Arakelots Monastery
| Arakelots Monastery | |
|---|---|
Монастырь Святых Апостолов Мчо | |
 Монастырь начала 20 века. Фотография Вартана А. Гампикяна, опубликованная в Нью-Йорке в 1923 году. | |
| Религия | |
| Принадлежность | Армянская Апостольская Церковь |
| Статус | Разрушен |
| Расположение | |
| Расположение | село Арак (Кепенек), [ 1 ] Провинция Муш , Турция |
  Показано в Турции | |
| Географические координаты | 38 ° 41'45 "N 41 ° 31'10" E / 38,695786 ° N 41,519517 ° E |
| Архитектура | |
| Тип | Монастырь |
| Стиль | Армянский |
| Основатель | Григорий Просветитель |
| Новаторский | начало IV века (традиционная дата) 11 век (самая ранняя поддающаяся проверке дата) |
| Завершенный | 11–12 вв. |
Монастырь Аракелоц ( арм . Mšo Surb Arakelots vank , Mšo Surb Arakelots vank' , «Монастырь Святых Апостолов Муш») — армянский монастырь в исторической провинции Тарон , в 11 км к юго-востоку от Муша (Муш) , в наши дни. Восточная Турция . [ 2 ] По преданию, Григорий Просветитель монастырь основал для хранения мощей нескольких апостолов . Однако монастырь, скорее всего, был построен в 11 веке. В XII-XIII веках это был крупный центр обучения. В последующие столетия его расширяли, разрушали и реконструировали. Он оставался одним из выдающихся монастырей турецкой (западной) Армении до геноцида армян 1915 года, когда он подвергся нападению и впоследствии был заброшен. Он простоял до 1960-х годов, когда, как сообщается, был взорван. [ 3 ] Сегодня руины монастыря все еще можно увидеть.
Имена
[ редактировать ]Монастырь был наиболее широко известен как Аракелоц , однако его также называли Газару Ванк (Монастырь Лазаря ), [ 4 ] по имени ее первого игумена Егиазара (Елеазара). [ 5 ] Его также иногда называли Гладзори Ванк . [ 5 ] берущее начало из близлежащего ущелья под названием Гайли дзор («Волчье ущелье»). [ 6 ]
Официальные турецкие источники называют его монастырем Арак . [ 1 ] тюркизированная версия армянского названия. [ 7 ] Турецкие источники и путеводители обычно упускают тот факт, что это был армянский монастырь. [ 7 ]
История
[ редактировать ]
Согласно «позднесредневековой традиции», [ 3 ] монастырь основан в начале IV века (по данным одного автора, в 312 году нашей эры) [ 5 ] Григорием Просветителем для хранения различных реликвий апостолов, перенесенных им из Рима. [ 8 ] «Эти реликвии (в том числе левые руки святых Петра и Павла и правая рука апостола Андрея ) и дали название монастырю». [ 9 ] По словам Кристины Маранчи , данные свидетельствуют о том, что монастырь был построен во второй половине 11 века. [ 3 ] во время правления торникианцев — ветви мамиконцев [ 5 ] — который правил Тароном между 1054 и 1207 годами. [ 10 ] Она пишет, что именно этой эпохой «большинство ученых датируют самую раннюю часть сооружения». [ 3 ] Согласно надписи на хачкаре, он был отремонтирован в 1125 году. [ 8 ] В восточной части монастыря находились девять хачкаров XI века с надписями. [ 8 ]
В последующие столетия он стал видным образовательным центром. [ 5 ] Монастырская школа действовала в XI-XII веках под руководством летописца и учителя Погоса Таронеци, хотя известно, что переводы в школе делались с V века. [ 11 ] Он процветал в 1271–1281 годах при Нерсесе Мшеци, который позже переехал в Сюник и основал Гладзорский университет. [ 11 ] в 1280 году. [ 6 ]
Между 13 и 16 веками Тароном правили различные тюрко-монгольские династии. В 14 веке он был разрушен нашествием Тамерлана . [ 8 ] Османская империя аннексировала этот регион в середине 16 века. [ 9 ]
В 1791 году вокруг монастыря была построена стена. [ 8 ]
В ноябре 1901 года стычка между армянскими федаями в монастыре и вокруг него произошла (нерегулярными войсками) и османскими войсками.
По словам Жана-Мишеля Тьерри , «в 1960 году главная церковь и часовни все еще находились в достаточно хорошем состоянии. Однако вскоре после этого они, как сообщается, были взорваны чиновником из Муша». [ 3 ]
Структура
[ редактировать ]Ансамбль состоит из главного храма с двумя часовнями, притвора ( жаматуна ) и колокольни. [ 3 ]
- В стенах монастыря
Церковь Св. Аракелоц — главная церковь монастыря — была построена в 11 веке. «Он состоит из вписанного в него четырехлистника , замаскированного снаружи массивным прямоугольником. Бочковые своды венчают каждое из четырех рукавов внутреннего пространства, а также угловые часовни, двухэтажные с востока и запада. Купол на косах. , ныне разрушенный, когда-то покоившийся на восьмиугольном барабане над центральным отсеком сооружения. Внутреннее убранство включало настенную роспись, а в апсиде до сих пор можно различить человеческие фигуры, скорее всего, изображающие апостолов». [ 3 ] В нем была только одна дверь, с западной стороны. [ 8 ] Церковь была построена из кирпича и раствора . [ 3 ] Церковь была отремонтирована в 1614 году. В плане ее крестообразная форма, снаружи она имела прямоугольную форму. [ 8 ] Купол, восстановленный в 1663 году, снаружи представлял собой восьмиугольник. [ 3 ] Прямоугольный притвор был построен в 1555 году игуменом Карапетом Багишеци. [ 8 ]
На западе находилась трехэтажная колокольня с восьмиколонной ротондой, построенная Тер Оханнесом вардапетом в 1791 году. (Высказано предположение, что колокольня, вероятно, существовала раньше и была разрушена.) [ 12 ] Самый нижний этаж сохранился. [ 3 ]
На фундаменте церкви XIV века к югу от главной церкви в 1663 году была построена часовня Святого Степаноса (Стефана). [ 8 ] «Состоящий из единственного нефа, заканчивающегося апсидой», он сейчас наполовину завален обломками. [ 3 ]
На северной стороне можно было найти только руины часовни Св. Геворга (Георгия). [ 8 ]
- Церковь Святого Фаддея
Церковь Св. Тадевос (Фаддей), хоть и не в стенах монастыря, находилась примерно в 300 метрах к северо-востоку. [ 3 ] Датировано Жаном-Мишелем Тьерри 13-14 веками . [ 3 ] оно хорошо сохранилось. Снаружи это был хорошо отполированный туф; внутри кирпичи. [ 8 ]
Культурное наследие
[ редактировать ]Деревянная дверь
[ редактировать ]Деревянная дверь церкви Аракелоц считается шедевром [ 13 ] и одно из лучших произведений средневекового армянского искусства. [ 8 ] Он был создан в 1134 году Григором и Гукасом. [ 14 ] На нем изображены нерелигиозные исторические сцены. На лицевой стороне, вероятно, изображен принц, в правой руке которого находится скипетр . [ 14 ] Сообщается, что во время Первой мировой войны немецкие археологи перевезли его в Битлис в надежде позже перевезти его в Берлин. [ 15 ] Однако в 1916 году, когда русские войска взяли регион под свой контроль, историк и археолог Смбат Тер-Аветисян нашел дверь в Битлисе, в трофее, брошенном отступающими турками, и с группой мигрантов привез дверь в Музей Армянская этнографическая ассоциация в Тбилиси. [ 16 ] Зимой 1921–22 годов Ашхарбек Калантар перенес его в недавно основанный в Ереване Музей истории Армении . [ 13 ]
Рукописи
[ редактировать ]
В монастыре сохранилось множество рукописей. Примечательно, что рукопись под названием «Гомилиариум» (г-жа 7729, широко известная как «Муш-гомилиариум», «Մշո ճառընտիր» Мшо Č̣aṙəntir ), самая крупная известная армянская рукопись. [ 17 ] Он был создан не в монастыре Аракелоц, а в монастыре Аваг близ Ерзнки (Эрзинджан) между 1200 и 1202 годами; написанный писцом Варданом Карнеци и иллюстрированный Степаносом. Написанная на пергаменте , она насчитывает сейчас 601 страницу и весит 28 килограммов. Первоначально в нем было 660 страниц, 17 из которых сейчас находятся в Венеции и одна в Вене. Две страницы были перевезены в Ереван из Московской библиотеки имени Ленина в 1977 году и разделены в 1918 году. В 1202 году она была ограблена судьей-неармянином, который в 1204 году продал ее монастырю Аракелоц за четыре тысячи серебряных монет, собранных местными жителями. Там он хранился с момента приобретения в 1205 году до 1915 года. Во время геноцида он был перевезен в Тбилиси двумя отдельными частями, а затем перевезен в Ереван. Сейчас он хранится в Матенадаране . [ 18 ]
Захоронения
[ редактировать ]Историк Мовсес Хоренаци [ 19 ] и философ Давид Непобедимый [ 20 ] Считается, что он был похоронен во дворе монастыря. [ 21 ]
См. также
[ редактировать ]
- Монастырь Святого Карапета , еще один известный монастырь в Тароне.
- На обложке «Создание современной Турции» (2011) Угура Юмита Унгёра изображен разрушенный монастырь.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б «Монастырь Арак (Церковь) – Муз» . kultur.gov.tr (на турецком языке). Министерство культуры Турции. 4 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2014 г.
- ^ Хьюсен, Роберт Х. (2001). «Муш и его равнина». Армения: Исторический атлас . Чикаго: Издательство Чикагского университета. п. 206. ИСБН 0-226-33228-4 .
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м Маранчи, Кристина (2002). «Искусство и архитектура Багеша/Битлиса и Тарона/Муша». В Ричарде Г. Ованнисяне (ред.). Армянский Багеш/Битлис и Тарон/Муш . Коста Меса, Калифорния: Mazda Press. стр. 120–122. ISBN 978-1-56859-136-0 .
- ^ Преподобный отец Крикор Вардапет Максудян (переводчик) (1999). Закиан, Кристофер Х. (ред.). Страсти святой Шушаники . Епархия Армянской Церкви. стр. 95–96 . ISBN 9780934728348 .
{{cite book}}:|author1=имеет общее имя ( справка ) - ^ Перейти обратно: а б с д и Аветисян 1979 , с. 209.
- ^ Перейти обратно: а б Абрамян, А.Г. (1982). «Место и дата основания Гладзорского университета (к 700-летию со дня основания Гладзорского университета)» . Патма-Банасиракан Хандес (на армянском языке) (1). Ереван: Академия наук Армении: 167-8, 171.
- ^ Перейти обратно: а б Оганесян, А. «Армянский Муш: вчера и сегодня» (PDF) . Институт востоковедения Национальной академии наук Армении . Архивировано из оригинала (PDF) 22 сентября 2014 года.
Мшо Аракелоц и Св. Монастыри Карапет — единственные древности, которые упоминаются в туристических путеводителях, да и то в турецкой форме (Арак венки и Чанлы килисе), без упоминания об их армянском происхождении.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л Асратян, Мурад (1981). «Монастырь Апостолов Муш». Советско-армянская энциклопедия . Том. 7. Ереван: Армянская энциклопедия. п. 658 .
- ^ Перейти обратно: а б «Сурп Аракелоц Ванк – Монастырь Святых Апостолов» . ВиртуальныйАНИ . 10 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. Проверено 29 сентября 2014 г.
- ^ Петоян, В. (1955). «Торникское княжество Сасун » Вестник Академии наук Армянской ССР: Общественные науки (на армянском языке) (2). Ереван: 85.
- ^ Перейти обратно: а б «Школа Апостолов монастыря Муш». Советско-армянская энциклопедия . Том. 7. Ереван: Армянская энциклопедия. 1981. с. 658 .
- ^ Аветисян 1979 , с. 209–210.
- ^ Перейти обратно: а б Гафадарян, Каро (1974). «Первый музей Советской Армении» . Лрабер Хасаракакан Гитутуннери (на армянском языке) (12). Ереван: Академия наук Армении: 39.
- ^ Перейти обратно: а б Аветисян 1979 , с. 207.
- ^ Аветисян 1979 , с. 206–207.
- ^ «Дверь монастыря Аракелоц (Таргманчац) в Муше» . Музей истории Армении. Архивировано из оригинала 30 сентября 2014 года.
- ^ Корхмазян, Эмма; Дрампиан, Ирина; Акопян, Гравард (1984). Армянские миниатюры 13-14 веков из собрания Матенадарана, Ереван . Ленинград: Арт-издательство «Аврора». п. 44.
- ^ Матевосян, А. (1981). «Муш Гомилиариум». Советско-армянская энциклопедия . Том. 7. Ереван: Армянская энциклопедия. стр. 659–660.
- ^ Бойя, Люциан , изд. (1989). Великие историки от античности до 1800 года: международный словарь, Том 1 . Нью-Йорк: Гринвуд Пресс. п. 14 . ISBN 9780313245176 .
Согласно средневековой традиции, Мовсес посвятил свою жизнь преподаванию и писательству. Его могила находилась во дворе монастыря Аракелоц в Тароне.
- ^ «Давид Анахт» (на армянском языке). ЕГУ Институт арменоведения . Архивировано из оригинала 3 октября 2014 года.
...перевезти останки и поместить их в монастырь Мсо Аракелоц.
- ^ Раффи (1963). «Кайтсер [Искры]». Собрание сочинений, т. 4 (на армянском языке). Ереван: Айпетрат. п. 381 .
В монастыре Святого Лазаря или Аракелоц в Муше находилась могила Мосеса Хоренаци, который принес в Армению греческую науку, которая подарила армянам историю их предков, как Моисей Иеговы подарил Израилю Ветхий Завет. В этом же монастыре находилась могила Давида, «непобедимого» философа, ученика Хоренаци, который также принес в Армению греческую школу из Афин и научил армян мудрости и здоровому мышлению.
Библиография
[ редактировать ]- Аветисян, Камсар [на армянском языке] (1979). «Исторические памятники Тарона». Очерки арменоведения (на армянском языке). Ереван: Советакан Грог.
- Манучарян, Хензель (1976). Скрипторий монастыря Аракелоц города Муш (на армянском языке). Ереванский государственный университет .
- Тьерри, ЖМ (1976). «Монастырь Святых Апостолов Мус». Хандес Амсорья (на французском языке).
