Мутумохикканчи
Мутуможикканчи (тамильский: முதுமொழிக்காஞ்சி) — тамильское поэтическое произведение дидактического характера, входящее в «Восемнадцать малых текстов» ( Patinenkilkanakku ) антологию тамильской литературы . Это относится к «периоду после Сангама », соответствующему периоду между 100 и 500 годами нашей эры. Мутхуможикканчи содержит 100 стихотворений, написанных поэтессой Матурайккудалар Клэр , должно быть, жила в Мадурае. , которая
Стихи Мутуможикканчи разделены на десять групп по десять стихотворений в каждой и используют простой поэтический стиль, позволяющий непрофессионалу понять послания. Все стихотворения начинаются с одной и той же фразы - ஆர்கலி உலகத்து மக்கட் கெல்லாம் («Для всех людей мира сего») в качестве предисловия и остальной части первой строки. определяет характеристику, указанную в остальных десяти строках раздела.
В следующем стихотворении совершенство (சிறந்தன்று) праведного поведения и целомудрия можно найти во второй и третьей строках:
Архар – лучший в мире
Дисциплина лучше всего в чтении,
Трепет перед лучшим днем любви.
Ссылки
[ редактировать ]- Мудалияр, Сингаравелу А., Апитана Чинтамани, Энциклопедия тамильской литературы (1931) - перепечатано Asian Educational Services, Нью-Дели (1983)
- http://tamilnation.org/literature/
- http://tamilnation.org/literature/pathinen/pm0025.pdf Электронный текст Muthumozhikkanchi в Project madurai