бенгальский португальский креольский
(Перенаправлено с бенгальского португальского креольского языка )
Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( март 2015 г. ) |
Вы можете помочь дополнить эту статью текстом, переведенным из соответствующей статьи на португальском языке . Нажмите [показать] для получения важных инструкций по переводу. |
Бенгальский португальский креольский | |
---|---|
Родной для | Индия , Бангладеш |
Вымерший | Где-то в 19, начале 20 века |
Португальский креольский
| |
Диалекты |
|
Коды языков | |
ИСО 639-3 | Никто ( mis ) |
глоттолог | Никто |
бенгальский португальский креольский [ нужна ссылка ] ( Португальский : Crioulo português bengali ) — индо-португальский креольский язык, на котором говорили в различных городах Бенгалии : Калькутте , Баласоре, Пипли, Чандернагоре , Читтагонге , Миднапуре, Хугли и Дакке . [1] Язык сформировался в результате контакта португальского и бенгальского языков. [2] Сейчас он вымер.
В Бенгалии до 1811 года говорили на португальском языке. В начале 20 века все еще говорили на португальском креольском языке. На португальском креольском языке говорили в Бенгалии, например, в Калькутте , Дакке , Баласоре , Пипли , Чанданнагаре , Читтагонге , Фиринги-Бундере , Миднапуре и Хугли-Чучуре .
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Os crioulos Indo-Portugueses» (на португальском языке). Супер Гоа. Архивировано из оригинала 23 июля 2007 года . Проверено 18 февраля 2014 г.
- ^ Арендс, Муйскен и Смит (1995) Пиджины и креолы: Введение , стр. 353