Церковь Нижнего Вифлеема
Церковь Святого Степана Святых Богородиц Кусанацкий монастырь Святого Степаноса Церковь Нижнего Вифлеема | |
---|---|
![]() | |
Религия | |
Принадлежность | Грузинская Православная Церковь |
Расположение | |
Расположение | Старый Тбилиси , Грузия |
Географические координаты | 41 ° 41'21 "N 44 ° 48'14" E / 41,689230 ° N 44,8040148 ° E |
Архитектура | |
Стиль | Армянский |
Завершенный | 1868–1870 |
Нижняя Вифлеемская церковь ( грузинский : квемо бетлеми эклишка ) , также известная как церковь Святого Степаноса Святых Богородиц ( армянский : Коосанац Сурб Степанос Ванк ) или Коосанац Сурб Степанос Ванк [ 1 ] ) — церковь 14–19 веков у подножия крепости Нарикала в Старом Тбилиси , Грузия . [ 2 ] Он был перестроен между 1868 и 1870 годами. [ 1 ] и действовал как армянская церковь. В 1988 году он был передан Грузинской православной церкви. [ 3 ] и его армянская идентичность была «грузинизирована» в 1991 году. [ 4 ] [ 1 ]
Грузинские ассигнования
[ редактировать ]С 1989 по 1995 год церковь претерпела тяжелый процесс «георганизации», в ходе которого все свидетельства армянской религиозной иконографии были уничтожены или удалены и заменены грузинскими. [ 5 ]
Изменения, направленные на устранение первоначальных армянских особенностей церкви, включали: [ 5 ]
- разрушение портала первого этажа и мавзолея Матери-Игуменьи Пепроны в 1990 году.
- снятие железных решеток с окон и закладка окон кирпичом в 1995 году.
- снос армянских горельефов вокруг барабана церкви в 1991–1993 гг.
- разрушения верха западного фронтона церкви (взорван 9 февраля 1990 г.)
- разрушение мраморного армянского «хачкала» посреди апсиды в 1990 году.
- вынос мраморного креста, алтарного камня и других фрагментов на хранение из собора Святого Геворга в 1990 г.
- снос главного алтаря и хачкала (1990–1991 гг.)
- разрушение купели баптистерия, находившейся в северной стене
- вывоз мраморной раковины (1870 г.) и ее хранение в Сен-Геворге.
- уничтожение армянской надписи внутри барабана, рассказывающей о ремонте крыши купола
- удаление армянской надписи 1870 года, рассказывающей о возведении колонны средствами диакониссы Рипсиме Бегтабегюанц (удалена в 1991 году)
- удаление мраморной плиты с надписью (1870 г.), рассказывающей о строительной деятельности диакониссы Катарины Еркайнабазук-Аргутианц, удаленной в 1990 г.)
- удаление мраморной плиты с надписью, рассказывающей о деятельности четы Урдубекианц (исчезнувшей в 1990 году)
- снятие мраморной плиты с надписью, рассказывающей о строительстве верхнего этажа церкви
- удаление надписи о том, что металлическая винтовая лестница, ведущая на верхний этаж, построена в 1885 году по инициативе и на средства архидиакониссы Евпимии Бебутианц.
- выброс других армянских лапидарных надписей во время отмены армянских особенностей церкви в 1990–1991 гг.
- снятие и уничтожение памятной надписи, высеченной на мраморной плите на стене усыпальницы игуменьи Епросиме Абамеликян под порталом перед северным входом в церковь (мавзолей также был разрушен) в 1990 году
- Картина в стиле георгианской фрески была размещена на тимпане измененного северного входа в июне 1995 года.
Галерея
[ редактировать ]-
Вид на церковь Святого Степана (крайний справа) и две другие армянские церкви в Старом Тбилиси: Пресвятой Богородицы (Вифлеем) (в центре) и Святого Георгия (крайний слева)
-
Другой вид на Армянский квартал с церковью Святого Степаноса (справа от центра).
См. также
[ редактировать ]- Армянская церковь Святого Вифлеема , близлежащая армянская церковь 18 века.
- Церковь Святого Геворга Мугни , близлежащая армянская церковь 13 века.
- Собор Святого Георгия , близлежащая армянская церковь 13 века.
- Церковь Святой Богородицы (Норашен) , близлежащая армянская церковь 15 века.
- Армяне в Грузии
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с «Церковь Косанац Сурб Степанос (Св. Степанос Святых Богородиц), Тбилиси» . Исследование армянской архитектуры . Проверено 15 июля 2009 г.
- ^ Тьерри, Жан-Мишель (1989). Армянское искусство . Нью-Йорк : Гарри Н. Абрамс. п. 586. ИСБН 0-8109-0625-2 .
- ^ «Исследователь Тбилиси: Нижний Вифлеем» . Город Тбилиси, Грузия . Архивировано из оригинала 25 июля 2011 года . Проверено 15 июля 2009 г.
- ^ Книга научных исследований RAA II. Государственная политика Грузии и памятники армянской культуры (1988-1999), Диванские документы и фотографии , составленные Самвелом Карапетяном . ISBN 5-8080-0144-7 GMD 85.113 (2H) (на армянском языке)
- ^ Jump up to: а б Карапетян, Самвел (1998), Государственная политика Грузии и памятники армянской культуры (1988-1998) (на армянском языке) (1-е изд.), Ереван: Исследования армянской архитектуры , стр. XIII – XX, ISBN 5-8080-0144-7