Jump to content

Дискография симфонических циклов Сибелиуса

Сибелиус (слева) написал семь симфоний в 1899–1924 годах. В 1953 году дирижер Сикстен Эрлинг (справа) и оркестр Стокгольмского радио завершили первый записанный цикл.

Финский композитор Ян Сибелиус (1865–1957) был одним из самых выдающихся симфонистов начала двадцатого века: его семь симфоний , написанных между 1899 и 1924 годами, составляют основу его творчества и приверженцев стандартного концертного репертуара . [ 1 ] Многие из классической музыки коллективов дирижера и оркестра записали полный комплект, в просторечии известный как « цикл Сибелиуса ». [ 2 ] В частности, стандартный цикл включает в себя:

Хотя ранние сторонники, такие как Роберт Каянус , сэр Томас Бичем и Серж Кусевицкий, дирижировали многими симфониями Сибелиуса для граммофона в 1930-х и 1940-х годах , ни один из этих сибелианцев не записал все семь. [ 19 ] Вместо этого самое раннее полное путешествие датируется 1953 годом, за четыре года до смерти композитора 20 сентября 1957 года; это Сикстен Эрлинг и оркестр Стокгольмского радио , записанный в 1952–1953 годах для шведского лейбла Metronome Records (выпущенный Mercury Records в США). Эрлинг опередил Энтони Коллинза и Лондонский симфонический оркестр , чей цикл, записанный в 1952–1955 годах на Decca Records , совпадал с циклом Эрлинга, но занял второе место. [ 2 ]

Со времени появления новаторских примеров Эрлинга и Коллинза цикл Сибелиуса по состоянию на сентябрь 2022 г. , был записан еще 46 раз. Последний завершенный (48-й) цикл, завершенный в 2022 году, принадлежит Оуэну Арвелу Хьюзу и Королевскому филармоническому оркестру ; Согласно пресс-релизам, еще два прогнозируемых цикла находятся в стадии реализации. Ряд дирижеров неоднократно брались за этот проект: Пааво Берглунд (1977, 1987, 1997, 1998) четыре раза записывал цикл Сибелиуса, сэр Колин Дэвис (1976, 1994, 2008) трижды и Акео Ватанабе (1962, 1981). ), Лорин Маазель (1968, 1992), Юкка-Пекка Сарасте (1989, 1993), Лейф Сегерстам (1992, 2004), Нееми Ярви (1985, 2005), Владимир Ашкенази (1984, 2007), Пиетари Инкинен (2009, 2013), сэр Саймон Рэттл (1987, 2015) и Осмо Вянска (1997, 2015) сделали это дважды. Леонард Бернштейн завершил один цикл (1967 г.), но умер в середине второго. Наконец, Герберт фон Караян и Юджин Орманди оставили соответственно три и два неполных цикла Сибелиуса.

Кроме того, цикл Сибелиуса в своей нестандартной форме может включать своего «великого предшественника». [ 20 ] Куллерво (соч. 7, 1892), которую некоторые комментаторы рассматривают как программную хоровую симфонию . [ 21 ] Эта точка зрения концептуализирует Куллерво Сибелиуса . как де-факто «Симфонию № 0» [ 22 ] тем самым расширив его законченный вклад в симфонический канон с семи до восьми. Одиннадцать из 48 курсов включают Куллерво в качестве добавки.

Предшественники: 1930–1951 гг.

[ редактировать ]
В 1930–1932 годах Роберт Каянус сделал премьерные записи Первой , Второй , Третьей и Пятой симфоний , но его смерть в июле 1933 года помешала ему завершить первый цикл.
Сергей Кусевицкий первым запрограммировал весь цикл за концертный сезон (1932–1933, Бостон); он также сделал премьерную запись (1933) Седьмого альбома с Симфоническим оркестром BBC .
Томаса Бичема Записи Четвертой и Шестой сэра заменили записи Шневойта в каталоге HMV ; Сибелиус назвал последнюю своей «любимой записью всех своих симфоний».
В 1934 году Георг Шнеевойт и Хельсинкский филармонический оркестр сделали премьерную запись Шестой и второй Четвертой симфоний; Сибелиус выразил разочарование выступлениями.

В 1930 году финское правительство, видя широкую аудиторию произведений Сибелиуса, привлекло британскую компанию Columbia Graphophone Company (позже слившуюся в 1931 году с HMV и образовавшую EMI ) для записи Первой и Второй симфоний. [ 23 ] [ 24 ] Субсидирование правительством такого художественного проекта (оно внесло 50 000 финских марок ) [ 25 ] был, по словам биографа Сибелиуса Эрика Тавастшерна , «просвещенным и в то время беспрецедентным жестом   … мерой уникального значения, которое Финляндия придавала Сибелиусу как национальному деятелю». [ 26 ] Сибелиусу было разрешено выбирать местных дирижеров, и он выбрал своего давнего переводчика Роберта Каянуса . [ 23 ] [ 24 ] письмо семидесятилетнего дирижера: «Очень много людей дирижировали этими симфониями в течение последних тридцати лет, но нет никого, кто пошел бы глубже и придал им больше чувства и красоты, чем Роберт Каянус». [ 25 ]

Первый и Второй были записаны в Центральном зале Вестминстера 21–23 и 27–28 мая соответственно; [ 25 ] [ 27 ] хотя оркестр числился «Королевским филармоническим оркестром», музыканты «в основном были привлечены из Лондонского симфонического [оркестра], название которого не могло быть названо по договорным причинам». [ 23 ] [ 28 ] Два года спустя, в 1932 году, британский продюсер Уолтер Легг основал Общество Сибелиуса «Голос своего хозяина» (HMV), службу подписки, которая обещала записать «все его [Сибелиуса] основные произведения и завершиться грядущей Восьмой симфонией ». [ 26 ] Легге завербовал Каянуса, который к тому времени уже был слаб здоровьем. [ 29 ] - записать Третью (21–22 июня) и Пятую (22–23 июня) симфонии в студии Abbey Road Studio № 1 , снова с Лондонским симфоническим оркестром (на этот раз с должным признанием). [ 30 ] Каждая из записей Каянуса была мировой премьерой, и из-за его тесного сотрудничества с Сибелиусом и личного выбора их «в целом можно считать авторитетными   ... он в подавляющем большинстве передает чувство полной идентификации с сознанием композитора». [ 31 ]

Легге и HMV планировали, что Каянус завершит цикл, записав Четвертую, Шестую и Седьмую симфонии, но смерть маэстро 6 июля 1933 года помешала этому. [ 26 ] По «выраженному желанию» Сибелиуса, [ 26 ] они обратились к финскому дирижеру Георгу Шнеевойгту для записи Четвертой и Шестой оркестров в июне 1934 года; Шнеевойгт гастролировал по Лондону с Хельсинкским филармоническим оркестром (он был объявлен «Финским национальным оркестром»), главный дирижер которого он унаследовал в апреле 1933 года из-за плохого здоровья Каянуса. Они записали Шестую в студии 3 июня (мировая премьера) и Четвертую на публичном концерте 4 июня (вторая запись, премьера состоялась Леопольдом Стоковски и Филадельфийским оркестром 23 апреля 1932 года на Victor Records ). [ 29 ] [ 32 ] Однако Сибелиус не одобрил пробные тиражи Четвертой четверти Шневойта, и Легге не выпускал ее на коммерческой основе; хотя Сибелиус разрешил выпуск Шестой симфонии Шневойта, его реакция на выступление была прохладной. [ 33 ] [ 34 ]

Поскольку записи Шневойта не пользовались популярностью, английский дирижер сэр Томас Бичем вмешался, чтобы заполнить пустоту: для Легга он и Лондонский филармонический оркестр записали Четвертую 10 декабря 1937 года на Эбби-Роуд. [ 35 ] Чтобы подготовить это выступление, Бичем сослался на «подробный список комментариев [Сибелиуса] относительно темпов, фразировок, длительности нот и т. д.», который композитор отправил Легге после прослушивания Четвертой четверти Шневойгта. [ 33 ] Таким образом, игра Бичема считается более близкой к стандартам Сибелиуса. Десять лет спустя, в 1947 году, Бичем и Королевский филармонический оркестр вытеснили Шестую симфонию Шневойта, записав произведение для Легга с мая по ноябрь 1947 года в Кингсуэй-холле. [ 35 ] По словам Роберта Лейтона , Сибелиус называл Шестую симфонию Бичема «своей любимой записью любой из своих симфоний». [ 36 ] [ ч ]

Последним важным сибелианцем этого периода был дирижер-эмигрант из России Серж Кусевицкий . [ 37 ] «энергичный ученик», которому Сибелиус обещал мировую премьеру вечно неуловимой Восьмой симфонии . [ 38 ] [ я ] Кусевицкий и Бостонский симфонический оркестр исполнили весь цикл в сезоне 1932–1933 годов (впервые в программе), [ 40 ] [ Дж ] и находясь в Лондоне, дирижируя симфоническим оркестром BBC в Королевском зале , Кусевицкий сделал мировую премьеру записи Седьмой симфонии на публичном концерте 15 мая 1933 года. [ 41 ] [ 32 ] Кусевицкий отправил Сибелиусу пробные тиражи письмом от 6 июня: «Если они [диски] вам не понравятся, они будут уничтожены»; композитор, однако, был доволен, написав 3 июля: «Мне трудно выразить ту радость, которую я испытал, когда слушал Вас, дорогой Маэстро   ... Все было так жизненно и естественно, и я не могу отблагодарить Вас в полной мере» . [ 41 ] Хотя Восьмую ему так и не удалось получить (Сибелиус отказался от проекта и уничтожил партитуру), [ 42 ] Пропагандистская деятельность Кусевицкого осталась неизменной: он коммерчески записал Вторую 24 января 1935 года и Пятую 29 декабря 1936 года. [ 43 ] а также дополнительный Второй 29 ноября 1950 года, за шесть месяцев до его смерти. [ 44 ] [ к ]

Полные циклы Сибелиуса: 1952 – настоящее время.

[ редактировать ]

Полные циклы

[ редактировать ]
Английский дирижер сэр Колин Дэвис трижды записывал цикл, две из которых — с Лондонским симфоническим оркестром (1994; 2008).
Пааво Берглунд записывал цикл четыре раза. Его самое раннее (1977, Симфонический оркестр Борнмута ) было первым, исполненным финским дирижером.

Хотя первые сторонники 1930-х и 1940-х годов дирижировали многими симфониями Сибелиуса с граммофона, ни один из этих сибелианцев не записал все семь. [ 19 ] В феврале 1952 года Metronome (дистрибьютором в США была Mercury ) и Decca начали циклы: первая привлекла шведского дирижера Сикстена Эрлинга и оркестр Стокгольмского радио (ныне Королевский Стокгольмский филармонический оркестр), тогда как вторая наняла английского дирижера Энтони Коллинза. и Лондонский симфонический оркестр. Для своего цикла Эрлинг посетил Сибелиуса в Айноле 10 июня 1952 года, «загруженный практическими вопросами, касающимися интерпретации и намерений композитора»; но Сибелиус возражал, отказываясь «ограничивать интерпретации своей музыки какими-либо конкретными указами; каждому артисту должно быть разрешено работать в соответствии с его способностями и воображением». [ 47 ] Эрлинг опередил Коллинза, завершив свой цикл Сибелиуса - первый в истории - в январе 1953 года; Коллинз закончил два года спустя, в январе 1955 года. Это будут единственные два цикла, завершенные при жизни Сибелиуса.

И циклы Эрлинга, и циклы Коллинза были записаны в моно ; Японский дирижер Акео Ватанабэ и Японский филармонический оркестр первыми начали использовать стерео , завершив свой цикл для Nippon Columbia в 1962 году (дистрибьютором в США была Epic ). Патриотическая веха наступила в июне 1977 года, когда финский дирижер Пааво Берглунд стал первым из соотечественников Сибелиуса, записавшим цикл (с Симфоническим оркестром Борнмута , EMI). Десять лет спустя, в июле 1987 года, Хельсинкский филармонический оркестр стал первым финским ансамблем, завершившим цикл (с Берглундом, EMI).

В приведенной ниже сортируемой таблице содержатся все коммерческие записи полного цикла Сибелиуса. На сегодняшний день он был записан 48 раз 34 дирижерами (из них 11 являются или были финнами, земляками Сибелиуса) и 34 оркестрами (три финских). В превосходной степени Берглунд (1977, 1987, 1997, 1998) является рекордсменом по количеству дирижерских циклов. Рекорд ансамбля принадлежит Лондонскому симфоническому оркестру (1955, 1994, 2008), Японскому филармоническому оркестру (1962, 1981, 2013) и Симфоническому оркестру Финского радио (1989, 1993, 2014), по три человека каждый. . Наконец, среди звукозаписывающих компаний Decca выпустила рекордные шесть циклов (Collins, 1955; Maazel, 1968; Davis, 1976; Ashkenazy, 1984; Blomstedt, 1995; Mäkelä, 2022).

Полные циклы Сибелиуса: 1952 – настоящее время.
Нет. Дирижер Оркестр Годы [ л ] Время выполнения симфонии [ м ] Место записи Этикетка Ссылка.
1 2 3 4 5 6 7
1 Сикстен Эрлинг   Королевская Стокгольмская филармония (1) 1952–1953 37:02 42:13 29:00 34:10 27:19 26:39 19:57 Musikaliska, Nybrokajen 11 [ sv ] Метроном ,
Меркурий ,
Финляндия
[ 47 ]
2 Энтони Коллинз Лондонский симфонический оркестр (1) 1952–1955 34:27 40:32 24:35 31:39 29:30 28:24 19:40 Кингсуэй Холл Декка [ 48 ]
3 Акео Ватанабэ (1) Японский филармонический оркестр (1) 1962–1962 37:44 42:14 30:53 34:55 30:08 26:55 20:48 Токио Бунка Кайкан  (1, 3–4)
Общественный зал Сугинами (2, 7)
Общественный зал Бункё (5–6)
Ниппон Колумбия ,
Эпик ,
каждый
[ 49 ]
4 Леонард Бернштейн Нью-Йоркский филармонический оркестр 1960–1967 36:37 44:37 26:31 39:26 32:49 26:41 22:46 Филармония  (1–4, 6–7)
Манхэттен Центр  (5) [ н ]
Колумбия ,
Сони Классик [ о ]
[ 50 ]
5 Лорин Маазель (1) Венская филармония 1963–1968 36:10 43:18 26:27 32:49 27:28 24:32 21:22 Софиенсзал Декка [ 51 ]
6 сэр Джон Барбиролли Халле (1) 1966–1970 41:50 45:57 32:47 36:17 33:15 29:54 21:54 Кингсуэй Холл ЭМИ Классика ,
Уорнер Классикс
[ 52 ]
7 Геннадий Рождественский Симфонический оркестр Московского радио. 1969–1974 38:25 44:58 26:59 33:58 29:32 27:52 20:51 [ Неизвестный ] [ п ] Melodiya [ 53 ]
8 Сэр Колин Дэвис (1) Бостонский симфонический оркестр 1975–1976 39:14 44:48 29:36 37:09 32:04 24:34 21:20 Бостонский симфонический зал Декка [ 54 ]
9 Морис Абраванель Симфонический оркестр Юты 1977–1977 36:44 43:00 29:14 34:32 29:16 28:11 21:14 Мормонская скиния Авангард ,
Музыкальные концепции
[ 55 ]
10 Курт Сандерлинг Берлинский симфонический оркестр 1970–1977 40:03 45:28 27:24 36:03 32:27 29:19 23:49 Берлинская церковь Христа [ де ] блестящая классика ,
Берлинская классика
[ 56 ]
11 Губка Боб Берглунд (1) [ q ] Симфонический оркестр Борнмута 1972–1977 39:00 44:53 31:13 37:22 32:11 31:32 21:55 Ратуша Саутгемптона  (1, 3, 5, 7)
Студии Эбби Роуд  (2, 4)
Кингсуэй Холл  (6)
ЭМИ Классика ,
Уорнер Классикс
[ 57 ]
12 Акео Ватанабэ (2) Японский филармонический оркестр (2) 1981–1981 38:47 42:29 28:38 33:54 31:06 27:06 21:18 Мемориальный зал Хитоми  (1–2, 4–5, 7)
Дом культуры Нарасино (3, 6)
каждый [ 58 ]
13 сэр Александр Гибсон Королевский шотландский национальный оркестр 1982–1983 37:23 41:16 26:13 31:03 29:19 27:21 20:35 СНО Центр Холл Чандос [ 59 ]
14 Vladimir Ashkenazy  (1) Филармонический оркестр 1979–1984 39:36 46:21 29:31 32:59 31:35 28:16 22:30 Кингсуэй Холл  (2–5, 7)
Ратуша Уолтемстоу  (1, 6)
Декка [ 60 ]
15 Кейп-Лейк (1) Гетеборгский симфонический оркестр (1) 1982–1985 38:38 41:52 29:14 37:50 33:39 27:25 20:45 Концертный зал Гетеборга ДО [ 61 ]
16 Сэр Саймон Рэттл (1) Симфонический оркестр города Бирмингема (1) 1984–1987 41:35 44:53 28:34 37:37 30:27 29:41 22:30 Центр искусств Уорика ЭМИ Классика ,
Уорнер Классикс
[ 62 ]
17 Губка Боб Берглунд (2) Хельсинкский филармонический оркестр (1) [ р ] 1984–1987 36:13 39:50 28:36 34:12 30:24 28:53 21:24 Дом культуры  (1–3, 5–6)
Церковь Всех Святых  (4, 7)
ЭМИ Классика ,
Уорнер Классикс
[ 63 ]
18 Юкка-Пекка Сарасте (1) Симфонический оркестр Финского радио (1) 1987–1989 38:19 43:38 27:35 34:30 32:26 30:13 21:00 Дом культуры Красная печать RCA [ 64 ]
19 Адриан Липер Словацкая филармония 1989–1990 36:05 43:16 26:33 35:00 30:39 26:43 20:25 Концертный зал Редута Наксос [ 65 ]
20 Лейф Сегерстам (1) Датский национальный симфонический оркестр 1990–1992 42:58 47:07 31:47 39:51 34:56 31:38 22:14 Концертный зал Датского радио Чандос [ 66 ]
21 Лорин Маазель (2) Питтсбургский симфонический оркестр 1990–1992 40:16 46:53 27:31 39:33 31:35 27:21 25:53 Хайнц Холл Сони Классик [ 67 ]
22 Юкка-Пекка Сарасте (2) Симфонический оркестр Финского радио (2) 1993–1993 36:51 42:09 27:10 32:19 31:33 28:43 19:38 Санкт-Петербургская Филармония Финляндия [ 68 ]
23 Сэр Колин Дэвис (2) Лондонский симфонический оркестр (2) 1992–1994 39:34 46:38 30:17 37:18 30:17 26:05 22:51 Блэкхит Холлс  (1–2, 4, 6–7)
Ратуша Уотфорда  (3, 5)
Красная печать RCA [ 69 ]
24 Герберт Бломстедт Симфонический оркестр Сан-Франциско 1989–1995 39:32 44:32 29:14 36:20 31:09 29:48 22:27 Симфонический зал Дэвиса Декка [ 70 ]
25 Осмо Вянска (1) Симфонический оркестр Лахти (1) 1996–1997 35:04 44:44 30:32 39:27 31:20 26:45 22:44 Крестовая церковь ДО [ с ] [ 71 ]
26 Губка Боб Берглунд (3) Камерный оркестр Европы (1) 1995–1997 36:27 41:31 29:55 33:11 30:28 28:17 22:04 Зал RFO, Хилверсюм  (1–3)
Уотфорд Колизей  (4, 6–7)
Ратуша Неймегена [ nl ]  (5)
Финляндия [ 72 ]
27 Губка Боб Берглунд (4) Камерный оркестр Европы (2) 1998–1998 37:59 43:16 30:59 33:51 33:11 29:09 22:27 Финляндия Холл Классика МКА [ 73 ]
28 Петри Сакари [ фи ] Исландский симфонический оркестр 1996–2000 38:07 45:02 29:06 37:47 31:17 30:22 22:45 Зал университета Рейкьявика (1–3)
Концертный зал Рейкьявика (4–7)
Наксос [ 74 ]
29 Сакари Орамо Симфонический оркестр города Бирмингема (2) 2000–2003 37:07 44:10 29:46 35:48 31:14 27:01 21:19 Симфонический зал Бирмингема EratoЭратус
Уорнер Классикс
[ 75 ]
30 Лейф Сегерстам (2) Хельсинкский филармонический оркестр (2) 2002–2004 38:14 45:45 29:57 37:50 33:49 30:12 21:04 Финляндия Холл Ундина [ 76 ]
31 Кейп-Лейк (2) Гетеборгский симфонический оркестр (2) 2001–2005 38:49 46:40 30:31 38:41 32:01 31:16 24:37 Концертный зал Гетеборга Немецкий граммофон [ 77 ]
32 Vladimir Ashkenazy  (2) Королевская Стокгольмская филармония (2) 2006–2007 38:21 44:44 27:23 32:17 31:04 27:04 20:36 Стокгольмский концертный зал Экстон [ 78 ]
33 Сэр Колин Дэвис (3) Лондонский симфонический оркестр (3) 2002–2008 39:35 44:43 30:48 38:42 30:57 25:47 22:27 Барбакан Центр ЛСО Live [ т ] [ 79 ]
34 Арво Волмер Симфонический оркестр Аделаиды 2007–2008 36:18 42:50 28:27 34:55 31:46 31:06 19:42 Ратуша Аделаиды Классика ABC [ 80 ]
35 Питер Инкинен (1) Симфонический оркестр Новой Зеландии 2008–2009 40:18 44:16 29:36 36:29 33:05 29:19 21:04 Центр Майкла Фаулера Наксос [ 81 ]
36 Питер Инкинен (2) Японский филармонический оркестр (3) 2013–2013 40:15 46:21 30:06 38:42 33:54 30:19 21:41 Сантори Холл  (1, 3–7)
Иокогама Минато Мирай Холл  (2)
Наксос Япония [ 82 ]
37 Джон Сторгордс Филармония Би-би-си 2012–2013 38:35 45:46 28:58 34:49 32:35 28:12 22:12 МедиаСитиВеликобритания Чандос [ в ] [ 83 ]
38 Окко Каму Симфонический оркестр Лахти (2) 2012–2014 38:24 44:56 29:29 38:07 34:42 29:06 22:40 Сибелиус Холл ДО [ 84 ]
39 Ханну Линту Симфонический оркестр Финского радио (3) 2012–2014 41:16 45:49 30:12 40:15 34:20 30:58 22:32 Хельсинкский музыкальный центр Артхаус Музыка [ v ] [ 85 ]
40 Сэр Саймон Рэттл (2) Берлинская филармония 2014–2015 37:39 43:12 28:17 36:50 30:32 29:13 21:48 Берлинская филармония Берлин Фил [ т ] [ 86 ]
41 Тадааки Отака Симфонический оркестр Саппоро 2013–2015 37:25 44:15 28:57 35:32 30:23 28:20 22:13 Концертный зал Саппоро Фонтек [ 87 ]
42 Осмо Вянска (2) Миннесотский оркестр 2011–2015 34:43 46:14 29:50 38:28 30:50 28:58 22:01 Оркестровый зал Миннеаполиса ДО [ 88 ]
43 Ким Дэ Джин Сувонский филармонический оркестр [ ko ] 2015–2015 37:54 42:31 29:15 33:58 30:30 28:58 23:27 Сувон СК Артриум Сони Классик [ 89 ]
44 Губка Боб Озеро Парижский оркестр 2012–2016 39:49 44:37 28:55 35:59 31:38 29:16 21:32 Плейель Холл  (1, 6–7)
Парижская филармония  (2–5)
Красная печать RCA [ 90 ]
45 Сачио Фудзиока Кансайский филармонический оркестр 2012–2018 40:01 43:50 29:06 39:40 32:37 30:40 20:48 Симфонический зал, Осака АЛМ отчеты [ 91 ]
46 сэр Марк Элдер Халле (2) 2006–2019 39:03 46:44 29:50 41:07 30:40 28:41 22:34 Новый Дом Радиовещания  (1)
Бриджуотер Холл  (2–7)
я нашел [ т ] [ 92 ]
47 Клаус Мякеля Филармония Осло 2021–2021 39:54 46:03 30:03 37:52 34:01 31:23 22:44 Концертный зал Осло Декка [ 93 ]
48 Оуайн Арвел Хьюз Королевский филармонический оркестр 2019–2022 41:03 47:50 31:44 39:05 31:21 30:25 21:07 Площадь Сент-Джонс-Смит Рубикон Классика [ 94 ]

Полные циклы, включая Куллерво

[ редактировать ]

Дополнительно цикл Сибелиуса может в своей нестандартной форме включать «Куллерво» (соч. 7, 1892) — пятичастное симфоническое произведение для сопрано , баритона , мужского хора и оркестра. Это произведение, которое на семь лет предшествовало Первой симфонии и в 1893 году сделало молодого Сибелиуса важным композитором для оркестра, включает в себя исполняемый текст из Рунов XXXV–VI « Калевалы» Финляндии , национального эпоса . Куллерво избегает очевидной категоризации, отчасти из-за двойственности самого Сибелиуса: на премьере, в программе и партитуре каждое произведение указывалось как « симфоническая поэма »; тем не менее, Сибелиус, тем не менее, называл Куллерво симфонией как во время сочинения пьесы, так и снова на пенсии, размышляя о своей многолетней карьере. [ 95 ] [ 96 ] [ 97 ]

Сегодня многие комментаторы предпочитают рассматривать «Куллерво» как программную хоровую симфонию , по-разному из-за использования сонатной формы в первой части, тематического единства и повторяющегося материала, а также огромного масштаба. [ 95 ] [ 98 ] [ 99 ] [ 100 ] Таким образом, такая точка зрения концептуализирует Куллерво Сибелиуса как де-факто «Симфонию № 0» , тем самым расширяя его законченные вклады в симфонический канон с семи до восьми. Одиннадцать из полных циклов Сибелиуса, перечисленных выше, также включают Куллерво. В сортируемой таблице ниже приведена информация о записи этих выступлений. [ В ]

Полные циклы, включающие Куллерво
Нет. Дирижер Оркестр Солисты Мужской хор(ы) Год [ л ] Время [ м ] Место записи Этикетка Ссылка.
11 Губка Боб Берглунд (1) Симфонический оркестр Борнмута Райли Костя [ фи ] ,
Уско Виитанен [ фи ]
Мужской голосовой хор YL 1970 71:45 Ратуша Саутгемптона ЭМИ Классика ,
Уорнер Классикс
[ 101 ]
15 Кейп-Лейк (1) Гетеборгский симфонический оркестр Карита Маттила ,
Йорма Хюннинен
Мужской хор Латун Истават [ фи ] 1985 69:45 Концертный зал Гетеборга ДО [ 61 ]
17 Губка Боб Берглунд (2) Хельсинкский филармонический оркестр Эева-Лииза Сааринен [ фи ] ,
Йорма Хюннинен
Мужской голосовой хор YL
Эстонский национальный мужской хор
1985 71:46 Дом культуры ЭМИ Классика ,
Уорнер Классикс
[ 102 ]
20 Лейф Сегерстам (1) Датский национальный симфонический оркестр Сойле Исокоски ,
Раймо Лаукка [ фи ]
Хор Датского национального радио [ да ] 1994 75:50 Концертный зал Датского радио Чандос [ 103 ]
22 Юкка-Пекка Сарасте (2) Симфонический оркестр Финского радио Моника Груп ,
Йорма Хюннинен
Политехнический хор 1996 69:46 Дом культуры Финляндия [ 104 ]
23 Сэр Колин Дэвис (2) Лондонский симфонический оркестр Хиллеви Мартинпельто ,
Карл-Магнус Фредрикссон [ фи ]
Лондонский симфонический хор 1996 80:59 Зал собраний Уолтемстоу Красная печать RCA [ 69 ]
25 Осмо Вянска (1) Симфонический оркестр Лахти Лилли Паасикиви ,
Раймо Лаукка [ фи ]
Мужской голосовой хор YL 2000 80:34 Сибелиус Холл ДО [ 105 ]
30 Лейф Сегерстам (2) Хельсинкский филармонический оркестр Сойле Исокоски ,
Томми Хакала
Мужской голосовой хор YL 2007 77:56 Финляндия Холл Ундина [ 106 ]
33 Сэр Колин Дэвис (3) Лондонский симфонический оркестр Моника Груп ,
Питер Маттеи
Лондонский симфонический хор 2005 72:12 Барбакан Центр ЛСО Live [ т ] [ 79 ]
39 Ханну Линту Симфонический оркестр Финского радио Йоханна Русанен [ фи ] ,
Вилле Русанен [ фи ]
Политехнический хор
Эстонский национальный мужской хор
2018 72:28 Хельсинкский музыкальный центр Ундина [ 107 ]
42 Осмо Вянска (2) Миннесотский оркестр Лилли Паасикиви ,
Томми Хакала
Мужской голосовой хор YL 2016 79:29 Оркестровый зал Миннеаполиса ДО [ 108 ]

Неполные циклы Сибелиуса: 1952 – настоящее время.

[ редактировать ]

Прогнозируемые циклы в стадии реализации

[ редактировать ]

Сортируемая таблица ниже включает в себя два запланированных текущих цикла Sibelius, которые, если они будут завершены, составят записи с 49-й по 50-ю в коммерческом каталоге.

Прогнозируемые циклы в стадии реализации
Дирижер Оркестр Годы [ л ] Время выполнения симфонии [ м ] Место записи Этикетка Ссылка.
1 2 3 4 5 6 7
Сантту-Матиас Рували Гетеборгский симфонический оркестр 2018– 39:42 45:29 31:28 36:56 31:11 Концертный зал Гетеборга  (1–5) Альфа Классика [ 109 ]
Янник Незе-Сеген Столичный оркестр 2018– 41:05 44:54 30:29 38:08 31:26 Монреальский симфонический дом  (1–5) АТМА Классик [ 110 ]
Между своими записями с Филармоническим оркестром и Берлинской филармонией Герберт фон Караян записал каждую симфонию, кроме Третьей .
Леонард Бернштейн был первым американцем, завершившим цикл (1967, Нью-Йоркский филармонический оркестр ). Он умер, не успев завершить вторую.

Неполные циклы больше не выполняются

[ редактировать ]

Помимо 48 завершенных циклов Сибелиуса, публике доступен ряд неполных обходов. Особо следует отметить сотрудничество между австрийским дирижером Гербертом фон Караяном и Филармонией EMI, поскольку оно произошло еще при жизни Сибелиуса. В 1954 году Уолтер Легге, который в 1932 году сыграл важную роль в запланированном цикле Каянуса-LSO, попытался уговорить восьмидесятилетнего композитора в Лондон, чтобы либо лично дирижировать циклом, либо, если это не так, контролировать создание цикла под руководством Караяна. (тогда по контракту с EMI Легге): [ 111 ]

Как я уже говорил вам, по моему мнению, из всех ведущих дирижеров Герберт фон Караян лучше всего понимает вашу музыку. Если вас полностью устраивает его исполнение этих трех великих произведений [Симфонии №№ 4 и 5, записанные в 1952 году; и Тапиола , 1953], я был бы глубоко признателен, если бы вы написали и сказали мне об этом, потому что, если исполнения Герберта фон Караяна удовлетворят вас, я намерен записать все ваши симфонии и опубликовать их к празднованию вашего девяностолетия. день рождения   ...

- Уолтер Легге, в письме Яну Сибелиусу в сентябре 1954 г. [ 111 ]

Впоследствии Сибелиус лично выразил свое одобрение Легге, отметив: «Караян - единственный, кто действительно понимает мою музыку». В конце концов, перед смертью Сибелиуса Караян записал с Филармонией Симфонии №№ 4–7, все в моно ; [ х ] а в 1960 году он добавил к этому набору стереозаписи № 2 и 5. [ 113 ] [ 114 ]

В приведенную ниже сортируемую таблицу включены эти и другие неполные циклы Сибелиуса, для которых дирижер записал с одним и тем же оркестром как минимум три из семи симфоний, в том числе: вторую и третью симфонии Караяна, каждая с Берлинской филармонией , оркестром, которым он дирижировал более трех десятилетий; секундант Бернштейна; и рекордное пятое место Берглунда.

Неполные циклы больше не выполняются
Дирижер Оркестр Годы [ л ] Время выполнения симфонии [ м ] Место записи Этикетка Ссылка.
1 2 3 4 5 6 7
Пол Клецки [ х ] Филармонический оркестр 1955–1955 35:20 40:28 27:24 Кингсуэй Холл  (1–3) ЭМИ Классика ,
Уорнер Классикс
[ 115 ]
Герберт фон Караян Филармонический оркестр 1952–1960 45:47 35:59 32:28
30:46
28:00 25:01 Кингсуэй Холл  (2, 4–7) ЭМИ Классика ,
Уорнер Классикс
[ 116 ]
Юджин Орманди Филадельфийский оркестр 1957–1962 39:41 43:48 22:34 Бродвуд Отель  (2, 7) Колумбия ,
Сони Классик
[ 117 ]
Герберт фон Караян Берлинская филармония 1965–1967 36:08 31:34 28:49 23:18 Церковь Иисуса Христа [ de ]  (4–7) Немецкий граммофон [ и ] [ 118 ]
Юджин Орманди Филадельфийский оркестр 1972–1978 41:49 44:39 32:13 33:38 23:42 Шотландский обрядовый собор (4–5, 7) Красная печать RCA [ 117 ]
Герберт фон Караян Берлинская филармония 1976–1981 38:48 47:48 39:01 32:33 27:23 Берлинская филармония  (1–2, 4–6) ЭМИ Классика ,
Уорнер Классикс
[ 119 ]
Леонард Бернштейн Венская филармония 1986–1990 41:18 51:30 35:34 24:54 Венская музыкальная ассоциация  (1–2, 7)
Венский концертный зал  (5)
Немецкий граммофон [ 120 ]
Марис Янссон Филармония Осло 1990–1994 38:01 42:13 28:08 29:46 Концертный зал Осло  (1–3, 5) ЭМИ Классика ,
Уорнер Классикс
[ 121 ]
Джеймс Левин Берлинская филармония 1991–1994 40:15 37:20 29:21 Берлинский концертный зал  (2)
Церковь Иисуса Христа [ de ]  (4)
Берлинская филармония  (5)
Немецкий граммофон [ 122 ]
Адриан Липер Филармонический оркестр Гран-Канарии ????–???? ? 45:10 32:16 ? 21:26 Промышленный склад, Эль Себадал, Лас-Пальмас-де-Гран-Канария (1–2, 5–7) Классика модерна [ нужна ссылка ]
Губка Боб Берглунд Лондонский филармонический оркестр 2003–2005 43:43 31:40 28:35 22:37 Королевский фестивальный зал  (2, 5–7) ЛПО Live [ т ] [ 123 ]
Томас Сёндергаард Национальный оркестр Уэльса BBC 2014–2014 38:10 41:53 28:30 20:33 BBC Ходдинотт Холл  (1–2, 6–7) Линн Рекордс [ 124 ]

Примечания, ссылки и источники

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Премьера Первой симфонии состоялась 26 апреля 1899 года в Хельсинки, под управлением Сибелиуса, дирижирующего Хельсинкской филармонией . Программу он разделил с тональной поэмой «Лесная нимфа» , соч. 15 (1894–1895) и «Песнь афинян» , соч. 31/3 (1899 г.), для хора мальчиков, мужского хора и небольшого оркестра. [ 3 ] [ 4 ]
  2. Премьера Второй симфонии состоялась 8 марта 1902 года в Хельсинки под управлением Сибелиуса. Он разделил программу с Увертюрой ля минор , JS 144 (1902) и Экспромтом , соч. 19 (1902; переработка 1910), для женского хора и оркестра. [ 5 ] [ 6 ]
  3. Премьера Третьей симфонии состоялась 25 сентября 1907 года в Хельсинки под управлением Сибелиуса. Программу он разделил с тональной поэмой « Дочь Похъёлы» , соч. 49 (1906) и «Пир Валтасара» , соч. 51 (1907), концертная сюита, ​​которую Сибелиус извлек из своей театральной музыки JS 48 (1906) на Яльмара Прокопе [ sv ] . пьесу [ 7 ] [ 8 ]
  4. Премьера Четвертой симфонии состоялась 3 апреля 1911 года в Хельсинки под управлением Сибелиуса. Он разделил программу с тональными стихотворениями «Ночная поездка» и «Восход солнца» , соч. 55 (1908) и Дриада , соч. 45/1 (1910), а также два дополнительных оркестровых произведения: In memoriam , соч. 59 (1909; переработка 1910 г.) и Канцонетта , соч. 62а (1911). [ 9 ] [ 10 ]
  5. Премьера первоначальной версии Пятой симфонии (тогда в четырёх частях) состоялась 8 декабря 1915 года в Хельсинки, под управлением Сибелиуса, дирижировавшего Хельсинкским филармоническим оркестром . Программу он разделил с тональной поэмой «Океаниды» , соч. 78 (1913–1914; переработка 1914 г.) и « Две серенады» , соч. 69 (1912–1913) для скрипки с оркестром, Ричардом Бергином . солистом [ 11 ] [ 12 ] Четыре года спустя, 24 ноября 1919 года в Хельсинки, Сибелиус представил окончательную версию Пятой симфонии, снова с Филармоническим оркестром. Рядом с ним была записана Песня Земли , соч. 93 (1919), кантата для смешанного хора; и « Шесть юморесок» , соч. 87/89 (1917–1918; № 1 в редакции 1940 г.) для скрипки с оркестром, солист – Павел Черкасский. [ 13 ] [ 14 ]
  6. Премьера Шестой симфонии состоялась 19 февраля 1923 года в Хельсинки под управлением Сибелиуса и филармонического оркестра. Он поделился программой с: Autrefois , Op. 96б (1920); Шевалерский вальс , соч. 96в (1922 г.); Шампанская сюита для струнных , соч. 98б (1922); , Характерная сюита ​​соч. 100 (1922) для струнных и арфы; и «Ла Шасс» из «Исторических сцен II» , соч. 66 (1912). [ 15 ] [ 16 ]
  7. Премьера Седьмой симфонии — тогда называвшейся Fantasia sinfonica и не включавшейся в число пронумерованных симфоний — состоялась 24 марта 1924 года в Стокгольме под управлением Сибелиуса, дирижирующего оркестром Концертного общества . Он разделил программу с Первой симфонией и Скрипичным концертом ре минор , соч. 47 (1904; переработка 1905 г.), с Юлиусом Рутстремом [ св ] в качестве солиста. [ 17 ] [ 18 ]
  8. Бичем оставил после себя обширное письменное наследие как сибелианец. Помимо упомянутых выше исполнений Четвертой и Шестой, он также дважды записал Вторую и три Седьмую.
  9. По словам музыкального критика и «евангелиста Сибелиуса» Олина Даунса , Кусевицкий поздно обратился в это дело, первоначально в 1924 году отверг творчество Сибелиуса как «очень мрачное». Однако к 1930-м годам Кусевицкий стал «фанатиком» служения музыке Сибелиуса. [ 39 ]
  10. В архивах Бостонского симфонического оркестра хранятся концертные программы, соответствующие этому знаковому циклу: Открыв цикл бостонской премьерой «Тапиолы» ( 4–5 ноября 1932 г. ), Кусевицкий надеялся — как оказалось, тщетно — завершить цикл мировой премьерой Симфонии № 8 .
  11. В 1960-х годах Rococo Records выпустила пластинки с «неэфирными» записями 1940-х годов, когда Кусевицкий дирижировал Бостонским симфоническим оркестром в исполнении Первой, Пятой, Шестой и Седьмой симфоний. [ 28 ] [ 45 ] [ 46 ]
  12. ^ Перейти обратно: а б с д Относится к периоду времени, в течение которого пара дирижер-оркестр записывала произведение(я); это может не совпадать с годом(ами), когда записи были впервые выпущены для широкой публики.
  13. ^ Перейти обратно: а б с д Все среды исполнения являются официальными и указаны на на компакт-дисках или пластинках вкладышах . симфонии Для некоторых записей в нотах указывается только время исполнения составляющих частей ; в этих случаях время выполнения движений добавлялось для получения общей продолжительности.
  14. ^ В 2015 году Sony Classical выпустила обновленное издание цикла Бернштейн NYPO (88875026142), которое заменило более раннюю версию 2003 года (SM4K 87329). Однако эти релизы содержат противоречивую информацию о записи; эти расхождения заключаются в следующем:
    • 2003 г. Выпуск : (№ 1) 03.03.1967 в зале филармонии; (№ 2) 15.05.1966 в зале филармонии; (№ 5) 27.03.1961 в зале филармонии; (№7) 28.03.1960 и 26.10.1965 в зале филармонии.
    • 2015 г. Выпуск : (№ 1) 14.03.1967 в зале филармонии; (№ 2) 16.05.1966 в зале филармонии; (№ 5) 27.03.1961 в Манхэттен-холле; (№7) 28.03.1960 в зале филармонии.
    В приведенной выше таблице использованы примечания 2015 года.
  15. ^ В примечаниях к ремастеру 2015 года Sony Classical неправильно рекламирует цикл Бернштейна – Нью-Йорка как «первый полный симфонический цикл Сибелиуса в стерео   ... на диске было только два предыдущих прохождения всех семи симфоний, оба в моно, оба датируются предыдущим десятилетием». [ 50 ] Фактически, цикл Ватанабэ-Япония ПО компании Nippon Columbia 1962 года (на который в примечаниях Sony не упоминается) был первым, в котором использовалось стерео.
  16. ^ Примечания к этому выпуску не содержат информации о месте(ах), где были записаны симфонии.
  17. ^ Первый полный цикл Сибелиуса финского дирижера.
  18. ^ Первый полный цикл Сибелиуса в исполнении финского оркестра.
  19. ^ Цикл Vänskä Lahti SO также включает мировую премьеру записи оригинальной версии Пятой симфонии 1915 года . Впоследствии BIS сделал цикл SO Вянска-Лахти частью своей 13-томной The Sibelius Edition серии ( Том 12, «Симфонии», BIS-CD-1933/35 ; выпущен в 2011 году).
  20. ^ Перейти обратно: а б с д и Этот оркестр записывается под своим собственным лейблом.
  21. ^ Цикл Storgårds BBC Phil также включает мировую премьеру записи трех фрагментов, предположительно принадлежащих Восьмой симфонии Сибелиуса , пьесы, которую композитор уничтожил в конце 1930-х - начале 1940-х годов.
  22. ^ Цикл Lintu и - финский RSO , результат сотрудничества Arthaus Musik Финской радиовещательной компании (YLE), выпущенный в 2015 году в честь 150-летия со дня рождения Сибелиуса, включает аудиовизуальные записи живых выступлений 2012–2014 годов. Цикл доступен на Blu-ray или DVD (но не на CD). с Каждую симфонию сопровождает документальный фильм комментариями дирижера.
  23. ^ Записи «Куллерво» и Пааво Ярви Сакари Орамо соответственно не включены в таблицу выше, поскольку каждая из них сделана с оркестром, отличным от того, с которым они записывали цикл Сибелиуса.
  24. ^ Перейти обратно: а б В 1955 году Легге и Филармония записали Симфонии №№ 1–3 в Кингсуэй-холле с польским дирижером Полом Клецки . В сочетании с записями Караяна это дает Легге и Филармонии неофициальный «полный цикл». [ 112 ]
  25. ^ С 1970-х годов Deutsche Grammophon упаковал записи Симфоний № 4–7 Караяна-Берлина PO с записями № 1–3 финского дирижера Окко Каму , который в 1969 году выиграл первый конкурс дирижеров Герберта фон Караяна; Первый и Третий Каму - с Симфоническим оркестром Финского радио , а Второй - с Берлинским филармоническим оркестром. В 2012–2014 годах Каму записал полный цикл с Симфоническим оркестром Лахти для BIS.
  1. ^ Авраам 1947 , с. 14; Даунс 1956 , с. 5; Юэн 1967 , с. 573; Рикардс 1997 , стр. 197–201; Смит 2002 , с. 68; Барнетт 2007 , с. 353.
  2. ^ Перейти обратно: а б Лейтон 2001 , с. 22.
  3. ^ Тавастшерна 1976 , с. 208.
  4. ^ Барнетт 2007 , с. 124.
  5. ^ Тавастшерна 1976 , с. 243.
  6. ^ Барнетт 2007 , стр. 146–147.
  7. ^ Тавастшерна 1986 , с. 66.
  8. ^ Барнетт 2007 , с. 182.
  9. ^ Тавастшерна 1986 , с. 169.
  10. ^ Барнетт 2007 , с. 210.
  11. ^ Тавастшерна 1997 , стр. 69–70.
  12. ^ Барнетт 2007 , с. 255.
  13. ^ Тавастшерна 1997 , с. 162.
  14. ^ Барнетт 2007 , с. 284.
  15. ^ Тавастшерна 1997 , стр. 226–227.
  16. ^ Барнетт 2007 , с. 299.
  17. ^ Тавастшерна 1997 , с. 245.
  18. ^ Барнетт 2007 , стр. 307–308.
  19. ^ Перейти обратно: а б Лейтон 2001 , стр. 14–22.
  20. ^ Стейнберг 1995 , с. 607.
  21. ^ Тавастшерна 1976 , стр. 107–108; де Горог 1989 , с. 45; Стейнберг 1995 , стр. 574–575; Рикардс 1997 , с. 48; Смит 2002 , стр. 62, 83; Гурвиц 2007 , стр. 51, 57.
  22. ^ Breitkopf & Härtel 2005 , оценка исследования PB 5304.
  23. ^ Перейти обратно: а б с Тавастшерна 1997 , стр. 320–321.
  24. ^ Перейти обратно: а б Лейтон 2001 , стр. 14–15.
  25. ^ Перейти обратно: а б с Р. Каянус – Наксос Исторический (8.111393) 2012 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б с д Тавастшерна 1997 , с. 321.
  27. ^ Р. Каянус – Наксос Исторический (8.111394) 2013 .
  28. ^ Перейти обратно: а б Лейтон 2001 , с. 21.
  29. ^ Перейти обратно: а б Барнетт 2007 , с. 336.
  30. ^ Р. Каянус – Наксос Исторический (8.111395) 2013 .
  31. ^ Лейтон 2001 , стр. 15–16.
  32. ^ Перейти обратно: а б Л. Стоковски/Г. Шнеевойгт/С. Кусевицкий–
    Исторический Наксос (8.111399), 2013
    г.
  33. ^ Перейти обратно: а б Лейтон 2001 , с. 19.
  34. ^ Барнетт 2007 , с. 338.
  35. ^ Перейти обратно: а б Т. Бичем – EMI (CDM 7 640 27 2) 1991 г.
  36. ^ Лейтон 2001 , стр. 19–20.
  37. ^ Лейтон 2001 , стр. 20–21.
  38. ^ Госс 1995 , стр. 86–88.
  39. ^ Госс 1995 , с. 82.
  40. ^ Госс 1995 , с. 81.
  41. ^ Перейти обратно: а б Тавастшерна 1997 , с. 314.
  42. ^ Тавастшерна 1997 , стр. 316–317.
  43. ^ С. Кусевицкий – Наксос Исторический (8.110170) 2001 .
  44. ^ С. Кусевицкий – Наксос Исторический (8.111290) 2008 .
  45. ^ С. Кусевицкий – Рококо (2-RR-2103-1) 1960-е .
  46. ^ С. Кусевицкий – Рококо (2-RR-2103-2) 1960-е гг .
  47. ^ Перейти обратно: а б С. Эрлинг – Финляндия (3984-22713-2), 1999 г.
  48. ^ А. Коллинз – Декка (0289 478 8589 4) 2015 .
  49. ^ А. Ватанабе-Денон (COCO-80406-409) 1996 .
  50. ^ Перейти обратно: а б Л. Бернштейн – Sony (88875026142), 2015 г.
  51. ^ Л. Маазель – Декка (478 8541) 2015 .
  52. ^ Дж. Барбиролли – EMI (5 67299 2) 2000 .
  53. ^ G. Rozhdestvensky–Melodiya (MEL CD 10 01669) 2010 .
  54. ^ К. Дэвис – Декка (478 3696) 2012 .
  55. ^ М. Абраванель – Авангард (SVC 3133) 1995 .
  56. ^ К. Сандерлинг – Бриллиант (6328) 2003 .
  57. ^ П. Берглунд – EMI (50999 9 73600 2 5) 2013 .
  58. ^ А. Ватанабэ-Денон (COCO-80410-413) 1996 .
  59. ^ А. Гибсон-Чандос (CHAN 6559) 2004 .
  60. ^ V. Ashkenazy–Decca (473 590-2) 2003 .
  61. ^ Перейти обратно: а б Н. Ярви–БИС (CD-622/24) 1993 г. .
  62. ^ С. Рэттл – EMI (50999 5 00753 2 4) 2007 .
  63. ^ П. Берглунд – EMI (5 74485 2) 2001 .
  64. ^ Дж. Сарасте –RCA (19439704812) 2020 .
  65. ^ А. Липер – Наксос (8.550197) 1990 ; А. Липер – Наксос (8.550198) 1991 г .; А. Липер – Наксос (8.550199) 1990 г .; А. Липер – Наксос (8.550200), 1991 г.
  66. ^ Л. Сегерстам-Чандос (CHAN 7054) 1996 .
  67. ^ Л. Маазель – Sony (SB5K 87882) 2002 .
  68. ^ Дж. Сарасте – Финляндия (4509-99963-2) 1995 .
  69. ^ Перейти обратно: а б К. Дэвис – RCA (82876-55706-2) 2003 г.
  70. ^ Х. Бломстедт-Декка (475 7677) 2006 .
  71. ^ О. Вянска-БИС (CD-1286/1288) 2001 .
  72. ^ П. Берглунд – Финляндия (3984-23389-2) 1998 .
  73. ^ П. Берглунд – ICA Classics (ICABD 5163) 2022 .
  74. ^ П. Сакари – Наксос (8.554102) 1998 ; П. Сакари – Наксос (8,554266) ; П. Сакари – Наксос (8,554377) 2000 г .; П. Сакари – Наксос (8,554387 )
  75. ^ С. Время – Время (2564 60294-2) 2003 .
  76. ^ Л. Сегерстам – Ундина (ODE 1075-2Q) 2005 .
  77. ^ Н. Ярви – ДГ (4776654) 2007 .
  78. ^ V. Ashkenazy–Exton (OVCL-00279) 2007 ; V. Ashkenazy–Exton (OVCL-00282) 2007 ; V. Ashkenazy–Exton (OVCL-00292) 2007 ; V. Ashkenazy–Exton (OVCL-00293) 2007 .
  79. ^ Перейти обратно: а б К. Дэвис – LSO Live (LSO0191) 2009 г.
  80. ^ А. Волмер – ABC Classics (ABC 476 3943) 2010 .
  81. ^ П. Инкинен – Наксос (8.572305) 2010 ; П. Инкинен – Наксос (8,572227) 2011 г .; П. Инкинен – Наксос (8.572704) 2011 г .; П. Инкинен – Наксос (8.572705) 2011 г.
  82. ^ П. Инкинен – Наксос (NYCC-27286-9) 2015 .
  83. ^ Дж. Сторгордс-Чандос (CHAN 10809) 2014 .
  84. ^ О. Йе-БИС (BIS-2076) 2015 .
  85. ^ Х. Линту – Артхаус (ARTHAUS 101797) 2015 .
  86. ^ С. Рэттл – Берлин Фил (BPHR 150073) 2015 .
  87. ^ Т. Отака – Фонтек (FOCD9856/8) 2021 г. .
  88. ^ О. Вянска – BIS (BIS-1986) 2012 ; О. Вянска – BIS (BIS-1996) 2013 ; О. Вянска–BIS (BIS-2006) 2016 .
  89. ^ Д. Ким – Sony (S80210C) 2016 .
  90. ^ П. Ярви – RCA (190759245125) 2019 .
  91. ^ С. Фудзиока – ALM Records (ALCD-8036-8039) 2021 .
  92. ^ М. Элдер-Халле (CDHLL7514) 2009 ; М. Элдер-Халле (CDHLL7516) 2013 г .; М. Элдер-Халле (CDHLL7543) 2016 г .; М. Элдер-Халле (CDHLL7553) 2020 г.
  93. ^ К. Мякеля – Декка (00028948522569) 2022 .
  94. ^ О. Хьюз – Рубикон (RCD1055) 2020 ; О. Хьюз – Рубикон (RCD1072) 2022 г .; О. Хьюз – Рубикон (RCD1073) 2022 г.
  95. ^ Перейти обратно: а б Брейткопф и Хартель 2005 , с. xi.
  96. ^ Тавастшерна 1976 , стр. 104, 107.
  97. ^ Барнетт 2000 , с. 7.
  98. ^ Тавастшерна 1976 , стр. 107–108.
  99. ^ Гурвиц 2007 , стр. 51, 57.
  100. ^ Рикардс 1997 , с. 48.
  101. ^ П. Берглунд – EMI (5 74200 2) 2000 .
  102. ^ П. Берглунд – EMI (5 65080 2) 1994 .
  103. ^ Л. Сегерстам-Чандос (CHAN 9393) 1995 .
  104. ^ Дж. Сарасте – Финляндия (0630-14906-2) 1996 .
  105. ^ О. Вянска – BIS (CD-1215) 2001 .
  106. ^ Л. Сегерстам – Ундина (ODE 1122-5) 2008 .
  107. ^ Х. Линту – Ундина (ODE 1338-5) 2019 .
  108. ^ О. Вянска – BIS (BIS-2506) 2020 .
  109. ^ С. Рували – Альфа (АЛЬФА 440) 2019 ; С. Рували – Альфа (АЛЬФА 574) 2020 ; С. Рували – Альфа (АЛЬФА 645) 2022 г .; С. Рували – Альфа (АЛЬФА 1008) 2023 г.
  110. ^ Ю. Незе-Сеген – ATMA (ACD2 2452) 2019 ; Ю. Незе-Сеген – ATMA (ACD2 2454) 2022 г .; Ю. Незе-Сеген – ATMA (ACD2 2453) 2024 г.
  111. ^ Перейти обратно: а б Тавастшерна 1997 , с. 329.
  112. ^ Лейтон 2001 , с. 26.
  113. ^ Тавастшерна 1997 , с. 330.
  114. ^ Лейтон 2001 , стр. 26–27.
  115. ^ П. Клецки – Ангел (35313) 1956 ; П. Клецкий – Ангел (35314) 1956 г .; П. Клецкий–Анхель (35315) 1956 г.
  116. ^ Х. Караян – Уорнер (0825646336210) 2014 .
  117. ^ Перейти обратно: а б Э. Орманди – Sony (88875108582), 2015 г.
  118. ^ Х. Караян – ДГ (457 748-2) 1999 .
  119. ^ Х. Караян – Уорнер (0825646336197) 2014 .
  120. ^ Л. Бернштейн – Д.Г. (474 ​​936-2) 2004 .
  121. ^ М. Янсонс – EMI (0777 7 54273 2 5) 1991 ; М. Янсонс – EMI (0777 7 54804 2 9) 1993 ; М. Янсонс – EMI (7243 5 55533 2 4) 1996 г.
  122. ^ Дж. Левин – Д.Г. (437 828-2) 1993 ; Дж. Левин – Д.Г. (445 865-2) 1995 г.
  123. ^ П. Берглунд – LPO Live (LPO 0005) 2005 ; П. Берглунд – LPO Live (LPO 0065) 2012 .
  124. ^ Т. Сондергорд-Линн (CKD 462) 2015 ; Т. Сёндергорд-Линн (CKD 502), 2017 г.

Источники

[ редактировать ]
  • Авраам, Джеральд (1947). Музыка Сибелиуса . Нью-Йорк: WW Norton & Company. ISBN  978-0-306-70716-2 .
  • Барнетт, Эндрю (2007). Сибелиус . Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета. ISBN  978-0-300-11159-0 .
  • де Горог, Лиза (1989). От Сибелиуса до Саллинена: финский национализм и музыка Финляндии . Нью-Йорк: Гринвуд Пресс. ISBN  978-0-313-26740-6 .
  • Даунс, Олин (1956). Сибелиус Симфонист . Нью-Йорк: Филармонически-симфоническое общество Нью-Йорка. OCLC   6836790 .
  • Юэн, Дэвид (1967). Музыкальные шедевры Юэна: Энциклопедия музыкальных шедевров (2-е изд.). Нью-Йорк: Книги Бонанза. ОСЛК   2953062 .
  • Лейтон, Роберт (2001). «Глава 2: От Каянуса до Караяна: Сибелиус в записи». В Джексоне, Тимоти; Вейо, Муртомяки (ред.). Исследования Сибелиуса . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. стр. 14–34. ISBN  978-0-521-62416-9 .
  • Смит, Фредерик Ки (2002). Скандинавское искусство музыки: от средневековья до третьего тысячелетия . Вестпорт, Коннектикут: Прегер. ISBN  978-0-275-97399-5 .
  • Тавастшерна, Эрик (1986). Сибелиус: Том 2, 1904–1914 гг . (Роберт Лейтон, английский перевод). Лондон: Фабер и Фабер. ISBN  978-0-571-24773-8 .
  • Тавастшерна, Эрик (1997). Сибелиус: Том 3, 1914–1957 . (Роберт Лейтон, английский перевод). Лондон: Фабер и Фабер. ISBN  978-0-571-24774-5 .

Примечания

[ редактировать ]
  • Каянус дирижирует Сибелиусом, Vol. 1 (буклет на компакт-диске). Роберт Каянус и Лондонский симфонический оркестр [& «Королевский филармонический оркестр»]. Наксос исторический. 2012. 8.111393 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) ОСЛК   867581760
  • Каянус дирижирует Сибелиусом, Vol. 2 (буклет на компакт-диске). Роберт Каянус и Лондонский симфонический оркестр [& «Королевский филармонический оркестр»]. Наксос исторический. 2013. 8.111394 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) ОСЛК   858154504
  • Каянус дирижирует Сибелиусом, Vol. 3 (буклет на компакт-диске). Роберт Каянус и Лондонский симфонический оркестр. Наксос исторический. 2013. 8.111395 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) ОСЛК   859432959
  • Жан Сибелиус: Симфонии №№ 4, 6 и 7 (буклет на компакт-диске). Леопольд Стоковский и Филадельфийский оркестр / Герг Шнеевойгт и Финский национальный оркестр / Серж Кусевицкий и Симфонический оркестр BBC. Наксос исторический. 2013. 8.111399 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) ОСЛК   1131520158
  • Сибелиус: Симфония № 2 / Симфония № 5 (буклет на компакт-диске). С. Кусевицкий и Бостонский симфонический оркестр. Наксос исторический. 2001. 8.110170 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) ОСЛК   191900882
  • Прокофьев: Петр и волк / Сибелиус: Симфония № 2 (буклет на компакт-диске). Серж Кусевицкий и Бостонский симфонический оркестр. Наксос исторический. 2008. 8.111290 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) ОСЛК   416976080
  • Кусевицкий дирижирует Сибелиусом, Vol. 1: Симфония № 1 / Симфония № 7 (буклет на компакт-диске). Серж Кусевицкий и Бостонский симфонический оркестр. Рококо Рекордс. 1960-е годы. 2-РР-2103-1 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) ОСЛК   50879968
  • Кусевицкий дирижирует Сибелиусом, Vol. 2: Симфония № 5 / Симфония № 6 / Лебедь Туонелы (буклет на компакт-диске). Серж Кусевицкий и Бостонский симфонический оркестр. Рококо Рекордс. 1960-е годы. 2-РР-2103-2 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) ОСЛК   3824659
  • Сибелиус: Симфония № 4 / Симфония № 5 / Другие (буклет на компакт-диске). Сэр Томас Бичем, Королевский филармонический оркестр и Лондонский филармонический оркестр. Классика ЭМИ. 1991. МЧР 7 640 27 2 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) ОСЛК   28124429
  • Жан Сибелиус: Симфонии 1–7 (буклет на компакт-диске). Сикстен Эрлинг и Королевский Стокгольмский филармонический оркестр. Финляндия. 1999. 3984-22713-2 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) ОСЛК   47069132
  • Сибелиус: Великие спектакли (буклет на компакт-диске). Энтони Коллинз и Лондонский симфонический оркестр. Декка. 2015. 0289 478 8589 4 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) ОСЛК   936561655
  • Сибелиус: Полное собрание симфоний (буклет на компакт-диске). Акео Ватанабэ и Японский филармонический оркестр. Денон. 1996. [Коробка с 4 компакт-дисками: COCO-80406-409 или COCO-80406; Штрих-код: 4988001446989 (Не указан на таких сайтах, как Discogs, но его можно найти с помощью поиска изображений Google, на сайтах-аукционах, таких как ebay/yahoo, или на торговых сайтах, таких как Tower.jp)]. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  • Сибелиус: Симфонии (обновленное издание) (буклет на компакт-диске). Леонард Бернштейн и Нью-Йоркский филармонический оркестр. Сони Классик. 2015. 88875026142 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) ОСЛК   910867669
  • Сибелиус: Семь симфоний (буклет на компакт-диске). Лорин Маазель и Венский филармонический оркестр. Декка. 2015. 478 8541 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) ОСЛК   1001522911
  • Издание Сибелиуса: Симфонии 1–7 / Оркестровые произведения (буклет на компакт-диске). Сэр Джон Барбиролли и оркестр Халле. EMI Classics [Warner]. 2000. 5 67299 2 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) ОСЛК   45170478
  • Полное собрание симфоний / тональных стихотворений (буклет на компакт-диске). Колин Дэвис и Бостонский симфонический оркестр. Декка. 2012. 478 3696 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) ОСЛК   781689113
  • Сибелиус: Симфонии (буклет на компакт-диске). Курт Зандерлинг и Берлинский симфонический оркестр. Блестящая классика. 2003. 6328 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) ОСЛК   52076322
  • Сибелиус: Семь симфоний (буклет на компакт-диске). Морис Абраванель и Симфонический оркестр Юты. Авангардная классика. 1995. СВЦ 3133 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) ОСЛК   49033507
  • Сибелиус: Полное собрание симфоний (буклет на компакт-диске). Пааво Берглунд и Симфонический оркестр Борнмута. EMI Classics [Warner]. 2013. 50999 9 73600 2 5 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) ОСЛК   823893835
  • Сибелиус: Полное собрание симфоний (буклет на компакт-диске). Акео Ватанабэ и Японский филармонический оркестр. Денон. 1996. COCO-80410-413 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  • Сибелиус: Полное собрание симфоний (буклет на компакт-диске). Сэр Александр Гибсон и Королевский шотландский национальный оркестр. Чандос. 2004. ЧАН 6559 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) ОСЛК   33950599
  • Сибелиус: Симфонии / Тональные стихотворения / Концерт для скрипки с оркестром (буклет на компакт-диске). Владимир Ашкенази и оркестр филармонии. Декка. 2003. 473 590-2 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) ОСЛК   54781243
  • Ян Сибелиус: Семь симфоний / Куллерво (буклет на компакт-диске). Неэме Ярви и Симфонический оркестр Гетеборга. БИС. 1993. CD-622/24 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) ОСЛК   29242082
  • Сибелиус: Симфонии 1–7 / Концерт для скрипки с оркестром / Другие (буклет на компакт-диске). Сэр Саймон Рэттл и Симфонический оркестр города Бирмингема. EMI Classics [Warner]. 2007. 50999 5 00753 2 4 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) ОСЛК   26668650
  • Сибелиус: Полное собрание симфоний / Тональные стихотворения (буклет на компакт-диске). Пааво Берглунд и Хельсинкский филармонический оркестр. EMI Classics [Warner]. 2001. 5 74485 2 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) ОСЛК   51667439
  • Сибелиус: Симфонии 1–7 / Карельская сюита / Горестный вальс (буклет на компакт-диске). Юкка-Пекка Сарасте и Симфонический оркестр Финского радио. Красная печать RCA. 2020. 19439704812 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) ОСЛК   1240345371
  • Сибелиус: Симфонии № 1 и 6 (буклет на компакт-диске). Адриан Липер и Словацкий филармонический оркестр. Наксос. 1990. 8.550197 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) ОСЛК   28030033
  • Сибелиус: Симфонии № 2 и 7 (буклет на компакт-диске). Адриан Липер и Словацкий филармонический оркестр. Наксос. 1991. 8.550198 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) ОСЛК   28885200
  • Сибелиус: Симфонии № 3 и 4 (буклет на компакт-диске). Адриан Липер и Словацкий филармонический оркестр. Наксос. 1990. 8.550199 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) ОСЛК   29204087
  • Сибелиус: Симфония №. 5 / Сага / Пир Валтасара (буклет на компакт-диске). Адриан Липер и Словацкий филармонический оркестр. Наксос. 1991. 8.550200 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) ОСЛК   30051915
  • Сибелиус: Полное собрание симфоний (буклет на компакт-диске). Лейф Сегерстам и Датский национальный симфонический оркестр. Чандос. 1996. ЧАН 7054 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) ОСЛК   40855944
  • Сибелиус: Симфонии 1–7 / Концерт для скрипки с оркестром / Оркестровые произведения (буклет на компакт-диске). Лорин Маазель и Питтсбургский симфонический оркестр. Сони Классик. 2002. СБ5К 87882 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) ОСЛК   52201392
  • Сибелиус: Симфонии 1–7 (буклет на компакт-диске). Юкка-Пекка Сарасте и Симфонический оркестр Финского радио. Финляндия. 1995. 4509-99963-2 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) ОСЛК   34102550
  • Сибелиус: 7 симфоний / Финляндия / Куллерво / Valse triste / More (буклет на компакт-диске). Сэр Колин Дэвис и Лондонский симфонический оркестр. Красная печать RCA. 2003. 82876-55706-2 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) ОСЛК   55118128
  • Сибелиус: Симфонии (буклет на компакт-диске). Герберт Бломстедт и Симфонический оркестр Сан-Франциско. Декка. 2006. 475 7677 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) ОСЛК   71325962
  • Сибелиус: Полное собрание симфоний (буклет на компакт-диске). Осмо Вянска и симфонический оркестр Лахти. БИС. 2001. БИС-CD-1286/1288 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) ОСЛК   48935305
  • Сибелиус: Симфонии (буклет на компакт-диске). Пааво Берглунд и Камерный оркестр Европы. Финляндия [Уорнер]. 1998. 3984-23389-2 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) ОСЛК   155854395
  • Сибелиус: Полное собрание симфоний (буклет DVD/Blu-ray). Пааво Берглунд и Камерный оркестр Европы. ИКА Классика. 2022. [1] . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) ОСЛК   1299307765
  • Сибелиус: Симфонии №№ 1 и 3 (буклет на компакт-диске). Петри Сакари и Симфонический оркестр Исландии. Наксос. 1998. 8.554102 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) ОСЛК   1162527184
  • Сибелиус: Симфония № 2 / Буря, Сюита № 1 (буклет на компакт-диске). Петри Сакари и Симфонический оркестр Исландии. Наксос. 1999. 8.554266 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) ОСЛК   42252832
  • Сибелиус: Симфонии № 4 и 5 (буклет на компакт-диске). Петри Сакари и Симфонический оркестр Исландии. Наксос. 2000. 8.554377 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) ОСЛК   45633259
  • Сибелиус: Симфонии №№ 6 и 7 / «Буря», Сюита № 2 (буклет на компакт-диске). Петри Сакари и Симфонический оркестр Исландии. Наксос. 2000. 8.554387 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) ОСЛК   47111710
  • Сибелиус: Симфонии №№ 1–7 / Финляндия / Карелия-сюита / Тональные стихотворения (буклет на компакт-диске). Сакари Орамо и Симфонический оркестр города Бирмингема. Эрато [Уорнер]. 2003. 2564 60294-2 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) ОСЛК   783181636
  • Сибелиус: Полное собрание симфоний / Концерт для скрипки / Финляндия (буклет на компакт-диске). Лейф Зегерстам и Хельсинкский филармонический оркестр. Ундина. 2005. ОДЕ 1075-2Q . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) ОСЛК   68623498
  • Сибелиус: Симфонии и тональные поэмы (буклет на компакт-диске). Неэме Ярви и Симфонический оркестр Гетеборга. Дойче Граммофон. 2007. 4776654 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) ОСЛК   302357737
  • Ян Сибелиус: Симфония No. 1 / Симфония №. 3 / Любить (буклет на компакт-диске). Владимир Ашкенази и Королевский Стокгольмский филармонический оркестр. Экстон. 2007. OVCL-00279 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) ОСЛК   713662002
  • Ян Сибелиус: Симфония № 4 / Симфония № 5 / Финляндия (буклет на компакт-диске). Владимир Ашкенази и Королевский Стокгольмский филармонический оркестр. Экстон. 2007. OVCL-00282 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) ОСЛК   635955299
  • Ян Сибелиус: Симфония No. 2 / Тапиола / Лебедь Туонелы (буклет на компакт-диске). Владимир Ашкенази и Королевский Стокгольмский филармонический оркестр. Экстон. 2007. OVCL-00292 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) ОСЛК   642909278
  • Жан Сибелиус: Симфония № 6 / Симфония № 7 / Карельская сюита (буклет на компакт-диске). Владимир Ашкенази и Королевский Стокгольмский филармонический оркестр. Экстон. 2007. OVCL-00293 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) ОСЛК   656016325
  • Сибелиус: Симфонии №№ 1–7 / Куллерво (буклет на компакт-диске). Сэр Колин Дэвис и Лондонский симфонический оркестр. ЛСО Live. 2009. ЛСО0191 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) ОСЛК   762569923
  • Сибелиус: Полное собрание симфоний / Концерт для скрипки / Финляндия / Valse triste (буклет на компакт-диске). Арво Вольмер и Симфонический оркестр Аделаиды. Классика АВС. 2010. АВС 476 3943 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) ОСЛК   729684400
  • Сибелиус: Симфонии №№. 1 и 3 (буклет на компакт-диске). Пьетари Инкинен и Симфонический оркестр Новой Зеландии. Наксос. 2010. 8.572305 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) ОСЛК   693874209
  • Сибелиус: Симфонии №№. 4 и 5 (буклет на компакт-диске). Пьетари Инкинен и Симфонический оркестр Новой Зеландии. Наксос. 2011. 8.572227 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) ОСЛК   694397742
  • Сибелиус: Симфония No. 2 / Сюита «Карелия» (буклет на компакт-диске). Пьетари Инкинен и Симфонический оркестр Новой Зеландии. Наксос. 2011. 8.572704 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) ОСЛК   729684515
  • Сибелиус: Симфонии №№. 6 и 7 / Финляндия (буклет на компакт-диске). Пьетари Инкинен и Симфонический оркестр Новой Зеландии. Наксос. 2011. 8.572705 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) ОСЛК   752482990
  • Сибелиус: Полное собрание симфоний (буклет на компакт-диске). Пиетари Инкинен и Японский филармонический оркестр. Наксос Япония. 2015. NYCC-27286-9 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  • Сибелиус: Полное собрание симфоний / Три поздних фрагмента (буклет на компакт-диске). Джон Сторгордс и Филармония BBC. Чандос. 2014. ЧАН 10809 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) ОСЛК   876016492
  • Сибелиус: Симфонии (буклет на компакт-диске). Окко Каму и симфонический оркестр Лахти. БИС. 2015. БИС-2076 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) ОСЛК   936493089
  • Сибелиус: Симфонии №№. 2 и 5 (буклет на компакт-диске). Осмо Вянска и Оркестр Миннесоты. БИС. 2012. БИС-1986 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) ОСЛК   773584674
  • Сибелиус: Симфонии №№. 1 и 4 (буклет на компакт-диске). Осмо Вянска и Оркестр Миннесоты. БИС. 2013. БИС-1996 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) ОСЛК   839274411
  • Сибелиус: Симфонии №№. 3, 6 и 7 (буклет на компакт-диске). Осмо Вянска и Оркестр Миннесоты. БИС. 2016. БИС-2006 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) ОСЛК   958883733
  • Сибелиус: Симфонии №№. 1–7 и Куллерво (буклет на компакт-диске). Осмо Вянска и Оркестр Миннесоты. БИС. 2020. БИС-2506 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  • Жан Сибелиус: Симфонии 1–7 (буклет на компакт-диске). Сэр Саймон Рэттл и Берлинский филармонический оркестр. Записи Берлинской филармонии. 2015. БПХР 150073 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) ОСЛК   1023032503
  • Сибелиус: Симфонии (буклет на компакт-диске). Тадааки Отака и симфонический оркестр Саппоро. Фонтек. 2021. FOCD9856/8 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  • Сибелиус: Полное собрание симфоний (буклет на компакт-диске). Ким Дэ Чжин и Сувонский филармонический оркестр. Сони Классик. 2016. S80210C . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  • Сибелиус: Симфонии 1–7 (буклет на компакт-диске). Пааво Ярви и Парижский оркестр. Красная печать RCA. 2019. 190759245125 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) ОСЛК   1089837063
  • Сибелиус: Полное собрание симфоний и скрипичного концерта (буклет на компакт-диске). Сачио Фудзиока и Филармонический оркестр Кансай. АЛМ Отчеты. 2021. [2] . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  • Сибелиус: Симфония № 1 ми минор / Симфония № 3 до мажор (буклет на компакт-диске). Сэр Марк Элдер и оркестр Халле. Халле. 2009. CDHLL7514 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) ОСЛК   471522235
  • Сибелиус: Симфония № 2 / Океаниды / Дочь Похъёлы (буклет на компакт-диске). Сэр Марк Элдер и оркестр Халле. Халле. 2013. CDHLL7516 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) ОСЛК   866814577
  • Сибелиус: Симфония № 5 ми-бемоль / Симфония № 7 до мажор / En saga (буклет на компакт-диске). Сэр Марк Элдер и оркестр Халле. Халле. 2016. CDHLL7543 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) ОСЛК   949907753
  • Сибелиус: Симфония № 4 / Симфония № 6 (буклет на компакт-диске). Сэр Марк Элдер и оркестр Халле. Халле. 2020. CDHLL7553 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) ОСЛК   1151355860
  • Сибелиус (буклет на компакт-диске). Клаус Мякеля и Филармонический оркестр Осло. Декка. 2022. 00028948522569 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  • Сибелиус: Симфонии №№ 1 и 3 (буклет на компакт-диске). Оуайн Арвел Хьюз и Королевский филармонический оркестр. Рубикон Классика. 2020. RCD1055 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) ОСЛК   1201358812
  • Сибелиус: Симфонии № 2 и 4 (буклет на компакт-диске). Оуайн Арвел Хьюз и Королевский филармонический оркестр. Рубикон Классика. 2022. RCD1072 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  • Сибелиус: Симфонии № 3, 5 и 7 (буклет на компакт-диске). Оуайн Арвел Хьюз и Королевский филармонический оркестр. Рубикон Классика. 2022. RCD1073 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  • Сибелиус: Куллерво (буклет на компакт-диске). Пааво Ярви и Королевский Стокгольмский филармонический оркестр. Virgin Classics [Уорнер]. 1997. 7243 5 45292 2 1 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) ОСЛК   39802174
  • Сибелиус: Симфония Куллерво / Океаниды / Тапиола (буклет на компакт-диске). Пааво Берглунд и Симфонический оркестр Борнмута. EMI Classics [Warner]. 2000. 5 74200 2 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) ОСЛК   47956466
  • Сибелиус: Симфония Куллерво (буклет на компакт-диске). Пааво Берглунд и Хельсинкский филармонический оркестр. EMI Classics [Warner]. 1994. 5 65080 2 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) ОСЛК   1060180370
  • Сибелиус: Куллерво (буклет на компакт-диске). Лейф Сегерстам и Датский национальный симфонический оркестр. Чандос. 1995. ЧАН 9393 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) ОСЛК   35755203
  • Сибелиус: Симфония Куллерво (буклет на компакт-диске). Юкка-Пекка Сарасте и Симфонический оркестр Финского радио. Финляндия [Уорнер]. 1996. 0630-14906-2 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) ОСЛК   223131185
  • Ян Сибелиус: Куллерво (буклет на компакт-диске). Осмо Вянска и симфонический оркестр Лахти. БИС. 2001. CD-1215 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) ОСЛК   49721406
  • Сибелиус: Куллерво (буклет на компакт-диске). Лейф Зегерстам и Хельсинкский филармонический оркестр. Ундина. 2008. ОДЕ 1122-5 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) ОСЛК   223995484
  • Сибелиус: Куллерво (буклет на компакт-диске). Ханну Линту и Симфонический оркестр Финского радио. Ундина. 2019. ОДЭ 1338-5 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) ОСЛК   1140138975
  • Сибелиус: Симфония № 1 (буклет на LP). Пол Клецки и Филармонический оркестр. Ангельские отчеты. 1956. 35313 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) ОСЛК   3537432
  • Сибелиус: Симфония № 2 (буклет на LP). Пол Клецки и Филармонический оркестр. Ангельские отчеты. 1956. 35314 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) ОСЛК   5810168
  • Сибелиус: Симфония № 3 (буклет на LP). Пол Клецки и Филармонический оркестр. Ангельские отчеты. 1956. 35315 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) ОСЛК   3537435
  • Оркестровые спектакли от Генделя до Бартока: Караян, 1949–1960 (буклет на компакт-диске). Герберт фон Караян и филармонический оркестр. Уорнер [EMI Classics]. 2014. 0825646336210 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) ОСЛК   908656037
  • Юджин Орманди дирижирует Сибелиусом (буклет на компакт-диске). Юджим Орманди и Питтсбургский симфонический оркестр. Сони Классик. 2015. 88875108582 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) ОСЛК   928140194
  • Симфонии №№. 4–7 / Лебедь Туонелы / Тапиола (буклет на компакт-диске). Герберт фон Караян и Берлинский филармонический оркестр. Немецкий граммофон. 1999. 457 748-2 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) ОСЛК   42387951
  • Сибелиус: Караян, 1976–1981 (буклет на компакт-диске). Герберт фон Караян и Берлинский филармонический оркестр. Уорнер [EMI Classics]. 2014. 0825646336197 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) ОСЛК   880359802
  • Леонард Бернстайн – Сибелиус: Полное собрание записей на Deutsche Grammophon (буклет на компакт-диске). Леонард Бернстайн и Венский филармонический оркестр. Немецкий граммофон. 2004. 474 936-2 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) ОСЛК   56079220
  • Сибелиус: Симфония № 1 / Карелия-сюита / Финляндия (буклет на компакт-диске). Марис Янсонс и Филармония Осло. EMI Classics [Warner]. 0777 7 54273 2 5 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) ОСЛК   25332830
  • Сибелиус: Симфония № 2 / Лебедь Туонелы / Valse triste (буклет на компакт-диске). Марис Янсонс и Филармония Осло. EMI Classics [Warner]. 0777 7 54804 2 9 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) ОСЛК   29404142
  • Сибелиус: Симфония No. 2 / Финляндия / Valse triste (буклет на компакт-диске). Джеймс Левин и Берлинский филармонический оркестр. Немецкий граммофон. 1993. 437 828-2 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) ОСЛК   30808446
  • Сибелиус: Симфонии №№. 4 и 5 (буклет на компакт-диске). Джеймс Левин и Берлинский филармонический оркестр. Немецкий граммофон. 1995. 445 865-2 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) ОСЛК   35210941
  • Сибелиус: Симфония № 2 / Симфония № 7 (буклет на компакт-диске). Пааво Берглунд и Лондонский филармонический оркестр. ЛПО Live. 2005. ЛПО 0005 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) ОСЛК   150252455
  • Сибелиус: Симфония No. 5 / Симфония №. 6 / Лебедь Туонелы (буклет на компакт-диске). Пааво Берглунд и Лондонский филармонический оркестр. ЛПО Live. 2012. ЛПО 0065 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) ОСЛК   809034008
  • Сибелиус: Симфонии 2 и 7 (буклет на компакт-диске). Томас Сёндергорд и Национальный оркестр Уэльса BBC. Линн Рекордс. 2015. ЦКД 462 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) ОСЛК   907135086
  • Сибелиус: Симфонии 1 и 6 (буклет на компакт-диске). Томас Сёндергорд и Национальный оркестр Уэльса BBC. Линн Рекордс. 2017. ЦКД 502 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) ОСЛК   1016159176
  • Сибелиус: Симфония No. 1 / En saga (буклет на компакт-диске). Сантту-Матиас Рували и Симфонический оркестр Гетеборга. Альфа Классика. 2019. АЛЬФА 440 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) ОСЛК   1089813289
  • Сибелиус: Симфония No. 2 / Король Кристиан II (буклет на компакт-диске). Сантту-Матиас Рували и Симфонический оркестр Гетеборга. Альфа Классика. 2020. АЛЬФА 574 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) ОСЛК   1147955021
  • Сибелиус: Симфонии №№. 3 и 5 / Дочь Похъёлы (буклет на компакт-диске). Сантту-Матиас Рували и Симфонический оркестр Гетеборга. Альфа Классика. 2022. АЛЬФА 645 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  • Сибелиус: Симфония No. 4 / Лесная нимфа / Valse triste (буклет на компакт-диске). Сантту-Матиас Рували и Симфонический оркестр Гетеборга. Альфа Классика. 2023. АЛЬФА 1008 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  • Сибелиус: Симфония № 1 (буклет на компакт-диске). Янник Незе-Сеген и Метрополитен. АТМА Классик. 2019. ACD2 2452 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) ОСЛК   1091058452
  • Сибелиус: Симфонии №№. 3 и 4 (буклет на компакт-диске). Янник Незе-Сеген и Метрополитен. АТМА Классик. 2021. ACD2 2454 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  • Сибелиус: Симфонии №№. 2 и 5 (буклет на компакт-диске). Янник Незе-Сеген и Метрополитен. АТМА Классик. 2024. ACD2 2453 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  • Барнетт, Эндрю (2000). Куллерво (буклет). Осмо Вянска и симфонический оркестр Лахти. БИС. п. 3–7. БИС CD-1215 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cad9a82c44519f76df617a9ecc1c33a3__1714943160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ca/a3/cad9a82c44519f76df617a9ecc1c33a3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Discography of Sibelius symphony cycles - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)