Jump to content

Язык птиц (Сибелиус)

Язык птиц
Театральная партитура Яна Сибелиуса
Композитор ( ок. 1911 )
Родное имя Язык птиц
Каталог СП 62
Текст
Составленный 1911  ( 1911 )
Издатель Создание музыки [ фи ] (1997) [ 1 ]
Продолжительность 4 мин. [ 1 ]
Премьера
Дата 21 сентября 1983 г. ( 21 сентября 1983 г. ) [ 1 ]
Расположение Хельсинки , Финляндия ( общие )
Дирижер Эса-Пекка Салонен
Исполнители Симфонический оркестр Финского радио

«Язык птиц» (на немецком языке : Die Sprache der Vögel ), JS 62 — театральная партитура для оркестра , написанная в 1911 году финским композитором Яном Сибелиусом . Музыка состоит всего из одного номера : «Свадебного марша» (по -фински : « Häämarssi »), сопровождающего праздничную сцену в третьем акте. Однако ни в одной постановке пьесы Пауля, судя по всему, не использовалась музыка Сибелиуса, поэтому мировую премьеру «Языка птиц» пришлось ждать до 21 сентября 1983 года, когда финский дирижер Эса-Пекка Салонен и Симфонический оркестр Финского радио. играл это по радио . [ 1 ]

«Я понятия не имею, сколько мне придется сочинить, но я очень хочу помочь Полу», — писал он своему издателю Breitkopf & Härtel . [ 2 ]

4 августа Сибелиус завершил партитуру «Языка птиц» , которая оказалась всего лишь одним номером: « Свадебный марш» . [ 2 ]

«[ Язык птиц ], возможно, не ошеломляет», — написал Сибелиус в своем дневнике. «Но он интересен с точки зрения современных заказных материалов. Он естественен и zweckmässig [эффективен] в плане озвучивания - и не без поэзии». [ 3 ]

Инструментарий

[ редактировать ]

«Язык птиц» оценивается для следующих инструментов: [ 1 ] организовано по группам ( деревянные духовые , духовые , перкуссия и струнные ):

По стандартам Сибелиуса это произведение примечательно тем, что в нем отсутствуют валторны и фаготы . [ 4 ] Хотя произведение называется «Марш», это «неправильное название, поскольку по своему характеру оно не особенно похоже на марш». [ 5 ]

Дискография

[ редактировать ]

Эстонско-американский дирижер Нееми Ярви и Симфонический оркестр Гетеборга сделали мировую премьеру студийной записи «Языка птиц» в 1990 году для BIS . [ 1 ] В таблице ниже перечислены эта и другие коммерчески доступные записи:

Нет. Дирижер Оркестр Рек. [ а ] Время Место записи Этикетка Ссылка.
1 Кейп-Лейк Гетеборгский симфонический оркестр 1990 3:27 Концертный зал Гетеборга ДО
2 Старушка Альмила Симфонический оркестр Куопио [ фи ] 1998 3:56 Музыкальный центр Куопио [ фи ] Финляндия
3 Лейф Сегерстам Филармонический оркестр Турку 2014 4:55 Концертный зал Турку Наксос

Примечания, ссылки и источники

[ редактировать ]
Примечания
  1. ^ Относится к году, в котором исполнители записали произведение; это может не совпадать с годом, в котором запись была впервые представлена ​​широкой публике.
  2. ^ Н. Ярви – BIS (CD – 502) 1991
  3. ^ А. Алмила – Финляндия (3984–23391–2) 1999 г.
  4. ^ Л. Сегерстам – Наксос (8,573300) 2015 г.
Ссылки
Источники
  • Барнетт, Эндрю (1991). Скарамуш, соч. 71; Свадебный марш («Язык птиц») (буклет). Нееми Ярви и Симфонический оркестр Гетеборга БИС. стр. 100-1 3–7. БИС CD-502.
  • Барнетт, Эндрю (2007). Сибелиус . Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета. ISBN  978-0-300-11159-0 .
  • Дальстрем, Фабиан [на шведском языке] (2003). Ян Сибелиус: Тематический библиографический указатель его произведений [ Ян Сибелиус: Тематический библиографический указатель его произведений ] (на немецком языке). Висбаден: Breitkopf & Härtel. ISBN  3-7651-0333-0 .
  • Курки, Эйя (2019). «Язык птиц: театральная музыка, которая стоила больших усилий, но так и не была исполнена» . SibeliusOne.com . Сибелиус Один . Проверено 21 декабря 2023 г.
  • Тавастшерна, Эрик (2008) [1965/1967; пер. 1976]. Сибелиус: Том I, 1865–1905 . Перевод Лейтона, Роберта . Лондон: Фабер и Фабер. ISBN  978-0-571-24772-1 .
  • Уэллс, Доминик (2015). Сибелиус: Пир Валтасара / Увертюра ми мажор / Сцена балета / Свадебный марш / Кортеж / Менуэт / Процессия (буклет). Лейф Сегерстам и Филармонический оркестр Турку. Наксос. 8.573300.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 037749c70d72f69f4265a3065570deb1__1710753960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/03/b1/037749c70d72f69f4265a3065570deb1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Language of the Birds (Sibelius) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)