Кантата на коронацию Николая II.

*Коронационная кантата*
Коронационная кантата
Кантата Яна Сибелиуса
	Молодой композитор ( ок. 1896 )
Родное имя	Коронационная кантата
Каталог	СП 104
Текст	Губка Боб Каяндер
Язык	финский
Составленный	1896
Продолжительность	18 минут
Движения	2
Премьера
Дата	2 ноября 1896 г.
Расположение	Хельсинки , Великое Княжество Финляндское.
Дирижер	Жан Сибелиус
Исполнители	Хельсинкская филармония ; любительский хор ;

Кантата на коронацию императора Николая II (по -фински : Kantaatti ilo- ja onnentoivotusjuhlassa marraskuun 2 päivänä 1896 ; иногда для краткости называется «Коронационной кантатой» (по-фински: Kruunajaiskantaatti ), JS 104), представляет собой двухчастную кантату для смешанных хор и оркестр, написанные в 1896 году финским композитором Жан Сибелиус . В хронологическом порядке это вторая из девяти оркестровых кантат Сибелиуса и входит в серию из трех таких произведений — наряду с « Промо-кантатой 1894 года» (JS 105) и « Промо-кантатой 1894 года» (JS 106), — которые он написал по заказу своего в то время работодатель - Императорский Александровский университет (ныне Хельсинкский университет). Сибелиус сочинил кантату в честь Николая II восшествия на российский престол , поскольку Университет, как бюджетное учреждение, был обязан засвидетельствовать свое почтение новому государю. (В то время Финляндия была великим княжеством, находившимся во владении царя.) Премьера пьесы состоялась 2 ноября 1896 года во время церемонии в Хельсинки, где Сибелиус дирижировал. Хельсинкская филармония и любительский хор.

В 1896 году Сибелиус аранжировал для оркестра часть I части под названием «Коронационный марш» ( Kröningsmarsch ). Наконец, в 1913 году он аранжировал часть Части I (такты 115–153) как «Радуйся, принцесса» ( Terve ruhtinatar ) для женского хора (или детского хора ) а капелла . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Инструментарий

Кантата «Коронация» написана для следующих инструментов и голосов: ^{[ 1 ]} организовано по семьям ( вокалисты , деревянные духовые инструменты , медные духовые , перкуссия и струнные ):

Смешанный хор ( САТБ )
1 флейта (дублирование на пикколо ), 1 гобой , 2 кларнета и 1 фагот.
2 валторны , 2 трубы и 3 тромбона
Большой барабан , тарелки и треугольник
Скрипки (I и II), альты , виолончели и контрабасы.

Структура

Финский писатель Пааво Каяндер (слева) написал текст Коронационной кантаты в честь Николая II (справа); и он, и Сибелиус, как фенноманы , вероятно, возмущались этой комиссией.

Кантата «Коронация» состоит из двух частей. Они есть:

Аллегро ; «Славься, юный принц...» (« Славься, юный принц ...»)
Аллегро ; «В надежной безопасности правосудия...» («В надежной безопасности правосудия ...»)

Кантата остается в рукописи, хотя в конечном итоге будет опубликована как часть «Jean Sibelius Works » (JSW) критического издания — текущего совместного проекта Национальной библиотеки Финляндии , Breitkopf & Härtel и Финского общества Сибелиуса . (Начавшаяся в 1996 году, эта серия будет состоять из 52 томов и в конечном итоге будет охватывать все завершенные оригинальные композиции и аранжировки Сибелиуса, включая соответствующие произведения, обозначенные JS.) ^{[ 4 ]}

Дискография

Финский дирижер Лейф Сегерстам и Хельсинкский филармонический оркестр , к которому присоединился Финский филармонический хор, сделали мировую премьеру студийной записи Коронационной кантаты в апреле 1999 года для «Ундины» . ^{[ 1 ]} В таблице ниже перечислены эта и другие коммерчески доступные записи:

Нет.	Дирижер	Оркестр	Хор	Рек. ^{[ а ]}	Время ^{[ б ]}	Место проведения	Этикетка	Ссылка.
1	Лейф Сегерстам	Хельсинкский филармонический оркестр	Финский филармонический хор	1999	17:13	Финляндия Холл	Ундина	^{[ с ]}
2	Осмо Вянска	Симфонический оркестр Лахти	Ликующий fiхор	2001	18:37	Сибелиус Холл	ДО	^{[ д ]}

Кроме того, финский хоровой руководитель Ханну Норьянен и Камерный хор Тапиолы [ фи ] сделали мировую премьеру студийной записи « Славься, принцесса» для женского хора а капелла c. 1997 год для Финляндии . ^{[ 3 ]} В таблице ниже перечислены эта и другие коммерчески доступные записи:

Нет.	Хоровой руководитель	Ансамбль	Время выполнения ^{[ б ]}	Рек. ^{[ а ]}	Место записи	Этикетка	Ссылка.
1	Ханну Норьянен	Камерный хор Тапиолы [ фи ]	0:49	1997	Церковь Ройхувуори [ фи ]	Финляндия	^{[ и ]}
2	Астрид Риска	Ликующий fiхор	0:48	1998	Тапиола Холл	ДО	^{[ ж ]}
3	Сеппо Мурто [ фи ]	Доминирующий хор [ фи ]	1:18	2010	Новый павильон [ фи ] , Кауниайнен	ДО	^{[ г ]}
4	Хейкки Сеппанен [ фи ]	Камерный хор Эстонской филармонии	0:50	2014	Ярвенпяя Холл [ фи ]	Ундина	^{[ ч ]}

Наконец, финский дирижер Осмо Вянска и Симфонический оркестр Лахти сделали мировую премьеру студийной записи (и на сегодняшний день единственной) Коронационного марша в январе 2002 года для BIS . В таблице ниже приведены дополнительные сведения об этой записи:

Нет.	Дирижер	Оркестр	Время выполнения ^{[ б ]}	Рек. ^{[ а ]}	Место записи	Этикетка	Ссылка.
1	Осмо Вянска	Симфонический оркестр Лахти	2002	2:10	Сибелиус Холл	ДО	^{[ я ]}

Примечания, ссылки и источники

Примечания

^ Jump up to: ^а ^б ^с Относится к году, в котором исполнители записали произведение; это может не совпадать с годом, в котором запись была впервые представлена широкой публике.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Все среды исполнения являются официальными и указаны на на компакт-дисках или пластинках вкладышах .
^ Л. Сегерстам - Ундина (ОДА 936–2) 1999 г.
^ О. Вянска-BIS (CD-1265) 2004 г.
^ Камерный хор Тапиолы - Финляндия (0630–19054–2) 1998 г.
^ Jubilate Choir - BIS (CD – 998) 1999
^ Доминирующий хор - BIS (CD –1889) 2012
^ Эстонский Фил. Камерный хор — Ундина (ОДА 1260–2D) 2015
^ О. Вянска-BIS (CD-1445) 2003 г.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Дальстрем 2003 , с. 561.
^ Барнетт 2007 , стр. 107, 228.
^ Jump up to: ^а ^б Дальстрем 2003 , с. 562.
^ Общество Сибелиуса .

Источники

«Критическое издание: Произведения Жана Сибелиуса» . sibeliussociety.fi . Общество Сибелиуса Финляндии . Проверено 31 марта 2023 г.
Барнетт, Эндрю (2007). Сибелиус . Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета. ISBN 978-0-300-11159-0 .
Дальстрем, Фабиан [на шведском языке] (2003). Ян Сибелиус: Тематический библиографический указатель его произведений [ Ян Сибелиус: Тематический библиографический указатель его произведений ] (на немецком языке). Висбаден: Breitkopf & Härtel. ISBN 3-7651-0333-0 .
Тииликайнен, Юкка; Салменхаара, Эркки (1999). Сибелиус: Кантата к концертной церемонии 1894 года / Коронационная кантата / Академический марш / Andante festivo / Финляндия (буклет). Перевод Халльберг-Рауталин, Ирма. Лейф Сегерстам, Хельсинкский филармонический оркестр и Финский филармонический хор. Ундина. ОДЕ 936-2.

[Years-5] Jump up to: ^а ^б ^с Относится к году, в котором исполнители записали произведение; это может не совпадать с годом, в котором запись была впервые представлена широкой публике.

[Runtimes-6] Jump up to: ^а ^б ^с Все среды исполнения являются официальными и указаны на на компакт-дисках или пластинках вкладышах .

[7] Л. Сегерстам - Ундина (ОДА 936–2) 1999 г.

[8] О. Вянска-BIS (CD-1265) 2004 г.

[9] Камерный хор Тапиолы - Финляндия (0630–19054–2) 1998 г.

[10] Jubilate Choir - BIS (CD – 998) 1999

[11] Доминирующий хор - BIS (CD –1889) 2012

[12] Эстонский Фил. Камерный хор — Ундина (ОДА 1260–2D) 2015

[13] О. Вянска-BIS (CD-1445) 2003 г.

[FOOTNOTEDahlström2003561-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Дальстрем 2003 , с. 561.

[FOOTNOTEBarnett2007107,_228-2] Барнетт 2007 , стр. 107, 228.

[FOOTNOTEDahlström2003562-3] Jump up to: ^а ^б Дальстрем 2003 , с. 562.

[FOOTNOTESibelius_Society-4] Общество Сибелиуса .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ а ]

[ б ]

[ с ]

[ д ]

[ и ]

[ ж ]

[ г ]

[ ч ]

[ я ]

v т и Жан Сибелиус
List of compositions Discography of symphony cycles
Symphonies	Kullervo (1892) Symphony No. 1 (1899, rev. 1900) Symphony No. 2 (1902) Symphony No. 3 (1907) Symphony No. 4 (1911) Symphony No. 5 (1915, rev. 1916, 1919) Symphony No. 6 (1923) Symphony No. 7 (1924) Symphony No. 8 (mid 1920s–c. 1938, abandoned)
Concertante	Violin Concerto (1904, rev. 1905) Two Serenades (1912–1913) Two Serious Melodies (1914–1915) Six Humoresques (1917–1918, No. 1 rev. 1940) Suite for Violin and String Orchestra (1929)
Tone poems	En saga (1892, rev. 1902) Spring Song (1894, rev. 1895) The Wood Nymph (1895) Lemminkäinen Suite 1895, rev. 1897, 1900, 1939; includes The Swan of Tuonela Finlandia (1899) Pohjola's Daughter (1906) Nightride and Sunrise (1909) The Dryad (1910) The Bard (1913) Luonnotar (1913) The Oceanides (1914, rev. 1914) Tapiola (1926)
Opera & theatre	The Building of the Boat (1893–1894, abandoned) The Maiden in the Tower (1896) King Christian II (1898) Kuolema 1903; includes Valse triste Pelléas et Mélisande (1905) Belshazzar's Feast (1906) Swanwhite (1908) The Lizard (1909) The Language of the Birds (1911) Scaramouche (1913) Everyman (1916) The Tempest (1925)
Cantatas	Cantata for the University Graduation Ceremonies of 1894 Cantata for the Coronation of Nicholas II (1896) Cantata for the University Graduation Ceremonies of 1897 The Origin of Fire (1902, rev. 1910) The Captive Queen (1906) My Own Land (1918) Song of the Earth (1919) Hymn of the Earth (1920) Väinämöinen's Song (1926)
Other voice(s) & orchestra	The Rapids-Rider's Brides (1897) The Breaking of the Ice on the Oulu River (1899) Snöfrid (1900) Marjatta (1905, abandoned) Impromptu (1902, rev. 1910) The Raven (1910, abandoned)
Other orchestral	Overture in E major (1891) Ballet Scene (1891) Karelia Suite (1893) Rakastava (1894, arr. 1912) Scènes historiques I (1899, arr. 1911) Overture in A minor (1902) Romance in C major (1904) Cassazione (1904, rev. 1905) Pan and Echo (1906) In memoriam (1909, rev. 1910) Scènes historiques II (1912) Suite mignonne (1921) Suite champêtre (1922) Suite caractéristique (1922)
String quartets	String Quartet in E-flat major (1885) String Quartet in A minor (1889) String Quartet in B-flat major (1890) String Quartet in D minor, Voces intimae (1909) Andante festivo (1922, orch. 1938)
Piano trios	Piano Trio in A minor, Hafträsk (1886) Piano Trio in D major, Korpo (1887) Piano Trio in C major, Lovisa (1888)
Other chamber	Water Droplets (c. 1875–1881) Pieces for brass septet (1889–1899) Piano Quintet (1890) Malinconia (1900) Violin Sonatina (1915)
Piano	Six Impromptus (1893) Piano Sonata (1893) Ten Pieces, Op. 24 (1895–1903) Kyllikki (1904) Three Sonatinas (1912) The Bells of Kallio Church (1912, arr. 1912) Two Rondinos (1912) Five Pieces, The Trees, Op. 75 (1914) Five Pieces, The Flowers, Op. 85 (1916–1917) Five Esquisses (1929)
Songs	Seven Runeberg Songs, Op. 13 (1891–1892) "Serenad", JS 168 (1894–1895) Six Songs, Op. 36 (1899–1900) Five Songs, Op. 37 (1900–1902) Seven Songs, Op. 17 (1891–1904) Five Songs, Op. 38 (1903–1904; includes "Höstkväll") Six Songs, Op. 50 (1906) Two Songs, Op. 35 (1908) "Kom nu hit, död", Op. 60/1 (1909, orch. 1957) "Arioso", Op. 3 (1911) Five Christmas Songs, Op. 1 (1897–1913; includes "Giv mig ej glans, ej guld, ej prakt") Six Runeberg Songs, Op. 90 (1917)
Choral works	Hymn, Op. 21 (1896, rev. 1898) Songs for Mixed Chorus from the 1897 Promotional Cantata (arr. 1898) Finlandia Hymn (1899, arr. 1938–1940) Six Partsongs, Op. 18 (1893–1901) Jäger March (1917)
Family	Ainola (home) Aino Sibelius (wife) Ruth Snellman [fi] (daughter) Heidi Blomstedt (daughter) Christian Sibelius (brother) Aulis Blomstedt (son-in-law) Jussi Jalas (son-in-law) Jussi Snellman [fi] (son-in-law) Alexander Järnefelt (father-in-law) Elisabeth Järnefelt (mother-in-law) Armas Järnefelt (brother-in-law) Arvid Järnefelt (brother-in-law) Eero Järnefelt (brother-in-law) Kasper Järnefelt [fi] (brother-in-law)
Teachers	Helsinki Music Institute: Martin Wegelius (theory, composition) Mitrofan Vasiliev (violin) Hermann Csillag [de] (violin) Post-graduate studies: Albert Becker Robert Fuchs Karl Goldmark
Pupils	Toivo Kuula Leevi Madetoja Bengt de Törne [fi]
Colleagues & friends	Juhani Aho Aino Ackté Granville Bantock Ferruccio Busoni Axel Carpelan [fi] (patron) Olin Downes Ida Ekman Richard Faltin [fi] Ida Flodin [fi] Karl Flodin [fi] Akseli Gallen-Kallela Heikki Klemetti [fi] Santeri Levas (secretary) Erkki Melartin Oskar Merikanto Rosa Newmarch Abraham Ojanperä Selim Palmgren Adolf Paul Wilhelm Stenhammar Karl Wasenius [fi]
Select interpreters	Sir Thomas Beecham Paavo Berglund Sir Colin Davis Neeme Järvi Paavo Järvi Robert Kajanus Herbert von Karajan Serge Koussevitzky Hannu Lintu Sakari Oramo Eugene Ormandy Sir Simon Rattle Jukka-Pekka Saraste Georg Schnéevoigt Leif Segerstam Leopold Stokowski Osmo Vänskä
Select biographers	Fabian Dahlström [fi] Karl Ekman [fi] Erik Furuhjelm [fi] Glenda Dawn Goss Cecil Gray Robert Layton Nils-Eric Ringbom [fi] Erik W. Tawaststjerna
Namesakes	International Jean Sibelius Violin Competition Jean Sibelius Quartet Sibelius (2003 film) Sibelius (scorewriter) Sibelius Academy Sibelius Academy Quartet Sibelius Glacier Sibelius Hall Sibelius Medal Sibelius Monument Sibelius Museum Sibelius Piano Trio Sibelius Society of Finland 1405 Sibelius (asteroid) Wihuri Sibelius Prize
Category