Садао Ватанабэ (художник)
Садао Ватанабе ( 渡辺禎雄 , Ватанабэ Садао , 7 июля 1913 — 8 января 1996) , родился и вырос в Токио , был японским художником-гравером . Ватанабэ был известен своими библейскими гравюрами, выполненными в мингей японской традиции (народное искусство). Будучи учеником мастера по окраске тканей Сэридзавы Кейсуке (1895–1984), Ватанабэ был связан с движением мингей (народное искусство). [1]
Ранний период жизни
[ редактировать ]Отец Ватанабэ умер, когда ему было десять лет. Он бросил школу в раннем возрасте и стал подмастерьем в красильной мастерской. Христианка . из его района пригласила мальчика, оставшегося без отца, пойти с ней в церковь В семнадцатилетнем возрасте Ватанабэ принял крещение . [2]
Путь к печати
[ редактировать ]Молодой Ватанабэ работал в красильных мастерских, рисуя выкройки и крася одежду. В 1937 году, через год после того, как Янаги Соэцу (1889–1961), отец японского движения мингей (народное искусство), основал Музей народного искусства, 24-летний Ватанабэ увидел выставку работ Сэридзавы Кейсуке (1895–1961). 1984) Работа. Это событие посеяло семена творческих начинаний Ватанабэ. Несколько лет спустя Ватанабэ посетил учебную группу, в которой Сэридзава обучал своей катадзомэ технике по трафарету и окрашиванию , зародившейся на Окинаве . С тех пор отношения учителя и ученика между Сэридзавой и Ватанабэ стали крепкими и постоянными.
Тематика и техника
[ редактировать ]Темой гравюр Ватанабэ является исключительно Евангелие, переданное в подходе мингей (народное искусство). Под влиянием буддийских гравюр Ватанабэ поместил библейские сюжеты в японский контекст. В «Тайной вечере» (1981) Ватанабэ изображает учеников в кимоно . На столе бутылки сакэ и суши .
Ватанабэ использует бумагу кодзо (из тутового дерева) и момигами (смятую бумагу). Бумагу момигами смяли вручную, сжимали и мяли, чтобы придать отпечаткам грубость. В методе катасоме используются традиционные органические и минеральные пигменты в среде соевого молока. Белок молока связал цвета с поверхностью бумаги. Использование натуральных материалов – одна из особенностей мингея (народного искусства).
Международное признание
[ редактировать ]В 1958 году Ватанабэ получил первую премию на выставке современной японской гравюры, проходившей в Нью-Йорке, за «Бронзового змея», изображающего Моисея и народ Израиля . [3] Ватанабэ «Кику» («Слушание») (1960) было представлено в книге романиста Джеймса Миченера « Современная японская гравюра» (1962), которая познакомила сосаку-ханга западную аудиторию с десятью художниками .
Работы Ватанабэ экспонировались в Музее Ватикана , Британском музее , Музее современного искусства в Нью-Йорке , Национальном музее современного искусства в Токио, Галерее 1252 в Клайпеде и многих других ведущих музеях мира. [4] Во время правления президента Линдона Джонсона гравюры Ватанабэ висели в Белом доме . [4]
Философия художника
[ редактировать ]Ватанабэ однажды заметил, что предпочитает, чтобы его гравюры висели в обычных местах жизни: «Мне больше всего хотелось бы, чтобы они [его гравюры] висели там, где обычно собираются люди, потому что Иисус принес людям Евангелие». [5] Такова философия искусства «Мингей» для людей и для людей.
Ссылки и дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Миченер, Джеймс А., Современная японская печать: признание , Tuttle Publishing, Ратленд, Вермонт, 1968, стр. 27–30.
- Пайл, Энн Х.Х. (апрель 2000 г.), «Христианская вера в традициях японского народного искусства: искусство Ватанабэ Садао (1913–1996)», Arts Magazine : 20–29 .
- Ватанабэ, Садао; Такенака, Масао (1986), Библейские гравюры , Токио: Синкё Шуппанша .
- Ватанабэ, Садао (2000), Печать слова: искусство Ватанабэ Садао , Нью-Йорк: Американское библейское общество .
- Прислушиваясь к голосу небес , Садао Ватанабэ, Библейские трафареты, Художественный музей Брауэра, 2010, Вальпараисо.
- Красота, дарованная благодатью , Библейские гравюры Садао Ватанабэ, изд. Сандра Боуден, 2012 год, Балтимор.
- Библейские гравюры Садао Ватанабэ - Все твои чудесные произведения , Shinkyo Publishing, 2013, Токио.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Работы Ватанабэ Садао в Художественном музее округа Лос-Анджелес
- Каталог СадаоХанга: [1]
Школы и художники укиё-э |
|---|
Ссылки
[ редактировать ]- ^ www.bibliopolis.com. «Печать слова: Искусство Ватанабэ Садао Ватанабэ Садео в книгах «Вчерашняя муза»» . Книги «Вчерашняя муза» . Проверено 13 декабря 2023 г.
- ^ «Галерея Даля Шинделла» . www.schindellgallery.ca . Проверено 13 декабря 2023 г.
- ^ Танака, Азуса. «Путеводители по библиотекам: репродукции Ватанабэ Садао: христианство через японское народное искусство: хронология» . guides.lib.uw.edu . Проверено 13 декабря 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Бейелер, Лиза (20 февраля 2018 г.). «Выставка Садао Ватанабэ в часовне Университета Дьюка - Инициативы герцога в теологии и искусстве» . Проверено 13 декабря 2023 г.
- ^ Кохан, Джон. «Глубокая вера, глубокая красота: жизнь и искусство Садао Ватанабэ» . Имиджевый журнал . Проверено 13 декабря 2023 г.