл Л. (2007). «Тайна и эсхатология в наставлении 4Q». Мудрость в переходный период: действие и последствия в инструкциях Второго Храма . Лейден: Брилл. стр. 215–271. дои : 10.1163/ej.9789004165663.i-314.46 . ISBN  978-90-04-16566-3 . OCLC   637059673 .
• Адамс, Сэмюэл Л. (2010). Переосмысление отношений между «4QInstruction» и «Бен Сира». Ревю Кумрана, 555–583.
• Эйткен, Дж. К. (1999). Апокалиптическая литература, откровение и ранняя еврейская мудрость. На Новом Небе и Новой Земле. Пророчество и Тысячелетие (стр. 181–193). Брилл.
• Ан, CS (2020). Переосмысление значения и функции «Тайны» через רן נהיה (Раз Нихье) в 4QInstruction. Канон и культура, 14 (1), 137–166.
• Антин, Катри (2019). Передача божественного знания в мудрых благодарственных псалмах из Кумрана (Докторская диссертация). Университет Хельсинки.
• Баллард, К. Эндрю (2017). «Тайны Пайдеи: «Тайна» и образование в Симпозиуме Платона, 4Q Инструкциях и 1 Коринфянам» (PDF) . В Хогане, КМ; Гофф, Мэтью Дж.; Вассерман, Э. (ред.). Педагогика в древнем иудаизме и раннем христианстве . Ранний иудаизм и его литература. СБЛ Пресс. стр. 243 и далее. ISBN  978-0-88414-207-2 .
• Баумгартен, Джозеф М. (2003). «Некоторые астрологические и кумранические термины в инструкции 4Q (Mûsār Lĕ Mēvîn)». Тарбиз . Институт иудаики Манделя: 321–328. JSTOR   23605082 .
• Берг, С.А. (2008). Религиозные эпистемологии в свитках Мертвого моря: наследие и трансформация традиции мудрости. Йельский университет.
• Байерле, Стефан (2020). «Книга Хагу, Праведников и Учащихся: О наставлениях 1Q/4Q, Енохическом апокалиптическом подходе и их взаимном влиянии». В Криспенце, Ютта (ред.). Писцы как мудрецы и пророки: традиции писцов в литературе библейской мудрости и в Книге Двенадцати . Берлин: Де Грюйтер. стр. 255–281. дои : 10.1515/9783110483604-013 . ISBN  978-3-11-048360-4 . OCLC   1220858517 . S2CID   234676914 .
• Бернс, Дж. Э. (2004). Практическая мудрость в инструкциях 4Q. Открытия Мертвого моря, 12–42.
• Пён, Сыльги Л. (1 сентября 2020 г.). «Инструкция 4Q: подразделения и иерархии. Бенджамин Уолд». Журнал богословских исследований . 71 (2). Издательство Оксфордского университета: 847–849. дои : 10.1093/jts/flaa125 . ISSN   0022-5185 .
• Кэппер, Брайан (1997). Разумная Работа А и социальная интерпретация эссенизма . Коллоквиум профессора Отто Бетца. Тюбинген, Германия.
• Кэшелл-Моран, Хелен (2020). «Космологическое происхождение и творение в инструкции 4Q». В Даггане, Майкл В.; Эггер-Венцель, Рената; Рейф, Стефан К. (ред.). Космос и творение: перспективы Второго Храма . Берлин: Де Грюйтер. стр. 331–344. дои : 10.1515/9783110677041-020 . ISBN  978-3-11-067696-9 . OCLC   1143825843 . S2CID   213473551 .
• Чазон, ЕС (1999). Случай ошибочной идентификации: Завещание Неффалима (4Q215) и Время праведности (4Q215a). На Международной конференции Прово по свиткам Мертвого моря (стр. 110–123). Брилл.
• Кристиан, Майке (25 мая 2018 г.). «Сыны Сифа»: новая интерпретация 4Q417 1 i 14–16». Открытия Мертвого моря . 25 (1). Брилл: 1–14. дои : 10.1163/15685179-12341448 . ISSN   0929-0761 .
• Коллинз, Джон Дж. (1997). Мудрость переосмыслена в свете Свитков. Открытия Мертвого моря, 265–281.
• Коллинз, Джон Дж. (2003). Тайны Божии: творение и эсхатология в 4QНаставлении и Премудрости Соломона. Мудрость и апокалиптика в свитках Мертвого моря и в библейской традиции, 287–305.
• Кук, Иоганн (2005). «Тексты мудрости из Кумрана и развитие разумного мышления», К. Хемпель, А. Ланге и Х. Лихтенбергер (ред.): рецензия на книгу» . Журнал северо-западных семитских языков . 31 (1): 125–129. hdl : 10520/EJC101306 .
• Корли, Дж. (1999). Мудрость Соломона. Католический библейский ежеквартальный журнал, 61 (1), 120.
• Креншоу, Дж. Л. (2000). Еврейская мудрость в эллинистическую эпоху. Журнал Американского восточного общества, 120 (1), 106–106.
• Элгвин, Торлейф (1995). «Реконструкция разумной работы А». Ревю Кумрана . 16 (4): 559–580. JSTOR   24610077 .
• Элгвин, Торлейф (1996). «Ранняя ессейская эсхатология: суд и спасение согласно Sapiential Wark A». Текущие исследования и технологические разработки в области свитков Мертвого моря . Брилл. стр. 126–165. дои : 10.1163/9789004350229_009 . ISBN  978-90-04-35022-9 .
• Элгвин, Торлейф. (1997). Анализ инструкции 4Q. Иерусалим: Еврейский университет Иерусалима.
• Элгвин, Торлейф. (2000). Мудрость и апокалиптика в начале второго века до нашей эры: свидетельства 4QНаставления. Свитки Мертвого моря появились через пятьдесят лет после их открытия, 226–247 гг.
• Элгвин, Торлейф (2003). «Жреческие мудрецы? Среда происхождения 4QТайн и 4QНаставлений». В Коллинзе, Джон Дж. (ред.). Человеческие перспективы: Литература мудрости в свете свитков Мертвого моря: материалы шестого международного симпозиума Центра Ориона по изучению свитков Мертвого моря и связанной с ними литературы, 20-22 мая 2001 г. Лейден: Брилл. стр. 67–87. дои : 10.1163/9789047412755_007 . ISBN  978-90-04-13670-0 . OCLC   53796813 .
• Элгвин, Торлейф. (2009). От светского языка к религиозному в 4QInstruction». Revue de Qumran, 24 (1), 155–163.
• Фитцмайер, Джозеф А. (2008). Путеводитель по свиткам Мертвого моря и сопутствующей литературе . Исследования свитков Мертвого моря и связанной с ними литературы. Издательство Эрдманс. п. 83. ИСБН  978-0-8028-6241-9 .
• Фокс, Майкл В. (2011). «Древняя ближневосточная литература мудрости (дидактика)». Религиозный компас . 5 (1). Уайли: 1–11. дои : 10.1111/j.1749-8171.2010.00251.x . ISSN   1749-8171 .
• Фрей, Йорг (1999). «Понятие «плоть» в 4QInstruction и предпосылки использования Полины». В Фальке, Дэниел К.; Мартинес, Флорентино Гарсия; Шуллер, Эйлин (ред.). Человеческие, литургические и поэтические тексты из Кумрана: материалы третьего заседания Международной организации по изучению Кумрана, Осло, 1998: опубликовано в память о Морисе Байе . Лейден: Брилл. стр. 197–226. дои : 10.1163/9789047400424_020 . ISBN  978-90-04-11684-9 . OCLC   60245777 .
• Гайер, Асаф (2020). «Новая реконструкция блока «Мудрость рук» в 4QInstructiond (4Q418)». Журнал изучения псевдоэпиграфов . 30 (2). Публикации SAGE: 60–73. дои : 10.1177/0951820720963475 . ISSN   0951-8207 . S2CID   228076547 .
• Геринг, Грег Шмидт (15 октября 2014 г.). «Сотворение, Тора и явленная мудрость в некоторых разумных текстах Второго Храма (Сирак, 4QInstruction, 4Q185 и 4Q525): ответ Джону Кампену». Каноничность, обстановка, мудрость во второканонических текстах . Де Грютер. стр. 121–144. дои : 10.1515/9783110367232.121 . ISBN  978-3-11-037262-5 .
• Гофф, Мэтью Дж. (2003). Мирская и Небесная мудрость 4QНаставления . Исследования текстов Иудейской пустыни. Том. 50. Брилл. дои : 10.1163/9789004350489 . ISBN  978-90-04-13591-8 .
• Гофф, Мэтью Дж. (2003). Тайна творения в инструкции 4Q. Открытия Мертвого моря, 163–186.
• Гофф, Мэтью Дж. (2004). Чтение мудрости в Кумране: 4Q Инструкция и Ходайот. Открытия Мертвого моря, 263–288.
• Гофф, Мэтью Дж. (2005). Проницательные траектории: 4Q Инструкция и разумная основа источника высказываний Q. Journal of Biblical Literature, 124 (4), 657–673.
• Гофф, Мэтью Дж. (2006). Проницательная мудрость: разумная литература свитков Мертвого моря . Лейден: Брилл. doi : 10.1163/ej.9789004147492.i-372 . ISBN  978-90-04-14749-2 . OCLC   74492281 . Отрывок
• Гофф, Мэтью Дж. (2009). «Адам, ангелы и вечная жизнь: Бытие 1–3 в Премудрости Соломона и 4QНаставления». В Херавице Геза Г.; Ценгеллер, Йозеф (ред.). Исследования Книги Мудрости . Лейден: Брилл. стр. 1–21. дои : 10.1163/ej.9789004186125.i-234.6 . ISBN  978-90-04-18612-5 . OCLC   704673448 .
• Гофф, Мэтью Дж. (2009). Последние тенденции в изучении ранней еврейской литературы мудрости: вклад 4QInstruction и других кумранских текстов. Течения библейских исследований, 7 (3), 376–416.
• Гофф, Мэтью Дж. (2013). 4QИнструкция . Мудрость Литература Древнего мира. СБЛ Пресс. ISBN  978-1-58983-783-6 .
• Гофф, Мэтью Дж. (2013). 4QИнструкция: комментарий.
• Гофф, Мэтью Дж. (2016). «В поисках мудрости внутри и за пределами 4QInstruction». В Наджмане, хинди; Рей, Жан-Себастьян; Тигчелаар, Эйберт Дж. К. (ред.). Прослеживание разумных традиций в древнем иудаизме . Лейден: Брилл. стр. 119–137. дои : 10.1163/9789004324688_010 . ISBN  978-90-04-32467-1 . OCLC   951556663 .
• Гофф, Мэтью Дж. (2017). Сады знаний: Учителя в Бен-Сире, 4QInstruction и Ходайоте. Педагогика в древнем иудаизме и раннем христианстве, 171–193.
• Гофф, Мэтью Дж., Ротшильд, К.К., и Томпсон, Т.В. (2011). Быть плотским или духовным: антропологическое размышление и толкование Бытия 1–3 в 4Q «Наставлениях» и Первом послании к Коринфянам. Христианское тело, христианское «я», 41–59.
• Хэнкинс, Дэвис (6 сентября 2016 г.). «Тайна и мастерство мудрости 4QInstruction». Открытия Мертвого моря . 23 (2). Брилл: 183–205. дои : 10.1163/15685179-12341388 . ISSN   0929-0761 .
• Хардинг, Дж. Э. (2012). Божественное знание в Книге Иова и 4QНаставлениях. Далеко не минимально: прославляя работу и влияние Филипа Р. Дэвиса, 173–192.
• Хардинг Дж. Э. и Дэвис П. (2002). Кумранская пещера 4. XXIV: Разумные тексты, Часть 2. 4QИнструкция (Mûsār lěMēvîn): 4Q415ff. С переизданием 1К26.
• Харрингтон, Дэниел Дж. (1996). «Большая инструкция мудрости (разумная работа А)». Тексты мудрости из Кумрана . Лондон: Рутледж. стр. 50–69. дои : 10.4324/9780203133156 . ISBN  978-0-203-13315-6 . OCLC   52211085 .
• Харрингтон, Дэниел Дж. (1997). Десять причин, почему кумранские тексты мудрости важны. Открытия Мертвого моря, 245–254.
• Харрингтон, Дэниел Дж. (1997). «Два ранних еврейских подхода к мудрости: Сирах и Кумранская разумная работа А». Журнал изучения псевдоэпиграфов . 8 (16). Публикации SAGE: 25–38. дои : 10.1177/095182079700001602 . ISSN   0951-8207 . S2CID   162850247 .
• Харрингтон, Дэниел Дж. (2000). «Тексты мудрости» (PDF) . В Шиффмане, Лоуренсе Х.; ВандерКам, Джеймс С. (ред.). Энциклопедия свитков Мертвого моря . Том. 2. Издательство Оксфордского университета. стр. 976–980. ISBN  978-0-19-513796-5 .
• Харрингтон, Дэниел Дж. (2003). Мудрость и Апокалиптика в 4QНаставлении и 4 Ездре. Мудрость и апокалиптика в свитках Мертвого моря и в библейской традиции, 343–355.
• Харрингтон, Дэниел Дж. (2005). «Недавнее исследование 4QInstruction». В Мартинесе — Флорентино Гарсиа; Штойдель, Аннетт; Тигчелаар, Эйберт Дж.К. (ред.). От 4QMMT к воскрешению: Mélanges qumraniens en hommage à Эмиля Пюэха . Лейден: Брилл. стр. 105–123. дои : 10.1163/9789047410287_008 . ISBN  978-90-04-15252-6 . OCLC   638829821 .
• Хогетерп, Ал. (2013). Нематериальное богатство у Луки между мудростью и апокалиптикой: традиция Иисуса у Луки в свете 4QНаставления. Раннее христианство, 4 (1), 41–63.
• Джеффрис, Дэрил Ф. (2008). Священное Писание, мудрость и авторитет в 4Q. Инструкция: понимание использования Чисел 30:8–9 в 4Q416. Ивритоведение, 87–98.
• Джеффрис, Дэрил Ф. (2014). Мудрость в Кумране: критический анализ наставлений в 4QInstruction . Пискатауэй, Нью-Джерси: Gorgias Press. ISBN  978-1-4632-3614-4 . OCLC   1100458346 . Адаптировано из Джеффрис, Дэрил Ф. (2001). Мудрость в Кумране: критический анализ наставлений в 4Q Наставлении (Тезис). Университет Висконсин-Мэдисон.
• Кампен, Джон (29 июня 2021 г.). «Инструкция 4Q: подразделения и иерархии, Бенджамин Уолд». Открытия Мертвого моря . 28 (2). Брилл: 253–255. дои : 10.1163/15685179-02802003 . ISSN   0929-0761 . S2CID   237790905 .
• Кампен, Джон (1999). «Аспекты мудрости в Евангелии от Матфея в свете новых кумранских свидетельств». В Фальке, Дэниел К.; Мартинес, Флорентино Гарсия; Шуллер, Эйлин (ред.). Человеческие, литургические и поэтические тексты из Кумрана: материалы третьего заседания Международной организации по изучению Кумрана, Осло, 1998: опубликовано в память о Морисе Байе . Лейден: Брилл. стр. 227–239. дои : 10.1163/9789047400424_021 . ISBN  978-90-04-11684-9 . OCLC   60245777 .
• Ким, Д. (2019). Влияние Кохелета на кумраническое представление эсхатологического мировоззрения (4QMysteries и 4QInstruction). 성경원문연구, (45), 201–234.
• Ланге, Армин (1995). «4QSap A: 4Q417 2». В Ланге, Армин (ред.). Мудрость и предопределение: Изначальный порядок мудрости и предопределение в текстовых находках из Кумрана . Исследования по текстам Иудейской пустыни (на немецком языке). Том 18. Лейден: Брилл. стр. 43–92. дои : 10.1163/9789004350205_003 . ISBN  978-90-04-10432-7 . ОСЛК   32927210 .
• Лим, Тимоти Х. (2010). 4QИнструкция: Мудрость и эсхатология. Католический библейский ежеквартальный журнал, 72 (2), 357.
• Локетт, Д.Р. (2005). Спектр мудрости и эсхатологии в послании Иакова и 4QНаставлении. Бюллетень Тиндейла, 56 (2), 131. https://legacy.tyndalehouse.com/tynbul/Library/TynBull_2005_56_2_08_Lockett_James_4QInstruction.pdf
• Макаскилл, Грант (2005). Мудрость и апокалиптика в Евангелии от Матфея: сравнительное исследование с 1 Енохом и 4Q наставлениями (докторская диссертация). Университет Сент-Эндрюс. hdl : 10023/7356 .
• Макаскилл, Грант (2007). «Инструкция 4Q». Открыл мудрость и положил начало эсхатологии в древнем иудаизме и раннем христианстве . Лейден: Брилл. стр. 72–114. дои : 10.1163/ej.9789004155824.i-294.23 . ISBN  978-90-04-15582-4 . OCLC   607122175 .
• Макаскилл, Грант (2007). «Творение, эсхатология и этика в 4QИнструкции». Мартинес, Флорентино Гарсия (ред.). Определение личности: Мы, вы и другие в свитках Мертвого моря: материалы пятого собрания IOQS в Грёнингене . Лейден: Брилл. стр. 217–245. дои : 10.1163/ej.9789004164147.i-283.59 . ISBN  978-90-04-16414-7 . ОСЛК   310403371 .
• Мартинес, Флорентино Гарсия (2006). «Маргиналии по 4QИнструкции» . Открытия Мертвого моря . 13 (1): 24–37. дои : 10.1163/156851706776206012 .
• Мартинес, Флорентино Гарсия (2006). «Мудрость в Кумране: мирская или небесная?». В Тигчелааре, Эйберт Дж. К. (ред.). Кумраника Минора II: Тематические исследования свитков Мертвого моря . Лейден: Брилл. стр. 171–186. дои : 10.1163/ej.9789004156838.i-306.54 . ISBN  978-90-04-15683-8 . OCLC   646789578 .
• Моран, HJC (2019). Широкая траектория мудрости: чтение письма Иакова в свете инструкций 4Q (PDF) (докторская диссертация). Университет Дублина.
• Мерфи, Кэтрин М. (2001). «Богатство в обучении». Богатство в свитках Мертвого моря и в кумранской общине . Лейден: Брилл. стр. 163–209. дои : 10.1163/9789047400653_009 . ISBN  978-90-04-11934-5 . OCLC   57554189 .
• Ницан, Валла (2005). «Ключевые термины в инструкции 4Q: последствия для ее идеологического единства». Мегиллот: Исследования свитков Мертвого моря . Институт Бялика, Иерусалим: 101–124. JSTOR   23437891 .
• Ницан, Валла (2005). «Идейное и литературное единство 4QИнструкции и ее авторство». Открытия Мертвого моря . 12 (3): 257–279. дои : 10.1163/156851705774479824 .
• Олми, Антонио (2016). «Две статьи о разумном разуме». Сакра Доктрина . 61 (1): 106–141. ISSN   0036-2190 .
• Пуэх, Эмиль (2007). «Les Identités En Présence Dans Les Scènes Du Jugement Dernier De 4QInstruction (4q416 1 Et 4q418 69 II)». В Мартинесе — Флорентино Гарсиа; Попович, Младен (ред.). Определение личности: Мы, вы и другие в свитках Мертвого моря: материалы пятого собрания IOQS в Грёнингене (на французском языке). Лейден: Брилл. стр. 147–173. дои : 10.1163/ej.9789004164147.i-283.45 . ISBN  978-90-04-16414-7 . ОСЛК   310403371 .
• Пуэх, Эмиль; Штойдель, А. (2000). «Новый фрагмент рукописи «4QИнструкция» («XQ7=4Q417» или «418»)». Обзор Кумрана . 19 (4): 623–627.
• Пуэх, Эмиль (2013). «Семейные отношения в 4QИнструкции». Семья и родство во второканонической и родственной литературе . Берлин, Бостон: Де Грюйтер. дои : 10.1515/9783110310436.377 . ISBN  978-3-11-031043-6 .
• Рей, Жан-Себастьян (2007). «Quelques Detailités Linguistiques Communes À 4QInstruction Et À Ben Sira». В Йостене, Ян (ред.). Консерватизм и новаторство в иврите эллинистического периода: материалы четвертого Международного симпозиума по ивриту свитков Мертвого моря и Бен Сиры (на французском языке). Лейден: Брилл. стр. 155–173. дои : 10.1163/ej.9789004164048.i-250.56 . ISBN  978-90-04-16404-8 . OCLC   651941629 .
• Рей, Жан-Себастьян (2009). 4QИнструкция: Мудрость и эсхатология . Исследования текстов Иудейской пустыни (на французском языке). Том. 81. Лейден: Брилл. ISBN  978-90-04-17268-5 . OCLC   568649846 .
• Рей, Жан-Себастьян (2009). «Семейные отношения в 4Q наставлении и в Еф 5:21-6:4». Мартинес, Флорентино Гарсия (ред.). Эхо из пещер: Кумран и Новый Завет . Лейден: Брилл. стр. 231–255. дои : 10.1163/ej.9789004176966.i-350.58 . ISBN  978-90-04-17696-6 . OCLC   607555120 .
• Рей, Жан-Себастьян (2015). «Инструкция 4Q и ее значимость для понимания раннехристианских писаний». Иисус, Павел и тексты Кумрана . стр. 359–381.
• Рей, Жан-Себастьян (2017). «В саду добра и зла: переосмысление традиции (Сир. 17:1–14, 4Q303, 4QНаставление, 1QS 4:25–26 и 1QSa 1:10–11)». В Фельдмане, Ариэль; Чиоата, Мария; Хемпель, Шарлотта (ред.). Есть ли в этой пещере текст?: Исследования текстуальности свитков Мертвого моря в честь Джорджа Дж. Брука . Лейден: Брилл. стр. 473–492. дои : 10.1163/9789004344532_027 . ISBN  978-90-04-34452-5 . OCLC   975031388 .
• Реймонд, ЭД (2006). «Поэзия 4кв.416 г. 2 III 15-19». Открытия Мертвого моря . 13 (2): 177–193. дои : 10.1163/156851706777842916 . JSTOR   4193397 .
• Страгнелл, Джон (1998). «Разумная работа 4Q415ff и докумранские работы из Кумрана: лексические соображения». В Парри, Дональд (ред.). Международная конференция Прово по свиткам Мертвого моря: технологические инновации, новые тексты и переформулированные проблемы . Лейден: Брилл. стр. 595–608. дои : 10.1163/9789004350311_049 . ISBN  978-90-04-11155-4 . OCLC   39875226 .
• Штукенбрюк, LT (2002). 4QНаставления и возможное влияние ранних енохических традиций: оценка. Тексты мудрости из Кумрана и развитие разумной мысли, 245–261.
• Уусимяки, Элиза Катарина (2020). «Инструкция (4QInstruction)». В Штукенбрюке, Лорен; Дэниел М. Гуртнер (ред.). Энциклопедия иудаизма Второго Храма T&T Clark . Лондон, Нью-Йорк, Нью-Йорк: T&T Clark. стр. 245–247. ISBN  978-0-567-66144-9 . OCLC   1003204298 .
• Тигчелаар, Эйберт Дж. К. (декабрь 1998 г.). "הבא ביחד в "4QInstruction" ("4Q418" 64+ 199+ 66 PAR "4Q417" 1 i 17-19) и высоту столбцов "4Q418" ". Обзор Кумрана . 18 (4): 589–593. JSTOR   24609114 .
• Тигчелаар, Эйберт Дж. К. (1999). «Адресантам 4QИнструкции». В Фальке, Дэниел К.; Мартинес, Флорентино Гарсия; Шуллер, Эйлин (ред.). Человеческие, литургические и поэтические тексты из Кумрана: материалы третьего заседания Международной организации по изучению Кумрана, Осло, 1998: опубликовано в память о Морисе Байе . Лейден: Брилл. стр. 62–75. дои : 10.1163/9789047400424_010 . ISBN  978-90-04-11684-9 . OCLC   60245777 .
• Тигчелаар, Эйберт Дж. К. (2001). Чтобы повысить обучаемость понимающих: Чтение и реконструкция фрагментарного древнееврейского разумного текста 4QИнструкция . Библейские исследования и религиоведение. Лейден: Брилл. ISBN  978-90-04-11678-8 . ОСЛК   48709412 .
• Тигчелаар, Эйберт Дж. К. (2002). К реконструкции начала 4QИнструкции:(4Q416 фрагмент 1 и параллели). Тексты мудрости из Кумрана и развитие разумной мысли, 99–126.
• Тигчелаар, Эйберт Дж. К. (2007). «Мудрость и контрмудрость в наставлениях 4Q, Тайнах и 1 Енохе». В Боккаччини, Габриэле (ред.). Ранняя литература Еноха . Лейден: Брилл. стр. 177–193. дои : 10.1163/ej.9789004161542.i-368.63 . ISBN  978-90-04-16154-2 . OCLC   592756284 .
• Тигчелаар, Эйберт Дж. К. (2009). « Духовные люди», «Плотский дух» и «Видение медитации»: размышления о 4Q наставлении и 1 Коринфянам». Мартинес, Флорентино Гарсия (ред.). Эхо из пещер: Кумран и Новый Завет . Лейден: Брилл. стр. 103–118. дои : 10.1163/ej.9789004176966.i-350.28 . ISBN  978-90-04-17696-6 . OCLC   607555120 .
• Тыск, С. (2021). Человек и творение по отношению к повествованию о Божественном. Экологическое прочтение Послания к римлянам в сравнении с наставлением 4Q.
• ВандерКам, Джеймс С. (2005). «Рецензия на книгу: Тексты мудрости из Кумрана и развитие разумного мышления». Богословские исследования . 66 (2). Публикации SAGE: 444–446. дои : 10.1177/004056390506600211 . ISSN   0040-5639 . S2CID   170347090 .
• Вентер, Питер М. (2015). «Слияние «мудрости» и «апокалиптики» в 4QInstruction» . In die Skriflig/In Luce Verbi . 49 (2). АОСИС. дои : 10.4102/ids.v49i2.1922 . hdl : 2263/49694 . ISSN   2305-0853 .
• Вентер, Питер М. (2016). «Стала ли Мудрость из Притчей 8 загадкой в ​​4QInstruction?» . HTS Теологические исследования / Теологические исследования . 72 (4): 1–9. дои : 10.4102/hts.v72i4.3259 . hdl : 2263/57807 . ISSN   2072-8050 . Проверено 13 октября 2021 г.
• Вентер, Питер М. (2018). «Идеология бедности в 4QИнструкции». В Элленс, Дж. Гарольд; Оливер, Исаак В.; фон Эренкрук, Джейсон; Уодделл, Джеймс; Журавски, Джейсон М. (ред.). Мудрость лилась как вода: Исследования еврейской и христианской древности в честь Габриэле Боккаччини . Берлин: Де Грюйтер. стр. 215–231. дои : 10.1515/9783110596717-016 . ISBN  978-3-11-059671-7 . OCLC   1042075786 . S2CID   158885805 .
• Уолд, Бенджамин Г. (2003). Увеличить объем обучения для понимающих: чтение и реконструкция фрагментарного древнееврейского разумного текста 4QИнструкция.
• Уолд, Бенджамин Г. (2004). Поймите сходство: намеки на сотворение Бытия в Мусаре ле Мевене (4Q415-418, 4Q423 и 1Q26) (Докторская диссертация). Даремский университет.
• Уолд, Бенджамин Г. (2005). Женщины, мужчины и ангелы: Кумранский документ мудрости Мусара ЛеМевена и его намеки на традиции творения Книги Бытия . Научные исследования Нового Завета. Исд. ISBN  978-3-16-148691-3 .
• Уолд, Бенджамин Г. (2007). Метафорическая бедность в Мусаре ле Мевене. Журнал иудаики., 58 (1), 140–153.
• Уолд, Бенджамин Г. (2008). «Семейная этика в 4Q Инструкциях и Новом Завете». Новый Завет . 50 (3). Брилл: 286–300. дои : 10.1163/156853608x281278 . ISSN   0048-1009 .
• Уолд, Бенджамин Г. (2013). Универсальность создания в «4QInstruction». Ревю Кумрана, 211–226.
• Уолд, Бенджамин Г. (2016). «Демонизация греха?: Злой наклон в 4QInstruction». В Кейт, Крис; Штукенбрюк, Лорен Т. (ред.). Зло в иудаизме Второго Храма и раннем христианстве . Научные исследования Нового Завета. Мор Зибек. стр. 34–48. ISBN  978-3-16-153299-3 .
• Уолд, Бенджамин Г. (2016). «Бытие 2–3 в раннехристианской традиции и наставлениях 4Q». Открытия Мертвого моря . 23 (3). Брилл: 329–346. дои : 10.1163/15685179-12341407 . ISSN   0929-0761 .
• Уолд, Бенджамин Г. (2018). 4QИнструкция: подразделения и иерархии . Исследования текстов Иудейской пустыни. Брилл. ISBN  978-90-04-36424-0 .
• Уолд, Бенджамин Г. (2021). « Плотский дух» и «Сосуд плоти» в 4QНаставлении и благодарственных гимнах» . В Эйткене, Джеймс; Патмор, Гектор М.; Розен-Цви, Ишай (ред.). Злое начало в раннем иудаизме и христианстве . Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-1-108-47082-7 .
• Уолд, Бенджамин Г. (2021). « Тайна» в Премудрости Соломона и 4QНаставлении» . Журнал изучения псевдоэпиграфов . 31 (1). Публикации SAGE: 29–48. дои : 10.1177/09518207211033522 . ISSN   0951-8207 . S2CID   237481879 .
• Уолд, Бенджамин Г., Штукенбрюк, Л.Т., и Боккаччини, Г. (2016). Иисус среди представителей Мудрости: 4QНаставление. Енох и синоптические евангелия: воспоминания, аллюзии, интертекстуальность, 44, 317.
• Райт, Бенджамин Г. III (2004). «Мудрость и женщины в Кумране». Открытия Мертвого моря . 11 (2): 240–261. дои : 10.1163/1568517041717845 . JSTOR   4193326 .