Jump to content

Песни для смешанного хора из рекламной кантаты 1897 года.

Песни для смешанного хора из рекламной кантаты 1897 года.
Цикл песен Яна Сибелиуса
Молодой композитор ( ок. 1896 )
Родное имя Песни для смешанного скрипача из моей выпускной кантаты 1897 года.
Каталог JS 106 (оригинальная кантата)
Опус 23 (цикл песен)
Текст A. V. Koskimies
Язык финский
Составленный 1897 ( 1897 ) , обр. 1897 или 1898 год
Издатель Фацер и Вестерлунд [ фи ] (1899) [ 1 ] [ а ]
Продолжительность 19,5 мин. (Откр. 23) [ 3 ] [ б ]
Премьера
Дата 5 июня 1897 г. ( ( 1897-30-05 ) ) JS 104 [ 4 ]
Расположение Хельсинки , Великое Княжество Финляндское.
Дирижер Жан Сибелиус
Исполнители

Песни для смешанного хора из рекламной кантаты 1897 года (на финском языке : Lauluja sekaköörille 1897 года, рекламная певица иногда сокращается как « Девять песен» ), соч. ; 23 — песенный цикл из а капелла . произведений [ с ] для сопрано , баритона и смешанного хора а капелла в обработке финского композитора Яна Сибелиуса в 1898 году . Исполненные на финском языке на слова поэта А. В. Коскимиеса , песни изначально были частью более крупного оркестрового произведения: Кантаты для выпускных вечеров университета 1897 года ( Kantaatti tohtorinja maisterinvihkijäisissä 1897 ), JS 106. Это хронологически третье из девяти оркестровых произведений Сибелиуса. кантаты и принадлежит к серии из трех таких пьесы, а также Рекламная кантата 1894 года (JS 105) и Коронационная кантата (JS 104, 1896), которые он написал по заказу своего тогдашнего работодателя, Императорского Александровского университета (сегодня Хельсинкский университет). Полная партитура, однако, утеряна, хотя — помимо соч. Сохранилось 23 песни — некоторые оркестровые партии, а также репетиционная партитура в сопровождении фортепиано.

Структура

[ редактировать ]

Десять песен, составляющих цикл, следующие:

  1. мартовский ( мартовский ); « Мы, молодежь Финляндии …» («Me nuoriso Suomen…»)
  2. Не слишком неторопливо ( Ei lüan verkallene ); «Ветер качает…» (« Ветер тебя убаюкивает …»)
  3. Слегка ( Слегка ); «О надежда, надежда, ты мечтатель...» (« О надежда, надежда, ты мечтатель ...»)
  4. Быстро ( Нопеан ); «Многие на море жизни…» (« Montapa elon merella …»)
  5. Неторопливо ( Веркаллин ); «Угасающие мысли Земли…» (« Саммува Сайнио маан …»)
    • а) народная песня, оживленно ; Как «Славим Тебя, Создателя нашего »
    • (б) Просто ( Просто ); «Дуй, ветер, нежнее...» (« Ветер, ветер, нежнее ...»)
  6. Резво ( Бодро ); «О любовь, твое царство безгранично…» (« О Любовь, твое царство безгранично …»)
  7. мартовский ( мартовский ); «Как течение быстрое…» (« Как течение быстрое …»)
  8. Празднично ( Празднично ); «О драгоценная Финляндия, Мать вне всякого сравнения...» (« О дорогая Финляндия, мать вне всякого сравнения ...»)

Некоторые номера песенного цикла, особенно номера 1, 6a и 6b, остаются популярными в Финляндии. [ 5 ] Более того, в 1913 году Сибелиус аранжировал № 6а для женского хора . [ 6 ]

Дискография

[ редактировать ]

Финский хоровой руководитель Хейкки Халме [ фи ] и певцы Eteläsuomalainen Osakunta m (EOL) [ д ] сделал мировую премьеру студийной записи соч. 23 песни 1975 года для RCA Victor . [ 1 ] В таблице ниже перечислены эта и другие коммерчески доступные записи:

Нет. Хоровой руководитель Ансамбль Сопрано Баритон Время выполнения [ и ] Рек. [ ж ] Место записи Этикетка Ссылка.
1 Хейкки Хальме [ фи ] Певцы Южно-финской ассоциации [ д ] Терхикки Килпиё Кари Тамминен 19:23 1975 Немецкая церковь Хельсинки [ фи ] RCA Виктор
2 Астрид Риска (1) Юбилейный хор [ фи ] (1) Моника Груп (1) Юха Котилайнен [ фи ] 19:14 1992 Ярвенпяя Холл [ фи ] Ундина
3 Ханну Норьянен Камерный хор Тапиолы [ фи ] Пиа друг [ фи ] Антти Сухонен [ фи ] 20:09 1997 Церковь Ройхувуори [ фи ] Финляндия
4 Астрид Риска (2) Ликующий хор [ фи ] (2) Моника Груп (2) Саули Тюликайнен [ фи ] 19:18 1998 Тапиола Холл ДО
5 Хейкки Сеппанен Камерный хор Эстонской филармонии Дженни Карлстедт [ фи ] Артту Катая [ фи ] 18:36 2014 Ярвенпяя Холл [ фи ] Ундина

Примечания, ссылки и источники

[ редактировать ]
Примечания
  1. 20 июля 1905 года базирующееся в Хельсинки музыкальное издательство Fazer & Westerlund [ fi ] ( Helsingfors Nya Musikhandel ) продало свои активы Sibelius (права на публикацию и печатные формы) немецкой фирме Breitkopf & Härtel . [ 2 ]
  2. Продолжительность оригинальной кантаты неизвестна, поскольку оригинальная партитура утеряна.
  3. ^ Сюда не входит № 8, аккомпанемент которому обеспечивают большой барабан , треугольник и тарелки .
  4. ^ Jump up to: а б Дословный английский перевод Eteläsuomalainen Osakunta Laulajat — «Ассоциация певцов Южной Финляндии».
  5. ^ Все версии являются официальными и указаны на вкладыше компакт-диску или пластинке к .
  6. ^ Относится к году, в котором исполнители записали произведение; это может не совпадать с годом, в котором запись была впервые представлена ​​широкой публике.
  7. ^ EOL – RCA Виктор (YFPL 1–853) 1976 г.
  8. ^ Хор Jubilate – Ундина (ODE 805–2) 1993
  9. Камерный хор Тапиолы – Финляндия (0630–19054–2) 1998 г.
  10. ^ Jubilate Choir – BIS (CD – 998) 1999
  11. ^ Эстонский Фил. Камерный хор – Ундина (ОДА 1260–2D) 2015
Ссылки
Источники
  • Барнетт, Эндрю (2007). Сибелиус . Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета. ISBN  978-0-300-16397-1 .
  • Дальстрем, Фабиан [на шведском языке] (2003). Ян Сибелиус: Тематический библиографический указатель его произведений [ Ян Сибелиус: Тематический библиографический указатель его произведений ] (на немецком языке). Висбаден: Breitkopf & Härtel. ISBN  3-7651-0333-0 .
  • Ховинен, Юха (1998). Сибелиус: Полное собрание хоровых песен для смешанных, женских и детских голосов (буклет на компакт-диске). Перевод Мянтюярви, Яакко. Ханну Норьянен и камерный хор Тапиолы. Финляндия. п. 12–21. 0630–19054–2.  ОСЛК   42657350
  • Тавастшерна, Эрик (2008) [1965/1967; пер. 1976]. Сибелиус: Том I, 1865–1905 . Перевод Лейтона, Роберта . Лондон: Фабер и Фабер. ISBN  978-0-571-24772-1 .
  • Юливуори, Сакари (2015). Сибелиус: Полное собрание сочинений для смешанного хора (буклет на компакт-диске). Перевод Мянтюярви, Яакко. Хейкки Сеппянен и камерный хор Эстонской филармонии. Ундина. п. 6–7. ОДА 1260–2D.  ОСЛК   907135077
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7af3511c7b81066c18eca848691caef2__1710072060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7a/f2/7af3511c7b81066c18eca848691caef2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Songs for Mixed Chorus from the 1897 Promotional Cantata - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)