Пешер о Бытии
к «Пешер Бытию» , или «Комментарии к Бытию» , является частью коллекции свитков Мертвого моря , найденных в пещерах недалеко от места археологических раскопок Кумрана, примерно в миле от северо-западного берега Мертвого моря . сгруппированы четыре фрагментарных рукописи Из пещеры 4 : 4Q252, 4Q253, 4Q254 и 4Q254a, которые содержат интерпретации Книги Бытия. [ 1 ] Самая обширная из рукописей — 4Q252, содержащая 6 фрагментов. Они датируются серединой I века до нашей эры (период Хасмонеев) до конца I века нашей эры (период Ирода). Все они написаны на иврите на пергаменте. [ 2 ]
4Q252
[ редактировать ]4Q252 или 4QКомментарий к Бытию А, как его назвал последний редактор Джордж Брук, датируется с использованием палеографического метода ранней эпохой Ирода или второй половиной I века до нашей эры. 4Q252 содержит шесть фрагментов, которые содержат большую часть шестиколонных комментариев или комментариев к определенным отрывкам из Книги Бытия. Шесть фрагментов содержат почти полный свиток, написанный только на одном куске пергамента. [ 3 ] В течение почти десятилетия считалось, что два фрагмента представляют собой «Патриархальные благословения 4-го квартала», но Дж. Т. Милик понял, что эти два фрагмента вместе с другими принадлежали к одной композиции. [ 1 ]
Физическое описание
[ редактировать ]Из-за разницы в разложении свитков реальный размер свитков со временем немного уменьшается.
Фрагмент 1 ок. 20,3 см х 13 см
Фрагмент 2 ок. 2,5 см х 2,3 см
Фрагмент 3 ок. 3,8 см х 3,6 см
Фрагмент 4 ок. 2,6 см х 2,2 см
Фрагмент 5 ок. 8,3 см х 4,5 см
Фрагмент 6 ок. 9,2 см х 4,6 см [ 4 ]
Содержание
[ редактировать ]Сохранилось 6 столбцов 4Q252, некоторые из которых более фрагментарны, чем другие.
Колонка I и строки 1–7 в основном пересказывают и немного расширяют историю о Ное и потопе из Бытия 6–9. В этой части автор в основном заботился о том, чтобы включить больше деталей датировки, чем указано в Бытии.
Строки 8–14 столбца II и весь столбец III посвящены истории Авраама, включая суд над Содомом и Гоморрой и связывание Исаака. Колонка III особенно фрагментарна, с несколькими пробелами.
Колонки IV–VI основаны на 49-й главе Бытия, благословении Иаковом своих двенадцати сыновей.
Колонка IV посвящена благословению Иаковом Рувима. Комментарий автора по поводу благословения Иакова представляет собой исключительно негативное изображение Рувима. [ 3 ]
4Q253
[ редактировать ]4Q253 (Комментарий к книге Бытия B) состоит из трех фрагментов, которые были найдены в четвертой пещере на территории Кумрана. В первом фрагменте упоминается Ковчег Завета и, возможно, речь идет о Ное и потопе, но смысл комментариев далеко не ясен. [ 5 ] Говорят, что второй фрагмент связан с Иаковом и его культовой деятельностью. Третий фрагмент фактически нельзя отнести конкретно к тексту Бытия, однако в нем говорится о Белиале – традиционном имени Сатаны в еврейских апокалиптических писаниях. [ 6 ]
Физическое описание
[ редактировать ]Фрагменты довольно малы по размеру и представляют собой самый низ колонок комментария к Бытию. К сожалению, из-за плохого состояния фрагментов ученые не могут определить размер полной рукописи. [ 4 ]
Фрг. 1 = 3,1 х 3,9 см
Фрг. 2 = 5,2 х 6,2 см (две соединенные детали)
Фрг. 3 = 3,2 х 3,0 см
Почти наверняка можно признать, что эти фрагменты были написаны одним и тем же писцом благодаря типу письма – формальному письму от позднего Хасмонея до раннего иродианского периода. [ 4 ]
4Q254
[ редактировать ]Есть 17 фрагментов, сгруппированных как 4Q254 , или Комментарий к Бытию C. Эти фрагменты невелики, но, похоже, они предлагают интерпретации благословений и проклятий. Содержание фрагментов охватывает проклятие Ханаана, внука Ноя из Бытия 9:24–25; события, приведшие к связыванию Исаака в Быт. 22:5–7; благословение Иуды из Быт. 49:8–12; комментарий к «двум помазанникам», возможно, из Захарии 4:14 или, возможно, часть благословения Иуды в Быт. 49:8–12; Пророчество Иакова об Иссахаре и Дане в Быт. 49:15–17; и пророчество Иакова об Иосифе из Быт. 49:22–25. [ 1 ] [ 7 ]
Физическое описание
[ редактировать ]Общая сохранность, а также палеографические и орфографические данные показывают вероятность того, что эти фрагменты действительно принадлежат друг другу. [ 4 ] Все они были написаны формальным почерком раннего Ирода. [ 1 ] Фактически, на всех 17 фрагментах изображена одна и та же рука писца. Некоторые буквы писца (их формирование последовательно на протяжении всех фрагментов) позволяют предположить переход от позднего Хасмонеевского к раннему иродовскому формальному почерку. [ 4 ]
Фрг. 1 = 2,9 х 3,7 см
Фрг. 2=1,0 х 1,7 см
Фрг. 3=3,4 х 7,8 см
Фрг. 4=4,1 х 6,6 см
Фрг. 5=2,1 х 5,1 см
Фрг. 6=2,1 х 3,6 см
Фрг. 7=2,1 х 2,6 см
Фрг. 8=1,9 х 6,2 см
Фрг. 9=1,6 х 2,6 см
Фрг. 10=2,1 х 1,9 см
Фрг. 11=1,2 х 2,8 см
Фрг. 12=2,1 х 2,8 см
Фрг. 13=1,2 х 2,5 см
Фрг. 14=1,0 х 3,5 см
Фрг. 15=1,7 х 4,4 см
Фрг. 16=5,3 х 5,6 см
Фрг. 17=1,3 х 0,7 см [ 4 ]
Цвет фрагментов варьируется от бледно-коричневого до светло-коричневого и темно-коричневого. Некоторые фрагменты содержат повреждения, вероятно, нанесенные червями, а на некоторых, судя по всему, сохранились следы чернил на оборотной стороне, как будто эти свитки были очень туго скручены в прошлые годы. [ 4 ]
4Q254a
[ редактировать ]Четвертая рукопись этой группы, также известная как «4QКомментарий к Бытию D» или «pGen IVa», сохранилась в виде трех фрагментов, написанных развитым формальным почерком Ирода. Во фрагментах 1–2 имеется описание размеров Ноева ковчега, частично цитирующее Бытие 6.15. Фрагмент 3 посвящен высадке Ноя и тому, что ворон сообщает последним поколениям.
Физическое описание
[ редактировать ]Фрагмент 1 имеет размеры 3,8 х 3,2 см, левый край темно-коричневый и читается с помощью инфракрасной фотографии. Остальная часть фрагмента имеет коричневый цвет, и видимой линейки нет.
Фрагмент 2 — 1,7 см х 1,4 см. На этом фрагменте и левый, и правый края очень темно-коричневые, а остальные коричневые.
Фрагмент 3 представляет собой две скрепленные между собой детали общими размерами 6,6 х 5,0 см. Его нижний правый угол и крайний левый край темно-коричневые, остальные коричневые. Верхнее поле шириной 1,9 см сохранено, видны разлинованные направляющие, а также разлинованное левое поле.
И Фрагмент 2, и Фрагмент 3 приложены к бумаге и на карточке в Муз. Инв. 820 и не подвижен
Палеография
[ редактировать ]Основная причина отличия этих трех фрагментов от 4Q254 — отличительная форма некоторых букв. Особенности этих букв были развиты и чаще использовались в формальном почерке Ирода. Эти различия в оформлении букв показывают, что эти фрагменты свитка писал другой писец. [ 4 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д «Бытие, комментарий - Оксфордский справочник» . oxfordreference.com .
- ^ «Свитки Мертвого моря — просмотр рукописей» . Deadseascrolls.org.il .
- ^ Перейти обратно: а б Кроуфорд, Сидни Уайт (2008). Переписывание Священного Писания во времена Второго Храма . Гранд-Рапидс: Издательство Уильяма Б. Эрдманс. ISBN 9780802847409 .
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Брук, Джордж; Коллинз, Джон; Элгвин, Торлейф; Флинт, Питер; Гринфилд, Джонас; Ларсон, Эрик; Ньюсом, Кэрол; Пуэх, Эмиль; Шиффман, Лоуренс Х. (2003). Открытия в Иудейской пустыне: Кумранская пещера 4 XVII . США: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-826936-6 .
- ^ Фитцмайер, Джозеф А. (2008). Путеводитель по свиткам Мертвого моря и сопутствующей литературе . Гранд-Рапидс, Мичиган: Eerdmans Publishing Co., с. 62. ИСБН 978-0802862419 .
- ^ Шиффман, Лоуренс Х.; ВандерКам, Джеймс К. (2008). «Комментарий к Бытию» . Оксфордский справочник . Издательство Оксфордского университета.
- ^ Мудро, Майкл; Абегг, Мартин; Кук, Эдвард (2005). Свитки Мертвого моря: новый перевод . Нью-Йорк: Издательство HarperCollins. стр. 352–356 . ISBN 978-0-06-076662-7 .
- Огема, Герберн С. «Традиционно-исторические исследования 4Q252». Страницы 165–85 в «Кумранском мессианстве». Исследования мессианских ожиданий в свитках Мертвого моря. Под редакцией Дж. Х. Чарльзворта, Х. Лихтенбергера и Г. С. Огемы. Тюбинген: JCB Mohr (Пауль Зибек), 1998.
- Мартинес, Флорентино Гарсия, изд. Учебное издание «Свитки Мертвого моря» , том. 1. Гранд-Рапидс: Эрдманс, 1997 г.