Приключение, Флорида
Приключение, Флорида | |
---|---|
Город Авентура | |
Девиз: «Город совершенства». | |
Координаты: 25 ° 57'52 "N 80 ° 8'9" W / 25,96444 ° N 80,13583 ° W | |
Страна | Соединенные Штаты Америки |
Состояние | Флорида |
Графство | Майами-Дейд |
Инкорпорейтед | 7 ноября 1995 г. |
Правительство | |
• Тип | Совет-Управляющий |
• Мэр | Говард С. Вайнберг, ESQ. |
• Вице-майор | Билли Джоэл |
• Члены Комиссии | Амит Блум Рэйчел Зальцман Фридланд Майкл Стерн Пол Крусс Линда Маркс |
• Городской менеджер | Рональд Дж. Уоссон |
• Городской секретарь | Эллиса Л. Хорват |
Область | |
• Общий | 3,52 квадратных миль (9,11 км 2 ) 2 ) |
• Земля | 2,65 квадратных миль (6,86 км 2,65 квадратных миль) 2 ) |
• Вода | 0,87 квадратных миль (2,25 км 2) 2 ) |
Высота | 3 фута (1 м) |
Население | |
• Общий | 40,242 |
• Плотность | 15 197,13/кв. миль (5 867,26/км) 2 ) |
Часовой пояс | UTC-5 ( EST ) |
• Лето ( летнее время ) | UTC-4 ( восточное время ) |
Почтовые индексы | 33180, 33160 |
Код(ы) города | 305 , 786 , 645 |
Код ФИПС | 12-02681 [ 3 ] |
GNIS Идентификатор функции | 1777315 [ 4 ] |
Веб-сайт | www |
Авентура — планируемый пригородный город на северо-востоке округа Майами-Дейд, штат Флорида , США, в 15 милях (24 км) к северу от Майами и части агломерации Майами . Город особенно известен своим торговым центром Aventura Mall , третьим по величине торговым центром в Соединенных Штатах по общей площади торговых площадей и крупнейшим торговым центром во Флориде .
Название города происходит от испанского слова, означающего «приключение», и было названо «Авентура» в честь застройщиков первоначальной группы кондоминиумов в этом районе, Эдди Льюиса и Дона Соффера , которые заметили: «Какое это будет приключение». ." [ 5 ]
По переписи 2020 года население города составляло 40 242 человека. [ 2 ] по сравнению с 35 762 в 2010 году . [ 6 ]
История
[ редактировать ]Первоначально называвшийся «Тернберри», Авентура начала развиваться в начале 1970-х годов и стала зарегистрированным городом в 1995 году. Департамент полиции Авентуры был сформирован в 1997 году. [ 7 ]
В городе находится роскошный курорт Тернберри-Айл , где яхта Monkey Business была пришвартована во время инцидента Гэри Харта и Донны Райс , что способствовало прекращению Хартом его заявки на пост президента в 1988 году. [ 8 ]
В Авентуре также находится торговый центр Aventura Mall , третий по величине торговый центр в США. Это совместное предприятие Turnberry Associates и Simon Property , построенное в 1983 году. [ 9 ] и приносит городу основной источник дохода.
В начале 2001 года бывший президент США Билл Клинтон произнес одну из своих первых речей после выхода из Белого дома в еврейском центре Авентура-Тернберри. [ 10 ]
География и климат
[ редактировать ]География
[ редактировать ]Авентура расположена на северо-востоке округа Майами-Дейд в 25 ° 57'52 "N 80 ° 08'09" W / 25,964345 ° N 80,135818 ° W . [ 11 ] Он граничит на востоке с Золотым пляжем и Санни-Айлс-Бич , на юге с Норт-Майами-Бич , а на западе с некорпоративным Оджусом . На севере он граничит с пляжем Халландейл в округе Бровард . Маршрут 1 США (бульвар Бискейн) проходит вдоль западной окраины города, ведя на юг в 15 милях (24 км) к центру Майами и на север в 12 милях (19 км) к Форт-Лодердейлу .
По данным Бюро переписи населения США , площадь города составляет 3,5 квадратных миль (9,1 км²). 2 ). Из них 2,6 квадратных миль (6,7 км²) 2 ) составляют землю и 0,9 квадратных миль (2,3 км 2). 2 ) (24,73%) – вода. [ 1 ] Атлантический внутриприбрежный водный путь и залив Дамфаундлинг образуют восточную границу города, а южная граница проходит в пределах озера Мауле.
Прилегающие территории
[ редактировать ]- Халландейл Бич
- Халландейл Бич Халландейл Бич
- Глаз Золотой пляж , Санни-Айлс-Бич
- Норт-Майами-Бич Санни-Айлс-Бич
- Норт-Майами-Бич
Климат
[ редактировать ]В Авентуре тропический муссонный климат ( классификация климата Кеппена Am ). [ 12 ] с жарким и влажным летом и короткой теплой зимой с заметно более сухим сезоном зимой. В городе большая часть дождей выпадает летом (сезон дождей), а зимой в основном сухо (сухой сезон). Сезон дождей, жаркий и влажный, длится с мая по сентябрь, когда он сменяется сухим сезоном с умеренными температурами и некоторыми вторжениями более холодного воздуха, когда выпадают небольшие зимние осадки – с прохождением зимы. передний. Сезон ураганов во многом совпадает с сезоном дождей.
В дополнение к высоте уровня моря, прибрежному расположению и расположению к северу от тропика Рака , этот район обязан своим теплым и влажным климатом Гольфстриму , который смягчает климат круглый год. В типичный летний день температура не опускается ниже 75 ° F (24 ° C). Температуры от 80 до 90 градусов (30–35 ° C), сопровождаемые высокой влажностью, часто сменяются дневными грозами или морским бризом , дующим со стороны Атлантического океана, что затем позволяет снизить температуру, хотя условия по-прежнему остаются очень душными. Зимой влажность значительно ниже, что позволяет установить более прохладную погоду. Средние минимальные температуры в это время составляют около 59 ° F (15 ° C), редко опускаются ниже 40 ° F (4 ° C), а эквивалентные максимумы обычно составляют около 75 ° F (24 ° C).
Сезон ураганов начинается 1 июня и официально заканчивается 30 ноября. Авентура серьезно пострадала от урагана Вильма 24 октября 2005 года и по состоянию на ноябрь 2011 года все еще находилась в процессе восстановления. Библиотека была разрушена и восстановлена. Террасы высотных зданий отлетели, а квартиры на верхних этажах были затоплены, многие стены взорвались на соседние квартиры и прилегающие коридоры. Бесчисленные окна высотных зданий взорвались, а электричество отключилось. [ 13 ]
Демография
[ редактировать ]Перепись | Поп. | Примечание | %± |
---|---|---|---|
1980 | 9,698 | — | |
1990 | 14,914 | 53.8% | |
2000 | 25,267 | 69.4% | |
2010 | 35,762 | 41.5% | |
2020 | 40,242 | 12.5% | |
источник: [ 14 ] [ 15 ] |
Перепись 2010 и 2020 годов
[ редактировать ]Раса | Поп 2010 [ 16 ] | Поп 2020 [ 17 ] | % 2010 | % 2020 |
---|---|---|---|---|
Белый (Нью-Хэмпшир) | 20,711 | 19,899 | 57.91% | 49.45% |
Черный или афроамериканец (Нью-Хэмпшир) | 1,211 | 1,101 | 3.39% | 2.74% |
Коренной американец или коренной житель Аляски (Нью-Хэмпшир) | 31 | 21 | 0.09% | 0.05% |
Азиатский (Нью-Хэмпшир) | 619 | 828 | 1.73% | 2.06% |
Житель островов Тихого океана или коренной гавайец (Нью-Хэмпшир) | 6 | 8 | 0.02% | 0.02% |
Какая-то другая раса (НГ) | 85 | 324 | 0.24% | 0.81% |
Две или более расы/многорасовая принадлежность (Нью-Хэмпшир) | 301 | 1,836 | 0.84% | 4.56% |
Латиноамериканец или латиноамериканец (любая раса) | 12,798 | 16,225 | 35.79% | 40.32% |
Общий | 35,762 | 40,242 |
По данным переписи населения США 2020 года , в городе проживало 40 242 человека, 17 770 домашних хозяйств и 9 341 семья. [ 18 ]
По данным переписи населения США 2010 года , в городе проживало 35 762 человека, 16 795 домашних хозяйств и 8 980 семей. [ 19 ]
перепись 2000 года
[ редактировать ]По состоянию на 2000 год 11,3% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 39,6% составляли супружеские пары, живущие вместе, 6,2% имели домохозяйку без мужа и 52,2% не были семейными. 45,3% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 23,2% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 1,79, а средний размер семьи - 2,45.
В 2000 году население города было рассредоточено: 10,1% в возрасте до 18 лет, 4,6% в возрасте от 18 до 24 лет, 26,5% в возрасте от 25 до 44 лет, 23,6% в возрасте от 45 до 64 лет и 35,2% были в возрасте 65 лет или старше. старше. Средний возраст составил 53 года. На каждые 100 женщин приходилось 80,2 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 77,9 мужчин.
По состоянию на 2000 год средний доход семьи в городе составлял 44 526 долларов, а средний доход семьи - 59 507 долларов. Средний доход мужчин составлял 50 791 доллар против 37 682 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 41 092 доллара. Около 5,6% семей и 9,1% населения находились за чертой бедности, в том числе 8,5% лиц в возрасте до 18 лет и 8,5% лиц в возрасте 65 лет и старше.
Язык и культура
[ редактировать ]По состоянию на 2000 год носители английского как родного языка составляли 59,92% населения, а испанский - 22,63% жителей. Из-за большого еврейского населения говорящие на иврите и идише составляли соответственно 3,66% и 2,78% населения. Другие языки, на которых говорят, включают португальский 2,65%, французский 2,40%, русский 1,75% и немецкий 1,46% жителей города. [ 20 ]
Транспорт
[ редактировать ]Этот раздел нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( Август 2013 г. ) |
Партнерство Aventura с Freebee предлагает бесплатный электропоезд по запросу для всех, кто хочет передвигаться по городу. Служба работает с 7:00 до 23:00 каждый день, кроме Дня Благодарения, Рождества и Нового года. [ 21 ]
Автобус Aventura Express — это городской общественный автобус, бесплатный для всех, кто находится в Авентуре. Служба курсирует по трем маршрутам (Северный, Центральный и Южный). Miami-Dade Transit компании Metrobus и Broward County Transit Через город также курсируют автобусные системы . Метробус обеспечивает соединение с Metrorail и Metromover в Правительственном центре через бульвар Бискейн / США 1. За последние 30 лет туристическая инфраструктура в Авентуре активно финансировалась и находилась под влиянием застройщиков многих проектов высотных кондоминиумов рядом с пляжем. Усилия по смягчению воздействия дорожного движения, связанного с возросшим спросом на поездки в эти проекты и обратно, привели к тому, что большая часть основных дорог, мостов и сооружений спроектирована в первую очередь для автомобильного движения. Это, в сочетании с одноразовым зонированием и общим отсутствием транспортных средств для пешеходов, велосипедистов и аналогичных видов транспорта, способствовало сильным заторам на дорогах на бульваре Бискейн (США 1) и вблизи него, несмотря на то, что в некоторых точках на этом шоссе имеется до десяти полос движения. Более того, дорогостоящие улучшения дорог не смогли эффективно смягчить рост дорожного движения. Разделение уровней на пересечении ул. Айвс-Дейри-роуд и бульвар Бискейн были построены для облегчения движения в западном направлении, ведущего к межштатной автомагистрали 95, и свободных поворотов направо на восток, но фазировка светофоров на остальных подходах не изменилась, и на перекрестке продолжали регулярно возникать длинные очереди.
Главная дорога с севера на юг в городе — бульвар Бискейн ( США 1 ), а главный маршрут с востока на запад — это Дорога Уильяма Х. Лемана . Хотя через город не проходят межштатные автомагистрали, I-95 находится в 1 миле (1,6 км) к западу, с выездом 16 (Ives Dairy Road).
Brightline — междугородняя железнодорожная компания, курсирующая между Майами и Орландо . Станция Aventura , расположенная рядом с торговым центром Aventura Mall , обеспечивает обслуживание по маршруту. [ 22 ]
Tri-Rail . На линии FEC также предлагается запустить пригородное железнодорожное сообщение [ 23 ] Другое предложение предполагает продление метрополитена Майами вдоль коридора US 1 от центра города Майами до линии округа Бровард , которая будет проходить через Авентуру и Халландейл-Бич .
Достопримечательности района
[ редактировать ]Самая известная торговая достопримечательность — торговый центр Aventura Mall площадью 2 400 000 кв. футов (222 967 м2). 2 ) крытый торговый центр. [ 24 ] Открытые торговые центры: «Aventura Town Center», «Aventura Shopping Center», «Aventura Commons», «The Promenade Shops» и «The Shoppes at the Waterways».
В городе также есть свои собственные эксклюзивные парки и отдел отдыха, в состав которых входят Парк Основателей, Парк Основателей в Бэйсайде, Парк Уотервэйс, Парк собак Уотервейс, Парк Ветеранов, Общественный развлекательный центр и Центр искусств и культуры Авентура (AACC).
В географическом центре Авентуры находится поле для гольфа Turnberry, окруженное загородным клубом Aventura Drive. Поле для гольфа Тернберри представляет собой мощеную набережную длиной в три мили для прогулок и пробежек, с которой открывается вид на садоводческую выставку стоимостью в несколько миллионов долларов, озера, роскошные жилые многоэтажки, яхты и Атлантический океан.
Образование
[ редактировать ]Авентура обслуживается системой государственных школ округа Майами-Дейд (MDCPS). Центр Aventura Waterways K–8 служит государственной школой K–8 MDCPS, которая обслуживает Авентуру. Школа находится за пределами города, но все дети, живущие в Авентуре, находятся на границе этой школы. Средняя школа доктора Майкла Кропа в Айвс-Эстейтс в настоящее время является единственной средней школой MDCPS, обслуживающей жителей округа Северный Майами-Дейд, в том числе жителей Авентуры. Кроп считается магнитной школой , поскольку в ней действует программа «Обучение студентов художественному репертуару (STAR)», а общее количество учащихся составляет 2833 человека.
Существуют также чартерные школы, созданные при спонсорской поддержке муниципального правительства, Aventura City of Excellence School (ACES), школа K–8 . В течение многих лет это была единственная государственная школа в городе Авентура. Им управляет частная чартерная школьная компания Charter Schools USA . Построен и открыт в 2003 году. [ 25 ] В 2006 году ACES вошла в десятку лучших школ Флориды. [ 26 ] Строительство средней школы Don Soffer Aventura , другой чартерной школы, началось в 2018 году. Чартерная школа, открытая в августе 2019 года, первоначально принимала учащихся девятых классов в первый год своего существования, а в последующие годы к ней добавлялись классы с 10 по 12. [ 27 ]
Северо-восточный филиал системы публичных библиотек Майами-Дейд обслуживает Авентуру. [ 28 ] как средство доступа к информации для всех видов образования.
К региональным университетам и высшим учебным заведениям относятся:
- Международный университет Флориды: кампус Бискейн-Бэй (Северный Майами)
СМИ
[ редактировать ]Aventura News - это собственная газета Aventura, которая выходит еженедельно и является частью газет сообщества Майами, The Voice of the Community. Авентура обслуживается авиакомпанией Майами – Форт. Рынок Лодердейла для местного радио и телевидения. В городе есть журнал Aventura Magazine , который обслуживают The Miami Herald и El Nuevo Herald . [ 29 ]
В 2022 году Авентура стала первым городом во Флориде, предложившим общественности возможность отправлять текстовые сообщения правительству города. [ 30 ] Город отслеживает текстовые сообщения и отвечает на вопросы и проблемы.
Известные люди
[ редактировать ]- Люсиль Болл , актриса, наиболее известная по телесериалу « Я люблю Люси» [ 31 ]
- Джеймс Каан , актер [ 31 ]
- Эдгар Ф. Кодд , ученый-компьютерщик [ 31 ]
- Джимми Коннорс , теннисист [ 31 ]
- Каролина, принцесса Ганноверская , потомственная принцесса Монако [ 32 ]
- Билли Каннингем , НБА баскетболист и тренер [ 33 ]
- Мортон Дауни-младший , певец, автор песен и ведущий телевизионного ток-шоу « Шоу Мортона Дауни-младшего». [ 34 ]
- Витас Герулайтис — американский профессиональный теннисист литовского происхождения. [ 31 ]
- Уитни Хьюстон , певица и актриса [ 35 ]
- Джимми Джонсон , НФЛ футбольный тренер команды «Даллас Ковбойз» , а затем « Майами Долфинс» , бывший двукратный Суперкубка «Даллас Ковбойз» чемпион [ 36 ]
- Алан Кинг , актер и комик [ 37 ]
- Софи Лорен , итальянская актриса. [ 38 ]
- Сид Лакман , Зала славы НФЛ футболист [ 39 ]
- Джон Макинрой , теннисист [ 31 ]
- Говард Метценбаум , сенатор США, представлявший Огайо в 1974 году и снова в 1977-1995 годах. [ 40 ]
- Карло Понти , итальянский кинопродюсер. [ 38 ]
- Карло Понти младший , итальянский дирижёр , сын Карло Понти. [ 38 ]
- Эдоардо Понти , итальянский режиссер, сын Карло Понти. [ 38 ]
- Сид Рэймонд , актер и комик [ 41 ]
- Деннис Родман , Зал баскетбольной славы , пятикратный чемпион мира НБА и двукратный участник Матча звезд НБА.
- Джеффри Розен , бизнесмен-миллиардер [ 42 ]
- Дональд Соффер , застройщик [ 43 ]
- Фред Столле , австралийский теннисист, двукратный победитель крупных турниров. [ 44 ]
- Сэндон Столле — австралийский теннисист. [ 45 ]
- Фрэнки Валли , поп-певец [ 46 ]
- Ален Виньо , главный тренер НХЛ « Филадельфия Флайерз» [ 47 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б «Файлы справочника США за 2022 год: Флорида» . Бюро переписи населения США . Проверено 23 декабря 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «P1. Гонка – Авентура-Сити, Флорида: данные о перераспределении округов декабря 2020 г. (PL 94-171)» . Бюро переписи населения США . Проверено 23 декабря 2022 г.
- ^ «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 г.
- ^ «Совет США по географическим названиям» . Геологическая служба США . 25 октября 2007 года . Проверено 31 января 2008 г.
- ^ Деллаглория, Ребекка (2 января 2009 г.). «Новый проект историка: Авентура» (PDF) . Майами Геральд .
- ^ «P1. Гонка - город Авентура, Флорида: данные о перераспределении округов декабря 2010 г. (PL 94-171)» . Бюро переписи населения США . Проверено 23 декабря 2022 г.
- ^ «Город Авентура – История» . Архивировано из оригинала 23 декабря 2016 года . Проверено 4 декабря 2015 г.
- ^ Крамер, Ричард Бен (1992). Что для этого нужно . Нью-Йорк: Рэндом Хаус. стр. 452–458 . ISBN 0-394-56260-7 .
- ^ «Расширенный торговый центр Aventura станет вторым по величине в стране» . Майами сегодня . 12 февраля 2014 г.
- ^ «Золотой голос Клинтона» . Вашингтон Пост .
- ^ «Файлы Справочника США: 2010, 2000 и 1990 годы» . Бюро переписи населения США . 12 февраля 2011 года . Проверено 23 апреля 2011 г.
- ^ «Мировая карта климатической классификации Кеппена-Гейгера» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 25 марта 2009 г.
- ^ «Квартиры в многолетней борьбе со страховщиком из-за ремонта после урагана» . ccfj.net . Киберграждане за справедливость Inc. Проверено 13 апреля 2018 г.
- ^ «ПЕРЕСИСЬ НАСЕЛЕНИЯ И ЖИЛЬЯ (1790–2000)» . Бюро переписи населения США . Проверено 30 июля 2010 г.
- ^ Данные переписи населения 1980 и 1990 годов были перечислены до регистрации в качестве Aventura CDP .
- ^ «P2 латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2010: Данные DEC о перераспределении округов (PL 94-171) - город Авентура, Флорида» . Бюро переписи населения США .
- ^ «P2 латиноамериканцы ИЛИ латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2020: данные DEC о перераспределении округов (PL 94-171) - город Авентура, Флорида» . Бюро переписи населения США .
- ^ «S1101 ДОМОХОЗЯЙСТВА И СЕМЬИ - 2020: Авентура-Сити, Флорида» . Бюро переписи населения США .
- ^ «S1101 ДОМОХОЗЯЙСТВА И СЕМЬИ - 2010: Город Авентура, Флорида» . Бюро переписи населения США .
- ^ «Результаты данных Ассоциации современного языка в Авентуре, Флорида» . Ассоциация современного языка . Архивировано из оригинала 12 октября 2007 года . Проверено 27 октября 2007 г.
- ^ «Халявка | Авентура, Флорида» . cityofavenura.com . Проверено 20 ноября 2022 г.
- ^ «BRIGHTLINE ЗАВЕРШАЕТ СТАНЦИЮ AVENTURA ПЕШЕХОДНЫМ НЕБЕСНЫМ МОСТОМ ДЛИНОЙ 131 ФУТ» . www.gobrightline.com . Проверено 29 октября 2022 г.
- ^ «Исследование транзитного анализа коридора восточного побережья Южной Флориды (SFECC) прибрежного сообщения Tri-Rail» . tri-railcoastallinkstudy.com . Проверено 2 октября 2022 г.
- ^ «Крупнейшие торговые центры США» . Мировой Атлас . Проверено 21 мая 2018 г.
- ^ «Команда средней школы Кропа стала лучшей в штате на конкурсе Verizon Innovative App Challenge» . Майами Херальд . Проверено 21 мая 2018 г.
- ^ «Исследуйте школу совершенства Aventura City of Excellence» . Ниша . Проверено 14 марта 2019 г.
- ^ «Средняя школа Дона Соффера Авентуры открывает набор на 2019-2020 учебный год | Бизнес-справочник Авентуры, Флорида» . Патч Авентура, Флорида . 2 октября 2018 г. Проверено 14 марта 2019 г.
- ^ «Система публичных библиотек Майами-Дейд - Северо-восточный филиал» . Архивировано из оригинала 22 августа 2006 года . Проверено 24 августа 2006 г.
- ^ «Журнал Aventura | Журнал об образе жизни Южной Флориды» . Журнал Авентура . Проверено 21 мая 2018 г.
- ^ Вассоло, Дейдра Фунчеон, Мартин (14 октября 2022 г.). «Теперь вы можете отправлять текстовые сообщения в город Авентура» . Аксиос . Проверено 20 ноября 2022 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ Перейти обратно: а б с д и ж Френкиль, Нора (21 февраля 1982 г.) «Остров Тернберри - дорогая форма». Майами Геральд . п. 14СЛ.
- ↑ Верне, Джо (1 июня 1980 г.) «Он спроектировал квартиру, подходящую для принцессы». Майами Геральд . п. 91.
- ^ Суарес, Лео (16 июля 1988 г.) «Южной Флориде лучше, если Билли С. останется». Майами Геральд . п. Б1.
- ↑ Таскер, Фред (11 января 1989 г.) «Вопрос: Одолжить чашку сахара? Ответ: Заблудиться!». Майами Геральд . п. 3D.
- ↑ Джонсон, Ричард (27 февраля 1989 г.) «Хьюстон покупает квартиру в Майами». Майами Геральд . п. 2Е.
- ↑ Фрисаро, Джо (20 августа 1996 г.) «Дельфины проносятся мимо викингов». Тампа Трибьюн . п. 6-Спорт.
- ↑ Штраус, Валери (28 ноября 1982 г.) «Это рынок покупателя роскошных квартир». Тампа Бэй Таймс . п. 3F.
- ^ Перейти обратно: а б с д Ландерс, Маргарет (16 февраля 1984 г.) «Время было очень благосклонно к Софи Лорен». Майами Геральд . п. 1Б.
- ↑ Дин, Кевин (6 июля 1998 г.) «QB Зала славы умирает после сердечного приступа». Майами Геральд . п. 2Д.
- ^ «МЕТЦЕНБАУМ, Говард Мортон — Биографические сведения» . bioguide.congress.gov . Проверено 13 апреля 2018 г.
- ↑ Мартин, Дуглас (11 декабря 2006 г.) «Карьера артиста охватывала раннее радио, телевидение и кино». Майами Геральд . п. 4Б.
- ↑ Кармона, Серхио (30 июня 2011 г.) «Международная баскетбольная команда проводит местные отборочные матчи». Солнечная стража Южной Флориды . п. 5.
- ↑ Любовь, Сет (8 октября 1984 г.) «Заполняется пробел в офисных помещениях над Северным Майами». Майами Геральд . п. 5.
- ^ «Профиль игрока ATP: Фред Столле» . СПС . Проверено 20 августа 2021 г.
- ^ «Профиль игрока ATP: Сандон Столле» . СПС . Проверено 20 августа 2021 г.
- ↑ Смит, Том (20 марта 1990 г.) «Валли может купить дом в Бока». Майами Геральд . п. Д1.
- ↑ Исаак, Дэйв (20 апреля 2019 г.) Флетчер нашел тренера, что нового? . п. Б1.