Ящерица (Сибелиус)

*Ящерица*
Ящерица
Случайная музыка Яна Сибелиуса
	Композитор в 1913 году
Родное имя	Ящерица
Опус	8
Текст	Ящерица Микаэля Либека
Составленный	1909
Издатель	До (1997)
Продолжительность	Прибл. 17 минут.
Премьера
Дата	6 апреля 1910 г.
Расположение	Шведский театр ; Хельсинки , Великое Княжество Финляндское. ;
Дирижер	Жан Сибелиус

Ящерица (на шведском языке: Ödlan ), соч . 8 — театральная партитура для струнного ансамбля в составе шести-девяти музыкантов финского композитора Яна Сибелиуса ; он написал музыку в 1909 году для сопровождения финского писателя Микаэля Либека трехактной символистской пьесы ( skådespel одноименной ) 1908 года. История, происходящая в семейном поместье Эйриндж, представляет собой романтический треугольник : Альбан, чрезмерно чувствительный дворянин с душой художника, помолвлен с Элисив, нежной и добродетельной медсестрой, заботившейся о его покойном отце; однако он изо всех сил пытается сопротивляться плотским заигрываниям своей старшей кузины Адлы (ее имя - почти омоним слова ödla , шведского слова, обозначающего ящерицу ), хитрой соблазнительницы, чей план соблазнить его оказывается смертельным. Сибелиус написал музыку для двух сцен Акта II: Таблицы 1, в которой Альбан играет на скрипке в семейной погребальной часовне, надеясь вызвать своих умерших родственников; и Таблица 3, в которой Элисив во время лихорадочного сна слышит «странную» музыку, а позже вместе с тремя призраками Айринга размышляет о тонкой грани между жизнью и смертью.

Премьера спектакля состоялась 6 апреля 1910 года в Шведском театре в Хельсинки ; Густав Моландер и Карин Моландер исполнили роли Альбана и Элисива соответственно, а шведская актриса Валборг Ханссон [ sv ] в качестве гостя сыграла Адлу. Во втором акте Сибелиус дирижировал камерным ансамблем, который для эффекта расположил за сценой. Критики отметили, что музыка Сибелиуса хорошо соответствует настроению пьесы. Тем не менее, постановка закрылась всего лишь после шести представлений, и «Ящерица» так и не возродилась при жизни Сибелиуса. Хотя у Сибелиуса была привычка выдергивать сюиты из своих театральных партитур (как он это делал, например, с «Королем Кристианом II» в 1898 году, «Пеллеасом и Мелизандой» в 1905 году, «Пиром Валтасара» в 1907 году и «Лебединой белой » в 1908 году), он никогда не делал этого с « Лебединой белой» в 1908 году. Ящерица . Ученые предполагают, что это связано с тем, что музыка зависит от действия пьесы.

Композитор высоко оценил свой вклад в «Ящерицу» , охарактеризовав его своему покровителю и доверенному лицу Акселю Карпелану [ фи ] как «одно из самых изысканных произведений, которые я написал». Стилистически Сибелиус использует хроматизм для достижения темной и сказочной палитры. «Ящерица» родом из «кризисного периода» Сибелиуса (1908–1912) и поэтому представляет собой «психологическое» произведение, сравнимое со струнным квартетом Voces intimae (1909) и Четвертой симфонией (1911).

За прошедшие десятилетия «Ящерица» не вошла ни в финский, ни в международный репертуар, и поэтому ее значение заключается прежде всего в качестве исторической диковины: единственной театральной партитуры Сибелиуса для камерного ансамбля. Соответственно, он был записан всего несколько раз: Юха Кангас [ фи ] и Остроботнский камерный оркестр сделали мировую премьеру студийной записи в 1994 году. Типичное исполнение длится около 17 минут.

История

Микаэль Либек

Состав

Любек начал писать «Ящерицу» в 1907 году и завершил ее в 1908 году; изданная Альбертом Боннье (Стокгольм), книга стала доступна публике 20 ноября 1908 года. Финские литературные критики восприняли пьесу положительно, высоко оценив, в частности, лаконичную прозу автора и, что удивительно, учитывая его неопытность в жанре, уверенный смысл для драматический; тем не менее, некоторые задавались вопросом, можно ли поставить «Ящерицу» успешно, учитывая ее сказочные сцены и обширные сценические постановки Либека. Сибелиус с живостью прочитал пьесу и написал Любеку о ее влиянии.

Премьера

Шведские актрисы Вальборг Ханссон [ sv ] (слева) и Карин Моландер (справа) исполнили роли Адлы и Элисив соответственно для премьеры 6 апреля 1910 года в Шведском театре .

Тот факт, что Сибелиус написал оригинальную музыку, имел тенденцию увеличивать кассовые сборы любой пьесы. ^{[ 1 ]}

На премьере ансамбль состоял из семи музыкантов: двух первых скрипок (в том числе Виктора Карнье, который исполнял соло на скрипке в Таблице 1), одной второй скрипки, одного альта, двух виолончелей (одной из которых был Брор Персфельт [ св ] ), и один контрабас. ^{[ 2 ]}

Контракт, подписанный Сибелиусом с Любеком в 1909 году, предусматривал, что последний в обмен на вознаграждение будет владеть правами на сопутствующую музыку. Таким образом, после шести выступлений « Ящерицы » в 1910 году Любек завладел партитурой и партиями с автографом. ^{[ 3 ]} После смерти драматурга 11 октября 1925 года музыка стала частью его имущества, в котором она оставалась до 1960 года, когда его наследники передали материалы в дар музею Сибелиуса в Турку . ^{[ 3 ]} Партитура с автографом является важным историческим документом, поскольку содержит обширные репетиционные пометки, сделанные рукой композитора. ^{[ 2 ]} Наконец, «Ящерица» была опубликована — спустя более 80 лет после ее премьеры — в 1997 году изданием Fazer [ fi ] (ныне Фенника Герман ); ^{[ 3 ]} издатель рекламирует «нежную» партитуру как «Сибелиуса в его самой очаровательной форме… с «хроматическими мотивами из цельных нот и таинственными струнными тремоло, [которые] являются прямыми предшественниками Тапиолы» . ^{[ 4 ]}

пьеса Любека

Структура и роли

«Ящерица» — это сценическая драма в трех действиях, второй акт которой подразделяется на три картины. Музыка Сибелиуса воспроизводится в Таблице 1 (ближе к концу сцены) и Таблице 3 (вся сцена). В спектакле десять ролей: три главных — Альбан, Элисив и Адла — и семь второстепенных. Они заключаются в следующем:

Роли ^{[ 5 ]}	Описание ^{[ 5 ]}	Появления ^{[ а ]}	Премьерный состав (6 апреля 1910 г.) ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}
Альбан	Молодой граф , последний из Эйринджа; жених Элисива	Деяния I, II:1–2, III	Густав Моландер
Элисив	Молодая медсестра; невеста Альбана	Деяния I, II: 1–3, III	Карин Моландер
Назовите это	Старшая двоюродная сестра Альбана и дочь Элизабет.	Деяния I, II:2, III	Валборг Ханссон [ ru ]
Балцар	Дядя Альбана и брат Алиды	Деяния I, II:2	Эрнст Альбом [ ru ]
Боливар	Дядя Альбана и брат Алиды	Деяния I, II:2	Мауриц Сведберг [ sv ]
Бен	Дядя Альбана и брат Алиды; врач	Деяния I, II:2, III	Альберт Никоп [ sv ]
Леонард	Старый, верный слуга	Деяния I, II:2, III	"Мистер Прехт"
Оттокар	Отец Альбана (в виде призрака)	Акт II:3	Ялмар Петерс [ ru ]
Элизабет	Мать Альды и первая жена Оттокара (в виде призрака)		Свеа Петерс [ ru ]
Алида	Мать Альбана и вторая жена Оттокара (в виде призрака)		«Госпожа Сьёблом»

Вся пьеса происходит в семейном поместье Айриндж: ^{[ 9 ]}

Акт I: Терраса семейного особняка.
Акт II, картина 1: Погребальная часовня. ^†
Акт II, Картина 2: Комната с террасой.
Акт II, Таблица 3: В лихорадочном сне Элисива ^†
Акт III: Спальня Элисив

† Включает музыку Сибелиуса.

Краткое содержание

Главный герой пьесы, граф Альбан, помолвлен с Элисивом, олицетворяющим все чистое. Но Адла — слово, похожее на Одлан или ящерицу — символизирует зло и вызывает у Альбана одновременно страх и страсть. Элисив и Адла изо всех сил пытаются удержать душу Альбана на своей стороне. Элисив спотыкается, падает и погибает в борьбе, но в отместку Албан убивает зло, существующее внутри него самого, то есть Адлу.

Музыка

«Ящерица» рассчитана для скрипки соло и небольшого струнного ансамбля, состоящего как минимум из пяти дополнительных исполнителей: 2 скрипки, альта , виолончели и контрабаса . Сибелиус также оговорил, что всего игроков должно быть не более девяти. ^{[ 4 ]}

Адажио — Медленнее, ко второму акту, таблица 1.
Могила — Адажио ко второму акту, таблица 3

${\new PianoStaff {<< \new Staff \relative c'{\set Staff.midiInstrument=#"violin" \time 4/4 \set Score.tempoHideNote = ##t \tempo "Adagio" 4=70 \autoBeamOff \clef treble \key a \major ^"Соло на скрипке" |\pp \> a''2.. r8\! \fermata|\acciaccatura a,16 a'2.. \p \> r8\! \fermata|r2 a2~ \mp \< (|a8[gis8 fis8 e8])\! fis4.. -\markup {\italic "dolce"} (gis16|fis4) e8.([fis16] e4) \> d8.([e16])\!|\p << cis2. { s4 s4\< s4\> } >> (b8)\! р8} \new Staff \relative c'{\set Staff.midiInstrument=#"violin" \time 4/4 \autoBeamOff \clef treble \key a \major ^"Violin I" |\pp \> a'2 r2\! \fermata|\p \> a2 r2\! \fermata|r2 a2~ \mp \< ^(|<< a1~ { s4 s8 s8\! s4 -\markup {\italic "dolce"} s4 } >> \!|a8 gis4 g!8~ g8 \> фис4) b8\! (|\p << gis2.~ { s4 s4\< s4\> } >> gis8)\! р8} \new Staff \relative c'{\set Staff.midiInstrument=#"violin" \time 4/4 \autoBeamOff \clef treble \key a \major ^"Violin II" |\pp \> fis2 r2\! \fermata|\p \> f2 r2\! \fermata|r2 e2~ \mp \< ^(|<< e2 { s4 s8 s8\! } >> dis2~ -\markup {\italic "dolce"}|dis8 d4 cis8~ cis8 \> d4) fis8\! ^(|\p << f!2.~ { s4 s4\< s4\> } >> f8)\! р8} \new Staff \relative c'{\set Staff.midiInstrument=#"viola" \time 4/4 \autoBeamOff \clef alto \key a \major ^"Viola" |\pp \> d2 r2\! \fermata|\acciaccatura d,16 d'2 \p \> r2\! \fermata|r2 cis2~ \mp \< ^(|<< cis2 { s4 s8 s8\! } >> c!2~ -\markup {\italic "dolce"}|c!8 b4 ais8~ ais8 \> b4 ) d8~\! ^(|\p << d2.~ { s4 s4\< s4\> } >> d8)\! р8} >>}}$

Меры 1–6 Таблицы 1 ^{[ 4 ]}

${\new PianoStaff {<< \new Staff \relative c'{\set Staff.midiInstrument=#"violin" \time 4/4 \set Score.tempoHideNote = ##t \tempo "Grave" 4=50 \autoBeamOff \clef treble \key c \major ^"Скрипка I" |r8 \p \< e4(f8)\! r8 \p \< e4(f8)\!|\> fis8 r8 \! << g2.({ s4\< s4 s4 } >>\!|\> g8) r8 a4(\p b4.) r8|r8 \mp \< цис,4(d8) \! r8 \< cis4(d8)\!|\> e!8 r8 \! << f2.( { s4\< s4 s4 } >>\!|)} \new Staff \relative c'{\set Staff.midiInstrument=#"violin" \time 4/4 \autoBeamOff \clef treble \key c \major ^"Violin II" |r8 \p \< c4(des8)\! r8 \p \< c4(des8)\!|\> d!8 r8 \! << ees2.({ s4\< s4 s4 } >>\!|\> ees8) r8 f4(\p g4.) r8|\mp \< r8 a,4(bes8) \! r8 \< a4(bes8)\!|\> c!8 r8 \! << des2.({ s4\< s4 s4 } >>\!|)} \new Staff \relative c'{\set Staff.midiInstrument=#"viola" \time 4/4 \autoBeamOff \clef alto \key c \major ^"Viola" |r8 \p \< bes4(a8)\! r8 \p \< bes4(a8)\!|\> c8 r8 \! << b!2.({ s4\< s4 s4 } >>\!|\> b!8) r8 \! a8.(^\markup {\italic "marcato"} \< [b16]) g4-- f8.([g16])\!|\mp \< r8 g4(fis8) \! r8 \< g4(fis8)\!|\> bes8 r8 \! << a2.({ s4\< s4 s4 } >>\!|)} \new Staff \relative c'{\set Staff.midiInstrument=#"cello" \time 4/4 \autoBeamOff \clef bass \key c \major ^"Cello" |r8 \p \< ges4(f8)\! r8 \p \< ges4(f8)\!|\> aes8 r8 \! << g2.({ s4\< s4 s4 } >>\!|\> g8) r8 f4(\p \< ees4 des8) \! r8|r8 \mp \< цис4(d8) \! r8 \< cis4(d8)\!|\> ges8 r8 \! << f!2.({ s4\< s4 s4 } >>\!|)} \new Staff \relative c'{\set Staff.midiInstrument=#"contrabass" \time 4/4 \autoBeamOff \clef bass \key c \major ^"Contrabass" |r1|r1|r1|\mp \< ees, 4.(д!8)\! \< ees4.(d!8)\!|r1|}>>}}$

Меры 1–5 Таблицы 3 ^{[ 4 ]}

Дискография

финский дирижер Юха Кангас [ фи ] и Остроботнский камерный оркестр Осенью 1994 года сделали мировую премьеру студийной записи для лейбла Finlandia Records [ фи ] (ныне Warner Classics ). ^{[ б ]} Критики в основном восприняли «Ящерицу» положительно. Эрик Леви, рецензировавший запись Кангаса для BBC Music Magazine , отметил, что «странно замкнутая» музыка к «Ящерице» была одной из немногих струнных композиций Сибелиуса, которые «достигли композиционных высот симфоний и тональных поэм». ". ^{[ 10 ]} В своей рецензии на запись Сегерстама Gramophone Эндрю Ахенбах из назвал « Ящерицу» «увлекательным открытием… ярко озвученным… содержащим много сумрачно красивых и великолепно атмосферных изобретений, не говоря уже о некоторых захватывающих гармонических и текстурных предзнаменованиях Тапиолы ». ^{[ 11 ]} Точно так же Роб Барнетт из MusicWeb International нашел The Lizard - с его «чернильными экспрессионистскими пещерами» - «увлекательной… зловещей вещью… которая, вероятно, озадачит сибелианского универсала». ^{[ 12 ]} С другой стороны, Дэвид Гурвиц из Classics Today характеризует The Lizard как «сплошную атмосферу и повторение кратких мелодических рисунков… что-то капризное, что никогда не заставляет вас обращать внимание». Таким образом, заключает он, Сибелиус, вероятно, поступил мудро, никогда не создавая концертную сюиту из второстепенной музыки: «Это было бы почти невозможно… Здесь очень мало настоящей музыки». ^{[ 13 ]} В сортируемой таблице ниже перечислены все коммерчески доступные записи The Lizard :

Нет.	Дирижер	Ансамбль	Рек. ^{[ с ]}	Время	Место записи	Этикетка	Ссылка.
1	Юха Кангас [ фи ]	Остроботнский камерный оркестр ^{[ д ]}	1994	19:29	Церковь Каустинен [ фи ]	Финляндия	^{[ и ]}
2	Тапио Туомела [ фи ]	Камерный оркестр Фолькванг Эссен ^{[ ж ]}	1995	13:39	Фестивальный зал Фирзена	Шеф-повар Шванн	^{[ г ]}
3	—	Различные исполнители ^{[ ч ]}	2006	17:05	Куусанкоски Холл [ фи ]	ДО	^{[ я ]}
4	Лейф Сегерстам	Филармонический оркестр Турку ^{[ д ]}	2014	25:50	Концертный зал Турку	Наксос	^{[ Дж ]}

Примечания, ссылки и источники

Примечания

↑ Во втором акте, Таблица 2, Албан не появляется на сцене, но его голос слышен за сценой. В третьем акте Элисив появляется на сцене (прикованный к постели, с закрытыми глазами), но не говорит. Также в третьем акте Леонард не появляется на сцене, но его голос слышен за сценой. ^{[ 6 ]}
↑ Тем не менее, Finlandia не выпускала запись Kangas до 1996 года. Тем временем Тапио Туомела [ fi ] и Folkwang Kammerorchester Essen записали The Lizard в январе 1995 года, которую Кох Шванн выпустил в том же году. Таким образом, запись Туомела стала первой, доступной публике.
^ Относится к году, в котором исполнители записали произведение; это может не совпадать с годом, в котором запись была впервые представлена широкой публике.
^ Jump up to: ^а ^б В примечаниях к этой записи не указано имя скрипача в первой части.
^ Дж. Кангас – Финляндия (4509–98995–2) 1996 г.
^ Соло скрипки забирает Пекка Кауппинен [ фи ] .
^ Т. Туомела – Кох Шванн (3–1786–2) 1995 г.
^ используется При записи BIS минимальный размер ансамбля — шесть, как это предусмотрено Sibelius. Соло на скрипке исполняет Лаура Викман, а остальные инструменталисты: Яакко Куусисто, первая скрипка; Юрки Ласонпало, вторая скрипка; Анна Креетта Грибайчевич [ фи ] , альт; Танели Турунен [ фи ] , виолончель; и Ээро Мюнтер [ фи ] , контрабас.
^ БИС (CD – 2065) 2013 г.
^ Л. Сегерстам – Наксос (8.573341) 2015 г.

Ссылки

^ Курки 2001 .
^ Jump up to: ^а ^б Каллберг 2011 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Огурец 2018г .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Фенника Герман 2015 .
^ Jump up to: ^а ^б Любек 1908 , с. 5.
^ Любек 1908 , стр. 127, 131, 176.
^ Ния Прессен , No. 75 1910 , с. 3.
^ Грандисон 1915 , с. 26.
^ Любек 1908 , с. 6.
^ Леви 2012 .
^ Ахенбах 2015 .
^ Барнетт 2014 .
^ Гурвиц .

Источники

Книги

Барнетт, Эндрю (2007). Сибелиус . Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета. ISBN 978-0-300-16397-1 .
Экман, Карл [на финском языке] (1938) [1935]. Ян Сибелиус: Его жизнь и личность . Перевод Бирса, Эдварда. Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф. OCLC 896231 .
Госс, Гленда Доун (2009). Сибелиус: Жизнь композитора и пробуждение Финляндии . Чикаго: Издательство Чикагского университета. ISBN 978-0-226-00547-8 .
Гримли, Дэниел (2021). Ян Сибелиус: Жизнь, Музыка, Тишина . Книги реакции. ISBN 978-1-78914-466-6 .
Джонсон, Гарольд (1959). Жан Сибелиус (1-е изд.). Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф. OCLC 603128 .
Каллберг, Джеффри (2011). «Театральный Сибелиус: Мелодраматическая ящерица». В Гримли, Дэниел (ред.). Жан Сибелиус и его мир . Принстон: Издательство Принстонского университета. стр. 74–88. ISBN 978-0-691-15281-3 .
Курки, Эйя (2001). «Сибелиус и театр: исследование второстепенной музыки для символистских пьес». В Джексоне, Тимоти; Вейо, Муртомяки (ред.). Исследования Сибелиуса . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. стр. 76–9434. ISBN 978-0-521-62416-9 .
Любек, Микаэль [на финском языке] (1908). Ящерица: Драма [ Ящерица: Драма ] (на шведском языке). Стокгольм: Альберт Боннье.
Рикардс, Гай (1997). Жан Сибелиус . (Серия «Композиторы ХХ века»). Лондон: Файдон. ISBN 978-0-714-83581-5 .
Тавастшерна, Эрик (2008a) [1972; пер. 1986]. Сибелиус: Том II, 1904–1914 . Перевод Лейтона, Роберта . Лондон: Фабер и Фабер. ISBN 978-0-571-24773-8 .
Тавастшерна, Эрик (2008b) [1978/1988; пер. 1997]. Сибелиус: Том III, 1914–1957 . Перевод Лейтона, Роберта. Лондон: Фабер и Фабер. ISBN 978-0-571-24774-5 .

Примечания

Корхонен, Киммо [на финском языке] (1996). Сибелиус: Сочинения для струнного оркестра (буклет на компакт-диске). Перевод Мянтюярви, Яакко [на финском языке] . Юха Кангас и Остроботнский камерный оркестр. Финляндия. п. 4–6. 4509–98995–2. ОСЛК 38214359
Уэллс, Доминик (2015). Сибелиус: Лебединая белизна / Ящерица / Одинокая лыжная трасса / Портрет графини (буклет на компакт-диске). Лейф Сегерстам и Филармонический оркестр Турку. Наксос. п. 3–4. 8.573341. ОСЛК 922995811

Журналы и журналы

Грандисон, Эмиль [на шведском языке] (1915). «Густав и Карин Моландер» [Густав и Карин Моландер]. В Роосвале, Альбин [на шведском языке] (ред.). Сценическое искусство: Fjortonde Årgången [ Сценическое искусство: четырнадцатый год ] (на шведском языке). Том 14. Стокгольм: Фрелен и Ко. стр. 26.

Газеты (по дате)

«Hj. L. [Леннинг, Ялмар] [на финском языке] (21 ноября 1908 г.). « Пьеса Микаэля Любека «Ящерица». Hufvudstadsbladet (на шведском языке). № 319. стр. 5.
«Э. Лдс». [Лодениус, Элиас] [на финском языке] (25 ноября 1908 г.). «Новая книга Микаэля Любека» [новая книга Микаэля Любека]. Ния Прессен (на шведском языке). нет. 320. с. 3.
«Habitué» [Хирн, Юлиус] [на финском языке] (5 апреля 1910 г.). « Шведский театр: завтрашняя премьера». Ния Прессен (на шведском языке). нет. 75. с. 3.
«Бис» [Васениус, Карл] [на финском языке] (6 апреля 1910 г.). «Музыка Яна Сибелиуса на композицию Микаэля Любека «Ящерица» . » Hufvudstadsbladet (на шведском языке). Нет. 91. с. 10–11.
«Hj. L. [Леннинг, Ялмар] (7 апреля 1910 г.). «Свенский театр: гастрольный спектакль фру Вальборг Ханссон, «Одлан» » [Шведский театр: гастрольный спектакль г-жи Вальборг Ханссон, «Ящерица»]. Hufvudstadsbladet ( на шведском языке, № 92. с.
«Habitué» [Хирн, Юлиус] (7 апреля 1910 г.). «Премьера «Ящерицы» в Шведском театре» . Ния Прессен (на шведском языке). нет. 77. с. 4.

Веб-сайты

«Музыка к спектаклю «Ящерица» » . fennicagehrman.fi . Фенника Герман. 2015 . Проверено 17 апреля 2023 г.
Ахенбах, Эндрю (2015). «Сибелиус: Лебединая белизна / Ящерица – Полная музыкальная композиция» . Gramophone.co.uk . Граммофон . Проверено 1 мая 2023 г.
Барнетт, Роб (2014). «Рецензия: Неизвестный Сибелиус» . musicweb-international.com . МьюзикВеб Интернэшнл . Проверено 1 мая 2023 г.
Гурвиц, Дэвид . «Лебединая встречает ящерицу» . classicstoday.com . Классика сегодня . Проверено 1 мая 2023 г.
Курки, Эйя (2018). «Пир Валтасара и ящерица: экзотика, змеиные танцы, игра на скрипке и призраки» . SibeliusOne.com . Сибелиус Один . Проверено 1 мая 2023 г.
Леви, Эрик (2012). «Сибелиус: Ящерица — второстепенная музыка; Сюита ре минор, соч. 117; Ракастава» . classic-music.com . Музыкальный журнал BBC . Проверено 1 мая 2023 г.
Сирен, Веса [по-фински] . «Второстепенная музыка: соч. 8 Одлан (Ящерица)» . sibelius.fi . Финский клуб Хельсинки . Проверено 17 апреля 2023 г.

[7] Во втором акте, Таблица 2, Албан не появляется на сцене, но его голос слышен за сценой. В третьем акте Элисив появляется на сцене (прикованный к постели, с закрытыми глазами), но не говорит. Также в третьем акте Леонард не появляется на сцене, но его голос слышен за сценой. ^{[ 6 ]}

[11] Тем не менее, Finlandia не выпускала запись Kangas до 1996 года. Тем временем Тапио Туомела [ fi ] и Folkwang Kammerorchester Essen записали The Lizard в январе 1995 года, которую Кох Шванн выпустил в том же году. Таким образом, запись Туомела стала первой, доступной публике.

[16] Относится к году, в котором исполнители записали произведение; это может не совпадать с годом, в котором запись была впервые представлена широкой публике.

[solo-17] Jump up to: ^а ^б В примечаниях к этой записи не указано имя скрипача в первой части.

[18] Дж. Кангас – Финляндия (4509–98995–2) 1996 г.

[19] Соло скрипки забирает Пекка Кауппинен [ фи ] .

[20] Т. Туомела – Кох Шванн (3–1786–2) 1995 г.

[21] используется При записи BIS минимальный размер ансамбля — шесть, как это предусмотрено Sibelius. Соло на скрипке исполняет Лаура Викман, а остальные инструменталисты: Яакко Куусисто, первая скрипка; Юрки Ласонпало, вторая скрипка; Анна Креетта Грибайчевич [ фи ] , альт; Танели Турунен [ фи ] , виолончель; и Ээро Мюнтер [ фи ] , контрабас.

[22] БИС (CD – 2065) 2013 г.

[23] Л. Сегерстам – Наксос (8.573341) 2015 г.

[FOOTNOTEKurki2001-1] Курки 2001 .

[FOOTNOTEKallberg2011-2] Jump up to: ^а ^б Каллберг 2011 .

[FOOTNOTEKurki2018-3] Jump up to: ^а ^б ^с Огурец 2018г .

[FOOTNOTEFennica_Gehrman2015-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Фенника Герман 2015 .

[FOOTNOTELybeck19085-5] Jump up to: ^а ^б Любек 1908 , с. 5.

[FOOTNOTELybeck1908127,_131,_176-6] Любек 1908 , стр. 127, 131, 176.

[FOOTNOTE''Nya_Pressen'',_No.&nbsp;7519103-8] Ния Прессен , No. 75 1910 , с. 3.

[FOOTNOTEGrandison191526-9] Грандисон 1915 , с. 26.

[FOOTNOTELybeck19086-10] Любек 1908 , с. 6.

[FOOTNOTELevi2012-12] Леви 2012 .

[FOOTNOTEAchenbach2015-13] Ахенбах 2015 .

[FOOTNOTEBarnett2014-14] Барнетт 2014 .

[FOOTNOTEHurwitz-15] Гурвиц .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ а ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ б ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ с ]

[ д ]

[ и ]

[ ж ]

[ г ]

[ ч ]

[ я ]

[ Дж ]

[ 6 ]

v т и Жан Сибелиус
List of compositions Discography of symphony cycles
Symphonies	Kullervo (1892) Symphony No. 1 (1899, rev. 1900) Symphony No. 2 (1902) Symphony No. 3 (1907) Symphony No. 4 (1911) Symphony No. 5 (1915, rev. 1916, 1919) Symphony No. 6 (1923) Symphony No. 7 (1924) Symphony No. 8 (mid 1920s–c. 1938, abandoned)
Concertante	Violin Concerto (1904, rev. 1905) Two Serenades (1912–1913) Two Serious Melodies (1914–1915) Six Humoresques (1917–1918, No. 1 rev. 1940) Suite for Violin and String Orchestra (1929)
Tone poems	En saga (1892, rev. 1902) Spring Song (1894, rev. 1895) The Wood Nymph (1895) Lemminkäinen Suite 1895, rev. 1897, 1900, 1939; includes The Swan of Tuonela Finlandia (1899) Pohjola's Daughter (1906) Nightride and Sunrise (1909) The Dryad (1910) The Bard (1913) Luonnotar (1913) The Oceanides (1914, rev. 1914) Tapiola (1926)
Opera & theatre	The Building of the Boat (1893–1894, abandoned) The Maiden in the Tower (1896) King Christian II (1898) Kuolema 1903; includes Valse triste Pelléas et Mélisande (1905) Belshazzar's Feast (1906) Swanwhite (1908) The Lizard (1909) The Language of the Birds (1911) Scaramouche (1913) Everyman (1916) The Tempest (1925)
Cantatas	Cantata for the University Graduation Ceremonies of 1894 Cantata for the Coronation of Nicholas II (1896) Cantata for the University Graduation Ceremonies of 1897 The Origin of Fire (1902, rev. 1910) The Captive Queen (1906) My Own Land (1918) Song of the Earth (1919) Hymn of the Earth (1920) Väinämöinen's Song (1926)
Other voice(s) & orchestra	The Rapids-Rider's Brides (1897) The Breaking of the Ice on the Oulu River (1899) Snöfrid (1900) Marjatta (1905, abandoned) Impromptu (1902, rev. 1910) The Raven (1910, abandoned)
Other orchestral	Overture in E major (1891) Ballet Scene (1891) Karelia Suite (1893) Rakastava (1894, arr. 1912) Scènes historiques I (1899, arr. 1911) Overture in A minor (1902) Romance in C major (1904) Cassazione (1904, rev. 1905) Pan and Echo (1906) In memoriam (1909, rev. 1910) Scènes historiques II (1912) Suite mignonne (1921) Suite champêtre (1922) Suite caractéristique (1922)
String quartets	String Quartet in E-flat major (1885) String Quartet in A minor (1889) String Quartet in B-flat major (1890) String Quartet in D minor, Voces intimae (1909) Andante festivo (1922, orch. 1938)
Piano trios	Piano Trio in A minor, Hafträsk (1886) Piano Trio in D major, Korpo (1887) Piano Trio in C major, Lovisa (1888)
Other chamber	Water Droplets (c. 1875–1881) Pieces for brass septet (1889–1899) Piano Quintet (1890) Malinconia (1900) Violin Sonatina (1915)
Piano	Six Impromptus (1893) Piano Sonata (1893) Ten Pieces, Op. 24 (1895–1903) Kyllikki (1904) Three Sonatinas (1912) The Bells of Kallio Church (1912, arr. 1912) Two Rondinos (1912) Five Pieces, The Trees, Op. 75 (1914) Five Pieces, The Flowers, Op. 85 (1916–1917) Five Esquisses (1929)
Songs	Seven Runeberg Songs, Op. 13 (1891–1892) "Serenad", JS 168 (1894–1895) Six Songs, Op. 36 (1899–1900) Five Songs, Op. 37 (1900–1902) Seven Songs, Op. 17 (1891–1904) Five Songs, Op. 38 (1903–1904; includes "Höstkväll") Six Songs, Op. 50 (1906) Two Songs, Op. 35 (1908) "Kom nu hit, död", Op. 60/1 (1909, orch. 1957) "Arioso", Op. 3 (1911) Five Christmas Songs, Op. 1 (1897–1913; includes "Giv mig ej glans, ej guld, ej prakt") Six Runeberg Songs, Op. 90 (1917)
Choral works	Hymn, Op. 21 (1896, rev. 1898) Songs for Mixed Chorus from the 1897 Promotional Cantata (arr. 1898) Finlandia Hymn (1899, arr. 1938–1940) Six Partsongs, Op. 18 (1893–1901) Jäger March (1917)
Family	Ainola (home) Aino Sibelius (wife) Ruth Snellman [fi] (daughter) Heidi Blomstedt (daughter) Christian Sibelius (brother) Aulis Blomstedt (son-in-law) Jussi Jalas (son-in-law) Jussi Snellman [fi] (son-in-law) Alexander Järnefelt (father-in-law) Elisabeth Järnefelt (mother-in-law) Armas Järnefelt (brother-in-law) Arvid Järnefelt (brother-in-law) Eero Järnefelt (brother-in-law) Kasper Järnefelt [fi] (brother-in-law)
Teachers	Helsinki Music Institute: Martin Wegelius (theory, composition) Mitrofan Vasiliev (violin) Hermann Csillag [de] (violin) Post-graduate studies: Albert Becker Robert Fuchs Karl Goldmark
Pupils	Toivo Kuula Leevi Madetoja Bengt de Törne [fi]
Colleagues & friends	Juhani Aho Aino Ackté Granville Bantock Ferruccio Busoni Axel Carpelan [fi] (patron) Olin Downes Ida Ekman Richard Faltin [fi] Ida Flodin [fi] Karl Flodin [fi] Akseli Gallen-Kallela Heikki Klemetti [fi] Santeri Levas (secretary) Erkki Melartin Oskar Merikanto Rosa Newmarch Abraham Ojanperä Selim Palmgren Adolf Paul Wilhelm Stenhammar Karl Wasenius [fi]
Select interpreters	Sir Thomas Beecham Paavo Berglund Sir Colin Davis Neeme Järvi Paavo Järvi Robert Kajanus Herbert von Karajan Serge Koussevitzky Hannu Lintu Sakari Oramo Eugene Ormandy Sir Simon Rattle Jukka-Pekka Saraste Georg Schnéevoigt Leif Segerstam Leopold Stokowski Osmo Vänskä
Select biographers	Fabian Dahlström [fi] Karl Ekman [fi] Erik Furuhjelm [fi] Glenda Dawn Goss Cecil Gray Robert Layton Nils-Eric Ringbom [fi] Erik W. Tawaststjerna
Namesakes	International Jean Sibelius Violin Competition Jean Sibelius Quartet Sibelius (2003 film) Sibelius (scorewriter) Sibelius Academy Sibelius Academy Quartet Sibelius Glacier Sibelius Hall Sibelius Medal Sibelius Monument Sibelius Museum Sibelius Piano Trio Sibelius Society of Finland 1405 Sibelius (asteroid) Wihuri Sibelius Prize
Category

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	France BnF data Germany United States