Армянская церковь Св. Гирагоса
Церковь Святого Гирагоса ( Святого Кирика ) [ 1 ] или церковь Сурп Гирагос [ 2 ] [ 3 ] — историческая Армянская Апостольская церковь в Диярбакыре , Турция . Это крупнейшая армянская церковь на Ближнем Востоке . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] : 214 Церковь была конфискована турецким правительством в 2016 году. [ 5 ] Церковь была вновь открыта для публики 7 мая 2022 года после ремонта. [ 7 ]
История
[ редактировать ]Строительство и реконструкция
[ редактировать ]Существование церкви датируется 1515-1518 годами. [ 2 ] Здание реставрировали и расширяли на протяжении 17 и 18 веков, прежде чем оно было разрушено разрушительным пожаром в 1880 году. [ 1 ] В нынешнем виде он был восстановлен в 1883 году. [ 2 ] Его нынешняя гипостильная архитектурная форма была отклонением от традиционной армянской церковной архитектуры , но напоминала формат близлежащей Армянской католической церкви в Диярбакыре и других церквей и мечетей в этом районе. [ 2 ] В колокольню церкви в 1913 году ударила молния, и в том же году она была восстановлена. После завершения строительства новая колокольня стала самым высоким сооружением в городе, что стало предметом разногласий с местной мусульманской общиной, поскольку она была выше минаретов любых местных мечетей. [ 1 ]
20 век
[ редактировать ]
Во время Первой мировой войны церковь использовалась в качестве штаба Имперской немецкой армии . [ 8 ] : 179 В 1915 году во время геноцида армян христианское население города было уничтожено . [ 8 ] : 179 [ 9 ] В ходе беспорядков артиллерийским огнем была разрушена колокольня церкви. [ 8 ] : 179 После войны церковь использовалась как армейская казарма , склад и как текстильная фабрика. государством [ 5 ] [ 8 ] : 179 В 1960 году он был возвращен под опеку оставшейся местной армянской общины, но остался в заброшенном состоянии. [ 4 ] [ 1 ] С 1915 по 2011 год в церкви не проводилось официальных богослужений. [ 8 ] : 179 В 1990-е годы из-за сильной метели обрушилась крыша, оставив интерьер открытым для непогоды. [ 1 ] [ 8 ] : 179
Реновация и экспроприация
[ редактировать ]В 2000-х годах его частично отремонтировали в знак примирения местных лидеров с христианской общиной. [ 10 ] Процесс восстановления начался в 2009 году с создания Фонда армянской церкви Сурп Гирагос, созданного армянами, проживающими в Стамбуле, который курировал управление и финансирование проекта. Финансовая поддержка поступила от международной армянской диаспоры и местных политических властей Диярбакыра. [ 6 ] : 214 [ 5 ] Церковь была вновь открыта 23 октября 2011 года. [ 11 ] как «первая церковь в Турции, возрожденная как постоянное место поклонения». [ 12 ] По этому случаю церковь была повторно освящена армянским архиепископом Арамом Атешяном. [ 6 ] : 214 В 2013 году церковь ежедневно собирала сотни людей; по словам Гафура Тюркая из фонда «Сурп Гирагос» , «многие из них — исламизированные армяне, как и я». [ 12 ]
, где расположена церковь Исторический район Сур , сильно пострадал во время столкновений между Рабочей партией Курдистана и турецкими вооруженными силами в феврале 2016 года. Сама церковь сохранилась относительно неповрежденной, хотя близлежащая Армянская католическая церковь была частично разрушена. [ 13 ] 26 марта 2016 года турецкое правительство конфисковало район Святого Гирагоса в соответствии со статьей 27 Закона об экспроприации. [ 14 ] [ 5 ] Соседние сирийские, халдейские и протестантские церкви также были экспроприированы в рамках того же решения, которое включало экспроприацию около 6300 участков земли в районе Сур (город-крепость) Диярбакыра, около 80% собственности в этом районе. Коллегия адвокатов Диярбакыра опубликовала заявление, в котором говорится, что «это решение нарушает право собственности, а также противоречит конституционному законодательству Турции , закону об экспроприации и Европейской конвенции о правах человека ». [ 15 ] Церковь была вновь открыта для публики 7 мая 2022 года после ремонта, стоимость которого составила около 30 миллионов турецких лир (около 2 миллионов долларов на тот момент). [ 7 ]
Архитектура
[ редактировать ]Церковь является крупнейшей армянской церковью на Ближнем Востоке . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] По оценкам, он может вместить около 3000 верующих. [ 3 ] [ 1 ] Его прямоугольный план имеет длину около 31 метра и ширину 35 метров. [ 1 ] Внутри церковь имеет гипостальную форму с плоской крышей, поддержанной тремя рядами арок, делящих пространство на четыре поперечных « нефа ». [ 2 ] Всего 20 арок поддерживают 16 монолитных колонн. [ 1 ] Дальше внутри находился второй этаж, которым пользовались женщины. [ 1 ] [ 3 ] Церковь уникальна тем, что имеет семь алтарей : пять на первом этаже вдоль восточной стены и еще два на втором этаже. [ 3 ] [ 1 ] Снаружи церковь венчает арочный портик и колокольня. К церкви также примыкают здание Патриархата , резиденция, колодцы и три двора, которые являются частью комплекса. [ 3 ]
-
Внешний вид церкви: северный фланг здания находится слева, а фронтальный западный фасад с портиком начинается справа. -
Входной фасад и колокольня церкви -
Колокольня церкви в 2014 году. -
Один из входов в церковь под парадным портиком здания. -
Интерьер церкви, вид на алтари -
Средний алтарь церкви -
Крупный план одного из пяти других алтарей на первом этаже. -
Надгробие внутри церкви (на фото 2008 г., до реставрации) -
Мемориальная доска с армянской надписью, прикрепленная к одному из зданий церковного комплекса.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж «Краткая история крупнейшей церкви на Ближнем Востоке и христианства в Диярбакыре» . 25 ноября 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Уортон, Элисон (2014). «Идентичность и стиль: армяно-османские церкви в девятнадцатом веке» . В Гарипуре, Мохаммед (ред.). Священные территории: религиозная архитектура немусульманских общин исламского мира . Брилл. п. 86. ИСБН 978-90-04-28022-9 .
- ^ Перейти обратно: а б с д и Муниципалитет Диярбакыра (2011 г.). Путеводитель по Диярбакыру . Измерение. п. 53.
- ^ Перейти обратно: а б с «Армянская церковь Сурп Гирагос» (на турецком языке). Отдел проектов культуры и туризма губернаторства Диярбакыра . Проверено 20 апреля 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Почему турецкое правительство захватило эту армянскую церковь — Аль-Монитор: Пульс Ближнего Востока» . www.al-monitor.com . Проверено 7 июня 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Бертрам, Карел (2022). Дом на родине: паломничество армян к местам памяти предков . Издательство Стэнфордского университета. ISBN 978-1-5036-3165-6 .
- ^ Перейти обратно: а б «Армянская церковь в Диярбакыре вновь открывается спустя 7 лет – Hurriyet Daily News» . www.hurriyetdailynews.com . Проверено 4 октября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Маршан, Лора; Перье, Гийом; Блайт, Дебби (2015). Турция и армянский призрак: по следам геноцида . Издательство Университета Макгилла-Куина. ISBN 978-0-7735-9719-8 .
- ^ Унгор, Угур Умит (2012). Йонгерден, Йост; Верхей, Йелле (ред.). Социальные отношения в Османском Диярбакыре, 1870-1915 гг . Брилл. ISBN 978-90-04-22518-3 .
- ^ «Обхаживание христиан» . Экономист . 2 декабря 2010 г.
- ↑ Армянская церковь Сурп Гирагос готова к Святой Мессе , Ararat News & Publishing, 18 сентября 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Из пепла» . Экономист . ISSN 0013-0613 . Проверено 10 июля 2024 г.
- ^ Сотрудники, Еженедельник (15 февраля 2016 г.). «Срочное: изображения показывают степень ущерба, нанесенного Армянской католической церкви в Диярбакыре» . Армянский еженедельник . Проверено 7 июня 2022 г.
- ^ Егинсу, Джейлан (24 апреля 2016 г.). «Захват Турцией церквей и земель тревожит армян» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ «Тайная экспроприация в Суре», Уйгар Гюльтекин, Агос, 31 марта 2016 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- «Чудо Сурпа Гирагоса» [Св. Чудо Гирагоса] (на турецком языке). Август . 18 февраля 2014 года . Проверено 7 апреля 2015 г.
- Фотогалерея после и до реставрации
Древние, средневековые и исторические армянские церкви и монастыри. |
|---|
