Jump to content

бенгальский португальский креольский

Бенгальский португальский креольский
Родной для Индия , Бангладеш
Вымерший Где-то в 19, начале 20 века
Португальский креольский
Диалекты
  • Калькуттский креольский португальский
  • Дакка креольский португальский
  • Читтагонгский креольский португальский
Коды языков
ИСО 639-3 Никто ( mis)
глоттолог Никто

бенгальский португальский креольский [ нужна ссылка ] ( Португальский : Crioulo português bengali ) — индо-португальский креольский язык, на котором говорили в различных городах Бенгалии : Калькутте , Баласоре, Пипли, Чандернагоре , Читтагонге , Миднапуре, Хугли и Дакке . [1] Язык сформировался в результате контакта португальского и бенгальского языков. [2] Сейчас он вымер.

В Бенгалии до 1811 года говорили на португальском языке. В начале 20 века все еще говорили на португальском креольском языке. На португальском креольском языке говорили в Бенгалии, например, в Калькутте , Дакке , Баласоре , Пипли , Чанданнагаре , Читтагонге , Фиринги-Бундере , Миднапуре и Хугли-Чучуре .

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Os crioulos Indo-Portugueses» (на португальском языке). Супер Гоа. Архивировано из оригинала 23 июля 2007 года . Проверено 18 февраля 2014 г.
  2. ^ Арендс, Муйскен и Смит (1995) Пиджины и креолы: Введение , стр. 353


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5f2017357c1f60f100014a0ef483822c__1719339600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5f/2c/5f2017357c1f60f100014a0ef483822c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bengali Portuguese Creole - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)