Открытия в Иудейской пустыне
«Открытия в Иудейской пустыне» ( DJD ) — официальное 40-томное издание, служащее в качестве редакции « Свитков Мертвого моря» . [ 1 ] Его публикует издательство Oxford University Press . [ 2 ]
Подробности публикации
[ редактировать ]Международная команда ученых, участвовавшая в издательском проекте, состояла из 106 редакторов и авторов из Северной Америки, Израиля и Европы. [ 3 ] [ 4 ] Рукописи, включенные в серию, были обнаружены на следующих археологических объектах: Вади Далие , Кетеф Иерихон, Кумран , Вади Мураббаат , Вади Сдейр, Нахаль Хевер , Нахаль Мишмар и Нахаль Сеелим. [ 4 ] За время существования серии DJD было опубликовано около 1000 рукописей. Рукописи были на иврите , арамейском , арабском и греческом языках . Палеографическая дата текстов варьировалась от 250 г. до н.э. до 11 века н.э. [ 4 ] Большинство томов написано на английском языке; несколько томов на французском языке. В томах также содержится анализ археологических данных и археологических миссий. [ 3 ] Том 39 представляет собой введение и краткое изложение предыдущих 38 томов. [ 3 ] [ 4 ]
История публикаций
[ редактировать ]Первая волна публикаций - Ролан де Во, П. Бенуа ОП
[ редактировать ]Первая волна публикаций произошла между 1955 и 1982 годами. За этот период материалы, полученные в результате находок в Кумране, были опубликованы в семи томах. [ 5 ] Главным редактором первых пяти томов был Ролан де Во . Первой появившейся работой в 1955 году стал выпуск книги «Открытия в Иудейской пустыне», том 1: Кумранская пещера 1 , под редакцией Д. Бартелеми и Юзефа Милика при участии Р. де Во, Г. М. Кроуфута, Г. Дж. Плендерлейта и Г. Л. Хардинга. Публикация курировалась Департаментом древностей Иордании , Французской школой Библии и археологии и Палестинским археологическим музеем . Том содержал фрагменты библейских и апокрифических книг, а также фрагменты текстов кумранского коллектива, таких как « Правило общины» , «Правило конгрегации» , « Сборники благословений» , « Военный свиток» и « Песни благодарения» . [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] В 1961 году был опубликован том 2 «Открытия в Иудейской пустыне: Les grottes de Murabbaât» под редакцией Дж. Т. Милика и Р. де Во. В томе документирована деятельность лидера повстанцев Симона бар Кохбы . В томе также установлено, что Мишнаический иврит был «языком народа Иудеи в персидский и греко-римский период». [ 9 ]
В период с 1962 по 1968 год серия (охватывающая тома 3–4) в течение ограниченного времени издавалась под названием « Открытия в Иудейской пустыне Иордании» . [ 3 ] В 1962 году был опубликован третий том книги «Открытия в Иудейской пустыне: Les 'petites grottes' de Qumrân » под редакцией Мориса Байе, Ж. Т. Милика и Ролана де Во . В томе освещалась связь между рукописями и керамикой, апокрифическими и небиблейскими текстами, а также Медным свитком . Библейские тексты включали фрагменты Исхода и Царств . Небиблейские тексты включали описание Нового Иерусалима и переработку материала Иезекииля . В томе описывалось вырезание Медного свитка и предполагалось, что не ессеям . свиток принадлежит [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] В 1965 году была опубликована книга « Открытия в Иудейской пустыне», том 4: Свиток псалмов Кумранской пещеры 11 ( 11QPsa ) под редакцией Джеймса А. Сандерса . Свиток был развернут в ноябре 1961 года, а Сандерс представил свою рукопись в декабре 1962 года. В томе были обнаружены два типа псалмов : канонические и апокрифические . Апокрифические псалмы включали «Просьбу об избавлении» , «Апостроф Сиона» , «Гимн Создателю » и небольшой текст под названием «Сочинение Давида» . [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] В 1968 году была опубликована книга « Открытия в Иудейской пустыне», том 5: Кумранская пещера 4.I (4Q158–4Q186 ) под редакцией Джона М. Аллегро и А.А. Андерсона. В том вошли рукописи из Кумранской пещеры 4 . Среди работ были комментарии (пешерские тексты), библейский парафраз, Florilegium, Testimonia , Catenae (2), Tanhumim , плачи и текст под названием «Веки творения» . Были также комментарии к книгам Ветхого Завета, таким как Исаия, Осия, Михей, Наум , Софония и Псалмы. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] В этот период де Во сменил П. Бенуа О. П., курировавший тома 6 и 7. [ 3 ]
Том 6 появился в 1977 году и назывался «Открытия в Иудейской пустыне», том 6: Кумранский грот 4.II: I. Archéologie, II. Тфилин, Мезузот и Таргумс (4Q128–4Q157) под редакцией Дж. Т. Милика. В том вошли фрагменты библейских текстов. Первоначально рукописи были найдены местными племенами, но затем были выставлены на продажу и куплены. [ 21 ] В 1982 году была опубликована книга « Открытия в Иудейской пустыне», том 7: Кумранский грот 4.III (4Q482–4Q520) под редакцией Мориса Байе. Изначально Байе не был членом команды Cave 4, но после присоединения стал известен как «эксперт по мелким фрагментам». Том состоял из более чем 2000 фрагментов текста. Среди обнаруженных документов были фрагменты военного свитка и литургические документы. Среди литургических названий были Paroles des luminaires , молитвы к праздникам, Cantiques du Sage и Prieres quotidiennes . Prieres quotidiennes – это текст, указывающий время вечерних и утренних молитв. [ 22 ]
Промежуточный период - Споры
[ редактировать ]Этот период ознаменовал появление Евгения Ульриха . Важную редакционную работу над библейскими свитками провел Ульрих, который в течение ряда лет брал на себя особую ответственность за эту задачу. [ 23 ] С 1985 года и далее Ульрих был главным редактором всех библейских текстов из пещеры 4. [ 3 ] В 1985–86 годах Эмануэль Тов и Роберт Крафт внедрили компьютеризированную технологию в серию DJD. Предстоящий том 8 был подготовлен в электронном виде. [ 24 ]
Срок полномочий Бенуа на посту главного редактора закончился в 1986 году. [ 3 ] Его заменил Джон Стругнелл из Гарвардской школы богословия , который взял на себя обязанности главного редактора начиная с 8-го тома. [ 5 ] [ 3 ] [ 1 ] Том 8 появился в 1990 году и назывался «Открытия в Иудейской пустыне», том 8: Свиток греческих малых пророков из Нах аль-Хевер (8H evXIIgr) под редакцией Р.А. Крафта. В том вошли « Свиток малых пророков Мертвого моря» ; Иона , Михей , Наум , Аввакум , Софония и Захария . [ 25 ] К концу своей редакционной деятельности Страгнелл предпринял усилия по расширению международной команды ученых. [ 24 ]
К концу 1980-х и началу 1990-х годов в международном академическом сообществе возникли разногласия по поводу медленных темпов публикаций. В период 1955–1990 годов было опубликовано всего восемь томов, что вызвало критику со стороны нескольких комментаторов. [ 5 ] [ 26 ] [ 24 ] [ 3 ] [ 1 ] [ 27 ] Было дано несколько объяснений задержки публикации. Факторы, способствовавшие этому, включали отсутствие финансирования и научных ресурсов. [ 3 ]
Реорганизация - Новая международная команда
[ редактировать ]Вскоре после этого периода разногласий доктор Эмануэль Тов из Еврейского университета в Иерусалиме занял пост главного редактора. [ 2 ] Под редакцией Това в начале 1990-х годов был реорганизован и расширен международный издательский коллектив. Реорганизация проводилась при поддержке Управления древностей Израиля . [ 3 ] На пике издательского проекта, в 1990-х годах, международная команда состояла из девяноста восьми ученых. [ 3 ] За десять лет, предшествовавших 2001 году, доктор Тов и его команда выпустили 28 томов. [ 2 ]
В 1992 году был выпущен том 9 «Открытия в Иудейской пустыне: Кумранская пещера 4.IV: Палео-еврейские и греческие библейские рукописи » под редакцией В. Скехана , Э. Ульриха и Дж. Э. Сандерсона. В том вошли библейские рукописи на палео-иврите и греческом языке . Это была первая официальная публикация библейских свитков из пещеры 4. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]
В 1994 году вышло 3 тома. Открытия в Иудейской пустыне, том 10: Кумранская пещера 4, V. Микшат Машасе ха-Тора под редакцией Элиши Кимрона и Джона Страгнелла , включал календарь суббот и праздников, вопросы юридического толкования и заключительный назидательный раздел. По мнению редакторов, рукопись действительно проливает свет на поздний иудаизм Второго Храма . [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] Открытия в Иудейской пустыне, том 12: Кумранская пещера 4.VII: Бытие в числах , под редакцией Э. Ульриха, Ф. М. Кросса и др., содержал первые 4 книги Пятикнижия и положил начало публикации написанных свитков на иврите. В него также входил 4QExod-Levf, один из старейших манускриптов кумранских находок. В томе также представлены противоречивые взгляды редактора Эмануэля Това , который предложил теорию локального текста, и редактора Фрэнка Мура Кросса , который предложил теорию множественного текста. [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] Открытия в Иудейской пустыне, том 13: Кумранская пещера 4.VIII: Парабиблейские тексты, Часть 1 , под редакцией Х. Аттриджа и других, включены фрагменты Юбилеев ; Переработанное Пятикнижие ; Молитва Еноса ; ПараКингс; Парафраз Бытия и Исхода . [ 36 ] [ 38 ] В предисловии к 13-му тому сообщалось об изменениях в издательском плане. Тома теперь должны были публиковаться в соответствии с их литературным жанром.
В 1995 году вышли два тома. Открытия в Иудейской пустыне, том 14: Кумранская пещера 4.IX: Второзаконие, Иисус Навин, Судьи, Цари под редакцией Э. Ульриха, Фрэнка Мура Кросса и др., включали фрагменты Второзакония , Иисуса Навина , Судей и Царей . В кумранских текстах установлено несколько незначительных чтений, отличающихся от масоретского текста . [ 39 ] [ 40 ] Открытия в Иудейской пустыне, том 19: Кумранская пещера 4.XIV, Парабиблейские тексты, часть 2 , под редакцией М. Броши и других, по консультации с Джеймсом ВандерКамом, включали фрагментарные парабиблейские тексты, такие как Товит ; апокрифические сочинения Моисея ; апокрифические сочинения Иеремии ; псевдоэпиграфическое произведение Иезекииля ; списки лжепророков и нетиним; увещевание, беседа, разоблачение потопа; Традиция исхода/завоевания; патриархи; общие рассказы; несекретные фрагменты; и текст, в котором упоминается Седекия . [ 41 ]
В 1996 году вышли два тома. Открытия в Иудейской пустыне, том 18: Кумранская пещера 4.XIII: Дамасский документ (4Q266–273) под редакцией Джозефа М. Баумгартена включал Дамасский документ из пещеры 4. Среди особенностей документа — назидательное предостережение: отделение Кумранской группировки от ее противников; а также внутренние законы кумранской общины, указывающие на жреческое руководство. [ 42 ] Открытия в Иудейской пустыне, том 22: Кумранская пещера 4.XVII: Парабиблейские тексты, часть 3 , под редакцией Г. Брука и других, по консультации с Дж. ВандерКамом, включены парабиблейские тексты, такие как: Арамейский Леви документ , Завещание Неффалима , Молитва Набонида , апокриф Даниила , псевдо- Данииловые тексты , комментарии к Бытию и Малахии , апокриф Иисуса Навина и разные тексты. В апокриф Даниила включен знаменитый «Отрывок из Сына Божьего» ( 4Q246 ), имевший мессианский подтекст. Редактор Пуэх утверждал, что текст, вероятно, относится к Антиоху Эпифану . [ 43 ] [ 44 ]
В 1997 году вышло четыре тома. «Открытия в Иудейской пустыне», том 15: Кумранская пещера 4.X: Пророки под редакцией Э. Ульриха и других, включал фрагментарные рукописи последних еврейских пророков. [ 45 ] Открытия в Иудейской пустыне, том 20: Кумранская пещера 4.XV: Разумные тексты, часть 1 , под редакцией Торлейфа Элгвина, состояли из текстов мудрости, в которых частично переплетались пророчества, псалмы и апокалиптика. Выделяются два текста: «Слова Маскила ко всем сыновьям зари» , текст эзотерического содержания; и «Тайны» — текст, сочетающий в себе апокалиптические и разумные образы. [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] Открытия в Иудейской пустыне, том 24: Отпечатки печатей Вади Далие , под редакцией MJW Лейта, включал отпечатки печатей, сохранившиеся на группе булл , связанных с «Самарийскими папирусами». Буллы и папирусы были найдены Вади-Далие . бедуинами в пещере [ 49 ] [ 50 ] Открытия в Иудейской пустыне, том 27: Документальные тексты на арамейском, иврите и греческом языке из Нахаль-Хевера и других мест с приложением, содержащим предполагаемые кумранские тексты. (Сборник Сейял II), под редакцией Его Величества Коттона и А. Ярдени, включал юридические документы из Иудейской пустыни, такие как тексты, относящиеся к договорам купли-продажи; отказ от претензий при разводе; вексель; квитанция на даты; и «архив» Саломе Комайс. В книгу также включено приложение, содержащее псевдокумранские рукописи. [ 51 ] [ 47 ] [ 52 ] [ 53 ]
В 1998 году вышло четыре тома. Открытия в Иудейской пустыне, том 11: Кумранская пещера 4.VI: Поэтические и литургические тексты , под редакцией Э. Эшеля и других, по согласованию с Дж. ВандерКамом и М. Брейди, включены фрагменты благословений, псалмов, песен и молитв, включая песни о субботнем жертвоприношении . [ 54 ] Открытия в Иудейской пустыне, том 23: Кумранская пещера 11.II: 11Q2–18, 11Q20–30 , под редакцией Ф. Гарсиа Мартинеса , EJC Tigchelaar и AS van der Woude, на данный момент были крупнейшими в этой серии и включали библейские рукописи, такие как Левит , Второзаконие , Иезекииль и Псалмы ; небиблейские рукописи, такие как «Таргум Иов» , «Апокрифические псалмы» и «Юбилеи» ; и сектантские рукописи, такие как Мелхиседек , Сефер ха-Милхама , Гимны , Широт Олат ха-Шаббат , Новый Иерусалим , Храм и Фрагмент, связанный с Серех ха-Яхад . [ 55 ] Открытия в Иудейской пустыне, том 25: Кумранская пещера 4.XVIII: Textes hébreux (4Q521–4Q528, 4Q576–4Q579) под редакцией Эмиля Пуэха включали фрагментарные еврейские рукописи неопределенного происхождения, в том числе; Мессианский Апокалипсис , Пророчество Жозе , Джонатан , Руло дю Тампль и Блаженства . [ 56 ] Открытия в Иудейской пустыне, том 26: Кумранская пещера 4.XIX: 4QСерех Ха-Ях ад и два родственных текста , под редакцией П. Александра и Гезы Вермес , включали сектантский манускрипт Серех Ха-Яхад, переведенный как «Правило сообщества» , или «Руководство». дисциплины . [ 57 ] [ 58 ]
В 1999 году вышло три тома. Открытия в Иудейской пустыне, том 29: Кумранская пещера 4.XX: Поэтические и литургические тексты, Часть 2 , под редакцией Э. Чазона и других, по консультации с Дж. ВандерКамом и М. Брейди, включены поэтические и литургические фрагменты. Среди работ были: Проклятия ; Произведения, содержащие молитвы ; Дела Божии и общинное исповедание ; Литургическая работа ; Ходайот (Гимны Благодарения); Бархи Нафши ; Плач лидера ; Молитвы (2 текста); Поэтические фрагменты ; Гимн самопрославления ; и литургические дела . В тексте Ходайота фигурировал спикер, утверждавший, что он «возвышен среди небесных существ», чья личность была темой некоторых академических споров. Эшель, редактор этого фрагмента, утверждал, что говорящего следует отождествлять с «эсхатологическим Первосвященником». По мнению рецензента, том документирует «раннее развитие молитвы и Галахи . [ 59 ] Открытия в Иудейской пустыне, том 34: Кумранская пещера 4.XXIV: 4QInstruction (Musar leMevîn): 4Q415 ff , под редакцией Дж. Страгнелла, DJ Харрингтона и Т. Элгвина, по согласованию с Дж. А. Фицмайером, включили рукопись под названием 4QInstruction . [ 60 ] Открытия в Иудейской пустыне, том 35: Кумранская пещера 4.XXV: Галахические тексты под редакцией Дж. Баумгартена и других включали фрагментарные тексты из Кумрана. Среди работ были Мидраш Сефер Моше ; Галахот (3 текста); Тохорот ; очистительная литургия ; текст о сборе урожая ; и ритуал очищения . По мнению рецензента, рукописи представляют собой документацию ранней Галахи , или постбиблейского еврейского закона. [ 59 ]
В 2000 году вышло три тома. Открытия в Иудейской пустыне, том 16: Кумранская пещера 4.XI: Псалмы к Хроникам , под редакцией Юджина Ульриха и других, включали библейские рукописи и фрагменты библейских рукописей, в том числе Псалмы , Иов , Притчи , Руфь , Песнь, Кохелет , Плач , Даниил , Ездра и Паралипоменон . Это ознаменовало окончание публикации свитков из Пещеры 4. [ 61 ] [ 62 ] Открытия в Иудейской пустыне, том 36 «Загадочные тексты»; Разное, Часть 1: Кумранская пещера 4.XXVI , под редакцией С. Дж. Пфанна, П. Александера и других, в консультации с Дж. Вандеркамом и М. Брейди, включены различные поврежденные тексты из пещеры 4. Среди работ были; Исторические тексты ; Пешер ; и Остракон . [ 63 ] Открытия в Иудейской пустыне, том 38: Разные тексты из Иудейской пустыни , под редакцией Дж. Чарльзворта и других, в консультации с Дж. ВандерКамом и М. Брейди, включены тексты из Иудейской пустыни, но найденные в других местах, кроме Хирбет Кумрана. . Некоторые тексты взяты из Кетефа Иерихона и включают в себя договоры купли-продажи и сельскохозяйственные сделки. В том также включены фрагментарные библейские тексты, гимны и документальные тексты из Вади Сдейр, Нахаль Хевер , Вади Сейял, Нахаль Мишмар и Нахаль Сеелим. Библейские фрагменты включают Бытие , Числа , Второзаконие и Псалмы . Небиблейские тексты включают «Молитву» , «Филактерию» и «Эсхатологический гимн» , а также греческий переписи населения список Иудеи или Аравии. [ 64 ] [ 65 ]
В 2001 году вышло пять томов. Открытия в Иудейской пустыне, том 21: Кумранская пещера 4.XVI: Календарные тексты под редакцией С. Талмона, Дж. Бен Дова и У. Глессмера включали 64-дневный солнечный год Юбилеев . Фрагментарные календарные документы относились к типу мишмарот. [ 66 ] Открытия в Иудейской пустыне, том 28: Вади Далие II: Самарийские папирусы из Вади Далие; Кумранская пещера 4.XXVIII: Разное, Часть 2 , под редакцией Д.М. Гроппа, Э. Шуллера и других, по согласованию с Дж. Вандеркамом и М. Брейди, включены Самарийские папирусы из Вади-Далие и разные тексты из Кумрана. [ 67 ] Открытия в Иудейской пустыне, том 30: Кумранская пещера 4.XXI: Парабиблейские тексты, Часть 4: Псевдопророческие тексты , под редакцией Д. Диманта, включали псевдопророческие тексты, такие как Псевдо-Иезекииль и Апокриф Иеремии К. [ 68 ] Открытия в Иудейской пустыне, том 31: Кумранская пещера 4.XXII: Textes araméens, première party: 4Q529–549 , под редакцией Э. Пуэха, включал апокрифические тексты на арамейском языке. Среди работ мы находим «Слова Михаила» ; Книга Гигантов ; Рождение Ноя ; Завещание Иуды ; Завещание Иакова ; Завещание Иосифа ; Апокриф Левия ; Завещание Кахата ; и Видения Амрама . В «Рождении Ноя» использовалось выражение «избранник божий», отрывок, который уже вызвал много споров в академических кругах. Комментаторы расходятся во мнениях, является ли это мессианским выражением или оно направлено на какую-то другую библейскую фигуру, такую как сам Ной , Мелхиседек или Енох . [ 69 ] [ 70 ] Открытия в Иудейской пустыне, том 33: Кумранская пещера 4.XXIII: Неопознанные фрагменты , под редакцией Д. Пайка и А. Скиннера, включал неопознанные фрагменты текста. [ 71 ]
В 2002 году был выпущен том 39 «Открытия в Иудейской пустыне: Текст из Иудейской пустыни: указатели и введение в серию открытий в Иудейской пустыне» . Том был отредактирован Эмануэлем Товом и представлял собой введение и обзор всей серии DJD. В книгу также включен список всех текстов из Иудейской пустыни; категоризация текстов; и хронологический указатель. [ 72 ] [ 73 ] [ 4 ]
В 2005 году была опубликована книга « Открытия в Иудейской пустыне», том 17: Кумранская пещера 4. XII. 1–2 Сэмюэл , под редакцией Фрэнка Мора Кросса, Дональда В. Парри, Ричарда Сейли и Юджина Ульриха. В том вошли тексты 1 и 2 Царств . Исследователи обнаружили, что часть этого текста (4QSamc) была скопирована тем же писцом, который также скопировал несколько текстов из Пещеры 1. [ 74 ]
В 2009 году вышло два тома. Открытия в Иудейской пустыне, том 37: Qumrân Grotte 4. XXVII – Textes araméens, deuxième party: 4Q550–4Q575a, 4Q580–4Q587 и приложения под редакцией Эмиля Пюэха ознаменовали конец публикации арамейских текстов из пещеры 4 и включали следующие названия: Евреи при персидском дворе ; Счет ; Четыре Королевства ; Новый Иерусалим ; Пророчество ; Библейская хронология ; Волшебный буклет ; Гороскоп ; Мудрость Состав ; Пословицы ; Слова Михаила ; и Завещание . Одним из текстов, уже привлекших академическое внимание, был « Новый Иерусалим », в котором описывается «путешествие провидца под руководством ангела по городу Иерусалиму». [ 75 ] [ 76 ] Открытия в Иудейской пустыне, том 40: Кумранская пещера 1. III. 1QHodayota с включением 1QHodayotb и 4QHodayot a – f , под редакцией Хартмута Стегемана и Эйлин Шуллер, включало основное издание свитка Ходайот, также называемого Свитком Благодарения . В книге Эйлин Шуллер завершает предыдущую работу Хартмута Стегемана. [ 77 ] [ 78 ] В том же году Эмануэль Тов ушел с поста главного редактора. [ 27 ]
В 2010 году вышел том 32 «Открытия в Иудейской пустыне: Кумранская пещера 1. II: Свитки Исайи». Часть 1: Пластины и транскрипции. Часть 2: Введение, комментарии и текстовые варианты под редакцией Юджина Ульриха и Питера В. Флинта при участии Мартина Г. Абегга-младшего. В том вошли свитки Исайи из пещеры 1. Книга была последним томом, который был опубликован. опубликовано в серии DJD. [ 23 ] [ 79 ]
Прием - признание и критика
[ редактировать ]Большинство томов рецензировались в академических журналах и стали объектом признания, а также взвешенной критики.
Робертс [ 6 ] и Маркус [ 7 ] рецензия «Открытия в Иудейской пустыне», том 1: Кумранская пещера I. Робертс [ 6 ] указал на несколько ошибок в транслитерации, поставил под сомнение некоторые интерпретации, но пришел к выводу, что это «чрезвычайно важное издание свитков». Маркус [ 7 ] похвалил авторов за их огромные усилия и вклад в изучение находок Кумрана. С другой стороны, он указал на несколько несоответствий в переводе текстов, но лишь как справедливое замечание в адрес замечательной в остальном публикации.
Робертс [ 12 ] рассмотрел «Открытия в Иудейской пустыне», том 3: «Les 'petites grottes' de Qumrân » и заметил проблему с различными прочтениями Медного свитка. Однако он отметил, что публикация свитка является большим достижением.
Дахуд [ 13 ] и Ди Лелла [ 14 ] рассмотрены «Открытия в Иудейской пустыне», том 4: Свиток псалмов Кумранской пещеры 11 (11QPsa) . Дахуд высоко оценил достижения Дж. Сандерса, но также прокомментировал ряд герменевтических и филологических проблем в переводе Сандерса. Ди Лелла обратил внимание на фрагмент «Сэра» и выступил за более тщательный анализ этого текста.
Уинтон, [ 17 ] Робертс, [ 19 ] и Фитцмайер [ 20 ] рассмотрены «Открытия в Иудейской пустыне», том 5: Кумранская пещера 4.I (4Q158–4Q186) . Уинтон прокомментировал отсутствие введения к текстам и «отсутствие каких-либо заявлений о характере и значении текста», но в заключение похвалил достижения редактора. Робертс заметил, что изменение «редакционной политики сделало этот том довольно голым и основанным на фактах по сравнению с его предшественниками», но пришел к выводу, что этот том стал «выдающимся достижением». Фитцмайер внес несколько исправлений и предложений в текст тома.
Брук, [ 31 ] Кнол, [ 33 ] и Сиверс [ 32 ] рецензия «Открытия в Иудейской пустыне», том 10: Кумранская пещера 4, В. Микшат Машасе ха-Тора . Брук заметил, что редакторы «с помощью других ученых попытались создать как издание, так и подробный комментарий к тексту», но «в этом томе они не сочетаются друг с другом». Кнол похвалил работу редакторов Страгнелла и Кимрона, но предложил другую датировку свитка, отличную от той, которую указали авторы. Сиверс обсудил включение календаря и пришел к выводу, что «маловероятно, что полный календарь был частью рукописи». Он также обратил внимание на «текстовые неопределенности», но пришел к выводу, что редакторы «предложили превосходный инструмент для будущих исследований».
Лим, [ 54 ] рецензировавший «Открытия в Иудейской пустыне», том 11: Кумранская пещера 4.VI: Поэтические и литургические тексты , заметил синтаксические трудности в отношении «фрагмента царя Ионафана».
Фитцмайер, [ 39 ] который сделал рецензию «Открытия в Иудейской пустыне», том 14: Кумранская пещера 4.IX: Второзаконие, Иисус Навин, Судьи, Цари , заметил, что, хотя тексты были фрагментарными, «свидетельство, которое они несут, неоценимо и повлияет на будущее текстологическое исследование Пятикнижие".
Брук, [ 45 ] который рассмотрел «Открытия в Иудейской пустыне», том 15: Кумранская пещера 4.X: Пророки , задался вопросом, были ли «некоторые из этих фрагментов или групп фрагментов» настоящими библейскими рукописями или же это были отрывки, выполняющие другие функции.
Давила, [ 61 ] который рецензировал «Открытия в Иудейской пустыне», том 16: Кумранская пещера 4.XI: Псалмы к хроникам , отметил, что «редактора следует похвалить за особенно полное издание, которое включает очень долгожданное подробное обсуждение и оценку вариантов чтения».
Хемпель, [ 74 ] который сделал рецензию «Открытия в Иудейской пустыне», том 17: Кумранская пещера 4. XII. 1–2 Самуила , пришел к выводу, что «ценность опубликованных здесь кумранских рукописей Самуила для текста Самуила в частности, а также для области текстологической критики и исследований Септуагинты в более широком смысле не может быть переоценена».
Бернштейн, [ 42 ] рецензент «Открытия в Иудейской пустыне», том 18: Кумранская пещера 4.XIII: Дамасский документ (4Q266–273) , отметил, что «издание Баумгартена — это лишь первый шаг к всестороннему изучению Дамасского документа во всех его текстовых свидетельствах». и его толкования в рамках более широкого юридического корпуса Кумрана».
Лим [ 43 ] и Дуглас [ 44 ] рассмотрены «Открытия в Иудейской пустыне», том 22: Кумранская пещера 4.XVII: Парабиблейские тексты, Часть 3 . Лим поблагодарил редакторов за создание «надежных изданий текста» и отметил, что «том, опубликованный без промедления, более чем удовлетворительно оправдывает новую политику открытого доступа к свиткам и сотрудничество расширенной команды». ученых». Дуглас похвалил редакторов за «образцовую работу по транскрипции», где они «перевели арамейский и иврит в прозу» и сумели сделать «эти свитки Мертвого моря доступными для научной общественности».
Кэмпбелл, [ 55 ] который рецензировал «Открытия в Иудейской пустыне», том 23: Кумранская пещера 11.II: 11Q2–18, 11Q20–30 , пришел к выводу, что книга является «важным дополнением к серии» для всех, «заинтересованных в тексте Библии, Второй Храмовый иудаизм и личность группы, стоящей за кумранскими свитками».
Гарнизон, [ 50 ] который сделал рецензию «Открытия в Иудейской пустыне», том 24: Отпечатки тюленей Вади Далие , высказал некоторые незначительные критические замечания по поводу представления изображений тюленей, но пришел к выводу, что «публикация представляет собой чрезвычайно важный вклад в изучение материальной культуры Западной Азии в четвертый век до нашей эры»
Дуглас, [ 57 ] рецензировавший «Открытия в Иудейской пустыне», том 26: Кумранская пещера 4.XIX: 4QСерех Ха-Ях и два родственных текста , заметил, что том страдает «запоздалостью», поскольку тексты уже были доступны в других публикациях. Затем он заметил, что «однако работа с полным осознанием своего запоздалости побудила авторов создать произведение исключительного качества».
Бэгналл, [ 51 ] который сделал рецензию «Открытия в Иудейской пустыне», том 27: Документальные тексты на арамейском, иврите и греческом языке из Нахаль-Хевера и других мест, с приложением, содержащим предполагаемые кумранские тексты (Сборник Сейяля II) , отметил, что «исследователи-папирологи (и не они одни) ) может счесть нумерацию DJD по номеру пещеры, месту и номеру текста дошедшей до абсурда...», но в заключение похвалил утомительную работу редакторов.
Хемпель [ 69 ] и Куглер [ 70 ] рассмотрены «Открытия в Иудейской пустыне», том 31: Кумранская пещера 4.XXII: Textes araméens, première party: 4Q529–549 . Гемпель счел неудачным, что публикация «Книги гигантов» будет охватывать два тома, 31 и 36, но в заключение похвалил «навыки и опыт эпиграфиста» редактора. Куглер похвалил редактора за «очень тщательную работу с самими рукописями и за весьма оригинальные, творческие реконструкции».
ван дер Коой, [ 79 ] который сделал рецензию «Открытия в Иудейской пустыне», том 32: Кумранская пещера 1. II: Свитки Исайи. Часть 1: Пластины и транскрипции. Часть 2: Введение, комментарии и текстовые варианты» , содержала некоторые критические замечания по поводу правописания, чтения и списка текстовых вариантов, но пришла к выводу, что «этот том Исаии, состоящий из двух частей, знаменует собой важный шаг в изучении двух свитков Исайи из Пещера 1».
Кроуфорд, [ 4 ] который рецензировал «Открытия в Иудейской пустыне», том 39: Текст из Иудейской пустыни: указатели и введение в серию «Открытия в Иудейской пустыне» , не согласился с некоторыми категоризациями текстов, представленными в книге, но пришел к выводу, что «Тов и его сотрудников следует поздравить с созданием этого монументального заключительного тома монументальной серии».
Список томов
[ редактировать ]- Открытия в Иудейской пустыне, том 1 : Д. Бартелеми, ОП и Дж. Т. Милик (1955). Кумранская пещера 1 . Оксфорд: Кларендон Пресс. (xi + 163 стр. + xxxvii листы)
- Открытия в Иудейской пустыне, том 2 : П. Бенуа, ОП, Дж. Т. Милик и Р. де Во (1961). Les Grottes de Murabba ât . Оксфорд: Clarendon Press (xv + 314 стр. + cvii пластины)
- Открытия в Иудейской пустыне, том 3 : М. Байе, Ж. Т. Милик и Р. де Во (1962). «Маленькие гроты» Кумрана . Оксфорд: Clarendon Press (xiii + 315 стр. + lxxi пластины).
- Открытия в Иудейской пустыне, том 4 : Дж. А. Сандерс (1965). Свиток псалмов из Кумранской пещеры 11 (11QPsa) . Оксфорд: Clarendon Press (xi + 97 стр. + xvii пластин.)
- Открытия в Иудейской пустыне, том 5 : Дж. М. Аллегро с А. А. Андерсоном (1968). Кумранская пещера 4.I (4Q158–4Q186) . Оксфорд: Clarendon Press (xii + 111 стр. + xxxi пластин.)
- Открытия в Иудейской пустыне, том 6 : Р. де Во и Дж. Т. Милик (1977). Кумранская пещера 4.II: I. Археология, II. Тфилин, мезузот и таргумы (4Q128–4Q157) . Оксфорд: Clarendon Press (xi + 91 стр. + xxviii листы)
- Открытия в Иудейской пустыне, том 7 : М. Байе (1982). Кумранский грот 4.III (4Q482–4Q520) . Оксфорд: Clarendon Press (xiv + 339 стр. + lxxx пластин.)
- Открытия в Иудейской пустыне, том 8 : Э. Тов при содействии Р. А. Крафта (1990). Свиток греческих малых пророков из Нах аль-Хэвера (8H evXIIgr) . Оксфорд: Clarendon Press (перепечатано с исправлениями, 1995 г. x + 169 стр. + xx пластин.)
- Открытия в Иудейской пустыне, том 9 : П. В. Скехан, Э. Ульрих и Дж. Э. Сандерсон (1992). Кумранская пещера 4.IV: Палеоеврейские и греческие библейские рукописи . Оксфорд: Clarendon Press (xiii + 250 стр. + xlvii листы).
- Открытия в Иудейской пустыне, том 10 : Э. Кимрон и Дж. Страгнелл (1994). Кумранская пещера 4.V: Микс в Ма ас ха-Тора . Оксфорд: Clarendon Press. (xiv + 235 стр. + viii листы.)
- Открытия в Иудейской пустыне, том 11 : Э. Эшель и другие, при консультации с Дж. ВандерКамом и М. Брэди (1998). Кумранская пещера 4.VI: Поэтические и литургические тексты, Часть 1 . Оксфорд: Кларендон Пресс. (xi + 473 стр. + xxxii табл.)
- Открытия в Иудейской пустыне, том 12 : Э. Ульрих, Ф. М. Кросс и др. (1994). Кумранская пещера 4.VII: Бытие в числах . Оксфорд: Кларендон Пресс. (xv + 272 стр. + xlix листов.)
- Открытия в Иудейской пустыне, том 13 : Х. Аттридж и другие, при консультации с Дж. ВандерКамом (1994). Кумранская пещера 4.VIII: Парабиблейские тексты, Часть 1 . Оксфорд: Кларендон Пресс. (x + 470 стр. + xliii листов.)
- Открытия в Иудейской пустыне, том 14 : Э. Ульрих, Ф. М. Кросс и др. (1995). Кумранская пещера 4.IX: Второзаконие, Иисус Навин, судьи, цари . Оксфорд: Кларендон Пресс. (xv + 183 стр. + xxxvii листов.)
- Открытия в Иудейской пустыне, том 15 : Э. Ульрих и другие (1997). Кумранская пещера 4.X: Пророки . Оксфорд: Кларендон Пресс. (xv + 325 стр. + lxiv листы.)
- Открытия в Иудейской пустыне, том 16 : Э. Ульрих и другие (2000). Кумранская пещера 4.XI: Псалмы к летописям . Оксфорд: Кларендон Пресс. (xv + 302 стр. + xxviii листы.)
- Открытия в Иудейской пустыне, том 17 : Фрэнк Мор Кросс, Дональд В. Парри, Ричард Сейли и Юджин Ульрих (редакторы) (2005). Кумранская пещера 4. XII. 1–2 Самуэль . Оксфорд: Clarendon Press (стр. xix + 267. 17 листов)
- Открытия в Иудейской пустыне, том 18 : Дж. М. Баумгартен (1996). Кумранская пещера 4.XIII: Дамасский документ (4Q266–273) . Оксфорд: Кларендон Пресс. (xix + 236 стр. + XLII листы.)
- Открытия в Иудейской пустыне, том 19 : М. Броши и другие, при консультации с Дж. ВандерКамом (1995). Кумранская пещера 4.XIV, Парабиблейские тексты, Часть 2 . Оксфорд: Кларендон Пресс. (xi + 267 стр. + xxxix листов.)
- Открытия в Иудейской пустыне, том 20 : Т. Элгвин и другие, по согласованию с Дж. А. Фитцмайером, SJ (1997). Кумранская пещера 4.XV: Человеческие тексты, Часть 1 . Оксфорд: Кларендон Пресс. (xi + 246 стр. + xviii листы.)
- Открытия в Иудейской пустыне, том 21 : С. Талмон, Дж. Бен Дов и У. Глессмер (2001). Кумранская пещера 4.XVI: Календарные тексты . Оксфорд: Кларендон Пресс. (xii + 263 стр. + xiii листы.)
- Открытия в Иудейской пустыне, том 22 : Г. Брук и другие, по согласованию с Дж. ВандерКамом (1996). Кумранская пещера 4.XVII: Парабиблейские тексты, Часть 3 . Оксфорд: Кларендон Пресс. (xi + 352 стр. + xxxix листов.)
- Открытия в Иудейской пустыне, том 23 : Ф. Гарсиа Мартинес, EJC Тигчелаар и А.С. ван дер Вауде (1998). Кумран Каве 11.II: 11Q2–18, 11Q20–30. Оксфорд: Кларендон Пресс. (xiii + 487 стр. + цветные вставки.)
- Открытия в Иудейской пустыне, том 24 : MJW Leith (1997). Отпечатки тюленей Вади Далие . Оксфорд: Кларендон Пресс. (xxv + 249 стр. + xxiv листы.)
- Открытия в Иудейской пустыне, том 25 : Э. Пуэх (1998). Кумранская пещера 4.XVIII: Textes hébreux (4Q521–4Q528, 4Q576–4Q579) . Оксфорд: Кларендон Пресс. (xii + 229 стр. + xv листов.)
- Открытия в Иудейской пустыне, том 26 : П. Александр и Г. Вермес (1998). Кумранская пещера 4.XIX: объявление 4QСерех Ха-Ях и два связанных текста . Оксфорд: Кларендон Пресс. (xvii + 253 стр. + xxiv листы.)
- Открытия в Иудейской пустыне, том 27 : Х. М. Коттон и А. Ярдени (1997). Документальные тексты на арамейском, иврите и греческом языке из Нахаль-Хевера и других сайтов с приложением, содержащим предполагаемые кумранские тексты . (Сборник Сейял II). Оксфорд: Clarendon, Press. (xxvii + 381 стр. + 33 рисунка + lxi пластин.)
- Открытия в Иудейской пустыне, том 28 : Д.М. Гропп (2001). Вади Далие II: Самарийские папирусы из Вади Далие ; Э. Шуллер и другие, по согласованию с Дж. ВандерКамом и М. Брейди, Кумран, Кумранская пещера 4.XXVIII: Разное, Часть 2 . Оксфорд: Clarendon Press (xv + 254 стр. + lxiii листы).
- Открытия в Иудейской пустыне, том 29 : Э. Чазон и другие, при консультации с Дж. ВандерКамом и М. Брэди (1999). Кумранская пещера 4.XX: Поэтические и литургические тексты, Часть 2 . Оксфорд: Кларендон Пресс. (xiii + 478 стр. + xxviii листы.)
- Открытия в Иудейской пустыне, том 30 : Д. Димант (2001). Кумранская пещера 4.XXI: Парабиблейские тексты, Часть 4: Псевдопророческие тексты . Оксфорд: Кларендон Пресс. (xiv + 278 стр. + xii листов.)
- Открытия в Иудейской пустыне, том 31 : Э. Пуэх (2001). Кумранская пещера 4.XXII: Арамейские тексты, первая часть: 4Q529–549 . Оксфорд: Кларендон Пресс. (xviii + 439 стр. + xxii листы.)
- Открытия в Иудейской пустыне, том 32 : Юджин Ульрих и Питер В. Флинт, при участии Мартина Г. Абегга-младшего (2010). Кумранская пещера 1. II: Свитки Исайи. Часть 1: Пластины и транскрипции. Часть 2: Введение, комментарии и текстовые варианты . Оксфорд: Clarendon Press (стр. xxvii + 151; xviii + 260)
- Открытия в Иудейской пустыне, том 33 : Д. Пайк и А. Скиннер (2001) Кумранская пещера 4.XXIII: Неопознанные фрагменты . Оксфорд: Кларендон Пресс. ( xv + 376 стр. + xli листы.)
- Открытия в Иудейской пустыне, том 34 : Дж. Страгнелл, DJ Харрингтон, SJ, и Т. Элгвин, в консультации с Дж. А. Фицмайером, SJ (1999). Кумранская пещера 4.XXIV: 4QИнструкция (Mus sa r le Me vîn): 4Q415 ff . Оксфорд: Кларендон Пресс. (xvi + 584 стр. + xxxi пластин.)
- Открытия в Иудейской пустыне, том 35 : Дж. Баумгартен и другие (1999). Кумранская пещера 4.XXV: Галахические тексты . Оксфорд: Кларендон Пресс. (xi + 173 стр. + xii табл.)
- Открытия в Иудейской пустыне, том 36 : С. Дж. Пфанн (2000). Загадочные тексты ; П. Александер и другие, по согласованию с Дж. ВандерКамом и М. Брейди, Разное, Часть 1: Кумранская пещера 4.XXVI . Оксфорд: Кларендон Пресс. (vi+739+xlix пластин.)
- Открытия в Иудейской пустыне, том 37 : Эмиль Пюэх (2009). Кумранская пещера 4. XXVII – Арамейские тексты, вторая часть: 4Q550–4Q575a, 4Q580–4Q587 и приложения . Оксфорд: Кларендон Пресс. (стр. XXVI + 561 + 26 листов.)
- Открытия в Иудейской пустыне, том 38 : Дж. Чарльзворт и другие, при консультации с Дж. ВандерКамом и М. Брэди (2000). Разные тексты из Иудейской пустыни. Оксфорд: Кларендон Пресс. (xvii + 250 стр. + xxxvi листы.)
- Открытия в Иудейской пустыне, том 39 : Е. Тов (2002). Текст из Иудейской пустыни: указатели и введение в серию открытий в Иудейской пустыне. Оксфорд: Clarendon Press (x + 452 стр.)
- Открытия в Иудейской пустыне, том 40 : Хартмут Стегеманн с Эйлин Шуллер (редакторы) (2009). Перевод текстов Кэрол Ньюсом. Кумранская пещера 1. III. 1QHodayota с объединением 1QHodayotb и 4QHodayot a – f . Оксфорд: Кларендон Пресс. (стр. XXI + 402 + 29 листов.)
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Лим, Тимоти Х. (2005) Свитки Мертвого моря. Очень краткое введение . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета [ нужна страница ]
- ^ Jump up to: а б с Уилфорд, Джон Ноубл (15 ноября 2001 г.). «Команда готова опубликовать полный набор свитков Мертвого моря» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л Тов Э. Серия «Открытия в Иудейской пустыне: история и система изложения». Глава 1 в книге «Эмануэль Тов», при участии Мартина Г. Абегга-младшего, Армина Ланге, Ульрики Миттманн-Рихерт, Стивена Дж. Пфанна, Эйберта Дж. К. Тигчелаара, Юджина Ульриха и Брайана Вебстера. (2002) Открытия в Иудейской пустыне XXXIX: Тексты из Иудейской пустыни. Оксфорд: Кларендон Пресс
- ^ Jump up to: а б с д и ж Кроуфорд, Сидни Уайт (2005). «Обзор текстов из Иудейской пустыни: указатели и введение в серию открытий в Иудейской пустыне». Открытия Мертвого моря . 12 (3): 369–371. JSTOR 4193376 .
- ^ Jump up to: а б с Уилфорд, Джон Ноубл (26 июня 1989 г.). «Хранители свитков Мертвого моря обвинены в блокировании исследований» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Jump up to: а б с Робертс, Би Джей (1956). «Обзор открытий в Иудейской пустыне, I: Кумранская пещера 1». Журнал богословских исследований . 7 (2): 272–275. дои : 10.1093/jts/VII.2.272 . JSTOR 23956262 .
- ^ Jump up to: а б с Маркус, Ральф (1956). «Обзор открытий в Иудейской пустыне, Том I: Кумранская пещера I, Д. Бартелеми». Журнал религии . 36 (2): 129–130. дои : 10.1086/484768 . JSTOR 1199958 .
- ^ Бирнбаум, С.А. (1957). «Обзор открытий в Иудейской пустыне. 1. Кумранская пещера I». Бюллетень Школы восточных и африканских исследований Лондонского университета . 19 (1): 170–171. дои : 10.1017/S0041977X00119305 . JSTOR 609642 .
- ^ Гук, SH (1962). «Обзор открытий в Иудейской пустыне II: Les Grottes de Murabba' в. Том I, том II». Журнал богословских исследований . 13 (1): 126–128. дои : 10.1093/jts/XIII.1.126 . JSTOR 23958129 .
- ^ Мартин, М. (1963). «Обзор «маленьких пещер» Кумрана, Исследование скалы. Пещеры 2Q, 3Q, 5Q, 6Q, 7Q–10Q. Медный свиток. (= Открытия в Иудейской пустыне Иордании, III)». Ориенталия . 32 (4): 489–491. JSTOR 43073802 .
- ^ Акройд, Питер Р. (1964). «Обзор открытий в Иудейской пустыне Иордании. III. Les 'petites grottes' de Qumrân: исследование de la falaise; les grottes 2Q, 3Q, 5Q, 6Q, 7Q à 10Q; le rouleau de cuivre». Бюллетень Школы восточных и африканских исследований Лондонского университета . 27 (2): 436–438. дои : 10.1017/S0041977X00095860 . JSTOR 611924 .
- ^ Jump up to: а б Робертс, Би Джей (1964). «Обзор открытий в Иудейской пустыне Иордании. III: «Маленькие пещеры» Кумрана. Исследование скалы. Пещеры 2-й, 3-й, 5-й, 6-й, 7-й и 10-й кварталы. Медный свиток. Том 1 (текст) , Том 2 (Тарелки)». Журнал богословских исследований . 15 (1): 104–106. дои : 10.1093/jts/XV.1.104 . JSTOR 23960690 .
- ^ Jump up to: а б Дахуд, М. (1966). «Обзор открытий в Иудейской пустыне Иордании, IV. Свиток псалмов из Кумранской пещеры 11». Библика . 47 (1): 141–144. JSTOR 43595492 .
- ^ Jump up to: а б Ди Лелла, Александр А. (1966). «Обзор Свитка псалмов из Кумранской пещеры 11 (11QPsª) (Открытия в Иудейской пустыне Иордании IV)». Католический библейский ежеквартальный журнал . 28 (1): 92–95. JSTOR 43711767 .
- ^ Экройд, Питер Р. (1966). «Обзор открытий в Иудейской пустыне Иордании. IV. Свиток псалмов из Кумранской пещеры 11». Бюллетень Школы восточных и африканских исследований Лондонского университета . 29 (2): 373–374. JSTOR 611184 .
- ^ Робертс, Би Джей (1967). «Обзор открытий в Иудейской пустыне Иордании, IV: Свиток псалмов из Кумранской пещеры 11 (11 Q Ps a)». Журнал богословских исследований . 18 (1): 183–185. дои : 10.1093/jts/XVIII.1.183 . JSTOR 23961429 .
- ^ Jump up to: а б Томас, Д. Винтон (1969). «Обзор открытий в Иудейской пустыне Иордании. Пещера В. Кумран 4. I (4Q158-4Q186)». Бюллетень Школы восточных и африканских исследований Лондонского университета . 32 (3): 597–599. дои : 10.1017/S0041977X00097135 . JSTOR 612497 . S2CID 162783551 .
- ^ Дахуд, Митчелл (1969). «Обзор открытий в Иудейской пустыне Иордании, пещера В. Кумран 4. I (4Q158-4Q186) (Иорданский Департамент древностей; École Biblique et Archéologique Française; Палестинский археологический музей)». Библика . 50 (2): 270–272. JSTOR 42618295 .
- ^ Jump up to: а б Робертс, Би Джей (1969). «Обзор открытий в Иудейской пустыне Иордании, V: Кумранская пещера 4. I (4Q158-4Q186)». Журнал богословских исследований . 20 (2): 572–573. дои : 10.1093/jts/XX.2.572 . JSTOR 23960162 .
- ^ Jump up to: а б Фитцмайер, Джозеф А. (1969). «Обзор Кумранской пещеры 4: I (4Q158-4Q186) (Открытия в Иудейской пустыне Иордании 5)». Католический библейский ежеквартальный журнал . 31 (2): 235–238. JSTOR 43712389 .
- ^ Норт, Роберт (1978). «Обзор Кумранского Грота 4, II. I. Archéologie, II. Тфилин, Мезузот и Таргумс (4Q128-4Q157) (Открытия в Иудейской пустыне VI)». Библика . 59 (3): 418–419. JSTOR 42706734 .
- ^ ВандерКам, Джеймс К. (1985). «Обзор открытий в Иудейской пустыне VII. Кумранский грот 4 III (4Q482-4Q520)». Журнал библейской литературы . 104 (2): 327–329. дои : 10.2307/3260986 . JSTOR 3260986 .
- ^ Jump up to: а б Уильямсон, HGM (1 апреля 2012 г.). «Кумранская пещера 1. II: Свитки Исайи. Часть 1: Таблички и транскрипции. Часть 2: Введение, комментарии и текстовые варианты. ЮДЖИН УЛЬРИХ и ПИТЕР В. ФЛИНТ, при участии МАРТИНА Г. АБЕГГА-младшего». Журнал богословских исследований . 63 (1): 230–234. дои : 10.1093/jts/fls004 .
- ^ Jump up to: а б с ВандерКам, Джеймс С. (2001). «Эмануил Тов в шестьдесят». Открытия Мертвого моря . 8 (3): 213–218. дои : 10.1163/15685170160026787 . JSTOR 4193196 .
- ^ Спаркс, HFD (1991). «Обзор свитка греческих малых пророков из Нахала Хевера (8 ев XII гр.). (Открытия в Иудейской пустыне, VIII.)». Журнал богословских исследований . 42 (1): 175–177. дои : 10.1093/jts/42.1.175 . JSTOR 23965162 .
- ^ Гроссман, Рон (22 сентября 1991 г.). «Копии свитков Мертвого моря станут достоянием общественности — их публикация положит конец спору ученых» . Сиэтл Таймс . Чикаго Трибьюн.
- ^ Jump up to: а б Ховард, Аарон (31 октября 2013 г.). «Ученый, изучающий свитки Мертвого моря, расскажет о писцах» . Еврейский Вестник-Голос .
- ^ Нортон, Джерард Дж. (1993). «Обзор Кумранской пещеры 4. IV. Палео-еврейские и греческие библейские рукописи. Открытия в Иудейской пустыне, том IX». Герматена (154): 83–86. JSTOR 23041362 .
- ^ Лим, Тимоти Х. (1994). «Обзор Кумранской пещеры 4. Том IV. Палео-еврейские и греческие библейские рукописи. (Открытия в Иудейской пустыне, IX.)». Журнал богословских исследований . 45 (1): 191–192. дои : 10.1093/jts/45.1.191 . JSTOR 23966909 .
- ^ Эмертон, Дж. А. (1995). «Обзор Кумранской пещеры 4 IV: палео-еврейские и греческие библейские рукописи». Ветус Заветум . 45 (3): 423–424. JSTOR 1535394 .
- ^ Jump up to: а б Брук, Джордж Дж. (1995). «Обзор Кумранской пещеры 4. Том V. Микшат Мааше Ха-Тора. (Открытия в Иудейской пустыне, X.)». Журнал богословских исследований . 46 (2): 597–601. дои : 10.1093/jts/46.2.597 . JSTOR 23966024 .
- ^ Jump up to: а б Сиверс, Джозеф (1996). «Обзор Кумранской пещеры 4. V: Микшат Мааше ха-Тора (Открытия в Иудейской пустыне)». Библика . 77 (2): 289–293. JSTOR 42613915 .
- ^ Jump up to: а б Кноль, Израиль (1996). «Пересмотр датировки и получателя Микхат Маасе Ха-Тора». Ивритские исследования . 37 (1): 119–125. дои : 10.1353/hbr.1996.0018 . JSTOR 27909518 . S2CID 170944587 . Гейл A209799941 Проект МУЗА 436981 .
- ^ Эмертон, Дж. А. (1996). «Обзор Кумранской пещеры 4 VII: Бытие в числах». Ветус Заветум 46 (1) JSTOR 143. :
- ^ Лим, Тимоти Х. (1996). «Обзор Кумранской пещеры 4. Том VII: Бытие в числах. (Открытия в Иудейской пустыне, 12.)». Журнал богословских исследований . 47 (1): 190–192. дои : 10.1093/jts/47.1.190 . JSTOR 23966476 .
- ^ Jump up to: а б Макнамара, Мартин. Открытия в Иудейской пустыне, Том XII, Кумранская пещера 4: vii, Бытие в числах. Под редакцией Юджина Ульриха и др. Стр. xv, 272, листы xlix, Оксфорд, Clarendon Press, 1994, 70 фунтов стерлингов. Открытия в Иудейской пустыне, Том XIII, Кумранская пещера 4: viii, Парабиблейские тексты, Часть I. Под редакцией Гарольда Аттриджа и др. Стр. x, 470, листы xliii, Оксфорд, Clarendon Press, 1994, 80 фунтов стерлингов. HeyJ XXXVIII (1997), с. 315–365.
- ^ Парди, Деннис (2000). «Обзор Кумранской пещеры 4, VII: Бытие в числах; Кумранская пещера 4, IX: Второзаконие, Иисус Навин, судьи, цари, Юджин Ульрих, Фрэнк Мур Кросс, Эмануэль Тов». Журнал ближневосточных исследований . 59 (1): 50–51. дои : 10.1086/468776 . JSTOR 546221 .
- ^ Эндрес, Джон К. Обзор работ: Кумранская пещера 4. Том 8, Парабиблейские тексты. Часть 1 (DJD 13) Гарольда Аттриджа, Торлейфа Элгвина, Йозефа Милика, Сола Оляна, Джона Страгнелла, Эмануэля Това, Джеймса Вандеркама, Сидни Уайта. Католический библейский ежеквартальный журнал , Vol. 59, № 2 (апрель 1997 г.), стр. 333–335 https://www.jstor.org/stable/43722944.
- ^ Jump up to: а б Фитцмайер, Джозеф А. (1997). «Обзор Кумранской пещеры 4. Том 9, Второзаконие, Иисус Навин, судьи, цари (DJD 14)». Католический библейский ежеквартальный журнал . 59 (4): 759–760. JSTOR 43723142 .
- ^ Кнопперс, Гэри Н. (1999). «Обзор Кумранской пещеры 4. Том 9, Второзаконие, Иисус Навин, судьи, цари». Журнал библейской литературы . 118 (1): 174–175. дои : 10.2307/3268254 . JSTOR 3268254 .
- ^ Лим, Тимоти Х. (1997). «Обзор Кумранской пещеры 4. XIV. Парабиблейские тексты. Часть 2. (Открытия в Иудейской пустыне, 19.)». Журнал богословских исследований . 48 (2): 574–575. дои : 10.1093/jts/48.2.574 . JSTOR 23969480 .
- ^ Jump up to: а б Бернштейн, Моше Дж. (1999). «Обзор Кумранской пещеры 4, XIII: Дамасский документ (4Q266-73)». Журнал Американского восточного общества . 119 (1): 154–155. дои : 10.2307/605566 . JSTOR 605566 .
- ^ Jump up to: а б Лим, Тимоти Х. (1998). «Обзор Кумранской пещеры 4. XVII. Парабиблейские тексты. Часть 3. (Открытия в Иудейской пустыне, 22.)». Журнал богословских исследований . 49 (1): 207–210. дои : 10.1093/jts/49.1.207 . JSTOR 23968236 .
- ^ Jump up to: а б Дуглас, Майкл (1998). «Обзор открытий в Иудейской пустыне XXII: Кумранская пещера 4. XVII, Парабиблейские тексты, Часть 3». Журнал религии . 78 (3): 427–428. дои : 10.1086/490238 . JSTOR 1206465 .
- ^ Jump up to: а б Брук, Джордж Дж. (1999). «Обзор Кумранской пещеры 4. X. Пророки. (Открытия в Иудейской пустыне, 15.)». Журнал богословских исследований . 50 (2): 651–655. дои : 10.1093/jts/50.2.651 . JSTOR 23968505 .
- ^ Шуллер, Эйлин М. (1998). «Обзор Кумранской пещеры 4, том 15, разумные тексты, часть 7 (DJD 20)». Католический библейский ежеквартальный журнал . 60 (4): 726–728. JSTOR 43723419 .
- ^ Jump up to: а б Коллинз, Джон Дж. (1999). «Обзор Кумранской пещеры 4-XV: разумные тексты, часть 1; арамейские, еврейские и греческие документальные тексты из Нахала-Хевера и других мест с приложением, содержащим предполагаемые кумранские тексты (Собрание Сейяла II)». Журнал религии . 79 (1): 169–170. дои : 10.1086/490381 . JSTOR 1207078 .
- ^ Делл, Кэтрин Дж. (1999). «Обзор Кумранской пещеры 4. XV. Разумные тексты. Часть 1. (Открытия в Иудейской пустыне, 20.)». Журнал богословских исследований . 50 (2): 656. doi : 10.1093/jts/50.2.656 . JSTOR 23968506 .
- ^ Мудрый, Майкл О. (1999). «Обзор открытий в Иудейской пустыне XXIV: Вади Далие I: Впечатления от тюленей Вади Далие». Журнал религии . 79 (3): 460–461. дои : 10.1086/490459 . JSTOR 1205497 .
- ^ Jump up to: а б Гаррисон, Марк Б. (2003). «Обзор Вади-Далии I: впечатления от печати Вади-Далии». Журнал ближневосточных исследований . 62 (1): 27–30. дои : 10.1086/375915 . JSTOR 10.1086/375915 .
- ^ Jump up to: а б БАГНАЛЛ, РОДЖЕР С. (1999). «Обзор документальных текстов на арамейском, иврите и греческом языке из Нахаль-Хевера и других сайтов с приложением, содержащим предполагаемые кумранские тексты (Сборник Сейяла II). Открытия в Иудейской пустыне XXVII». Бюллетень Американского общества папирологов . 36 (1/4): 129–138. JSTOR 24519310 .
- ^ Гордон, Роберт П. (2001). «Обзор арамейских, еврейских и греческих документальных текстов из Нахаль-Хевера и других мест. (Сборник Сейял II.) (Открытия в Иудейской пустыне, 27.)». Журнал богословских исследований . 52 (1): 204–205. дои : 10.1093/jts/52.1.204 . JSTOR 23968053 .
- ^ Мюллер-Кесслер, Криста (2002). «Обзор документальных текстов на арамейском, иврите и греческом языке из Нахаль-Хевера и других сайтов с приложением, содержащим предполагаемые кумранские тексты (Сборник Сейяля II)». Журнал Американского восточного общества . 122 (1): 115–117. дои : 10.2307/3087674 . JSTOR 3087674 .
- ^ Jump up to: а б Лим, TH (1999). «Обзор Кумранской пещеры 4. VI: Поэтические и литургические тексты. Часть 1. (Открытия в Иудейской пустыне, 11.)». Журнал богословских исследований . 50 (1): 206–207. дои : 10.1093/jts/50.1.206 . JSTOR 23967885 .
- ^ Jump up to: а б Кэмпбелл, Джонатан (2001). «Обзор Кумранской пещеры 11, II: 11Q2–18, 11Q20–31. (Открытия в Иудейской пустыне, 23)». Журнал богословских исследований . 52 (1): 197–199. дои : 10.1093/jts/52.1.197 . JSTOR 23968050 .
- ^ Штойдель, Аннет (2000). «Обзор Кумранского Грота 4. XVIII. Textes Hébreux (4Q521-4Q528, 4Q576-4Q579) (Открытия в Иудейской пустыне XXV)». Ревю Кумрана . 19 (3 (75)): 459–465. JSTOR 24663118 .
- ^ Jump up to: а б Дуглас, Майкл (2000). «Обзор открытий в Иудейской пустыне XXVI: Кумранская пещера 4. XIX, Серех Ха-Яхад и два родственных текста». Журнал религии . 80 (4): 665–666. дои : 10.1086/490721 . JSTOR 1206356 .
- ^ Парди, Деннис (апрель 2003 г.). « Кумранская пещера 4, XIX: Серех Ха-Яхад и два родственных текста . Филип С. Александр и Геза Вермес. Открытия в Иудейской пустыне, том 26. Оксфорд: Clarendon Press, 1999. Стр. cvii + 253 + 24 пожалуйста. ". Журнал ближневосточных исследований . 62 (2): 132–133. дои : 10.1086/376379 . JSTOR 10.1086/376379 .
- ^ Jump up to: а б Коллинз, Джон Дж. (2001). «Обзор Кумранской пещеры 4, раздел 25: Галахические тексты, Юзеф Т. Милик; Кумранская пещера 4, раздел 20: Поэтические и литургические тексты, часть 2, Торлейф Эльгвин, Эстер Эшель». Журнал религии . 81 (2): 272–274. дои : 10.1086/490824 . JSTOR 1205544 .
- ^ Страгнелл, Дж., Харрингтон С.Дж., DJ и Элгвин, Т. по согласованию с Фитцмайером С.Дж., Дж.А. (1999). Кумранская пещера 4.XXIV: 4QИнструкция (Mus sa r le Me vîn): 4Q415 и далее. Открытия в Иудейской пустыне , том 34. Оксфорд: Clarendon Press. (xvi + 584 стр. + xxxi пластин.)
- ^ Jump up to: а б Давила, Джеймс Р. (2002). «Обзор Кумранской пещеры 4/XI. Псалмы к летописям. (Открытия в Иудейской пустыне, 16.)». Журнал богословских исследований . 53 (1): 159–161. дои : 10.1093/jts/53.1.159 . JSTOR 23969353 .
- ^ Абегг, Мартин Г. (2002). «Обзор Кумранской пещеры 4, Псалмы к Паралипоменону». Журнал библейской литературы . 121 (1): 162–164. дои : 10.2307/3268342 . JSTOR 3268342 .
- ^ Кэмпбелл, Джонатан (2003). «Обзор Кумранской пещеры 4. XXVI: Загадочные тексты. Разное. Часть 1. (Открытия в Иудейской пустыне, 36)». Журнал богословских исследований . 54 (2): 647–648. дои : 10.1093/jts/54.2.647 . JSTOR 23969769 .
- ^ Кроуфорд, Сидни Уайт (2001). «Обзор РАЗНЫХ ТЕКСТОВ ИЗ ИУДЕЙСКОЙ ПУСТЫНИ. Открытия в Иудейской пустыне 38». Ивритские исследования . 42 : 366–367. дои : 10.1353/hbr.2001.0034 . JSTOR 27913572 . S2CID 171074362 .
- ^ Лим, Тимоти Х. (2003). «Обзор различных текстов из Иудейской пустыни. (Открытия в Иудейской пустыне, 38.)». Журнал богословских исследований . 54 (2): 875. doi : 10.1093/jts/54.2.875 . JSTOR 23969852 .
- ^ Баумгартен, Джозеф М. (2003). «Обзор Кумранской пещеры 4. XVI: Календарные тексты. Открытия в Иудейской пустыне, XXI; Календарь и сообщество: История еврейского календаря, 2 век до н.э. – 10 век н.э.». Обзор AJS . 27 (2): 316–319. дои : 10.1017/S0364009403230129 . JSTOR 4131612 .
- ^ Гропп. ДМ (2001). Вади Далие II: Самарийские папирусы из Вади Далие ; Э. Шуллер и другие, по согласованию с Дж. ВандерКамом и М. Брейди, Кумран, Кумранская пещера 4.XXVIII: Разное, Часть 2 . Открытия в Иудейской пустыне, том 28. Оксфорд: Clarendon Press (xv + 254 стр. + lxiii листы).
- ^ Райт, Бенджамин Г. (2002). «Обзор Кумранской пещеры 4.XXI: Парабиблейские тексты, Часть 4: Псевдопророческие тексты». Открытия Мертвого моря . 9 (2): 249–253. JSTOR 4193232 .
- ^ Jump up to: а б Хемпель, Шарлотта. Рецензируемые работы: Qumrân Grotte 4. Textes araméens. Première party 4Q529–549. («Открытия в Иудейской пустыне», 31.) Эмиля Пюэха. Журнал богословских исследований , НОВАЯ СЕРИЯ, Vol. 55, № 2 (ОКТЯБРЬ 2004 г.), с. 625-628
- ^ Jump up to: а б Куглер, Роберт А. (2005). «Обзор Кумранской пещеры 4.XXII: арамейские тексты, первая часть, 4Q529-549, Эмиль Пюэх». Шофар . 23 (3): 159–161. дои : 10.1353/шо.2005.0111 . JSTOR 42943856 . S2CID 170208975 .
- ^ Пайк Д. и Скиннер А. (2001). Кумранская пещера 4.XXIII: Неопознанные фрагменты. Открытия в Иудейской пустыне , том 33. Оксфорд: Clarendon Press. ( xv + 376 стр. + xli листы.)
- ^ Брук, GJ с. 28 дюймов «2. Археология и эпиграфика» . Журнал для изучения Ветхого Завета . 27 (5): 21–29. Июнь 2003 г. doi : 10.1177/030908920302700503 .
- ^ «Обзор текстов из Иудейской пустыни: указатели и введение в серию «Открытия в Иудейской пустыне»». Ветус Заветум . 53 (4): 574. 2003. JSTOR 1518591 .
- ^ Jump up to: а б Хемпель, Шарлотта (2008). «Обзор Кумранской пещеры 4. XII. 1—2 Царств. (Открытия в Иудейской пустыне, 17.)». Журнал богословских исследований . 59 (1): 244–246. дои : 10.1093/jts/flm111 . JSTOR 23972502 .
- ^ Тигчелаар, Эйберт (2010). «Обзор Qumrân Grotte 4 XXVII: Textes araméens deuxième party: 4Q550-4Q575a, 4Q580-4Q587 и приложения. (Открытия в Иудейской пустыне 37)». Журнал изучения иудаизма в персидский, эллинистический и римский период . 41 (1): 131–134. дои : 10.1163/004722110X12580098290838 . JSTOR 24669993 .
- ^ Хемпель, Шарлотта (2010). «Обзор Qumrân Grotte 4. XXVII - Textes araméens, deuxième party: 4Q55O-4Q575 a, 4Q580-4Q587 и приложения. (Открытия в Иудейской пустыне, 37)». Журнал богословских исследований . 61 (1): 273–276. дои : 10.1093/jts/flp146 . JSTOR 43665043 .
- ^ Мастон, Дж. (2009). Обзор Кумранской пещеры 1.III: 1QHodayot с включением 1QHodayot и 4QHodayot. Европейский журнал теологии , 18 (2), 175–176. [ нужна проверка ]
- ^ Хемпель, К. (1 октября 2011 г.). «Кумранская пещера 1. III. 1QHodayota с включением 1QHodayotb и 4QHodayota-f. Под редакцией ХАРТМУТА СТЕГЕМАННА с ЭЙЛИН ШУЛЛЕР. Перевод текстов КЭРОЛ НЬЮСОМ». Журнал богословских исследований . 62 (2): 684–685. дои : 10.1093/jts/flr077 .
- ^ Jump up to: а б ван дер Коой, Ари (2015). «Обзор Кумранской пещеры 1.II: Свитки Исайи: Часть 1: Таблички и транскрипции; Часть 2: Введение, комментарии и текстовые варианты. djd 32». Открытия Мертвого моря . 22 (1): 113–117. дои : 10.1163/15685179-12341337 . JSTOR 44077510 .