Монастырь Багнайр

Монастырь Багнайр
Монастырь Багнайр
	Монастырь Багнайр с востока, конец 19 века. Фото Дмитрия Ермакова
Религия
Принадлежность	Армянская Апостольская Церковь
Статус	разрушенный
Расположение
Расположение	Козлуца, Карс
	Показано в Турции
Географические координаты	40 ° 30'46 "N 43 ° 29'09" E / 40,51278 ° N 43,48583 ° E
Архитектура
Стиль	Армянский
Завершенный	10-13 века

Монастырь Багнайр — монастырь в Козлудже, Карс , в 7 км к северо-западу от Ани , построенный в 11 веке нашей эры. ^{[ 2 ]} Это был «один из самых известных монастырских комплексов средневековой Армении». ^{[ 3 ]} Монастырь существовал еще в конце 19 века, но сейчас почти полностью лежит в руинах. ^{[ 4 ]}

Строительство

Согласно армянским источникам, историк XI века Степанос Асогик , Ваграм Пахлавуни (умер в 1046 году) основал монастырь в 989 году. ^{[ 2 ]} Считается, что сын Ваграма, Смбат Магистрос Пахлавуни, основал главную церковь Сурп Астуакачин, «Святая Богородица». Самая старая надпись церкви датирована 1042 годом. ^{[ 5 ]} Монастырь был крупным религиозным центром в 1040-х годах, и Пахлавуни сохраняли свое покровительство до 13 века. В различных надписях упоминается строительство часовен в 1145, 1200, 1223 и 1229 годах. ^{[ 4 ]} Вероятно, монастырь был заброшен в конце 13 века.

Сохранились две стены и арочная дверь, но кольцевой свод двери разрушен. На внутреннем разрезе остальных стен 5 арок и 5 фиктивных колонн соединены между собой, между колоннами помещены эпитафии. Средний купол и северная стена церкви обрушились, остались только 2 колонны. Верх остальных южных стен украшен геометрическими узорами в технике резьбы. ^{[ 6 ]}

Большой жаматун , размером больше церкви, был построен в конце 12 века, самая старая надпись на нем датируется 1201 годом. ^{[ 2 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Он построен вокруг четырех отдельно стоящих колонн и восьми полуколонн, а его каменный потолок имеет девять отсеков. Центральный отсек имел пирамидальный свод со сталактитовой лепкой мукарнас , который считается похожим на свод церкви Святых Апостолов в Ани. ^{[ 7 ]}

Шестиугольная часовня стоит к северу от основного комплекса и, вероятно, датируется 9 или 10 веком, учитывая ее сходство с церковью Св. Григория Абугамренца в Ани . Эта церковь Кучук-Козлуджа частично сохранилась. Эта шестикупольная церковь потеряла все покрытия, и почти все внешние каменные блоки были разобраны, но основная конструкция осталась нетронутой. ^{[ 9 ]}^{[ 2 ]}

На памятнике обнаружено множество дарственных надписей. ^{[ 4 ]}

Стиль

Колонны короткие и довольно толстые, украшены орнаментом мукарнас . Подобные украшения также можно найти в монастыре Хоромос (1277 г.) или мечети Менучихр (1072-1086 гг.). ^{[ 10 ]}

Остатки монастыря
Монастырь Багнайр, жаматунские колонны и аркады, а также остатки центрального свода, украшенного мукарнами . ^{[ 10 ]}
Стена с украшениями из мукарнаса . ^{[ 10 ]}
монастырь Багнайр Мукарнас, . ^{[ 10 ]}
Надпись 1262 и 1267 годов. ^{[ 11 ]}
Шестиугольная часовня вдали от главного монастыря.
План

Источники

Карапетян, Самвел (2013). «Надписи монастыря Багнайр» (PDF) . ВАРДЗК Исследование армянской архитектуры . 9 : 16–41.

Ссылки

^ Карапетян 2013 , с. 17.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Юкич Буча, Венди; Гвирцман, Кристина; Маранчи, Кристина (1 сентября 2020 г.). «Армянские церковные памятники в провинции Карс (Турция): современное состояние, сохранение и восстановление» . Наследие и общество . 13 (3): 13–15. дои : 10.1080/2159032X.2021.1968220 .
^ Карапетян 2013 , с. 16 «Багнайр был одним из самых известных монастырских комплексов средневековой Армении, входящим в число таких крупных духовных и культурных центров, близких к Ани, как Хоромос, Ширакаван и Аргина. Он был основан сыном князя Ваграма Смбатом Мастером в 1010 году».
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Карапетян 2013 .
^ Карапетян 2013 , с. 19 Надпись: «В 491 (1042) году, во времена Католикоса Армян, Его Святейшества Петроса и царя Гагика Шахеншаха, сына Ашота, моих сыновей и меня, Григора Цахика, возникло желание выделить свои лавки, купленные на свои средства, которые находятся напротив рынка Васила, в Сурб Аствацацин [церковь] монастыря Багнайр, через настоятеля Степаноса, за долголетие Василия и сыновей его, за искупление грехов моих (Григора) и за спасение душ сыновей моих, и отец Степанос и братия обязались совершать ежегодное богослужение во всех храмах в праздник [. Св.] Петра и Павла в память брата моего Мукатли и в мою после того, как предам душу мою Богу. И если кто-либо настоятель воспрепятствует совершению литургии в память мою, да искупит он. за грехи мои пред Господом И если кто, то и. малый или старый, из среды моих родичей или чужеземцев, грабит святую обитель этого клочка земли..., да будут они прокляты».
^ Жан Мишель Тьерри, О некоторых христианских памятниках вилайета Карс , Revue des Études Armées Armées XVII (1983), стр. 329-394.
^ Перейти обратно: ^а ^б Истмонд, Энтони (1 января 2017 г.). Мир Тамты: жизнь и встречи средневековой дворянки от Ближнего Востока до Монголии . Издательство Кембриджского университета. п. 300. дои : 10.1017/9781316711774.011 . Многие из этих совпадений собраны в одном здании — жаматуне, который был пристроен к церкви Святых Апостолов в Ани начала одиннадцатого века незадолго до 1217 года (самая ранняя надпись на здании). Примечание 25: Дату около 1200 г. подтверждает подобие свода жаматуна монастыря в Багнайре, где самая ранняя надпись датируется 1201 г.: Басмаджян, Inscriptions Arméniennes d'Ani, no. 150.
^ Карапетян 2013 , с. 24 Надпись такая: «В 650 (1201 г.) я, сын Деваля Мхитар, отдал святому монастырю Багнайр свое имущество... своими собственными усилиями... в обмен на это Хамсисар и другие братья обещали 2 богослужения и год: один для моего супруга, другой для меня... Да благословит Бог тех, кто будет соблюдать это».
^ «Положение христианского архитектурного наследия в Турции» . Проверено 13 марта 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Культурный ландшафт Ани (PDF) . ЮНЕСКО. п. 31. Подобие коротких и толстых колонн с капителями с орнаментом мукарна можно найти внутри зала монастырей Хоромос и монастырей Багнайр.
^ Карапетян 2013 , стр. 34–35

Внешние ссылки

«Армянская архитектура — VirtualANI — Монастырь Багнайр» . www.virtualani.org .

[FOOTNOTEKarapetian201317-1] Карапетян 2013 , с. 17.

[VJB13-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Юкич Буча, Венди; Гвирцман, Кристина; Маранчи, Кристина (1 сентября 2020 г.). «Армянские церковные памятники в провинции Карс (Турция): современное состояние, сохранение и восстановление» . Наследие и общество . 13 (3): 13–15. дои : 10.1080/2159032X.2021.1968220 .

[3] Карапетян 2013 , с. 16 «Багнайр был одним из самых известных монастырских комплексов средневековой Армении, входящим в число таких крупных духовных и культурных центров, близких к Ани, как Хоромос, Ширакаван и Аргина. Он был основан сыном князя Ваграма Смбатом Мастером в 1010 году».

[FOOTNOTEKarapetian2013-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с Карапетян 2013 .

[5] Карапетян 2013 , с. 19 Надпись: «В 491 (1042) году, во времена Католикоса Армян, Его Святейшества Петроса и царя Гагика Шахеншаха, сына Ашота, моих сыновей и меня, Григора Цахика, возникло желание выделить свои лавки, купленные на свои средства, которые находятся напротив рынка Васила, в Сурб Аствацацин [церковь] монастыря Багнайр, через настоятеля Степаноса, за долголетие Василия и сыновей его, за искупление грехов моих (Григора) и за спасение душ сыновей моих, и отец Степанос и братия обязались совершать ежегодное богослужение во всех храмах в праздник [. Св.] Петра и Павла в память брата моего Мукатли и в мою после того, как предам душу мою Богу. И если кто-либо настоятель воспрепятствует совершению литургии в память мою, да искупит он. за грехи мои пред Господом И если кто, то и. малый или старый, из среды моих родичей или чужеземцев, грабит святую обитель этого клочка земли..., да будут они прокляты».

[6] Жан Мишель Тьерри, О некоторых христианских памятниках вилайета Карс , Revue des Études Armées Armées XVII (1983), стр. 329-394.

[AE300-7] Перейти обратно: ^а ^б Истмонд, Энтони (1 января 2017 г.). Мир Тамты: жизнь и встречи средневековой дворянки от Ближнего Востока до Монголии . Издательство Кембриджского университета. п. 300. дои : 10.1017/9781316711774.011 . Многие из этих совпадений собраны в одном здании — жаматуне, который был пристроен к церкви Святых Апостолов в Ани начала одиннадцатого века незадолго до 1217 года (самая ранняя надпись на здании). Примечание 25: Дату около 1200 г. подтверждает подобие свода жаматуна монастыря в Багнайре, где самая ранняя надпись датируется 1201 г.: Басмаджян, Inscriptions Arméniennes d'Ani, no. 150.

[8] Карапетян 2013 , с. 24 Надпись такая: «В 650 (1201 г.) я, сын Деваля Мхитар, отдал святому монастырю Багнайр свое имущество... своими собственными усилиями... в обмен на это Хамсисар и другие братья обещали 2 богослужения и год: один для моего супруга, другой для меня... Да благословит Бог тех, кто будет соблюдать это».

[9] «Положение христианского архитектурного наследия в Турции» . Проверено 13 марта 2024 г.

[Unesco-10] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Культурный ландшафт Ани (PDF) . ЮНЕСКО. п. 31. Подобие коротких и толстых колонн с капителями с орнаментом мукарна можно найти внутри зала монастырей Хоромос и монастырей Багнайр.

[11] Карапетян 2013 , стр. 34–35

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

v т и Древние, средневековые и исторические армянские церкви и монастыри.
Armenia	Aragatsotn Arshakid Mausoleum Aruchavank Astvatsankal Byurakan Garnahovit Hovhannavank Karbi Karmravor Kasagh Kosh Kristapori Vank Mastara Oshakan (St. Mesrop, Tukh Manuk) Saghmosavank Mughni Talin Tegher Ushi Vahramashen Voskevaz Yeghipatrush Zarinja Ararat Aghjots Vank Artavazik Dvin Khor Virap Armavir Targmanchats Vank Vagharshapat (Etchmiadzin, St. Gayane, St. Hripsime, St. Mary, Shoghakat) Zvartnots Gegharkunik Ddmashen Hayravank Kotavank Makenyats Vank Noratus (Cemetery, St. George) Sevanavank Tsovinar Vanevan Yot Verk Kotayk Geghard Gharghavank Havuts Tar Kecharis Makravank Mashtots Hayrapet Mayravank Neghutsi Vank Ptghavank Tejharuyk Yeghvard (St. Mary) Lori Monastery Bardzrakash Haghpat Hnevank Horomayri Khuchap Kobayr Odzun Sanahin Sverdlov Vanadzor (St. Mary) Shirak Gyumri (St. Mary, Holy Saviour) Harichavank Lmbatavank Marmashen Pemzashen Yererouk Syunik Bgheno-Noravank Tatev (Monastery, Tatevi Anapat) Vahanavank Vorotnavank Tavush Goshavank Haghartsin Jukhtak Vank Kirants (Arakelots) Makaravank Matosavank Samsonavank Tsrviz Voskepar Vayots Dzor Areni Gndevank Noravank Spitakavor Tanahat Tsakhats Kar Yerevan Avan (Tsiranavor) Kanaker (St. James) Yerevan (Gethsemane, Katoghike, St. Gregory, St. John, St. Paul and Peter, Zoravor)
Azerbaijan (List)	Agulis (St. Thomas) Amaras Aprakunis Baku (St. Gregory, St. Mary, St. Thaddeus) Dadivank Gag Gandzasar Gtichavank Hakobavank Jugha (Holy Savour) Katarovank Kish Kusanats Anapat Shusha (Ghazanchetsots, Kanach Zham) Targmanchats Tsar Tsitsernavank Vankasar Yeghishe Arakyal Yerits Mankants
Georgia (List)	Tbilisi (Vank, Bethlehem, Chugureti, Ejmiatsnetsots, St. George, St. Gregory, Jigrasheni Avetyats, Kamoyants, Karapet, Karapi, Karmir Avetaran, Geghardavank, Mughni, Norashen, Holy Sign, St. Sarkis, St. Stephen, Zrkinyants) Tskhinvali
Turkey (List)	Adana (St. Mary) Agarak Aghperig Aghtamar Akner Bagnayr Akori Ani (Cathedral, Tigran Honents, Kizkale, Holy Apostles) Aparank Arakelots Vank Arapgir Arkakaghni Arter Bana Barthoghimevos Vank Constantinople (Galata, Kuzguncuk, Fatih, Kartal, Samatya, Taksim, Beyoğlu, Beyoğlu) Drazark Elazig Eskişehir Gaziantep Goms Hogots Horomos Ishkhan Kanzak Karapet Vank Karmravank Kars (Cathedral, St. Mary) Kes Khtzkonk Ktuts Marinos Vank Mren Mush (St. Marine, Holy Sign) Narekavank Por Sivrihisar Skanchelagordz Vank Smyrna Soradir Tekor Tigranakert Trebizond Varagavank Varzahan Yeghegnamor Yeghrdut Yerazgavors
Iran (List)	Thadei Vank Maghardavank Dzordzori Vank Hovi Darashamb Haftvan Khoy Mahlezan Tabriz (St. Mary, St. Sarkis, Mariam) Mujumbar Sohrol Sarnaq Nor Jugha (Vank, St. Mary, St. George, St. Stephen, St. John, St. Catherine, Bethlehem, St. Nicholas, St. Gregory, St. Sarkis, Isfahan, St. Minas, St. Nerses) Tehran (St. Thaddeus, St. George)
Jerusalem (Palestine/Israel)	Armenian Quarter Cathedral of St. James Church of St. Toros Church of the Holy Archangels Monastery of St. Saviour Chapel of St. Helena
Rest of Asia	Syria Aleppo India Chennai Calcutta Chinsura Saidabad Bangladesh Dhaka Israel St. Nicholas Monastery Cyprus Magar Vank Notre Dame de Tyre Ganchvor Singapore Saint Gregory the Illuminator
Rest of Europe	Crimea Holy Cross Yalta Ukraine Lviv (St. Mary) Russia Nor Nakhichevan (Holy Cross) Sultan-Saly St. Petersburg (St. Catherine) Romania Zamca Italy San Lazzaro degli Armeni